¿Mayninpiqa sapallayki hinachu sientekunki? Chayna sientekusqanqa astawanmi kanman pipas umapi sinchi onqoywan sasachakuqqa. Sapa kuti hospitalman yaykuy, achka hampikuna, hinaspa manchakuy aislamiento social... Tukuy kaykunawanqa normal kawsayqa musquy hinam kanman. - ¿Imanasqataq kayqa ñuqawan pasachkan? Mana yupay atina kutikunapim tapukunki. Ichaqa, ¿yacharqankichu kan huk programa especial de tratamiento kasqanmanta, chaymi yanapan runakunata kay sasachakuykunapi, kikin wasinkupi hinaspa tiyasqanku llaqtapipas? Chaytan sutichanchis Tratamiento Comunitario Asertivo, otaq pisi rimayllapi ACT nispa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay ACT?
ACT nisqaqa huk ruwaymi, chaymi hampiyta hinaspa yanapakuyta qun hatun yuyay unquyniyuq runakunaman maypi tiyasqanku llaqtapi, chaymi wasipi, llamkayninkupi utaq tiyasqanku pachamamapi, manam hampina wasipi utaq huk institucionpichu.
Kaynata piensay. Huk huch’uy equipo doctorkunayoqmi kanki, paykunan qanpaq dedicasqa kashanku, paykunan qhawarinku necesidadniykikunata. Paykunata qhawanaykipaq hampina wasiman hamunaykimantaqa, kay equipoqa qanmanmi hamuspa maypi kasqaykipi yanapasunki. Chayqa huk equipo de salud personal hinan. Kay equipopiqa imaymana ruwaykunapi especialistakunan kashanku.
- Psiquiatrakuna: Paykunaqa yuyayniykipi imayna kasqaykita qhawarinku, chaymantataq necesario hampikunata kamachinku.
- Psicólogos: Psicoterapia nisqawan yanapachikuy hinaspa yuyayniyki allin kananpaq yanapay.
- Trabajadores sociales: Yanapasunkiku social sasachakuyniykikunata allichayta tarinaykipaq, wasimanta sasachakuykuna, qullqimanta sasachakuykuna ima.
- Enfermerakuna registrasqa: Cuerpoykipi qhali kasqaykita qhawariy, hampiykikunata allinta hap’isqaykitapas qhawariy.
- Iskay diagnostico hampiypi especialistakuna: Wakin kutipiqa uma unquyqa droga utaq alcohol viciowan kuska kawsanman. Paykunaqa allintam yachachisqa kanku iskaynin unquykunata huk kutillapi hampinankupaq.
- Caso kamachiqkuna: Paykunam plan de tratamientoykita kuskanchanku hinaspam tukuy imapas allin kananpaq qawanku.
Kay huñupa aswan hatun munayninqa manam hampikuna quyllachu. Chayqa llapa yanapakuykunata qusunaykipaqmi, chaynapi llaqtapi allinta hinaspa kusisqa kawsanaykipaq. Chaypaqqa kanmanmi llamkayta tarinaykipaq yanapay, wasipi ruwaykunapi yanapakuy hinaspa autobuspi rinaykipaq yachasqa kanaykipaq.
Aswan allinqa, kay qutuqa qamwan ancha allinta apanakuyta hatarichin. Huknin hatun munasqankuqa mana sapallaykichu kasqaykita hina sientechiymi.
Huk aspectopas kanmi kaymanta , Tratamiento Comunitario Asertivo Forense (FACT).Chayqa ruwasqa kashan sinchi yuyay onqoyniyoq kasqankurayku hap’isqa, carcelpi wisq’asqa otaq carcelpi wisq’asqa runakunata yanapanapaqmi.
¿Pipaqtaq kay ACT hampiyqa aswan allin?
Kay hampiyqa manam llapa runapaqchu. Chayqa ruwasqa kachkan pikunachus aswan peligropi tarikunku sinchi yuyay unquywan. Kaymi:
- Pikunachus sapa kuti yuyayninkupi sasachakuyniyuq kanku, hospitalpi kananku tiyan: Kanmi wakin runakuna huk rato allin sientekuqkuna, ichaqa chaymanta wakmanta hospitalman churakunanku tiyan. ACT nisqa hatun yanapakuymi kanman kay ciclo nisqa pakinapaq.
- Legalmanta sasachakuykunapi tarikuqkunapaq: Mana yachaspa mana kamachiyman hina ruwaykunapi chaqrukuqkunapaq, yuyay unquywan hapisqa kanankupaq.
- Mana wasiyuqkunapaq utaq mana wasiyuq kanankupaq peligropi kaqkunapaq: Kay sistemaqa anchatam yanapan mana wasiyuqkunapaq hinaspa mana ima ruway atiqkunapaq.
ACT sapa kuti allin uma unquyniyuq runakunata yanapan, kayhina:
- Esquizofrenia- hina unquykuna (Esquizofrenia espectro unquykuna) . Esquizofrenia unquy Trastorno de personalidad esquizotípico nisqa
- Trastorno delusional nisqa Esquizofreniforme nisqa unquy Trastorno esquizoafectivo nisqa
- Trastorno Bipolar nisqa
- Trastorno de Personalidad Fronteriza nisqa
Kay unquywan ñakariq runalla, ayllunkunalla yachanku chay unquywan kawsakuy sasa kasqanmanta. ACT nisqa paykunapaq hatun k’anchaymi.
Allinmi, ¿imaynatataq kay ACT programa llamkan?
Huk ACT programaqa sapa runamanta hukniray kanman, imaraykuchus tukuyninpi sapan necesidadniykiman hinallataq kawsay metaykikunaman hina ruwasqa. Ichaqa en general, chaypa ukhunqa maypi kasqaykiman hamuspa necesitasqaykiman hina yanapaymi.
Qhawarisunchis ima serviciokunatan kay huñumanta chaskiyta atiwaq. Kayqa allin yuyayta qusunki imamanta kay sistema kasqanmanta.
| Servicio nisqa laya | Huk sasan sut’inchaynin yanapakuy chaskisqamanta |
|---|---|
| Yuyaypi qhali kay hampiy | Asegurayku necesitasqayki hampikunata tiempollanpi chaskikunaykipaq hinaspa qawayku efectos secundarios kasqanmanta. Hinallataqmi psicoterapiatapas allin sitiopi quyku qampaq. |
| Droga/alcohol hampiy | Sichus huk runa uma onqoyniyoq, sustancias abusivay sasachakuyniyoqpas chayqa, iskaynin onqoytan kuska hampikunku. Chaytan sutichanku iskay diagnostico hampiy nispa. |
| Aychapi qhali kay | Sichus huk onqoyniyoq kanki diabetes otaq presión alta hina chayqa, yanapasqaykikun hampichikunaykipaq, doctormanpas rinaykipaq. |
| Ayllupaq yanapakuy | Aylluykiman huk hamut’ayta quyku kay unquyniykimanta (psicoeducación) chaymanta yanapayku ima sasachakuykunawanpas. |
| Sapa punchaw kawsay llamkay | Paykunaqa yanapakunku qolqeta allinta manejanankupaq, tiendaman rispa mikhuykunata apanankupaq, transporte público nisqawanpas. |
| Wasikuna, llamkaykunapas | Wiñaypaq tiyayta tarinaykipaq, llamk’anata tarinaykipaq, chay llamk’aypi qhipakunaykipaq ima yanapayta quykiku. |
Aswan importanteqa kay ACT equipo huk kutillapi ancha pisi unqusqakunata chaskisqan. Kaypa razonninqa chaymanta aswan personal atencionta qusunkiman. Imapas sasachakuypi tarikuspaykipas, sapa punchawmi equipomanta piwanpas rimawaq.
¿Chiqaptachu kay ACT método allin kanman?
Arí. Askha yachaykunata rikuchirqanku kay ACT huk ancha allin hampi kasqanmanta. Astawanqa, kay ruwaykunata aypanapaq yanapan:
- Pisiyasqa hospitalpi: ACT hampichikuq runakunaqa ancha pisiyasqa kanku kuti kuti hospitalpi.
- Hospitalpi pisiyay: Imapipas hospitalman yaykunaykiña kanman chaypas, hospitalpi hayk’a p’unchaykuna kasqaykiqa pisiyapunqan.
- Allin kawsay yapakuynin: Kikinpa pachanpi kawsakuyta atiyqa, hukkuna hina, kawsaywan kusisqa kayta, kusikuyta yapan.
- Hampikuyman hina hunt’ay yapakusqan: Equipo sapa kutilla registrakusqanraykun, tiempollanpi hampikunata tomay, clínicakunaman riypas mana faltakunchu.
- Legalmanta sasachakuykuna pisiyachisqa: Yapamanta hap’iypas, wisq’asqa kaypas pisiyachisqañan, aswantaqa FACT nisqa programakunawan.
Pisi rimayllapi, ACT nisqaqa manam sintomakunata controlayllachu. Chayqa unquqman necesitasqanku herramientakunata quymi, chaynapi llaqtapi chaninchasqa, sapanchasqa runa hina kawsananpaq.
¿Hayka unaytaq ACT hampiyqa? ¿Imaynatataq Sri Lanka suyupi tariyman?
Hayk’a tiempo kay hampiyta necesitakun chayqa sapa runamanta hukniraymi. Lliwmi necesitasqaykimanta, kawsaynikipi imakuna ruwanaykipaqpas kanqa. Iskay kinsa killakunalla kanman, otaq aswan unaypas. Hinallataq, kay laya yanapakuyta wakmanta necesitankiman hukniray pachakunapi kawsayniykipi. Chayqa llapanmi qanwan ACT equipoykiwan kuska decidinki.
Kunanqa aswan importante tapukuyqa kaymi, ¿kanchu kay hina programakuna Sri Lanka suyupi, hinaspa imaynatataq tarinchik?
Chiqap rimanapaq, "Tratamiento Comunitario Asertivo (ACT)" sutiyuq programakunaqa manam Sri Lanka suyupiqa aswan riqsisqachu, occidental suyukunapi hina. Ichaqa manan chayraykuchu niyta munan chay serviciokuna mana Sri Lanka suyupi kasqanmanta.
Sichus qan otaq huk reqsisqayki runa kay hina sinchi yanapayta necesitan chayqa, aswan allinqa kanmanmi doctorniykiwan kaymanta sut’ita rimay , astawanqa psiquiatrawan .
Tapukuwaqmi:
"Doctor, ñuqa/munasqay runaqa sapa kutim hospitalman yaykuchina. Sasan wasipi normal kawsayta kawsakuy. ¿Kanchu servicio de salud utaq programa wasiyman hamuspa sapa punchaw kawsaypi yanapakuq, hampikunata qawaq?"
Wakin kutipiqa kanmanmi Servicios Comunitarios de Salud Mental nisqakuna, unidades de salud mental nisqawan, gobiernopa hampina wasikunapi. Kanmanmi enfermerakuna, trabajadores sociales nisqakuna, paykunaq chawpinta wasiykiman hamuqkuna. Hinallataq, wakin instituciones privadas nisqakunan chay serviciokunata qonkuman. Aswan importanteqa doctorniykita tapuymi kaymanta mana manchakuspa nitaq p’enqakuspa.
Sinchi uma onqoywan kawsakuyqa manan facilchu. Chayqa kanmanmi wayra-parapi sapallan rema hina. Ichaqa yuyariy, manan sapallaykichu kashanki. ACT hina hampiykuna rikuchin hampikuna kunanqa sintomakunallata hampiymanta tukuy runa hampiyman chaymanta aswan allin kawsayta yanapayman tikrakusqanmanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Tratamiento Comunitario Asertivo (ACT) nisqaqa sinchi yuyay unquyniyuq runakunata hampinapaqmi, manam hampina wasipichu, aswanqa tiyasqanku llaqtapi, huk equipo especialistakunapa yanapayninwan.
- Kaypiqa manam hampikuna quyllachu, aswanqa huk kawsaykunapipas yanapaymi, llamkaypi, wasi ruwaypi, qullqi kamachiypipas, chaynallataq runakuna sapanchasqa kawsanankupaq yanapaymi.
- Yachay tarisqankum qawachin kay ruwayqa hospitalman yaykuchisqankuta pisiyachisqanmanta hinaspa allin kawsayta allinchasqanmanta.
- Kay sutiyuq programakuna mana Sri Lanka kaqpi comunchu kanku chaypas, ama hina kaspa psiquiatraykiwan utaq hampiqniykiwan rimay kay rikch’aq ayllupi ruwasqa serviciokunamanta yachanaykipaq. Ama hayk’aqpas iskayrayaychu yanapayta mañakuyqa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay