¡Yachasun rinri unquypaq rinri gota (Cloroxilenol; Glicerina; Pramoxina; Zinc Ninri Gotas) nisqamanta!

¿Mayninpichu ninriykipi pisilla nanayta, otaq picazón, otaq hukniraytachu ninriyki ukhupi? Chiqamanta ancha phiñachiq experiencia, ¿icharí? Yaqa llapanpi, kaykunaqa kanman huk pisi ninri unquyrayku. Chaymi doctorman rispaykiqa ninriykita qawanqa, hinaspam ninriykiman gota especialkunata qusunkiman. Kunan punchawmi rimasunchik huk laya rinri gotamanta, chaymi yanapanman rinri unquykunata, rinri nanaykunata, picazón nisqakunatapas pisiyachiyta.

¿Imataq kay hampi? ¿Imanasqataq chayta servichikunchik?

Pisi rimayllapi, kay rimasqanchis ninri gotakunaqa manan huk clase hampillachu, aswanpas askha clase hampikuna huñusqa. Chayqa, tawa ingredientes activos nisqayuq kanku : `Cloroxilenol`, `Glicerina`, `Pramoxina`, `Zinc` ima.

Chaykunamanta sapakamam hukniray ruwaykunata ruwanku.

• Cloroxilenol nisqaqa antiséptico nisqa, niyta munan, ninri unquykunata apamuq bacterias nisqa hina kaqkunata wañuchinanpaq yanapan.
• Glicerina nisqaqa rinri ukhupi chhullunka kananpaq yanapan, mana ch’akinanpaq ima. Yanapallanmanmi wakin kutipi rinri ukhupi tarikuq q’opakunata llamp’uyachinanpaq.
• Pramoxina hampiqa llañuyachiqmi, chaymi niyta munan nanayta, picazón nisqatapas pisiyachin. Kayta churaspaqa ninripi mana allin kayta pisillata pisiyachinqa.
• Zinc nisqapas huk mineralmi, chaymi yanapan wakin infecciones nisqakunata hampinanpaq.

Chaymi, tukuy kaykunata huñuspaqa, kay hampiqa yanapan ninripi huch’uy infeccionkunata hampinanpaq, chaymantapas pisiyachin nanayta, picazón nisqatapas .

Kay hampitaqa farmaciapi rantiyta atiwaqmi `(Chlorpram Z)`, `(Zinotic)`, `(Zinotic ES)` sutiyuq marka sutikunawan. Ichaqa ima sutiwanpas hamuptinpas doctorpa nisqanman hina hampitam servichikunayki.

Ichaqa yuyariy, kay hampitaqa doctorniykipas huk ninri sasachakuykunapaqpas kamachisunkimanmi. Chaymi sichus ima tapukuyniykipas kanman kay hampimanta chayqa, aswan allinmi kanman hampiqniykita otaq farmaciapi hampiqman tapuy maypichus hampiykita horqonki.

¿Imakunatataq hampiqman willanay manaraq kay hampita llamk’achkaspa?

Manaraq doctorniyki kay ninri hampita kamachisunaykipaq, payqa yachananmi wakin importante kaqkunata saludniykimanta. Chayraqmi yachawaq kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta, hinaspa ima cuidakuykunata ruwanayki kasqanmanta.

Kaypin kashan wakin importante kaqkunamanta reparakunanchis:

• Sichus rinri t’uqyasqa kanki chayqa : Ninri t’uqyayqa rinri ukhupi ancha k’uchu membrana. Sichus waqllisqa kashan otaq t’oqon kashan chayqa, manapaschá kay hampiqa allinchu kanman utilizanapaq. Chayrayku ama qunqaychu kaymanta doctorman willay.
• Sichus ñawpaqta alergiayoq karqanki chayqa: Doctorniykiman willay sichus hayk’aqllapas huk mana costumbre kaq reacción alérgica kaqwan karqanki – ahinataq huk erupción utaq sasa samay – kay hampipi mayqin ingredientekunamanpas, kayhina Cloroxilenol kaqman, Glicerina kaqman, Pramoxina kaqman utaq Zinc kaqman, utaq mayqin hampimanpas, mikhuyman, tintekunaman utaq conservantes kaqmanpas .
• Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta yuyaykushanki chayqa : Anchatan cuidakunayki kay tiempopi hampikuna utilizasqaykimanta. Chaymi kaymantapas doctornikiman willay.
• Sichus ñuñuq mama kanki : Wakin hampikunaqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaykiman pasanman. Chayrayku, ancha allinmi kaymanta doctormanpas willay.

Chaykunata allinta ninki chayqa, doctormi mana imamanta manchakuspa hampisunkiman.

¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki? ¡Ancha facilmi!

Allinmi, kunanqa qhawarisun imaynatas allinta kay ninri gotakunata ninriykiman churasunman chayta. Kayqa ancha facilmi, ichaqa ancha allinmi allinta ruway.

1. ¡Rinrillapaq! : Ñawpaqtaqa yuyariy, kay hampiqa rinrillapaqmi . Ama simiwan hap’iychu, ñawiman churaychu, nitaq maymanpas churaychu, ¿allinchu?

2. Ñawinchay etiquetata : Hampitaqa hampiqpa nisqanman hinam, hayka kasqanman hina hinaspa hayka kutita kamachisqaykiman hina.

3. Makinchikta mayllana : Makinchikta jabonwan yakuwan allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, chaymantapas. Chayqa yanapanmanmi mana germenkuna mastarikunanpaq.

4. Botellata q’uñichiy : Hampi botellata pisillata q’uñichinayki tiyan. Chay botellataqa makiykipi huk iskay minutota hap’iy. Utaq, bolsilloykipi waqaychawaq. Chhaynapin ninriykiman churaptikiqa mana llumpay chirichu nitaq mana allinchu sientekunqa.

5. Allin sayay : Ninri gota churaspaqa, camapi utaq sofápi ladoykipi puñuy, infectasqa rinri wichayman qhawarispa. Huch’uy wawaman mañakushanki chayqa, chaytaqa ruwawaqmi wasanpi hap’ispa.

6. Cuidakuy goterowan : Ama gotero puntataqa rinriykiman, dedoykiman, maymanpas llamiychu . Chayta ruwaspaqa gérmenes nisqakunatan gotero nisqaman apayta atin, chaymantataqmi gérmenes nisqakunata ninriykiman kutichipunman.

7. Hampi gotakunata churay : Hampi gotakunata ninriman churana hampiqpa kamachisqanman hina (kayhina, 3 gota 3 gota kaptinqa). Chaykunataqa chiqanllata rinri ñanman churay.

8. Huk ratuta suyay : Yaqa kuskan minutu (chayqa 30-60 segundos) puñuy, hampi allinta ninriykiman ch’unqananpaq. Aswan allinraqmi umaykita mana kuyuchispaykiqa.

9. Huknin rinripaq (necesario kaptin) : Iskaynin rinriyki unquptinqa, hampiqmi nisunki iskaynin rinriman hampita churanaykipaq. Chhayna kaqtinqa, chay hampita huk ninrimanpas chay hinallataqmi churana.

10. Programasqa pachakuna: Ruway hampiqpa nisqanman hina kay hampita upyanaykipaq, hayka kutitataq sapa punchaw hinaspa hayka tiempopaq. Ama necesariomanta aswanta utilizaychu.

11. ¡Kursuta tukuchiy! : > Kayqa achka runakunapa pantasqanmi. Kunanqa pisillaña allinña sientekunki chaypas, ninriykipas pisiyapunña chaypas, doctorpa nisqanman hinan llapa hampikunata tomanayki kanqa hunt’asqa kursupaq. Mana chayqa, kay infección mana tukuyninpi hampikunmanchu chanta wakmanta rikhurinman.

¿Imakunatan qhawarina kay hampita huch’uy wawakunaman qospa?

Aswan allinqa wawakuna hampiqwan utaq ayllu hampiqwan rimanakuy kay hampita huch’uy wawakunaman quymanta. Wakin kutipiqa, kay hampitaqa 2 watayuqllaraq wawakunaman wakin condicionkunapi qukunman. Ichaqa kanmi wakin ruwaykunapi cuidakunanchis. Doctorqa wawaq edadninman hina, llasayninman hina, imayna hampichikusqanman hinan allin dosista churanqa. Chayraykum doctorpa nisqanman hina ruwayqa ancha allin.

¿Imatataq ruwanayki llumpay hampi rinriykiman yaykuruptin?

Sichus yuyanki kay hampita nishuta utilizasqaykita, otaq sichus huk wawa mana yuyaypichu nishuta ninrinman churarqan chayqa, usqhaylla qayllaykipi kaq centro de control de veneno nisqaman waqyay, otaq hospitalpi urgencia wasiman riy.

Huk ancha allin kaqtaqmi, hampiqmi kay hampita qamllapaq kamachirqa. Ama kaytaqa qoychu amigoykiman otaq familiaykimanpas, paykunapas qan hina ninri sasachakuyniyoqña kanku chaypas. Llapa runaq situacionninqa hukniraymi, chaymi mana allinchu kay hampita pimanpas qoy mana doctorpa yuyaychasqanwan.

¿Imatataq ruwanki hampikuna hampinapaq cita mana kaptin?

Ay, wakin kutiqa chaynam pasakun, ¿aw? Hampiykita tomayta qunqaspaykiqa, yuyarisqaykiman hina upyana. Ichaqa, sichus yuyarisqaykipi qatiq dosisniykiman ancha qayllapi kachkan (kayhina, iskay kimsa hora karunpi), faltasqa dosista saltay hinaspa hampiykita qatiq horario programasqapi upyay. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq. Chayqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman.

¿Atiymanchu huk imakunatapas (hampikunata, mikhuykunata) kay hampiwan?

Generalmente, mana hatun efectos secundarios (`(interacciones)`) suyakunchu kay ninri hampiwan wak hampikunawan. Chayqa, mana hatun ch’aqway kanqachu.

Ichaqa ama huk rinri hampita kaywanqa llamk’achiychu mana ñawpaqta doctorwan utaq farmacéuticowan tapukuspa. Wakin kutipiqa, iskay hampikunata hukllapi chaqruspaqa hukninpa allin kaynintam pisiyachinman utaq yapanman, utaq musuq efectos secundarios nisqakunatam ruwanman.

Hinallataq, doctorniykiman willay ima hampikunatapas (doctorpa kamachisqan utaq farmaciamanta rantisqa), qurakuna, vitaminakuna utaq suplemento dietético nisqakuna tomasqaykimanta. Ama hina kaspa doctorniykiman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq huk mana kamachisqa drogakunata utilizanki chayqa, wakin chaykunan afectanman kay hampi imayna llank’ayninta.

¿Imakunatawantaq allinta qhawarinay hampita llamk’achkaspa?

Allinmi kay hampita llamk’achkaspa huk pisi huch’uy ruwaykunata qhaway.

• Sintomakunata qhawariy : Sichus ninriykipi infección, nanay otaq picazón mana allinchu kanman hampita pisi p’unchaykuna utilizasqayki qhepaman, otaq aswan mana allinman tukupushanman hina chayqa, chay ratopacha doctorman willay.
• Ama kay hampita unay pachata llamk’achiychu : Kay hampitaqa pisi pachallapaq hampikun. Ama hampiqpa kamachisqanmanta aswan unaytachu llamk’achiy, mana payta tapuspa.
• Sichus rinriykimanta pus lluqsimun : Sichus q’illu, rakhu yaku (pus hina) rinriykimanta lluqsimun chayqa, ama kay hampita llamk’achiychu. Hinaspapas chaylla doctorman willay. Chayqa kanmanmi huk onqoypa señalnin.
• Sichus huk alergia kaqpa señalninkunata rikhurichinki : Sichus huk musuq erupción ninriykipi rikhurichinki, kayhina huk erupción, colmenas utaq huk señales huk reacción alergia kaqmanta kayhina sinchi picazón, punkiy utaq pukayay, hampita llamk’achkaspa, chaylla hampita llamk’achiyta saqiy hinaspa usqhaylla doctorman riy.
• Ninrita chuyata, ch'akita waqaychay : > ¡ Kayqa ancha allinmi! Infectasqa rinri(kuna) ch’uya, ch’aki waqaychayqa ancha allinmi usqhaylla allinyananpaq. Chukchayta bañakuspa utaq mayllakuspaqa, cuidakuy ama unquq rinriman yaykunanpaq. Ninri tapawan utaq huk yaku mana yaykunanpaq tapawan. Ama nadaq riychu mana doctor nisunkichu chayqa.
• Higiene Personal : Hukkunaman infección mana mast’arikunanpaqqa, ama hukkunaman rakiychu rinri gotakunata, toallakunata, pañuelokunata, almohadakunata, hukkunatapas. Piensariy sichus huk familiayki toallaykita servichikunman chayqa, paykunapas chay infecciónwanmi hapichikunmanku, ¿aw? Chaymi kaymantapas cuidakuy.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Imaynan ima hampipas, kay ninri hampiqa wakin runakunapin pisi efectos secundarios nisqakunata ruwanman, ichaqa manan llapa runakunachu.

Efectos secundarios nisqamanta, chaykunatan doctorman chaylla willanayki:

Sichus kay sintomakunata rikunki chayqa, niyta munanman kay hampi mana qampaq llamk’achkanchu. Chaymi chaylla doctorman riy.

• Sichus huk ninri infección kaqwan kanki, mana aguantay atina picazón kaqwan, huk musuq erupción kaqwan (i.e., huk secreción kaqwan), pukayaywan, punkiywan utaq aswan nanaywan ñawpaqmanta.

Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana hatun ruwaychu kanku, ichaqa sichus mana chinkankuchu chayqa, hampiqniykiman willanayki tiyan :

Chaykunaqa pisi p’unchaykunallapin chinkapun, ichaqa mana saqespa otaq llakichisuptikiqa doctorman willay .

• Maypichus hampita churarqanku chaypiqa qaranqa ch’akisqalla sientekun.

Kay listapiqa manapaschá llapan atikuq efectos secundarios nisqakunachu kanman. Sichus kay hampita llamk’achkaspa ima mana costumbre kaq utaq mana allin sintomakunata reparanki chayqa, doctorwan rimanakuy. Willayta atikunkitaq kay efectos secundarios kaqmanta kay FDA kaqman kay Estados Unidos kaqpi (teléfono yupay: 1-800-FDA-1088). Sri Lanka suyupiqa doctorniykiwanmi chaykunata willawaq.

¿Imaynatataq kay hampi botellata waqaychanki?

Hampikunata allinta waqaychayqa ancha allinmi allin kayninta waqaychanapaq.

• ¡Mana wawakunaq aypananpaq chaykunata waqaychay! Kaymi aswan importanteqa. Huch’uy wawakunaqa chaykunataqa pukllanata hinan qhawarinkuman.
• Ruphaypi waqaychay. Chayqa, 15 30 grados Celsius (59manta 86 grados Fahrenheitkama). Ama ancha ruphaypi, ancha chiripi waqaychaychu. Ama hayk’aqpas congeladorman churaychu.
• Intipa chiqan k’anchayninmanta, chaytaq intimanta karunchakunanpaq. Aswan allinmi kanman tutayaq, ch’aki cheqaspi waqaychay.
• Sichus hampi botellapi vencimiento p’unchay pasasqaña chayqa, ama hampita utilizaspa wikch’uy. Vencido hampikunaqa manapaschá suyasqanchikman hinachu llamkanman hinaspapas mana allinraqmi kanman.

Tukuchanapaq, kay qillqasqaqa kay rinri hampimanta juk resumenllata qusurqanki. Manapaschá tukuypaqchu kanman. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, ama hina kaspa rimay hampiqniykiwan, farmacéutico kaqwan utaq huk hampiqwan.

Aswan importante kaqkuna yuyarinaykipaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, ¿hukmantachu yuyarichisqaykiku aswan importante rimasqanchiskunata?

• Kay ninri gotakunata llamk’achkaspa , sapa kuti hampiqniyki nisusqanmanjinapuni llamk’achiy, kamachisqa dosispi, mayk’a kutitachus kamachisqa, chanta mayk’a pachatachus kamachisqa. Allinña sientekunki chaypas ama chaykunata utilizayta saqeychu.
• Ninrita ch’uyata, ch’akita waqaychayqa ancha allinmi usqhaylla qhaliyananpaq. Bañakuspa, nadaspapas cuidakuy.
• Makinchikta allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, churachkaspapas. Ama gotero puntata rinriykiman utaq maymanpas llamiychu.
• Sichus musuq sintomakuna (picazón, pukayay, punkiy, yapa nanay) rikhurimun, utaq sichus kunan sintomakuna mana allinchu pisi p’unchawkunallapi chayqa, chaylla doctorman riy.
• Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama kaytaqa amistadnikikunaman nitaq aylluykikunaman quychu, paykunapas rinri sasachakuyniyuq kaptinkupas.
• Sichus ima iskayrayaypas utaq tapukuyniykipas kan kay hampimanta, imayna llamk’achinapaq, utaq imamantapas, ama manchakuychu hampiqniykita tapuyta.

¡Usqhaylla allinyanaykichista munaspa!

` Ninri gota, rinri unquy, rinri nanay , rinri picazón, Cloroxilenol, Pramoxina, Zinc, Zinótico, rinri gota, rinri gota