¿Chayraq naceq wawaykiqa huk chakin utaq iskaynin chakin ukhuman k’umuykuspa aysasqachu? Wakin kutiqa ancha comunmi huk mama utaq tayta ancha mancharisqa hinaspa llakisqa tarikunku chaki suela huk ladoman utaq wichayman tikrasqa kaqta qawaspanku. Kay unquyqa hampiypi Clubfoot nisqayku, utaq `(talipes equinovarus)`. Kayqa huk unquymi, chaymi rikukun wawakunapi, chaymi kan nacesqankumantapacha. Chaymi, ama kayta manchakusunchu, aswanpas yachasun exactamente detallesninta.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Clubfoot?
Clubfoot nisqaqa huk unquymi, nacesqanmantapacha. Pisi rimayllapi, wawap chakinta utaq chakinta ukhuman tikrasqanku unquymi. Wawapa chakinta qhawarispaqa, chaki t’uqyana waqtaman tikrasqa kasqanta rikunki, wakin kutitaq wichaymanraq.
Chayqa kanman wawaq chakinpi, chakinpipas aychakunata tullukunaman t’inkikuq tendones nisqakuna aswan pisi, aswan k’iski kasqanraykun . Kay t’ikrakuymi chaki ukhuman t’ikrakuq hina rikhurichin. Yaqa kuskan chaki k’aspiyuq wawakunamanta iskaynin chakipi kay unquyniyuq kanku. Kayqa manam piensasqaykiman hinachu manchakuypaq. Kay unquyqa 1.000 chayraq naceq wawakunamanta yaqa hukninta hap’in. Kayqa niyta munan huk común condición kaqta.
Ñawpaqtaqa chaypaqqa hatun operaciontan ruwananku karqan. Ichaqa kunan tiempopi ñawpaqman puriq ciencia médica nisqawanmi yaqa llapanpi hampikunman mana operacionwan, ancha huch’uy operacionkunawanpas .
¿Ima layataq aswan hatun k’aspi chaki?
Clubfoot nisqataqa iskay hatun layamanmi rakisunman. Chayta yachayqa ancha allinmi hampichikunaykipaq tanteaspaqa.
| Klubchaki nisqa laya | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Sapaqchasqa (utaq Idiopático) K'aspi chaki | Kaymi aswan riqsisqa laya. Chayqa niyta munan, wawaqa mana huk qhali kay sasachakuyniyuqchu, mana Clubfoot nisqawanchu. ‘Idiopático’ simiqa, mana yachakunchu imarayku kasqanmanta. |
| Mana sapanchasqa k’aspi chaki | Kay layaqa huk unquykunawanmi rikurin. Ejemplopaq, rikukunman kay condiciones kaqwan kayhina huk problema articular (artrogriposis) utaq huk sistema nervioso problema (bífida espina) . |
¿Imakunataq chaki k’aspi unquypa sintomakunan?
Aswan hatun sintomaqa wawap huknin utaq iskaynin chakin ukhuman muyurisqa kasqanmi, huknin chakiman. Chaymantapas chaykunataqa rikunkitaqmi.
- Chakiqa riñonmanmi rikch'akun.
- Chaki ukhupi ukhu pliegueyuq kay.
- Chakipa arconqa aswan hatunmi normalmantaqa (deformidad cavus de pie).
- Unqusqa chaki torillo aychaqa huknin chakimanta aswan huch'uymi rikurin .
- Unqusqa chakiqa hukninmantaqa aswan pisillam .
- Tobillo k’ullu kaynin.
- Chaki hunt’asqata k’umuykuyta utaq mast’ariyta mana atiy.
Aswan importanteqa kay onqoyqa manan wawata nanachinchu. Chayraykum wawaqa mana waqanmanchu nitaq ima mana allin kaynintapas qawachinmanchu.
Causas chaymanta factores de riesgo kay clubfoot kaqpaq
Yachaysapa runakunaqa manaraqmi allintachu niyta atinku imachus chayna kasqanmanta, ichaqa piensankum genética nisqamanta hinaspa pachamamamanta imapas hukllawasqa kasqanmanta .
Factores nisqakuna riesgota yapan
- Qhari wawa kay: Qhari wawakunaqa yaqa iskay kuti masraqmi k’aspi chakiwan wiñanku sipaskunamantaqa.
- Familiamanta historia: Sichus pipas ayllupi (mama, tayta, wawqin) chaki k’aspiyuq karqan chayqa, wawapas aswan peligropin tarikun chay onqoywan hap’ichikunanpaq.
- Huk nacemiento defectos: Kayqa huk unquykunawanpas rikhurinman kayhinata ``Espina bífida`` utaq ``parálisis cerebral``.
- Wiksayuq kachkaspa sasachakuykuna: Oligohidramnios hina unquykuna, wiksayuq kachkaspa wawa muyuriqpi yaku amniótico pisiyaynin.
- Wiksayuq kachkaspa mamapa imayna kaynin: Wiksayuq kachkaspa cigarrota pitay, trago tomay utaq huk drogakunatapas yaparunmanmi.
¿Imataq wawapi kanqa mana hampisqa kaptinqa?
Clubfoot nisqaqa manam sapallanmanta hampikuqchu. Chayrayku, ancha allinmi manaraq wawa puriyta qallarichkaptin hampiyqa. Mana hampichikuptinqa, wawaqa hamuq tiempopi kayna sasachakuykunawanmi rikurirunman:
- Puriypi sasachakuykuna: Normalmente, chakinchikpa suelawan purinchik. Ichaqa k’aspi chakiyuq wawaqa chakinpa waqtanpi utaq hawanpi puriyta yachanman.
- Chaki infecciones: Mana normalta puriyqa chaki k’irikunata, infecciones nisqakunata ima apamunman.
- Qarapi k’irikuna (Calluses): Chakipi qaraqa rakhuyaspa callos nisqa rikhurinman.
- Artritis: Hamuq tiempopiqa artritis hina onqoykunan rikhurinman, chay onqoyqa articulacionkunatan punkichin, nanachin, k’ulluyachin ima.
Chayrayku, chaki k’aspi unquyta riqsikuptinpacha hampiyta qallariyqa aswan allin ruwaymi wawaykipa hamuq pachanpaq.
Clubfoot nisqa riqsiy hinaspa hampiyta qallariy
Sapa kuti, doctorniyki kay unquyta reparanman wiksayuq kachkaspa ultrasonido kaqwan. Chayta tempranomanta yachayqa yanapasunkim wawayki nacesqan qipata ima hampichikunaykipaq.
Wakin kutipiqa, escaneopi manaña rikukunchu chaypas, wawa nacesqan qhepamanmi doctorqa reparanqa. Wakin kutipiqa, radiografía nisqawanmi ruwakunman chay onqoyta yachanapaq.
Aswan allin pacha hampiyta qallarinapaqqa wawa nacesqanmanta ñawpaq semana utaq iskay semana ukhupi. Usqhaylla hampiyta qallarispaqa, hamuq tiempopi askha sasachakuykunata hark’anman.
K’aspi chaki unquypaq hampiy ñankuna
Yaqa llapanpim huk equipo doctorkuna huñunakunku clubfoota hampinankupaq.
- Ortopédico Pediátrico: Wawakunapa tullunmanta, articulacionkunamanta sasachakuykunamanta yachaq hampiqmi.
- Cirujano Ortopédico: Huk hampiqmi, tullupi, articulacionkunapipas sasachakuykunata operaspa hampiq.
- Terapeuta Físico: Wawapa chakinpi kallpata hatarichinapaq yanapakuq runa, allinta kuyunanpaq yanapakuq.
Kanmi achka hatun hampiy ñankuna.
Método Ponseti nisqamanta
Kayqa aswan riqsisqa chanta allinta llamk’achisqa hampiy ruway kay pachapi. Kayqa yaqa iskay killamanta kimsa killakama ruwaymi.
1. Chakita llañuyachiy hinaspa fundición churay: Especialista doctormi wawaq chakinta sumaqllata aysarinqa allin kananpaq. Chaymantataq, chaki dedokunamanta pierna patakama huk fundición churakunqa.
2. Sapa semana yeso tikray: Sapa semana huk kutita (4-7 punchaw chawpipi), mawka yesota hurqunku, chakitaqa aswan pisita allin kayninman aysanku, musuq yesota churanku. Chayhinata yaqa 5-7 yesokunata churaptinkuqa, chakiqa aswantaqa allin posiciónpim kachkan.
3. Tenotomía de Aquiles: Manaraq qhipa fundición nisqawan churachkaspa, doctorqa juk juch’uy operacionta ruwan. Kaypiqa talonpi kaq tendón de Aquiles nisqa pisillata kuchusqa. Chaypaqqa manan siranakunatapas necesitanchu. Chaywanmi chay k’iski, pisiyasqa tendón kacharikun, munasqanman hinataq wiñananpaq.
4. Qhipa kaq yeso:Operasqanku qhepamanmi qhepa kaq yesota churanku. Yaqa 3 semanata saqispa chaymanta hurqunku.
Francés simipi Método
Kayqa Ponseti ruwayman rikch’akun, ichaqa yesomantaqa cinta, férulas ima apaykachakun. Kay hampiytaqa huk terapeuta físico ruwan. Kayqa sapa p’unchaw ruwanapaqmi. Fisico terapeutapas tayta-mamakunamanmi yachachin wasinkupi chayta ruwanankupaq.
Especial zapatoswan churakuy (Bracing) .
Chaki Ponseti métodowan utaq francés métodowan tukuyninpi allichasqa kaptin, hatun chansa kan ñawpaq formanman kutinanpaq. Kayta hark’anapaq kay zapatos especiales (braces) nisqawan yanapachikunku.
Kayqa aswantaqa iskay zapatokunaman ("botas y barra") tinkisqa q'illaymanta barramantam.
- Kayta tukuy p’unchaw (yaqa 23 horas) churakunayki tiyan ñawpaq 3 killakunapi .
- Chay qhepamanmi wawaqa kayta churakunan tuta puñushaspa, puñushaspapas yaqa 4 watayoq kanankama .
Ancha allinmi kay zapatokunata churakuyqa doctorpa nisusqanman hinapuni, mana chayqa ancha hatunmi chaki yapamanta esguince kananpaq.
Cirugia
Wakin kutipiqa, clubfoot nisqa ancha sinchi kanman. Utaq, huk ruwaykuna mana munasqa ruwaykunata qunmanchu. Chayna kaptinqa operanankupaqmi allin. Aswan allinqa kay operacionta ruway manaraq wawa puriyta qallarichkaptin.
¿Imaynan kanqa wawaq hamuq tiempon hampichikusqan qhepaman?
Kaymi sapa tayta-mamapa aswan hatun sasachakuynin. Sichus temprano diagnosticakun hinaspa allinta hampikun chayqa, chay ruwasqankuqa ancha allinmi.
Wawaykiqa sapa kuti zapatowan churakuyta atinqa, puriyta, phawayta, mana nanayniyuq saltayta, wak wawakunajina pukllayta, atipanakuyta ima atinqa.
Ichaqa kanmanraqmi pisi cambiokuna chay chakipi, chay chakiqa clubfoot nisqayoqmi karqan.
- Chay afectasqa chakiqa yaqa huk zapato sayayninmi huknin chakimanta aswan huch’uy kanman.
- Chay chaki torillo pampaqa as llañullañam kanman .
- Chay chakiqa huknin chakimanta aswan pisilla kanman.
Ichaqa chay cambiokunaqa manan anchatachu yanapan wawaq sapa p’unchay ruwayninkunapi.
Iskay kimsa consejokuna chay corchete llamk’achiyta aswan facil kananpaq
Unay tiempo huk corcheteta utilizayqa qanpaqpas wawaykipaqpas sasachakuymi kanman. Kay yuyaychaykunam yanapasunkiman.
- Pukllayman ruway: Wawaykiwan pukllay, chay corchete churasqa kachkaptin. Chakiwan takayta, chakiykita k’umuykuspa llañuyachiyta, hukkunatapas ruway.
- Rutinaykipi ruway: Wawaykita puñuchiqtiykiqa costumbrakuy chay corcheteta churanaykipaq. Chaynapim wawaykiqa entiendenqa puñunan hora chayamuptin chay corchete churanaykipaq tiempoña kasqanmanta.
- Ama loción nisqawan churaychu: Ama cremakunata nitaq loción nisqakunata churaychu maypichus chay corchete churakun chaypiqa. Chaykunaqa aycha qarapi sasachakuykunata astawan yapanman. Normalmi aycha qara pisilla pukayasqanqa. Ichaqa, ch’uspiman rikch’akuptinqa, zapato ukhuman talon llimp’iykuchkaqta niyta munanman. Chaymanta doctorniykiman willay.
- Amaña llimp’iychu: Zapatoykikunata allinta t’iqsichiy. Wakin kutipiqa calcetinkuna churakuyqa yanapasunkimanmi zapatoykikuna maymi kananpi kananpaq.
Ima llakikuyniykipas kaqtinqa ama hayk’aqpas manchakuychu wawaykiq doctorninwan otaq terapeuta físico nisqawan chaymanta rimayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Clubfoot nisqaqa huk común unquymi, chaymi kan nacesqankumantapacha. Manan qanpa huchaykichu.
- Kay unquyqa manam wawata nanachinchu, ichaqa hampinapunim.
- Aswan allin ruwaykunata ruwakunman hampiyta usqhaylla qallarispa, wawa nacesqanmanta ñawpaq semanakunapi.
- Kay Ponseti ruwayqa ancha allin ruwasqa, mana operación kaqwan hampiy ruwayqa tukuy pachantinpi llamk’achisqa.
- Chaki allichasqaña kaptinqa, ancha allinmi huk corchete especial nisqawan churakuy, chaynapi manaña hukmanta tension kananpaq.
- Allin hampichikuywanqa wawaykiqa kusisqa, qhali, kallpawan kawsanmanmi llapa wawakuna hina.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay