¿Yuyarinkichu maypachachus COVID-19 lliw pachantinpi ñak’arichirqan? Chay p’unchaykunapiqa llapayku sapa samasqaykumanta sapa kuti llakisqa kawsarqayku. COVID-19 virus cuerpoykiman yaykuptinqa, anchata dañota ruwanman, astawanqa pulmonniykiman. Wakin runakunapi, kayqa sinchi unquykunaman apakunman kay neumonía utaq kay agudo respiratorio dificultad hina . Allinyasqanku qhepamanpas askha onqosqakunan sintomakunata rikushallanku, chaykunan kanku: samay pisiyay , sapa kuti sayk’uy ima. Nirogi Lankapi, kaypi kachkaniku allinyanaykipaq yanapanaykupaq; sichus llakikuyniyki kan respiratorio qhali kayniykimanta, ama hina kaspa hampiqniykiwan rimanakuy utaq chaylla servicios de emergencia kaqwan rimanakuy sichus sinchi samay sasachakuyniyuq kanki.
¿Ima dañokunatataq COVID-19 pulmonnikikunata ruwan?
Pisi rimayllapi, COVID-19 unquyqa samay unquymi. Kay virus pulmonesniykiman yaykuptinqa, sistema inmunológico nisqaykiqa agresiva defensa nisqatam qallarichin. Kay maqanakuyqa pulmones ukhupi inflamación nisqamanmi apawanchis. Sichus kay inflamación mana controlasqachu kanman chayqa, qhali pulmonniykiq tejidontan waqllichinman, imaynan huk ch’aqwaypi colateral daño hina.
Askha común respiratorio onqoykuna pulmonkunata afectanman chaypas, doctorkunan qhawarirqanku COVID-19 usqhaylla yapakunman, chaymi pulmonkunata sinchita dañota ruwanman. Mientras kay datos kay variantes kaqmanta kay Omicron hina huk aswan hatun tendenciata kay tracto respiratorio superior kaqpi (nariz chanta kunka) afectanapaq yuyaychakun, kay variantes kaqkunaqa pulmón dañota chanta sinchi complicaciones kaqta ima ruwayta atinkuraq.
¿Imakunataq COVID-19 pulmonpa dañasqanpa sintomakunan?
Sichus kunan COVID-19 kaqwan kanki chayqa, makilla kay señales kaqmanta kay pulmón involucramiento potencial kaqmanta:
- Pisi samay utaq sasa samay.
- Llumpay sayk'uy .
- Mana tukukuq fiebre .
- Cianosis: Qaraykipi, simiykipi utaq uñaykipi azul utaq gris colorniyuq, chaymi qawachin yawarnikipi oxígeno nisqa peligroso pisi kasqanmanta.
- Utqaylla, llamk’asqa samay.
- Sinqa nanay utaq t’ikrakuy.
Ama hina kaspa, yachay, COVID-19 unquymanta qhaliyaspapas, unay pacha dañota tariwaq mana chaylla sintomakunayuq. Aswanpas reparawaqmi llamp’u cuerpota ruwaspapas facil-llata wayrawan otaq sayk’usqa sientekusqaykita. Kay sintomakunaqa wakin kutipiqa aswan mana allinmanmi tukupunman tiempowan.
¿Imaraykutaq COVID-19 pulmonta dañachin?
Ñawpaq huchayuqqa llumpay llamk'aq inmune kutichiymi . Allinña kanman células inmunes nisqaykikuna chay viruswan maqanakunankupaq phawarisqanku chaypas, kay maqanakuyqa mana controlakuspa espiral hina kanman. Inmunológico nisqa llumpay reaccionaptinqa mana musyayllam qhali tejidos nisqakunata atacarun.
Huch’uy wayra bolsaykikunaq perqankunata dañaspaqa, chaykunatan reqsinku alveolo nispa, chaymi unu huñukunman. Chaynapim wayra mana yaykunchu, chaymi yawarnikiman hinaspa cuerpoykimanpas oxígeno mana chayanchu.
Kay inflamación kaqqa kay nódulos pulmonares kaqman utaq cicatrización kaqmanpas apayta atinman , kaytaq unay pachata hap’inman allinyananpaq chanta, wakin kutikunapi, wiñaypaq tukunman.
Huk samay unquykunapas chayna dañota ruwanmanku chaypas, riesgoqa aswan hatunmi rikurin COVID-19wan. Kayqa kanman kay virus sinchi inmune reacciones kaqta llamk’achisqanrayku kay citoquinas tormentas hina utaq kay específica imaynatachus kay virus kikin inmune célulasniykimanta llamk’achin kay pulmónniykiman yaykunapaq.
¿Pikunataq aswan riesgoyuq kanku COVID-19 pulmonpa dañonpaq?
Aswan riesgoyuq kankiman sinchi COVID-19 kaqpaq chanta pulmón complicaciones kaqpaq sichus mayqin kay categorías kaqman urmanki:
- 65 watayuq utaq aswan watayuq.
- Wiksayuq .
- Kunan utaq ñawpaq cigarrota pitaq.
- Huk órgano utaq células madre transplante chaskiq.
- COVID-19 unquymanta mana vacunasqa.
- Cáncer kaqrayku, específico hampikunarayku, VIH kaqrayku utaq inmunodeficiencia primaria kaqrayku huk sistema inmunológico mana allinyuq kay .
Riesgoykipas hatun kanman sichus kunan kaq unquyniyuq kanki, kayhina:
- Cancer.
- Pulmonmanta unquykuna mana hampiy atina, asma, EPOC , utaq fibrosis quística hina.
- Sunquta, riñonkunata, higadota, yawarta utaq umanchikta afectaq unquykuna.
- Parálisis cerebral utaq síndrome de Down hina nacesqanmanta pacha unquykuna .
- Diabetes Mellitus nisqa unquy.
- Yuyaypi unquykuna.
- Wirakay.
- Sustancias abusivamanta asuntukuna.
¿Ima sasachakuykunataq COVID-19 pulmonpa dañasqanmanta?
Kay inflamación kay COVID-19 kaqwan chanta kay infecciones secundarias kaqwan ima, sinchi sasachakuykunaman apayta atin, kayhinata:
- Neumonía: Pumón unquymi, maypichus wayra bolsakuna yakuwan hunt’aykukun.
- Síndrome de Distres Respiratorio Agudo (TERA): Huk sinchi unquymi, maypichus wayra bolsakunapi tukuyniqpi yaku kaptin, yawarniykiman oxígeno mana yaykunanpaq.
- Nódulos pulmonar: Inflamación qhipaman puchuq waqllisqa tejidos nisqakuna.
- Fibrosis pulmonar: Pulmonkunapi wiñaypaq cicatrización, wakin kutiqa aswan mana allinman tukunman infección ch’uyanchasqaña kaqtinpas.
- Unay COVID: Sintomas persistentes nisqakuna, qallariy infección nisqamanta killakuna utaq watakunapas kanman.
¿Imaynatataq COVID-19 pulmon dañota riqsinku?
Pulmonniki afectasqa kasqanmanta yachanaykipaqqa doctornikiqa yaqapaschá pruebakunata ruwanqa (rayos X otaq CT nisqawan) otaq broncoscopia nisqawan (chaypiqa cámara nisqawanmi huk llañu, flexible tubo nisqa wayra ñanniykiman pusakun). Chantapis imaymana pruebas de laboratorio kaqwan ruwankuman kay infecciones kaqta riqsinankupaq kay neumonía hina.
¿Ima pruebakunatan ruwawaq?
Equipo de saludniyki kay pruebakunata ruwanman kay pulmón ruwayninta chaninchanapaq chanta infecciones kaqta qhawanapaq:
- Nasal hisopo: Llampu hisopo nisqawanmi simiykimanta utaq kunkaykimanta muestra huñukun, chaywanmi pruebakun COVID-19 hinaspa huk patógenos virales nisqakuna kasqanmanta.
- Oximetría de pulso: Dedoykiman k’utusqa huch’uy aparatowanmi yawarniykipi oxígeno nisqa hayk’a kasqanmanta tupun, chaywanmi yachakun pulmonniyki oxígeno nisqa allinta apachisqanmanta.
- Imajinas: Radiografías de pecho utaq CT nisqawanmi pulmonnikipa imaymanankunata hapinku, chaynapi ima dañotapas utaq inflamación nisqatapas qawanankupaq.
- Yawarmanta pruebakuna: Kaykunaqa equipoykita yanapan infección kaqpa señalninkunata qhawanankupaq chanta tukuy qhali kayniykita chaninchanankupaq.
- Prueba de esputo: Huk muestra kay flema tos ruwasqaykimanta t’aqwirikun kay específicos tipos de infecciones kaqta riqsinapaq.
- Cultivo de líquidos pleural: Kay ruwaypiqa, doctorniykiqa huk sumaq agujawanmi pulmonnikipa muyuriqninpi kaq partemanta pisi yakuta huñun, chaynapi infección kasqanmanta qawananpaq.
- Yawarmanta gas arterial nisqamanta prueba: Kay yawarmanta pruebaqa doctorniykimanmi allinta willan, pulmonniki gaskunata imayna cambiasqanmanta.
- Broncoscopia: Kayqa hampiqniykiqa ñawiwan qhawan wayra ñanniykikunata chanta huñun muestra de tejidos utaq fluidos nisqakunata laboratorio nisqapi análisis ruwanapaq.
¿Imaynatataq COVID-19 pulmonpa dañon hampikun?
Sichus mana kanchu usqhaylla ñan hunt’asqata kutichiypaq establecido pulmón daño, equipoyku Nirogi Lanka kaqpi quyta atin kay yanapakuy esencial kaqta kay cuerpoyki necesitan allinyananpaq. Sichus COVID-19 kaqrayku neumonía utaq ARDS unquyniyuq kanki chayqa, hampikuy planniykiqa kayhina kanman:
- Oxígeno suplementario: Sichus pulmonniykikuna sasachakuchkan suficiente oxígeno qunanpaq chayqa, samayniykipi yanapanapaqmi nasal puntas nisqawan utaq uya mascara nisqawan yanapachikuyku.
- Fluidos IV: Kaykunataqa churakun hidratado kanaykipaq, cuerpoykiq equilibrio critico nisqa kananpaq ima.
- Ventilación mecánica: Cuerpoyki mana sapallanmanta samayta atispaqa, allinyachkaptiykiqa pulmonnikipa llamkaynintam ventilador nisqa hapinqa.
- Proning: Wiksaykiman sapa p’unchay askha horata churayqa yanapasunkimanmi pulmonniyki mast’arikunanpaq, aswan allinta llank’ananpaqpas.
- ECMO (Oxigenación de Membrana Extracorpórea): Sinchi unquykunapiqa kay kawsayta yanapaq makinaqa sunquykip, pulmonniykip llamk’ayninta ruwan, chaywantaq samanankupaq, qhaliyanankupaq ima.
- Yaku lluqsichiy: 1.1.Sichus pulmonniyki muyuriqpi unu huñukun chayqa, doctorniykiqa catéter nisqawanmi otaq operacionwan chayta horqonman.
Chaymantapas, hampiq equipoykiqa hampikunatam qusunkiman cuerpoykita chay infecciónwan maqanakunanpaq:
- Antivirales hampikuna: Remdesivir utaq PaxlovidTM hina hampikuna kay virusta chiqanmanta hark’anapaq llamk’achinku.
- Corticosteroides: Kaykunaqa inflamación pisiyachinapaq chanta inmune kutichiyniyki kamachinapaq.
- Anticuerpos monoclonales: Tocilizumab hina hampiykuna yanapan kay mana allin inflamatorias kutichiykunata ch’akichinanpaq.
- Antibióticos: Sichus COVID-19 infecciónniyki huk infección bacteriana secundaria kaqwan sasachakun chayqa, hampiqniykiqa allin antibióticos nisqakunata kamachinqa.
Mana ancha rikukuq, sinchi casos kaqpi kay unay pacha daño kaqpi, kay pulmón trasplante kaqta qhawarikunman. Chaymantapas, sichus fibrosis pulmonar (cicatrices pulmonar) kaqwan kanki chayqa, kanmi específico hampikuna yanapanapaq pisiyachinanpaq.
¿Imatataq suyakunayki COVID-19 pulmon dañoyuq kaspaqa?
Sichus COVID-19 kaqmanta neumonía utaq ARDS unquyniyuq kanki chayqa, hampina wasipi qhipakuyta necesitankiman maypichus samay yanapakuyta quykuman, cuerpoyki viruswan maqanakuchkaptin.
Pulmonpi cicatriz nisqakunaqa mayninpiqa unaypaq otaq wiñaypaqmi kanman. Wakin casos kaqpi, infección aguda pasasqaña kaqtinpas, cicatrización pachawan tikrakunman, chanta equipoyku qamwan llamk’anqa kay sintomakuna purichkaqta kamachinapaq.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Sichus COVID-19 kaqwan positivo kanki chayqa, usqhaylla hampiqniykiwan rimanakuy, antiviral terapia qampaq allinchu icha manachu chayta. Kay hampikuna aswan allin kanku mayk’aqchus qallarikun kay ñawpaq phichqa p’unchawkunapi kay sintomakuna qallarisqanmanta.
Sichus hinalla samay pisiyashanki, sinchi sayk’ukunki otaq huk sintomakuna mana saqeq hina rikukunki chayqa, ama hina kaspa doctorniykiman rimay. Ñuqaykuqa kaypi kachkaniku allinyanaykipaq yanapanaykupaq, chaynallataqmi hampina wasikuna especializada Long COVID nisqapi yanapasunaykipaq kachkan.
¿Hayk’aqmi Departamento de Emergencia nisqaman rinayki?
Sichus COVID-19 unquyniyuq kanki hinaspa mayqinpas kay sinchi sintomakunata rikurichinki chayqa, chaylla maskay urgente hampiyta aswan hichpa kaq urgencia wasiman rispa utaq 911 nisqaman waqyaspa:
- Sinchi samay pisiyay utaq sasa samay.
- Qunqayllamanta chaqwa.
- Mana rikch’asqa kayta atiy utaq rikch’ariy sasa.
- Simiykipi, qaraykipi utaq uñaykipi puñunaykipi azul color.
¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?
Ancha allinmi kanman kay tapukuykunata qhali kay hampiqniykiman ruway:
- ¿Ima hampikuna kan kay unquyniypaq?
- ¿Kayqa sapallanmantachu allichakunman?
- ¿Imakunatan ruwanay wasiypi cuidakunaypaq?
¿Atiwaqchu hark’ayta COVID-19wan tupaq pulmon dañota?
Aswan allin ruwayqa mana pulmón waqllichinapaqqa, mana llapanpi infección nisqawan hap’ichikuychu. Sinchi COVID-19 unquywan unqunaykipaq, kay ruwaykunata qhawariy:
- Kunan pacha vacunakunamanta kay: COVID-19 kaqmanta gripe kaqmanta vacunakuyqa anchata pisiyachin sinchi unquyniyki utaq hospitalman yaykuy.
- Cigarrota saqey hinaspa ama segunda mano q’osñiytachu: Cigarro pitayqa pulmonniykitan waqllichin, aswantataqmi neumonía hina infeccionkunawan hap’ichikunki.
- Makikunata allinta chuyanchana: Makinchikta allinta mayllana jabonwan yakuwan manaraq mikuchkaspa, bañoman richkaspapas. Jabon mana kanchu chayqa, maki ch’uyanchanapaq alcoholniyuqta apaykachana.
- Mana allintachu rimanakuy: Ama hukkunawan mana necesariotachu asuykuy, amataqmi imatapas willanachu.
- Condiciones subyacentes de salud nisqakunata kamachiy: Controlpi waqaychay ch’uju unquykunata, imaraykuchus kayqa riesgoykita yapanman sinchi COVID-19 complicaciones kaqwan.
Sichus kay virus kaqwan hap’ichikunki chayqa, kay antivirales hampikunata qallariy kay ñawpaq phichqa p’unchawkunapi kay sintomakunamanta yanapasunkiman kay unquy mana sinchi kananpaq.
Ama hina kaspa, yuyariy, inflamación nisqaqa cuerpoykipa natural inmune nisqa kutichiyninmi infección nisqawan maqanakunanpaq. Ichaqa, overdrive nisqaman riptinqa, pulmonkunapi, hukkunapipas dañota ruwanman. Manan allintachu willayta atikunman pikunachus sinchi onqoywan otaq unay tiempopaq qhali kanankupaq.
Llave Wasiman Apakuy Willakuy
COVID-19 unquytaqa sapa kutim allinpaq hapina. Chayqa pulmonniykikunatan mana suyasqaykiman hina afectanman. Proactivo kay vacunacionkunawan kuska purispa, allin limpio kayta waqaychaspa. Ama hayk’aqpas mosoq sintomakunata wikch’uychu. Usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay, sichus samayta sasachakunki otaq sinqa nananki chayqa, 911 nisqaman waqyay otaq usqhaylla usqhaylla yanapachikuy.
Sichus llakisqa kanki COVID-19 kaqwan pulmón waqlliymanta, Nirogi Lanka kaqpi hampiqniykiwan kichasqa rimay. Paykuna yanapasunkiman entiendenaykipaq riesgos específicosniykimanta chanta imaynatachus sintomaykikunata allinta kamachinaykipaq. ¡Kuska llamkasun qhali kanapaq!
👩🏽 ⚕️ Sapa kuti tapusqa (FAQs)
💬 🧐 ¿Imaraykutaq wiksaypa paña ladonpi nanawan?
Paña pata wiksa nanayqa sapa kuti higadowan utaq vesícula biliarwan tinkisqa kachkan. Ichaqa ancha allinmi yachay kay infecciones kay lóbulo inferior pulmón kaqpi wakin kutipi kay chiqanpi nanay hina rikukunman. Aswanta huk COVID-19 infección kaqmanta, kay cambios fisiológicos kay pulmones kaqpi wakin kuti kay laya incomodidad referida kaqman apayta atin.
💬 🫁 ¿Pulmonmanta sasachakuykuna wiksa nanayta apamunmanchu?
Arí, atikunmi. Diafragma nisqa, sinqa ukhuta wiksamanta t’aqaq, pulmonpa uranpipuni tiyakun. Pulmonkunapi inflamación, ahinataq COVID-19 kaqwan ruwasqa, diafragmata phiñachinman, chaymantataq paña pata wiksapi t’ikrakuyta utaq nanayta rikhurichinman. Kayqa allinmi doctorwan rimayqa.
💬 🤒 ¿Imatataq ruwanay kay sintomakuna COVID qhipaman rikhuriptin?
Sichus COVID-19manta allinyasqayki qhepaman wiksa nanaywan otaq samay pisiyaywan hinalla kanki chayqa, COVID qhepaman pulmonpa sasachakuyninkunaq señalninmi kanman. Kay qillqasqaqa imaynatam COVID-19 pulmonkunata afectanman, imakunatam qawananchik. Kallpanchaykiku hunt’asqa guiata leenaykipaq, chhaynapi yachanaykipaq.
Sapaq simikuna: COVID-19, pulmón daño, respiratorio distres, neumonía, ARDS, Unay COVID, COVID hampiy
