Qam utaq huk qayllaykipi kaq runapas kay vacuna hampita qusqa kanman. Ichapas kunanpacha hospitalpipas kachkanki. Normalmi huk rato curioso kay, wakin kutitaq huk chhika mancharisqa kay hampimanta, unqusqa kaspa qususqaykimanta. Chaymi kunan punchaw, rimasun simplemente hinaspa cortésmente kay vacuna Ceftolozane sutiyuqmanta; Tazobactam, imata ruwan, imamantataq allinta qhawarikunayki tiyan chayta llamk’achkaspa.
¿Imayna hampitaq chiqaptaqa?
Pisi rimayllapi, Ceftolozane; Tazobactam nisqaqa ancha atiyniyuq antibiótico nisqa . Chayqa cefalosporinas nisqa hampikuna clasemanmi pertenecen. Kay hampiqa cuerponchikman yaykuq wakin aswan peligroso bacteriakunata wañuchinapaqmi, chaymanta infecciones nisqakunata hampinapaq.
Yuyariy: Kay hampiqa infecciones bacterianas nisqallapim llamkan . Mana hampinqachu kay infecciones virales kaqta kay chiri hinallataq gripe (gripe) hina. Chayqa huk ejercitota guerrapi maqanakunanpaq kachay hinan, bacteriakunawan maqanakuqlla kachasqa.
Kay hampiqa ZERBAXA sutiyuq markawanpas riqsisqam.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi doctorman huk hunt’asqa siq’ita quy qhali kayniykimanta. Ama hina kaspa willay kaykunamanta mayqenpas kaqtinqa:
| Condición de salud utaq hecho nisqa | ¿Imanasqataq doctorman willanayki? |
|---|---|
| Alergias nisqakuna | Sichus kay hampiman, penicilinaman, huk cefalosporinakunaman, ima hampimanpas, mikhuyman, utaq tintemanpas alergiayuq kanki chayqa, ñawpaqta willawayku. |
| Riñon unquy | Sichus ima riñon onqoyniyoqpas kanki chayqa, hampikunaq dosisnintan cambianayki kanqa. Chaymi kayqa ancha importante. |
| Yawar lluqsiy sasachakuykuna | Willawayku sichus ima sasachakuypas kan yawar ch’unchulmanta utaq huk yawar lluqsiymanta. |
| Sistema digestivo nisqa unquykuna | Sichus hayk’aqllapas wiksaykipi sasachakuyniyoq karqanki, ahinataq colitis, chaymanta willawayku. |
| Wiksayuq utaq ñuñuchiy | Sichus wiksayoq kanki, wawata suyashanki otaq ñuñuq ñuñuchishanki chayqa, ancha allinmi doctorman willanayki. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kayqa huk venaman inyeccionmi (infusión intravenosa utaq IV). Yaqa llapanpiqa hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiqkunam qunku. Ichaqa wakin casos especiales nisqapiqa kay hampitaqa qusunkimanmi wasipi llamk’anaykipaq.
Chhayna kaqtinqa allintan yachachisunkiku imayna preparanaykipaq, allinta inyectanaykipaqpas. Ancha allinmi allin dosista allin horapi tomayqa, doctorpa nisqan hina. Ama hampiyta sayachiychu hampiyta saqinaykipaq nisunaykikama.
Wasiykipi llamk’achkanki chayqa, kaypipas yuyaykuy.
Sichus kay hampita wasiykipi hap’inayki kanqa chayqa, ama hayk’aqpas usasqa agujakunata, jeringakunatapas basuraman wikch’uychu. Huk especial "afiladas contenedor" nisqawanmi wischuy. Mana hukniyuqchu kanki chayqa, hampiqniykita tapuy imaynata hukta hap’inaykipaq.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki llumpay hampikunata tomasqaykita chayqa, ama manchakuychu hinaspa chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo nisqapi . Mana chayqa, aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
¿Imataq kanman huk dosis faltaptinqa?
Ama huk dosis faltaychu. Sichus mana hampina wasiman riyta atiwaqchu hampiykita hap’inaykipaq chayqa, usqhaylla hampiqniykita waqyaspa willay. Wasiykipi hampiykita upyachkanki chayqa, yuyarisqaykiman hina chay dosis faltasqata upyana. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman
Wakin hampikunaqa kay hampiwanmi tupanman.
- Wachakuy hark’aq pastillakuna:Kay antibióticoqa pisiyachinmanmi mana wawayuq kayta hark’aq pastillakunaq allin kayninta. Chayrayku, doctorwan rimay kay hampita upyachkaspa huk forma de contraceptivo nisqawan hampichikunaykipaq.
- Probenecid: Sichus kay hampita hap’inki (e.g. gota kaqpaq), hampiqniykiman willay.
Kay listamanta aswantaqa, doctorniykiman huk hampikuna hap’isqaykimanta hunt’asqata willay (doctorpa mana kamachisqan hampikunamantapas, vitaminakunamanta, qurakunamanta hampikunamantapas), cigarrota pitasqaykimanta, tragota tomasqaykimanta otaq huk hampikunata tomasqaykimantapas.
Hampita upyaspa imakunamantapas cuidakunanchik
- Sintomakunata allinta qhawariy: Sintomaykikuna mana allinyaqtin, otaq aswan mana allinman tukuqtinqa doctorman willay.
- Sinchi aycha qarapi unquykuna: Kay hampiqa wakin kutipiqa sinchi aycha qarapi unquykunata apamunman. Chaykunaqa kanmanmi hampita qallarisqanmanta semanakuna qhepaman. Sichus huk erupción kaqwan sintomakunayuq kanki kayhina fiebre utaq chiri, utaq sichus erupción puka/lilaman tukun chaymanta phusphus chaymanta qara lluqsiyta qallarikun chayqa, chaylla doctorman willay. Hinallataq, sichus puka erupciones rikhurimun uyaykipi, simiykipi, kunkaykipi utaq axilas nisqapi punkiywan chayqa, kaypas sinchi señalmi.
- Diarrea: Iskay p’unchawmanta aswanta diarreayuq kanki, utaq yakuyuq kaptinqa, ama mana recetayuq hampikunata upyaychu. Chaylla doctorwan rimay. Kayqa huk infección intestinal asociada hampiwan (C. difficilewan tupaq diarrea) kanman.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willana tiyan | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Sasa samay | Pisi samay, samaypa ritmon tikray. |
| Yawarniyuq utaq yakuyuq diarrea | Sinchi wiksa mast’arikuy. |
| Ataque cerebral nisqamanta sintomakuna | Rikuy tikray, pantachiy, sasa rimay utaq hamut’ay, sinchi uma nanay, qunqayllamanta uyapi, makipi utaq chakipi pisiyay, puriypi sasa, uma muyuy. |
| Urinamanta sasachakuykuna | Sasa urinay utaq urina ruwasqaykipi huk cambio. |
| Mana costumbre kaq yawar lluqsiy utaq chukchuy | Qaranpi k’irisqa, yawar lluqsiypas mana sayaq, pisillamantapas. |
| Sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay. | |
| Mana samay, wiksa nanay, wiksa nanay, fiebre, uma nanay, nausea, aqtuy, wiksa nanay, mana puñuy atiy. | Yawar ñit’iy pisiyaypa sintomakunan (uma muyuy, desmayay, mana costumbreman hina sayk’usqa sientekuy). |
Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki mana kay lista kaqpi rimasqachu, ama hina kaspa willay doctorniykiman chaykunamantapas.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ceftolozana nisqa hampi; Tazobactam nisqaqa ancha kallpayuq antibiótico nisqa , bacteria nisqa unquykunapaqlla llamk'achisqa .
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspa, ama qunqaychu doctorman willay llapa alergiaykikunamanta, riñon unquyniykimanta hinaspa huk hampikuna tomasqaykimanta.
- Chaylla hampikuqman riy sichus sinchi efectos secundarios kaqwan tarikunki kayhina sinchi erupciones de piel, diarrea persistente utaq señales de ataque cerebral kaqwan.
- Sichus huk dosis faltanki chayqa, ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu. Doctorwan rimanakuy consejota mañakunaykipaq.
- Wasipi llamk’achiptinkuqa, agujas, jeringas imaAllinta hurquy.
- Sichus ima tapukuyniykipas, llakikuyniykipas, iskayrayayniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama hayk’aqpas iskayrayaychu doctorwan rimayta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay