Urmananchikpaqña kachkaptinchikqa, mana musyakuspallam ñawpaqtaqa makinchikta pampaman churaspa qispichikuyta munanchik. Piensariy huk escalerapi lliwchakusqaykipi, otaq purichkaspa imawanpas urmaykusqaykipi. Chay pachaqa, makinchikta pampaman churaspa cuerponchik mana pampaman tupananta hark’anapaq kallpachakunchik. Ichaqa chayta ruwaspaqa qonqayllan llapa cuerponchispa llasaynin muñecanchisman rin . Chay pacha hamuq sinchi ñit’iywanqa, muñecapi tullu p’akikunanpaqqa ancha chansa kan . Chayraykum muñeca pakikuyta, ancha riqsisqa, hampipiqa "Colles Fractura" nispa sutichanchik.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Fractura de Colles nisqa?
Allinmi, kayta aswan pisillata sut’inchasun. Makiykipiqa iskay hatun tullukuna kan, codoykimanta muñecaykikama . Aswan hatun kaqtaq, hatun makip ladonpi, radiyu ninchik. Colles Fracture nisqaqa radiyu tullu p'akiymi, muñecaman aswan qaylla , muñecamanta yaqa huk pulgada hanaq.
Kaypi imachus aswan sumaqqa, tullu p’akikuptinqa, p’akisqa p’akisqataqa makiman wichayman aysasqa kanku. Iskayman p’akisqa huch’uy k’allmamanta huk t’aqa k’umuykachisqa hinan. Kayqa ancha nanayniyuq, sinchi unquymi, chaymi chaylla hampichikuna.
Sichus sospechanki muñeca p’akisqa kasqaykita chayqa, ama yuyaykuypaschu wasiykipi hampinaykipaq. Aswan allinqa aswan qaylla hospitalpa departamento de emergencia nisqaman, otaq ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) nisqaman usqhaylla riymi.
¿Pitaq aswanta kay unquywan tarikunman?
Fractura de Colles nisqa mayqin edadniyuqpipas rikhurinman chaypas, wakin qutukunaqa aswan peligropi kanku.
- Warmikuna 60 watayuqmanta aswan: Kay riesgoqa aswan hatunmi kuraq warmikunapaq huk unquywan sutichasqa ``Osteoporosis.`` Pisi rimayllapi, ``Osteoporosis`` huk unquymi tullukuna pisi kallpayuq, k'irisqa, chaymanta facil p'akikuq machuyasqanchikmanhina. Wakin kutipiqa runakunaqa mana yachankuchu kay unquyniyuq kasqankuta. Huch’uylla llimp’ispa urmaypas tullu p’akikunmanmi.
- Pukllaqkuna: Cricket, futbol, patinaje nisqa pukllaykunapi pukllaqkunapas peligropin tarikunku, urmaykuspa.
- Huk accidentekuna: Kay laya p’akikuykunaqa kanmantaqmi sinchi accidentekunapipas, imaynan carro accidentekunapi, bicicletamanta urmaypi, caballopi purishaspa urmaypipas.
¿Imaynatataq osteoporosis kaywan tupan?
MuñecaykiSichus pisi urmasqaykimanta tullu p’akikunki chayqa, osteoporosis onqoyniyoq kasqaykitan rikuchinman. Qhali, sinchi tullukunaqa manan facilchu p’akikun pisilla urmaywan. Chayraykun allin kanman doctorwan kaymanta rimaspa osteoporosis onqoymanta pruebakuna ruway. Kunanqa allin hampikunañam kachkan chaypaq.
¿Imakunan kanman Fractura de Colles nisqa onqoypa sintomakunan?
Muñecaykita p’akispaykiqa , sinchitan nananki. Chaywan kuskataqmi reparawaq huk askha sintomakunatapas.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinchi nanay | P’akisqa muñecamanta hamuq k’irisqa, mana aguantay atina nanay . |
| Punkiy | P’akisqa muyuriqpiqa anchata punkiyta qallarikun. |
| Azul/contusionado | Yawarqa qaranpa uranpin purinman, chaymi chay cheqasqa azul otaq moradoman tukupunman. |
| Mana normal rikchay (Deformidad) . | Kayqa hukninmi aswan sapaqchasqa Colles Fractura nisqamanta. Muñecaqa mana reqsisqa hina k’uyusqa, k’uyusqa, wichayman k’umuykachisqa ima rikhurinman, tenedor hina. |
| Sasa kuyuy | Manapaschá muñecaykita muyuchiyta atiwaqchu nitaq normalta wichayman urayman kuyuchiyta atiwaqchu. Sasapaschá kanman dedoykikunata kuyuchiypas. |
¿Ima complicacionestaq kanman mana hampisqa kaptinqa?
Sichus huk Fractura de Colles mana allintachu hampikun, wakin kutitaq hampiywanpas, wakin complicaciones rikhurinman. Ancha allinmi chaykunamanta yachayqa.
| Complicación nisqa | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Muñecapa k’ullu kaynin | Kaymi aswan riqsisqa complicación. Chay fundisqata hurquruptinkuqa, huk utaq iskay killa muñecata k’umuykachiy utaq chiqanchayqa sasa kanman. Kaytaqa aswantaqa hark’akunmanmi terapia física nisqawan. |
| Síndrome de Compartimiento nisqa unquy | Maki aychakuna muyuriqpi llumpay ñitiykuspa sinchi, nanayniyuq unquy. Kayqa huk emergenciam. |
| Malunion | Iskay p’akisqa tullu t’aqakunaqa manapaschá llapanpichu tupanman, ichaqa pisillatan t’aqasqa kanman. Chayqa muñecapa rikchaynintam tikranman hinaspam nanayta hinalla apamunman. |
| Nervio K’irisqa | Tullu p’akikuqtinqa qayllanpi kaq nerviokuna dañasqa kanman. Ejemplopaq, huk unquy ``Síndrome de Túnel Carpiano'' sutiyuq rikhurinman. Kaypiqa muñecapi huk nervio ñit’isqa kan, chaymi makipi, dedokunapipas llañuyapun, nanaypas. |
| Osteoartritis Secundaria nisqa unquy | Huk tiempo qhepamanmi tullu p’akisqa articulacionpi artritis onqoy rikhurinman. Chaywanmi articulacionpi nanayta, punkiytapas rikurichin. |
¿Imaynatataq hampiq kayta riqsin? ¿Imatataq hampichikun?
ETU nisqaman rispaykiqa, doctormi ñawpaqta tapusunki imayna chay accidente pasasqanmanta, ima nanay kasqanmanta, ima sintomakuna kasqanmantawan. Chaymantataq makiykita qhawarinqa.
Chaymantataq, radiografía nisqawan, tullu p’akisqachus icha manachus chayta, chhayna kaqtintaq maypi imayna p’akikusqanta yachanankupaq. Radiografía nisqawanqa sut’itan takyachinman `Colles Fractura` kasqanmanta.
Hampinapaq imaynakuna
Hampikuypiqa iskay hatun metakunam kan. Hukninmi p’akisqa tullu t’aqakunata allin kasqanman kutichiy (Reducción). Iskay kaqtaq tulluta mana kuyuchiy, wakmanta qhaliyananpaq (Inmovilización).
1. Mana operaspa hampiy: 1.1 .
Kay hampiqa sapa kuti llamk’achisqa. Kaypiqa doctormi hampita qusunki muñecaykita llañuyachinaykipaq, hinaspa makiykita aysaspa pisi-pisimanta tullu pakisqakunata maymi kananman kutichinanpaq. Kaytaqa ``kutichiy'' nispam sutichanku. Chaymantataq, codo uranmanta dedo chawpikama yeso fundisqata churanku, chhaynapi tullukuna maychus kananpi kananpaq. Kay yeso fundisqataqa yaqa 6 semanatam churana . Chay tiempopin chay p’akisqa tulluqa qhaliyapunqa, hukmantataq hukllawakunqa.
2. Operación: 1.1.
Wakin kutipiqa, tullu achkha t’aqaman p’akisqa kaptin, makiwan mana allinchanapaq llumpay llañuyasqa kaptin, operana kanman. Chaytaqa ortopédico doctormi ruwan. Qaranta kuchuspa p’akisqa tullu t’aqakunata wakmanta churanku, kaykunataq maychus kananpi kananpaq churanku:
- Q’illaymanta k’aspikuna
- Q’illaymanta ruwasqa placakuna
- Tornillos
- Hawa takyachiq
Operasqanku qhepamanmi makiman yeso otaq férula churanqaku.
¿Hayk’a tiempon kanqa qhaliyananpaq? ¿Atiymanchu normalman kutiyta?
Chay fundisqataqa yaqa 6 semanamantam hurqunku. Ichaqa makiykiqa manan llapanpichu qhaliyapun horqoqtinku. Muñecapiqa wakin k'ulluypas wakin nanaypas kanmanmi .
Maypipas 6 killamanta huk watakama hunt’asqa kananpaq , 100% niyta munan, makiykip ruwayninta kutichipunman manaraq accidente kachkaptin hina. Kayqa sapa runamanta hukniraymi.
Chay fundidota horqosqanku qhepamanmi doctorniykiqa terapia física nisqaman apachisunki . Huk terapeuta físico yachachisunki ejercicios específicos nisqakunata, chaywanmi yanapasunki muñecaykipi kuyurinaykipaq, makiykipi kallpata yapanaykipaqpas. Kay ejerciciokunata allinta ruwayqa ancha allinmi chaylla allinyanapaq.
Haykapi hampiqman yapamanta qawanapaq
Sichus chay sintomakunata rikunki, yesota churakushaspapas otaq horqosqayki qhepamanpas, usqhayllan doctorman rinayki .
- Sichus nanayqa mana aguantay atinaman tukupun chayqa.
- Dedoykikunata mana kuyuchiyta atispa otaq dedoykikunaq colornin cambiaqtin (azul, yuraq otaq q’omer).
- Sichus dedoykikunapi hormigueo otaq llañuyapun.
- Sichus yeso ukhumanta mana allin q’apay hamun chayqa.
- Sichus yeso ancha t’ikrakuq hina sientekun.
Ancha allinmi usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay imaraykuchus kaykunaqa kanmanmi huk complicación nisqapa señalninkuna.
Wasiman apakuy Willakuy
- Colles Fractura nisqaqa nanaywan, sapa kuti nanaywan muñeca p'akikuymi, maki mast'arisqa urmaptin.
- Sichus muñecaykipi sinchi nanayta, punkiyta, mana costumbreman hina llamp’u kayta ima rikunki chayqa , p’akikuymi kanman.
- Iskayrayaspaqa ama wasiykipi hampichikuyta munaspaqa chaylla hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Kay laya p’akikuyqa kuraq warmikunapi osteoporosis unquypa sintomallan kanman, chayrayku chaymanta doctorwan rimay.
- Hampikuymanta qhipaman, terapia física, ejercicio ruway ima, tukuy imapi allinyanapaqqa ancha allinmi.
- Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuyqa ancha allinmi chaylla allinyanapaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay