¿Repararqankichu sapa killa periodoyki qonqayllamanta sinchita pisiyasqanmanta otaq llapanta sayasqanmanta D&C nisqawan, otaq histerectomía nisqawan ruwasqaykimanta? ¿Aswan sinchi wiksa nanaywanchu tarikunki, sapa kutimantaqa periodoykipi? ¿Hinallachu musqukuchkanki wawayuq kayta? Sapa kutim chaykunataqa normalta hina piensanchik, yaqapaschá hormonakunapa cambiasqanmanta, hinaspam qunqanchik. Ichaqa kayqa kanmanmi huk unquy, chaymi chiqaptapuni hampichikuyta necesitan. Kunanqa rimashanchismi huk chhayna onqoymanta. Chayqa Síndrome de Asherman nisqa onqoymi.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Síndrome de Asherman?
Pisi rimayllapi, síndrome de Asherman nisqaqa cicatriz tejido utaq adhesiones nisqakuna uteroyki ukhupi chaymanta/utaq cuello uterino ukhupi wiñayninmi. Hampiqkuna wakin kuti kayta sutichanku ``adherencias intrauterinas'' nispa.
Uteroykipi huk huch’uy globo hina yuyaykuy. Normalmente, kay globo ukhu pirqakunaqa libre puriqmi, mana hukllapi k’askakuspa. Ichaqa, ¿imataq pasanman imaraykupas chay ukhu perqakuna k’irisqa kaqtin, chay k’irisqakuna qhaliyaqtintaq cicatrices rikhurimun, perqakunapas k’askanakuyta qallariqtin? Chaynam kaypipas pasakun. Kay adhesiones nisqakunaqa pisiyachinmi utero ukhupi espaciota. Kayqa sasachakuykunata apamunman, nanay, mana sapa kuti menstruación, mana wawayuq kay ima.
Cuerpoykimantan allinta sientekunki. Sichus reparanki huk cambiota ciclo menstrualniykipi otaq mosoq nanayta chayqa, aswan allinmi kanman doctorwan rimay, manan yuyaykunaykichu: “Kayqa normalmi”, nispa.
¿Imaynatataq yachanki síndrome de Asherman nisqayuq kasqaykita? ¿Imakunataq chay sintomakuna?
Mana tukuy runachu kikin sintomakunata rikunku. Wakin runakunaqa manapaschá ima sintomatapas rikunkuchu. Ichaqa kanmi iskay kinsa común sintomakuna. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Sintoma nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Hipomenorrea (kancha pisi yawar puriy) . | ¿Imaraykutaq pipas ñawpaqta 4-5 p’unchaw menstruaciónniyuq kaqqa kunan huk iskay p’unchawlla manchayuq kanman? |
| Qhari kayta tukuyninpi saqiy (Amenorrea) . | Mana imaraykupas killakuna qunqayllamanta mana menstruacionniyuq kay. |
| Ura wiksa sinchi nanay (Dismenorrea) . | Mana aguantay atina nanaymi killa lluqsinanpaq punchawkunapi utaq killa hamunan kaptin. |
| Wawata wiksayakuy sasa (Infertilidad) . | Unayña kallpanchakuspapas mana ima control de nacimiento nisqawanpas mana wiksayakuyta atiy. |
| Kuti kuti Abortos | Wiksayuqña kanki chaypas, chay embrión mana allintachu churakun, manataqmi allintachu wiñan, chaymi wiksamanta wikch’upun. |
Wakin kutiqa, manaña menstruacionniyki kanchu chaypas, periodoyki chayamuqtinqa calambre hinaraqmi sientekunki. Kayqa niyta munan, menstruacionniykiqa cheqaqtapunin pasashan, ichaqa cicatriz nisqa tejidon uteroyki ukhupi pasajeta hark’ashanman, yawarpas mana lloqsinanpaqmi.
¿Imaraykutaq kay laya adhesiones nisqakuna rikhurin? ¿Imakunan aswan hatun razonkuna?
Kay adherenciakuna ruwakunankupaq aswan hatun razonqa wakin daño utaq k’irisqa kay utero ukhupi revestimiento kaqpi, kay ``Endometrio kaqpi.`` Aswanta sichus iskay partes kay utero ukhu pirqamanta huknin hukninwan qhawanakuq huk kutillapi k’irisqa kanku chayqa, probabilidadninku hukllapi k’askakunankupaq hampikusqankumanhina hatun kan.
Doctorkunaqa iskay hatun categoría nisqamanmi rakinku imarayku chayta ruwanankupaq.
1. Wiksayuq kaywan tupaq imakuna
Yachay mask’ay tarisqa aswan 90% kaqmanta kay síndrome de Asherman kaqmanta casos kaqmanta huk D&C (Dilatación chanta Curettage) ruwaywan ruwasqa kaqta wiksayuq kachkaspa. D&C nisqaqa huk ruwaylla, utero ukhuta hurquspa pichaspa. Kaykunaqa kanmanmi D&C nisqa ruwakunman:
- Wiksayuq kayta tukuchinapaq.
- Mana hunt’asqa abortusmanta puchuq partekunata uteromanta horqoy.
- Sichus wawa wachakusqan qhepaman placentapa mayqen partenpas uteropi qhepan chayqa, chaykunata horqoy.
Uteroqa wiksayuq kachkaspa ancha sensitivo. Chayhina pachakunapiqa, ``endometrio`` nisqapi pisilla waqlliypas hatun cicatriz nisqakunam rikurimunman. Ancha pisillapi, kay unquyqa rikhurinmantaq cesárea (C-sección) kaqmanta.
2. Wiksayuq kaywan mana tupaq causakuna
Sapa kuti D&C ruwakun wiksayuq kaywan tupaq razonkunarayku chaypas, D&C huk operacionkunapas huk razonkunaraykum ruwakun.
- Sichus cáncer uterino nisqamanta sospechanki chayqa, muestra de tejido (biopsia) nisqawan ruway.
- Utero nisqapi kaq pólipos nisqakunata hurquy.
- Histeroscopia nisqaqa operacionwanmi fibromas uterinos nisqakunata hurqunapaq.
- Huk septado utero nisqa hurqunapaq operacion.
Kayman yapaspa,
- Sinchi infecciones pélvicas nisqakuna
- Kayta ruwanman kay terapia radiativa hina kay área pélvica kaqman.
¿Imaynatataq kay unquyta riqsinku? ¿Ima pruebakunataq ruwakun?
Doctorniykiman sintomakunaykimanta willaqtiykiqa, pay tapusunki historia médicaykimanta, astawanqa ima ñawpaq operacionkunamantapas (D&C hina). Chaymanta, paykunaqa askha pruebakunata ruwanankupaq yuyaychanqaku chay unquyta chiqanchanankupaq.
Kaypaq aswan allin chanta aswan chiqan prueba huk histeroscopia diagnóstica kaq. Chaypaqqa ancha llañu tubo nisqatan churanayki, chay tubo nisqawanmi vaginaykiwan cuello uterino nisqawan k’askasqa kashan, chaymantataq uteroykiq ukhunta qhawarinayki. Chaynapim doctorqa sutillata qawan hayka adherenciakuna utero ukupi kasqanmanta hinaspa imayna kasqanmanta.
Chaymantapas, huk ``Transvaginal Ultrasound Scan'' nisqapas ruwakunmanmi. Wakin kutipiqa, kay escaneo ruwakuchkaptinqa, pisilla salina solución nisqatam uteroman churanku, chaymi uteroqa manaraq escaneo ruwakuchkaptin pisillata punkikun. Chaynapim aswan allinta qawakun uteruspa ukunpi hinaspa ima adherenciakunapas, sichus kanman chayqa.
¿Kanchu etapas de gravedad kay síndrome de Asherman kaqpaq?
Arí, kay unquyqa askha etapakunapi t’aqakunman sinchi kayninman hina. Chaynapim doctornikipas allinta entiendenkichik imapas pasakusqanmanta.
| Escenario | Willay |
|---|---|
| Llampu Unquy | Utero nisqapiqa aswan pisi kinsa kaq t’aqapin pisi llañu, membrana hina k’askanakuna kan. Menstruación normal kanman utaq pisilla pisiyasqa. |
| Chawpi Unquy | Kimsamanta hukninmanta iskay kimsamanta hukninkamam uteropiqa llañu hinaspa rakhu adherenciakuna chaqrusqa kachkan. Menstruación nisqa anchata pisiyapun. |
| Sinchi Unquy | Uteromanta iskay kinsamanta aswanmi rakhu k’aspikunawan qatasqa kashan. Sapa kutim killakuyqa manaña llumpaytañachu. |
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Chaypaqqa kanmi hampikuna. Hampikuypa aswan hatun metanqa cicatriz nisqa tejidos nisqakunata hurquymi hinaspa utero nisqa normal kayninman kutichiymi. Mana nanayniyuqchu kanki, manataq wawayuq kayta munankichu chayqa, manapaschá ima hampitapas necesitankichu. Ichaqa sichus sintomakunayoq kanki chayqa, hampichikuyqa kaykunatan kanman:
- Chay nanayqa allinyachisqa kanman.
- Chay killa pachaqa kutichisqa kanman.
- Wawa wiksayakuy atiyqa kutichisqa kanmanmi.
Aswan hampiyqa Histeroscopia Operativa nisqa. Kayqa rikch’akunmi histeroscopia diagnóstica nisqaman. Ichaqa kay ruwaypiqa huk cámara nisqawan ancha sumaq tijeras nisqawan utaq láser nisqawanmi utero nisqaman churanku, chaymantataq adherenciakunata allinta kuchunku. Kay ruwaytaqa aswan kutita ruwana kanman, kay unquypa sinchi kayninman hina.
Operacionmanta qhipaman imakuna qhawanapaq
Kay operación kaqmanta aswan hatun sasachakuyqa kay riesgo adherencias kutimunanpaq. Doctornikiqa achka ruwaykunata ruwanqa chayta harkananpaq.
- Hormona hampikunata quy: Estrógeno hormona quyqa yanapanmi uteropa (endometrio) revestimienton utqaylla hinaspa allinta wiñananpaq.
- Uteroman hark’a churay: Utero ukhuman huk huch’uy globo (globo intrauterino) utaq catéter nisqatapas churakunmanmi operacionmanta pisi p’unchaykuna, chhaynapi uterino pirqakuna mana hukllapi k’askakunanpaq.
- Antibióticos nisqakunata quy: Kaykunataqa qunku mana infección kananpaq, imapas globo hina kachkaptin.
Operacionmanta yaqa huk otaq iskay semana qhepamanmi hukmanta qhawarisunkikuman mosoq adherenciakuna rikhurimuyta qallarisqanmanta.
¿Atikunmanchu síndrome de Asherman nisqawan wawayuq kayta?
Kayqa achka runakunapaqmi hatun tapukuy. Sasam chiqan "arí, atiwaqchu" utaq "manam, manam atiwaqchu" nispa quyqa. Chayqa kanqa sinchi onqoyniykimanta, hampichikusqayki allin kasqanmantawan.
En general, kay síndrome de Asherman moderadomanta sinchikama kaq runakunaqa aswan pisi chansayuq kanku wiksayakunankupaq chanta qhali wiksayuq kanankupaq hampichikuptinkupas.
Huk investigacionpa nisqanman hinaqa:
- Llamp’u adherencias kaqwan kaqkunamanta, 60,7% hampichikusqankumanta wiksayuq karqanku.
- Pikunachus adhesiones moderadas kaqwan kanku , 53,4% hampichikusqankumanta wiksayuq karqanku.
- 25% sinchi adherencias kaqwan kaqkunamanta hampichikusqankumanta wiksayuqña kanku.
Ama mancharikuychu kay yupaykunawan. Doctornikiqa allintam entiendesunki imayna tarikusqaykimanta. Aswan importanteqa doctorniykiwan sut’ita, honrado rimaymi, fertilidad nisqamanta metakunaykimanta.
Sichus huk warmi síndrome de Asherman kaqwan wiksayakun chayqa, huk hatun riesgo wiksayuq kayta qhawanku. Doctorniykiqa ancha allinta qhawasunki chaymanta wawaykita imaraykuchus kan huk pisi chansa complicaciones kaqmanta kayhina prematuro parto kaqmanta chanta placenta previa kaqmanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Síndrome de Asherman nisqaqa utero ukhupi cicatriz nisqa tejidos (adherencias) nisqakunap paqarimuyninmi.
- Kay unquyqa sapa kuti huk operación kaqmanta rikhurimun kayhinata huk D&C (dilatación chanta curetaje).
- Aswan hatun sintomasqa kanku pisiyay utaq mana killayuq kay, sinchi nanay, chaymanta sasachakuy wiksayakuy.
- Kay unquytaqa histeroscopia nisqawanmi allinta riqsikunman.
- Kay adherenciakunataqa operaspa hampikunmanmi chaykunata hurqunapaq. Ichaqa kanmi peligro chay adherenciakuna kutimunanpaq.
- Kay onqoyqa fertilidadniykitan afectanman, chaymi importante kanman doctorwan sut’ita rimay hamuq tiempopi imakuna ruwanaykipaq.
- Manam sapallaykichu kachkanki. Kay unquyqa allin hampikuywan, allin pusaywan ima kamachikunman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay