¿Sapa kutichu hombroyki nanasunki? ¿Sayk’usqachu kashanki llasakunata hoqarispa, pukllaykunapi otaq makiykita hoqarispalla hombroykiq ukhunmanta nanaywan? ¿Mayninpichu uyarinki "click" nisqa t'uqyayta hawa makiykipi, hinaspa qonqayllamanta sientekunki sinchi nanaywan muyuriqniykiman kuyurichisunkiman hina? Kaykunaqa kanmanmi huk sasachakuy huk tendón nisqawan, chaymi bíceps aychaykita hukllachan. Chaymi kunan punchaw, rimasun huk operacionmanta, chaymi sutichasqa Bíceps Tenodesis, chaymi kanman huk solucion kay unquypaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Bíceps Tenodesis?
Tenodesis de bíceps nisqaqa huk operacionmi, chaymi allichan huk llik’ikuyta otaq dañota llik’iyta otaq dañota suni uma tendón bíceps nisqapi, chaymi t’inkikun bíceps aychaykita hombroykiwan. Específicamente, kay tendón huk cartílago pedazoman (labrum) k’askakun hombroykiq articulación ukhupi. Kay tendón llik’ikuptin utaq inflamación kaqtin (tendonitis bíceps), sinchi nanayta chanta pisi kallpa kayta hombroykipi chanta makiykipi ima apamunman.
Chaymi kay operacionpiqa cirujanoqa hombro articulación ukhumanta dañasqa tendón nisqataqa kacharin, hinaspan hukmanta k’askachin brazo pata tulluman (húmero). Kayqa puentepa pakisqa partenta hurquspa musuq, aswan kallpasapa sitioman watay hinam.
¿Ñoqapas kay operacionta necesitasaqchu? ¿Imakunataq chay sintomakuna?
Qaway kay sintomakunayuqchu kanki chayta qhawanaykipaq sichus pachaña kay operacionta qhawarinaykipaq.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Hombro nanay mana tukukuq | Hombro nanayqa samaspapas, terapia física nisqawanpas utaq nanay hampikunawanpas mana pisiyaq. |
| Qunqayllamanta sinchi nanaywan, qapariywan ima | "click" utaq "tuck" nisqa t'uqyayta uyariy, hawa makipi qunqayllamanta sinchi nanaywan. |
| Brazo k’uyuy | Hawa maki aychakunapi calambrekuna, astawanqa llasa imakunata hoqarispa. |
| "Popeye Bulge" nisqa. | Huk mana normalmente bulto masa de aycha (Popeye bulge) rikukun hawa makipi. Kayqa kanman bíceps aycha wichayman huñukusqanrayku, tendón tukuyninpi llik’isqa kaptin. |
| K’utusqa, punkiy ima | Hawa makimanta codokama k’irisqa utaq punkiy. |
| Maki muyuchiyta mana atiy | Sasa makita muyuchiy, chaynapi palma wichayman qawananpaq. |
Sichus huk utaq aswan kay sintomakunayuq kanki, aswanta sichus huk rikukuq "Popeye Bulge" kaqwan kanki, ancha allinmi hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
¿Imaraykutaq kay tendón bíceps nisqa llik’ikun?
Chaypaqqa askha razonkunan kanman.
- Machuyay: Tiempowanqa cuerponchispi tendones nisqakunan pisiyapun, pisi kallpayapun ima. Yuyaqña kasqanchisman hinan aswanta llik’ikunku, pisi k’irisqaña kaqtinpas.
- Pukllay: Kay unquyqa rikhurinman kay runakunapi mayqinkunachus sapa kuti hawamanta kuyuyniyuq pukllaykunata pukllanku (e.g., cricketpi bowling, nadador, tenis, voleibol).
- Huk hombro k’irisqakuna: Sichus labrum (hombro articulación muyuriqpi anillo cartílago) llik’isqa kanman ( SLAP llik’ikuy sutichasqataq), tendón bíceps kaqpas chay pachallapi llik’ikunman utaq llik’ikunman.
Procedimientos quirúrgicos nisqakuna hinaspa wakichiy
Kay operacionqa iskay hatun ruwaykunapi ruwakunman: kichasqa operacionwan, artroscópicawan operacionwan ima.
Manaraq operacionta ruwachkaspa general preparacionkuna
Doctorniykiqa específicas kamachikuykunatan qosunki, ichaqa en general, cuidakuy kaykunamanta.
- Ama mikhuychu nitaq upyaychu 8 horas manaraq operación kachkaptin (sapa kuti hampikuna, e.g. presión arterial hampikuna, huk yaku ch’aqchuywan upyakunman).
- Sichus cigarrota pitanki chayqa, iskay semanallapas manaraq operachikushaspa amaña cigarrota pitanaykichu. Chayqa anchatam yanapanqa sunquykita pulmonnikitapas allinta llamkananpaq.
- Sichus ima qura hampikunatapas tomanki chayqa, doctorwan rimay huk otaq iskay semana manaraq operashaspa saqenaykipaq.
1. Kichasqa Operación (Tenodesis de Bíceps Kichasqa) .
Chaypaqqa huk huch’uy incisión (yaqa 3-4 centímetros) hombropa ñawpaqninpi ruwaymi, chay tendón dañasqata hurquspa, hurquspa, huk huch’uy uchkuman churaspa, chaytaqa ruwakun huk ancla especial de suturawan tornillowan ima (técnica de fijación de tornillo).
2. Artroscópica Cirugía (Tenodesis Bíceps Artroscópica) .
Kayqa ‘llave uchkumanta operacionmi’. Manan hatun kuchusqachu. Aswanpas hombronpa muyuriqninpin askha huch’uy t’oqokunata ruwanku, chaynintan churanku huk huch’uy cámara (artroscopio) nisqawan operanapaq instrumentokunatawan. Doctorqa, cámaramanta qhawaspa, chay siq’ikunata qhawaspa, chay dañasqa tendónta kacharin, hinaspataq ñawpaq hina maki tulluman k’askachin.
| Método quirúrgico nisqa | Ventajas nisqa | Desventajas/Complicaciones nisqakuna |
|---|---|---|
| Kichasqa operacion (Kichasqa) . | Wakin estudiokunaq nisqanman hinaqa, pukllaykunaqa aswan usqhayllan kutimunku pukllanankupaq. | Chay siq’iqa aswan hatunmi. Complicaciones kay infección, nervios daño, nanay, chanta k’ullu kay ima rikhurinman. |
| Artroscópica nisqa operacion | Aswan pisi nanayniyuq, hampikuy pachaqa aswan pisi kanman, chaymanta cicatrices aswan huch’uylla. | Kichasqa operacionwan tupachispaqa aswan unaytachá pukllaykunaman kutipunman. Común complicaciones (nanay, infección) rikhurinman. |
Doctorniykiqa akllanqa aswan allin kaqta qampaq, imayna k’irisqa kasqaykiman hina, edadniykiman hina, imayna kawsasqaykiman hina.
¿Imataq operasqa kaptin pasakun? Recuperación tiempo
Yaqa llapanpi 4-6 killakuna tukuyninpi allinyananpaq. Chay tiempopiqa pacienciayoqmi kanayki kanqa.
- Brazo sling: Operacionmanta yaqa 2-6 semanakuna brazo sling nisqawan churakunayki kanqa. Chay tiempopiqa sapa p’unchay ruwaykunapi, carro manejaypi ima yanapayta necesitankiman.
- Terapia Física: 1.1.Kayqa necesario hinaspa importante parten hampikuy ruwaypi. Operacionmanta iskay kinsa semanakuna qhepamanmi ejerciciokunata qallarinayki kanqa terapeuta físico nisqapa pusasqan. Chaynapim yanapasunki hombroykipi kaqmanta kuyunaykipaq hinaspa kallpaykita.
- Ruwaykunata yapamanta qallariy: Sapa kuti doctorwan rimay manaraq ejercicio, pukllay otaq llasa hoqariy hina ruwaykunata qallarishaspa. Sichus usqhaylla ejerciciota qallarinki chayqa, hukmanta k’iriwaqmi hampiq tendón nisqataqa.
Hayk’aqmi doctorman chaylla waqyana
Operacionmanta qhepaman kay hina imapas pasaqtinqa usqhaylla doctorman otaq hospitalman willay.
- Sichus k’iri sinchita yawar lluqsishan, chaymi vendaqa ch’akisqa kashan chayqa.
- Sichus sinchi nanayniyoq kanki, chaytaqa manan controlayta atikunmanchu nanay hampikunawanpas.
- Makiykipi punkiy yapakuptinqa.
- Sichus dedoykikunapi otaq makiykipi llañuyasqa otaq llañuyasqa sientekunki chayqa.
- Sichus makiyki otaq dedoykikuna colorninta cambian (tutaykapun) otaq llamispa chiri sientekunki chayqa.
- Sichus pukayay, punkiy, nanay utaq q’illu pusman rikch’akuq yaku k’irimanta lluqsimun chayqa.
- Sichus fiebreyuq kanki (101°F / 38.3°Cmanta aswan).
Kay operacionpa allin ruwayninqa 70% masninmi. Chayrayku, sichus allinta diagnosticota ruwanki, allin doctorwan operachikunki, kamachikuykunata allintataq qatinki chayqa, kay phiñachiq hombro nanaymanta lloqsispa normal kawsayniykiman kutipuwaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Bíceps Tenodesis nisqaqa huk operacionmi, chaymi huk llik’isqa icha waqllisqa bíceps tendón tulluman k’askachin.
- Hombro nanay mana tukukuq, qunqayllamanta nanay huk "click" t'uqyaywan, chanta huk "Popeye" hina maki punkiy ima aswan hatun sintomakuna kanku.
- 4-6 killakuna hap’inman operación qhipaman tukuyninpi allinyananpaq, chanta kay terapia física kaqtaq chiqamanta ancha chaniyuq.
- Ancha allinmi hampiqpa yuyaychayninta kasukuy, manataqmi apuraychu llasa llamkayman utaq pukllaykunaman qhaliyay pachapi.
- Sichus ima iskayrayaypas kan otaq mayqen señalpas kanki kay hawapi nisqanchis hina chayqa, usqhaylla doctorman riy.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment