¿Imataq kanman riñonnikipi yawar ch’unchulkuna ukhupi yawar ch’unchulkuna rikhurimuspa riñonniykiman yawar mana purinanta hark’aqtin? Chaypi yuyaymanayqa manchakuypaqmi, ¿aw? Chaytapunim kunan punchaw rimachkanchik. Kayta sutichanku Síndrome Urémico Hemolítico Atípico, utaq pisi rimayllapi aHUS nispa. Manaña hampiyta atikunmanchu chaypas, allin hampiwanmi allinta kamachikunman. Chaynaqa chaymanta astawan yachasunchik.
¿Imapitaq hukniray kanku HUS Atípicowan Típicowan?
Uyarirqankichá HUS sutiyuq unquymanta. "HUS típico" nispa sutichanchik. Aswanta huk infección bacteriana kaqwan kay E. coli hina, kaytaq diarrea kaqta apamun. Ichaqa kunan rimasqanchis condición, aHUS, hukniraymi.
Kay unquyqa, aHUS sutiyuq, mayqin edadpipas rikhurinman. Huch’uy wawakunapiqa qhari wawakunatapas warmi wawakunatapas kaqllatan hap’in. Ichaqa machuyasqankuman hinan warmikunaqa aswanta chay onqoywan hap’ichikunku. Kayqa kanman wiksayakuyqa kay unquypaq hatun llamk’achiq kanman. Ancha pisillam, chaymi wakin estudiokuna ninku millon runakunamanta iskaylla chay unquywan kasqankuta.
¿Imaraykutaq aHUS nisqa wiñan?
Pisi rimayllapi, aHUS nisqawan unquq achka runakunam cuerponkupi huk cambio genético utaq mutación genética nisqayuq kanku. Yuyaykuy cuerpoykipi huk ‘botón’ kasqanman hina, chaymi kay onqoyta apamunman. Ichaqa chay boton llank’achisqallaqa manan kikillanmantachu chay onqoyta rikhurichin. Necesitanmi imapas hawa kaqninta ‘k’anchachinanpaq’, utaq activananpaq. Kaykunataqa ‘desencadenantes’ nispa sutichanchik.
Hatun desencadenantes nisqakunaqa kanmanmi:
- Wiksayuq kay
- Wakin infecciosas nisqa unquykuna
- Cancer
- Wakin hampikuna
- Huk órgano transplante nisqa
- Wakin unay pacha hampi unquykuna (kayhina esclerosis sistémica utaq hipertensión maligna) .
Musphaymi, yaqa kuskan aHUS onqosqakunapin doctorkunaqa mana tarisqankuman hinachu mutación genética nisqayoq kanku. Chayhina casokunataqa "idiopático" nispa sutichanchik, niyta munan mana riqsisqachu imarayku kasqanmanta. Yachaysapa runakunam ninku chay unquyqa manaraq riqsisqa genética mutación nisqawan kasqanmanta.
¿Imakunataq chay sintomakuna?
aHUS sintomasqa aswanta qunqayllamanta rikhurinku huk gatillo ruwakusqanmanta. Flare-ups nisqakunaqa llamp’u utaq sinchi kanman. Llamp’u kaqpiqa manapaschá riñonkuna anchatachu afectasqa kanman, ichaqa sinchi casokunapiqa riñonkuna mana allintachu llank’ankuman .
Sintomas qallariy etapas kaqpi rikunkiman:
- Kurku nanaykuna, sinchi sayk’uy ima
- Generalmente mana allin sientekuy
Kayqa aswan pisiyaq unquymi. Kayqa niyta munan, sintomakuna aswan mana allinman tukun pachawan, astawanraq mana temprano diagnosticaptinku. aHUS astawanqa riñonniykikunata afectan. Ichaqa huk órganokunapas, uma, higado, pulmon, sonqo, yawar sirk’akuna wisq’akusqanraykun afectasqa kankuman.
| Diagnóstico nisqapaq qhawarinapaq llalliq puntokuna | Pruebakuna hinaspa ima maskasqankupas |
|---|---|
| 3 señalkuna hampiqpa maskasqan | 1. Anemia hemolítica: Puka yawar glóbulos nisqakunaqa aswan utqayllam chinkapun, manataqmi lluqsimunchu. 2. Plaquetas nisqakuna pisiyasqan: Yawar ch’unchulta yanapaq células nisqakuna pisiyasqan. 3. Riñon sasachakuykuna: Riñonkuna pisiyasqan. |
| Pruebakuna |
|
¿Imaynatataq chay unquyta riqsina?
Sichus mana pipas aylluykipi kay unquyniyuqchu karqa, huk chhika sasa kanman aHUS kaqmanta riqsiyqa. Yaqa llapanpim nefrólogo utaq hematólogo aswan allin runa kaymanta yachananpaq. Paykunaqa aswanta qhawarinqaku kay pata tablapi rimasqa factorkunata, chaymantataqmi repasunkiku pruebakuna necesario kananpaq.
¿Ima hampikunataq kanman?
Ancha kusisqa, iskay aprobasqa hampikuna kanku aHUS kaqpaq.
- `Eculizumab (Soliris)`
- `Ravulizumab-cwcz (Ultomiris) nisqamanta`
Iskayninkupas huk clase hampikunamanmi pertenecen, chaytam sutichanku `anticuerpos monoclonales` nispa. Chaykunan cuerponchispi cuerponchispi hark’akuq cuerpoq huk partenta controlanku, chaymi yawar manaña coagulanchu.
``Eculizumab`` sutiyuq hampiqa yawarnikipi plaquetas nisqakunata, glóbulos rojos nisqakunatapas yapanmanmi. Sichus usqhaylla hampiyta qallarikun chayqa , kay hampiqa riñonkunapi wakin dañokunatapas kutichipunmanmi.
Kay iskaynin hampikunataqa inyección nisqawanmi qunku. Chaykunaqa pisi efectos secundarios nisqakunatan apamunman, uma nanay, gripeman rikch’akuq sintomakuna, wiksa nanaykuna, cuerpo nanaykuna ima. Aswan allinqa, kan huk riesgo sinchi infecciones kaqpaq, kay meningitis hina (enfermedad meningocócica), kay hampikunata hap’ispa. Chaymi doctorniyki nisunki chaypaq vacuna ruwanaykipaq, antibióticos nisqakunatapas qosunkimanmi mana infección kanaykipaq.
Chay hampikunamanta aswantaqa plasma terapia nisqawanpas hampichikunmanmi. Chaypaqqa unquqman plasma (yawarpa liquido nisqa parten) qhali runamanta hurqusqa (plasma infusión) quymi utaq unquqpa plasmanta hurquspa qhali plasma nisqawan tikrana (intercambio plasma).
Sichus riñonkuna mana mayqin hampiykunamanpas kutichinkuchu chayqa, qhipa akllanaqa diálisis renal utaq riñon transplante .
Complicaciones y emergencias nisqakuna atikuq
Riñon insuficiencia kaqmanta aswanta, aHUS huk complicaciones kaqtapas ruwanman.
| Complicaciones posibles kay aHUS kaqmanta | |
|---|---|
| |
| Hayk’aqmi hospitalpa ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) nisqaman chaylla rina | |
| |
Kay unquywan kawsaspa, yuyay qhali kaywan ima
Normalmi kayna unay unquywan kawsaspaqa llakisqa hinaspa llakisqa tarikuyqa. Manam qampa huchaykichu. Chayraykun ancha allin yuyayniykipi qhali kayniykitapas, cuerpoykitapas .
- Equipo médico nisqamanta yanapakuyta mañakuy: Doctorkuna, enfermerakuna, trabajadores sociales ima pusasunkiman maypichus necesitasqayki yanapakuy psicológico nisqa tarinaykipaq.
- Consejerota qhaway: Licenciayoq consejerowan rimayqa yanapasunkimanmi llasa q’epiykita pisiyachinaykipaq, yuyayniykipi kallpatataqmi hatarichinman kay situacionta atipanaykipaq.
- Cuidakuy: Allinta puñuy. Imaynatachus manaña sinchita llakikunaykipaq maskhay. Riñonpaq allin mikhunata mikhuy. Atisqaykiman hina ejercicio ruway. Kaykunaqa hatun impactota ruwanman llapan allin kawsayniykipi.
- Munakusqayki runakunawan rimay: Familiaykiwan amigoykikunawan kaymanta rimaspaqa anchatan samarinki.
Wasiman apakuy Willakuy
- aHUS huk pisilla ichaqa sinchi unquy huk causa genética kaqwan chanta huk hawa desencadenante kaqwan kayhina wiksayuq kaywan chanta infección kaqwan ima.
- Chayqa aswantaqa riñonkunapa hinaspa huk órganokunapa uchuy yawar sirk’ankunapi yawarpa coágulos nisqakuna rikurimuptinmi.
- Anemia, pisi plaquetas, riñonkuna mana allin llamk’ay ima aswan sintomakuna kanku.
- Manaña kay unquyqa tukuyninpi hampiyta atikunmanchu chaypas, ñawpaqmantapacha diagnosticowan allin hampiywan ima, allinta controlakunman, complicaciones kaqta hark’akunman, chanta normal kawsayta purichiyta atikunman.
- Sichus kay sintomakunayuq kanki utaq ima iskayrayayniyuqpas kanki kaymanta, chaylla doctorman riy consejota mañakunaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay