¿Hayk’aqllapas hombroykipi sinchita nanarqankichu, mayninpitaq ima llasatapas hoqarispaykiqa clickakun? Icha, ¿hombroyki nanaywanchu ñak’arinki, chaymi mana chinkanchu hayk’a hampitapas tomaspaykipas otaq hayk’a samarispaykipas? Chaypaqqa kanmanmi bíceps aychaykiq hawanpi kaq tendón k’irisqa kasqan. Kunan punchawmi rimasunchik huk operacion especialmanta, chaytaqa ruwanku chayna situacionllapaqmi.
¿Imataq kay operacionta sutichanku Bíceps Tenodesis nispa?
Pisi rimayllapi, Tenodesis Bíceps nisqaqa huk operacionmi, chaymi allichan tendón nisqa, chaymi bíceps aychaykita hombroykiwan tupachin, llik’isqa otaq waqllichisqa kaqtin. Kay tendón waqllichisqa wakin kutipiqa hampiqkuna ``Biceps Tendonitis'' nispa sutichanku. Kay operacionpiqa hombro articulación nisqamanta waqllisqa tendón nisqatan kacharinku, hinaspan maki pata tulluman (húmero) hukmanta k’askachinku. Chaywanmi nanayta thasnun, makipi kallpatapas kutichipun.
¿Ñoqapas kay operacionta necesitasaqchu? ¿Imakunataq chay sintomakuna?
Kanmi achka señalkuna kay operacionta necesitasqaykita. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Sintoma nisqa | ¿Ima ninantaq kayqa? |
|---|---|
| Hombro nanay mana tukukuq | Hombropa ñawpaqninpi nanay, samaspapas, terapia física nisqawanpas utaq nanay hampikunawanpas mana pisiyaq. |
| ‘Clic’ utaq ‘snap’ nisqa t’uqyayta uyariy | Qonqayllan uyarinki sinchi qapariyta, hombroykipi otaq makiykipi sinchi nanaywan kuska. |
| Calambres | Hawa makipi aychakuna kuyurisqan sientekuy, astawanqa llasa imatapas hoqarispa. |
| "Popeye" nisqa Bulge | Tendón tukuyninpi llik’isqa kaptin, bíceps aychaqa urayman k’uyukuspa pelotaman rikch’akun, imaynan ‘Popeye’ nisqa dibujo animado nisqapi hina. |
| K’utusqa, punkiy ima | Hombromanta codokama k’irisqa utaq punkisqa rikukunman. |
| Maki muyuchiyta mana atiy | Sasamanmi tukupun makita muyuchiy, chhaynapi palmera wichayman qhawarisqa kananpaq. |
¿Imaraykutaq kay tendón bíceps nisqa llik’ikun?
Chaypaqqa askha razonkunan kanman.
- Machuyay: Tiempowanqa cuerponchispi tendones nisqakunan pisiyapun pisi kallpayapun, chaymi pisi k’irisqaña kaspapas aswanta llik’ikun.
- Pukllay: Kay k’iriyqa aswanta rikukun kay pukllaykunapi pukllaqkunapi, chay pukllaykunapiqa makinta uma pataman hap’ina, ahinataq béisbol, tenis, nadayta ima. Sapa kuti kuyuyqa tendón nisqatam waqllichinman.
- Huk hombro k’irisqakuna: Wakin kutiqa hombro articulación ukhupi cartílago llik’ikun (huk SLAP llik’ikuy). Chayna kaptinqa, chayman k’askasqa tendón bíceps nisqapas llik’ikunmanmi otaq t’aqakunman.
Iskay hatun ruwaykuna imayna operacion ruwakun
Kay operacionqa astawanqa iskay ruwaykunapi ruwakun: kichasqa operacionwan, artroscópicawan ima.
| Imayna kanan | Kichasqa Cirugía | Cirugía Artroscópica nisqa |
|---|---|---|
| Imaynatataq ruwana | Hombropa ñawpaqninpi huk uchuy kuchusqa (3-4 cm) ruwakun, waqllisqa tendón nisqatam hurqunku, maki tullupi uchuy uchkuta perforanku, chaymantam chay tendón nisqataqa kaqmanta watanku. | Chay operaciontaqa ruwanku hombro muyuriqpi askha ancha huch’uy incisiones nisqakunata ruwaspa, chaynintan churanku huk huch’uy cámara (artroscopio) instrumentokunatawan. |
| Cicatrizkuna | Huch’uy k’irisqa puchun. | Wakin ancha uchuylla, yaqa mana reparaylla cicatrices nisqakunallam puchun. |
| Nanaq hinaspa hampikuy | Operasqanku qhepaman nanayqa pisillataña yapakunman chaypas, wakin estudiokunapin ninku pukllaqkuna aswan usqhaylla kutimuyta atisqankuta. | Operacionmanta qhipaman pisi nanay kan, chaymanta qhaliyanapaq pachaqa aswan pisi kanman. |
| Complicaciones nisqakuna | Yawar ch’unchulkuna, infecciones, nervios dañados, k’ulluyay ima kanman. | Yawar ch’unchulkuna, infecciones, k’ullu kaynin ima kanman (risk nervios dañasqa kananpaq riesgoqa pisilla). |
Aswan allinqa doctornikim tanteanqa mayqin operacion aswan allin qampaq kasqanmanta, chaymi paywan chaymanta rimay.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata?
Operacion allinña kanman chaypas, allinta qhaliyanaykipaqpas tukuy sonqowan qokusqaykiqa ancha importanten.
- Makimanta llanthuta churakuy: Operacionmanta 2 6 semanakuna makiykita samachinaykipaqqa makiykita samachinayki kanqa.
- Nanaq kamachiy: Ñawpaq p’unchawkunapi wakin nanayta tarinki. Doctorpa nisqanman hina nanay hampikunata servichikuy. Hielo paquetekunata churayqa yanapanmanmi punkiyta, nanaytapas pisiyachiyta.
- Terapia Física: Kayqa ancha allinmi hampikuy ruwaypi. Iskay kinsa semanakuna qhepamanmi ejerciciota qallarinayki doctorpa kamachisqanman hina. Chaynapim pisi-pisimanta hombroykipi kuyurinaykipaq hinaspa kallpaykita tarinaykipaq.
- Tukuymanta allinyay: Tukuymanta allinyayqa 4 killamanta 6 killakama, ichaqa kay kutiqa sapa runamanta hukniray kanman.
¡Ama apuraychu! Sichus manaraq llapanta qhaliyashaqtin llasakunata hoqariyta otaq pukllayta qallarinki chayqa, hukmantan tendón llik’ikunman. Chaymi pacienciakuy doctorniki "ALLINMI" ninankama.
¿Kanchu huk ruway?
Arí, huk operacionpas kanmi ``Tenotomía de Bíceps'' sutiyuq. Chaypaqqa hombro articulación nisqamanta waqllisqa tendón nisqataqa kuchuspa kacharinallanmi; manataqmi tullumanqa yapamantachu k’askakun. Kayqa huk sanu operación kaptinpas, huk hatun chansa kan huk "Popeye" bulto wiñananpaq kay operación qhipaman.
Hayk’aqchus chaylla doctorman rinapaq
Sichus operasqayki qhepaman wasiykiman kutipuspa mayqentapas kay qatiq sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay otaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Sichus kuchusqa llumpay yawar lluqsichkan, ñit’isqa kaptinpas mana sayaptin.
- Chay nanayqa sinchi sinchi kasqanraykun mana controlayta atikunmanchu nanay hampikunawanpas.
- Makiykipi punkiy astawan yapakuchkaptin.
- Dedokunapi utaq makipi llañuyay utaq manaña sientekuy.
- Maki utaq dedokuna llimp’i tikray (azul/yana) utaq mana costumbre kaq chiri makikuna.
- Pukayay, punkiy, nanay yapakuy utaq pusman rikch’akuq yaku lluqsiynin operasqanku sitiomanta.
- Fiebre (101 F / 38,3 C nisqamanta aswan).
Wasiman apakuy Willakuy
- Bíceps Tenodesis nisqaqa ancha allin operacionmi hombro nanaypaq, chaytaqa ruwakun bíceps tendón llik’ikusqanraykum. 70% masninmi allin ruwayniyuq.
- 4-6 killakunatan hap’inman hunt’asqata allinyananpaq, ancha allinmi kay tiempopi pacienciakuyqa.
- Terapia física nisqa hampikuypiqa ancha allinmi. Ama saltaychu.
- Ama doctorpa nisqanman hinaqa llasakunata hoqariyta otaq pukllayta yapamanta qallariychu. Chayta ruwaspaqa yapamanta k’irisqa kanman.
- Sichus ima tapukuyniykipas kanman onqoyniykimanta, operachikusqaykimanta otaq allinyasqaykimanta chayqa, ama manchakuychu doctorta tapuyta.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment