Mayninpiqa sinchi nanaymi tarikunchis, chaymi mana aguantayta atinchischu. Yuyaykuy hatun operacionmanta qhepaman, otaq sinchi onqoywan nanaypi. Kayhina pachakunapiqa, sasa kanman nanay hampikunawan controlayqa, chaykunatam sapa kuti tomanchik. Chayna kaptinqa doctorkunam Butorphanol hina kallpasapa nanay hampita qunku. Chaymi, kunan punchaw rimasunchik detallewan hinaspa simplemente kay hampimanta Butorphanol sutiyuq.
¿Imayna hampitaq Butorphanol?
Pisi rimayllapi, Butorphanol nisqaqa huk kallpasapa nanay hampiymi, chaywanmi sinchi nanayta controlakun . Kayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, sutichasqa ``Opioides.'' Hampiqkuna kay hampita kamachinku huk nanay hampikuna mana nanayta controlaptinku, utaq unqusqa mana chay nanay hampikunata aguantayta atiptin.
Kay hampiqa llamk’an nanay señalkunata umanchikman mana chayananpaq hark’aspa. Chaynapim manaña anchatachu nananchik. Kay hampiqa nanayta allinyachisqanmanta aswantaqa, mayninpiqa unquq runata puñuchinapaq, thasnunanpaq ima, manaraq hampichikuspa pruebaman utaq operacionta ruwachkaspa.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq Butorphanol hampita quchkaspaykiqa, hampiqniykiqa tukuy ima historia de saludniykimanta yachanan tiyan. Kayqa kanman kay hampita wakin hampikuykunawan llamk’ayqa peligroyuq kasqanrayku. Chayrayku, sichus kay urapi mayqin unquypas kanki chayqa, ama qunqaychu chaymanta doctorman willay .
| Situación / Habito | ¿Imanasqataq llakikunayki? |
|---|---|
| Umapi tumor utaq uma k’irisqa | Chayhina kaqtinqa, kanmi riesgo kay hampi umapi ñit’iyta yapananpaq. |
| Pulmon unquy, asma utaq huk samay sasachakuykuna | Butorphanol hampiqa samayta pisiyachinman, chayrayku samay unquyniyuq runakunapaqqa peligroso kanman. |
| Riñon utaq higado unquy | Dosis nisqataqa allinchana kanman, imaraykuchus chay hampiqa cuerpomanta hurqunapaq ruwayta afectanman. |
| Glándula suprarrenal nisqapa pisi llamkaynin | Kay hampiqa aswan mana allinmanmi tukuchinman. |
| Sustancias de uso nisqamanta unquy | Kay hampipas vicioyuq kayta atinmi, chaymi ancha allin hampiqman willay. |
| Convulsiones nisqakuna | Kay hampiqa yapanmanmi convulsiones epilépticas nisqa unquyta. |
| Sichus huk hampita hap’inki kay `(MAOI)` qutumanta (e.g. Marplan, Nardil) kay qhipa 14 p’unchawkunapi | Kay iskay hampikunata kuska llamk’ayqa ancha sinchi efectos secundarios kaqta apamunman. |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki | Hampiqpa yuyaychayninta maskhayqa ancha allinmi, kay hampiqa wawata afectanman. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman alérgia nisqa | Kayqa ancha allinmi Butorphanol kaqman utaq ingredientesninman alergiayuq kasqaykita takyachinaykipaq. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Butorphanol nisqaqa huk aychaman icha huk venaman inyeccionmi . Kaytaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiq utaq enfermera qun.
Pisillapi, wakin unqusqakunaqa kay vacunata wasinkupi jap’inanku tiyan. Chayna kaptinqa sutillatam kamachisunki imayna vacunata wakichinaykipaq hinaspa inyectanaykipaq. Yuyariy allin dosisllata tomayta, allin horapi, doctorpa kamachisqanman hina . Amapuni kamachisqamanta aswanta upyaychu.
Ama usasqa agujakunata, jeringakunatapas sapa kuti basuraman wikch’uychu. Chaypaqmi churana huk especial contenedorpi, chaypaqmi churasqa kanan (filokuna waqaychana). Mana kanchu chayqa, hampiq equipoykita tapuy imaynatas hukta hap’iwaq chayta.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa? (Sobredosis) .
Sichus yuyanki kay hampimanta aswanta hap’isqaykita, qampaq, waqyay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Colombo Nacional Hospital kaqpi, utaq riy kay Departamento de Emergencias (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman. Kayqa emergenciam, ama tardaychu.
Aswan allinqa kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa. Ama imaraykupas huk runaman rakiychu.
Hampita upyachkaspa imakuna yuyaypi hap’inapaq
- Nanayta qhaway: Nanaqniyki mana chinkaptin, utaq astawan yapakuptin, utaq musuq laya nanayniyuq kaspaqa, doctorman willay.
- Toleranciawan Viciowan hukniray kaynin: Kay hampita unayta llamk’achkanki chayqa, ñawpaq dosis tomasqaykiqa manañachá aypanmanchu nanayniyki controlananpaq. Kayqa niyta munan aswan hatun dosista hap’inayki kanman. Chaytan sutichanku `tolerancia` nispa. Kayqa normalmi.
Toleranciaqa manan viciochu. Vicioqa mana controlakuq munaymi huk drogata psicológico kusikuypaq mana hampichikuypaq razonwan. Sichus nanaywan kashanki chayqa, hampichikuypi razonniyoqmi kanki nanay hampita tomanaykipaq.
- Ama qunqayllamanta hampita upyayta saqiychu: Ama qunqayllamanta hampita saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan. Chayta ruwaspaqa sinchi sintomakunatan rikhurichinman abstinencia nisqamanta. Sichus chay hampita saqenayki kanqa chayqa, doctorniykiqa pisi-pisimantan pisiyachinqa.
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampiqa puñuywan utaq uma muyuchiywan sientechisunkiman. Chayrayku, ama makilla kanaykipaq ruwaykunata ruwaychu, ahinataq manejayta utaq maquinariakunata llamk’achiyta, chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama. Astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa, ama qonqayllachu tiyasqaykimanta hatariy. Chayqa pisiyachinmanmi uma muyuytapas, urmaytapas.
- Ama alcoholta ukyaychu: Kay hampita alcoholwan upyayqa aswan mana allinta ruwanman kay efectos secundarios kaqta kayhinata puñuy atiy chaymanta pisiyachiy samay.
- Naloxona kaqmanta yachay: Naloxona huk kawsayta qispichiq emergencia hampi qusqa kay opioides sobredosis kaqpi. Doctorniykita tapuy imaynatachus kay hampita upyanamanta, mayk’aqchus necesitakun (sasa samay, llumpay puñuy, manaña yuyayniyuq kay).
- Aka kichki:Kay hampiqa wiksa q’iwiyta rikhurichinman. Sichus 3 p’unchawmanta aswanta heces pasayta sasachakunki chayqa, hampiqniykiman willay.
- Simi ch’akiy: Simiyki ch’akisqa kaptinqa, mana azúcarniyuq chicleta mask’ay, achkha yakuta upyay ima, yanapasunkiman.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampiwan?
Imaynan ima hampipas, Butorphanol nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Butorphanol nisqawan hampichikuypa mana allin ruwayninkuna | |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Chawpi nervioso nisqa llakikuy (CNS nisqa llakikuy) . | Pisi pisimanta utaq mana ancha hatun samay, sasa samay, llumpay puñuy, pantasqa, mana rikchariy atiy. |
| Yawar ñit’iy pisiyasqa | Uma muyuy, desmay, mana allinta rikuy. |
| Insuficiencia adrenal nisqamanta sintomakuna | Nausea, vomitación, manaña mikhuy munay, mana costumbre kaq pisi kallpa kay utaq sayk’uy, uma muyuy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Uma muyuy/puñuy | Uma muyuy / Puñuy |
| Aka kichki | Aka kichki |
| Ch’aki simi | Ch’aki simi |
| Uma nanay | Uma nanay |
| Nausea y vomitar | Nausea / Vomitar |
Kay lista mana tukuy atikuq efectos secundarioschu. Sichus huk mana costumbre kaqta reparanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Butorphanol nisqaqa huk sinchi opioides nanay hampiymi, sinchi nanaypaq llamk’achisqa. Yaqa llapanpim hampina wasipi qukun.
- Manaraq kay hampita upyachkaspa, ama qunqaychu doctorman willay tukuy ima unquyniykimanta, huk hampikuna upyasqaykimanta, alergiaykimanta ima.
- Ama makilla kanapaq ruwaykunata ruwaychu, ahinataq carrota manejanapaq, chay hampiqa puñuyniyuq kayta, uma muyuchiyta ima apamunman. Ama tragota llapantachu ukyay.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki kayhinata sasa samay, llumpay puñuy utaq confusión , chaylla riy huk sala de emergencia (ETU) kaqman.
- Amapuni kay hampita hukkunaman rakiychu. Mana kamachiyman hinachu, ancha peligrosotaqmi. Wawakunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay