Piensariy, huk kuyasqayki runa accidentakuspa otaq ataque cerebralpi tarikuspan umanpi llumpayta heridaruptin. Wakin kutipiqa doctorkunan ninku: “Umanchispi ñit’iyqa sinchi hatunmi, chaymi uma tullumanta huk t’aqata horqonanku uma haykunanpaq”, nispa. Kay hinata uyarispaqa llapa runakunan sinchita mancharikunku, musphanku ima, ¿riki? Chaytan hampipiqa craniectomía ninchis. Kayqa hatun operacionña kanman chaypas, ancha importanten huk kawsayta qespichinapaq. Chaymi ama manchakuychu, kaymanta rimasun yanqalla, entiendenaykipaq hina.
¿Imapunitaq craniectomía nisqa?
Pisi rimayllapi, craneectomía nisqaqa huk operacionmi, chaypin cirujano umaykiq huk partenta huk ratolla horqon umaykiman haykunanpaq. Kaypi ancha allinqa, uma tullumanta hurqusqa parteqa manam operacionpi kaqmanta watasqachu.
Piensariy, umanchikqa huk k’iski cajaman rikchakuq uma tullupa ukunpi kasqanpi. Umanchikpi punkiy utaq yawar lluqsiy hina imapas kaptinqa chay caja ukupi ñitiyqa anchatam yapakun. Kay yapakusqan ñit’iyqa umanchistan sinchita dañota ruwanman, otaq kawsayta peligropi churanmanpas. Craniectomía nisqapiqa uma tullumanta huk partetan horqonku, chhaynapi punkisqa umapaq sitio kananpaq. Chaynapim umanchik mana anchata dañarunmanchu.
Qhepamanmi umanchispi punkiy pisiyapun, chay p’unchayllapin chay horqosqa uma tullutaqa sapaq operacionpi (chaytan sutichanchis cranioplastia nispa) k’askachinku.
¿Imakunan aswan hatun razonkuna kay clase operacionta ruwanapaq?
Kay laya operación nisqataqa, juk emergencia nisqapi ruwakunku. Ima unquypas mayqinchus huk peligroso yapakuy kay presión intracraneal kaqpi ruwan kayta ruwanman.
| Imarayku | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Serio Lesión Traumática nisqa | Uma sinchita k’irisqa kasqanrayku uma punkiy, ahinataq carro accidente utaq urmay. |
| Siqi | Umanchikman yawarta quq yawar ch’unchul p’akikuptin utaq hark’akuptin umanchikqa waqllisqa, punkisqa ima. |
| Umanchikpi Yawarpa Coágulo | Umanchikpi yawar ch’unchul kasqanrayku astawan ñit’iy. |
| Hematoma nisqa unquy | Umanchikpi icha umanchikta qatakuq membranakunapi yawar huñukuynin. |
¿Imaynatataq chay operacionta ruwanku?
Kayqa usqhaylla operacion kasqanraykun onqosqa runaqa mana ancha tiempoyoqchu chaypaq preparakunanpaq. Doctorkunaqa usqhayllan necesario pruebakunata ruwanku, hinaspan onqoqta operanankupaq apachinku.
- Anestesia: Manaraq operacionta qallarishaqtinmi anestesiólogo hampikunata qosunki nanayniykita pisiyachinanpaq. Yaqa llapanpim unquqtaqa puñuchinqaku.
- Wakichiy: Umapi maypichus operanqaku chaypi chukchata hurquspa chay chiqanta allinta pichanku.
- Kuchusqata ruway: Cirujanoqa qaranpi kuchusqata ruwan, aychakunata huk ladoman tanqaspa, uma tullutataq sut’iman churan.
- Uma tulluta hurquy: Chaymantaqa, huk especial hatun maquinawan (taladro) uma tullupi achka uchkukunata ruwanku, chay uchkukunata kuchuspa uma tullumanta huk rakita allinta hurqunku.
- Hampikuy: Uma tulluta hurquspaqa, umanchikpi ñit’iypa kausaynin (e.g., yawar ch’unchulta hurquspa) hampikun.
- Huk ratulla wichqakuy: Uma tullupa kichasqa partentaqa huk especial mallawanmi tapasqa.
- Qara wisq’ay: Chaymantaqa, hurqusqa qarata, aychakunatapas kutichipunku, chaymantataq qarata wisq’anku puntadakunawan otaq grapakunawan.
Yaqa llapanpim kay operacionqa yaqa kimsa utaq pichqa horata apakunman , ichaqa chay operacionqa hukniraymi kanman imarayku kasqanman hina.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata?
Operasqanku qhepamanmi onqosqataqa unidad de cuidados intensivos (UCI) nisqaman churanku, chaypin doctorkuna sapa kutilla qhawanku onqoqpa imayna kasqanmanta, umapi yawar lloqsisqanmanta otaq punkisqanmanta ima señalkuna kasqanmantapas.
Aswan importanteqa, uma tullumanta huk parten horqosqa kasqanraykun huk casco especial de protección nisqawan churakunayki kanqa, chhaynapi umaykita mana ima dañananpaq. Kayqa ruwanapunim.
Chay hurqusqa uma tullu fragmentoqa allin waqaychasqam kachkan hamuq punchawkunapi cranioplastia operacionpaq. Wakin kutiqa chaypa rantinpi metalmanta placata utaq prótesis nisqawanmi llamk’achinkuman. Ancha allinmi hampina wasipi kachkaspa umayki sayasqa samayqa.
¿Ima riesgokuna, ima complicaciones ima kanman?
Kayqa huk hatun operación kawsayta qispichisqanrayku, kanmi wakin riesgokuna hinallataq complicaciones nisqakuna kanman. Ichaqa doctorkunaqa tukuy atisqankutan ruwanku chay peligrokunata pisiyachinankupaq.
| Riesgo/Complicación nisqa | Willay |
|---|---|
| Yawar lluqsiy | Operacionpi otaq operacion qhepamanpas umanchispi yawar lloqsiy. |
| Ratay | Operación herida utaq uma infección. |
| Katkatay | Convulsiones hina unquykuna umapi efectos kasqanrayku. |
| Cerebro Daño | Umanchikpa llamkayninqa huk kachkaq unquywan utaq operacionwanmi afectasqa. |
| Parálisis nisqa unquy | Kurkupa partenkuna chinkay. |
| Comportamientopi otaq sentimientopi cambiokuna | Yuyariypi, phiñakuypi, runa kaypi, hukkunapipas tikrakuykuna. |
Operacionmanta qhipaman, aswan riesgo kan equilibrio chinkachiy, urmay ima, chayrayku ancha allin mana ruwaykunata ruway, sapalla puriy hina, tukuy qhaliyanaykikama.
¿Hayk’a tiempon qhaliyapun?
Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. Ima tiempochus allinyananpaqqa, imarayku operasqankumanta, unqusqap tukuy qhali kayninmanta ima kanqa. Uma tullu p’akisqaqa huk otaq iskay killapin qhaliyapunman. Ichaqa, hunt’asqa qhaliyayqaKaru puriy, killakuna, ichapas watakuna.
Kay puriypiqa terapia de rehabilitación nisqa ancha allinmi. Terapia de habla y fisioterapia yanapasunki normal kawsayman kutinaykipaq. Hinaspapas cranioplastia operacionpaqqa huk tiempon allinyana.
¿Hayk’aqmi doctorta waqyanayki?
Hampina wasimanta wasiman kutimuspaqa, ancha allinmi kay sintomakunamanta yachay.
| Kay sintomakunayuq kanki chayqa, hampiqniykiman willay: | |
| - Rupapakuy | - Sinchi uma nanay |
| - Operación nisqapi sinchi nanay utaq punkiy | - Conciencia, comportamiento, utaq sentimiento nisqapi tikrakuykuna |
| ¡Kaykunan emergenciakuna! ¡Usqhaylla riy aswan qaylla hampina wasiman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman! | |
| - Convulsión nisqa kaptinqa | - Sasa samayniyuq kaspaqa |
| - Sichus rikuchinki señales de ataque cerebral (e.g., huk lado uyapi urmay, sasa rimay, manaña sensación maki) . | |
Wasiman apakuy Willakuy
- Craniectomía nisqaqa ancha chaniyuq, hatun operacionmi, umapi ñit’iyta pisiyachinapaq, huk kawsayta qispichinapaq.
- Sapa kutim chaytaqa ruwanku qunqayllamanta uma k’irisqa utaq ataque cerebral nisqa qipata.
- Operasqanku qhepamanmi obligatorio casco especial nisqawan umanchista amachanapaq, chhaynapi uma tullu hukmanta k’askakunankama (cranioplastia).
- Allinyanapaqqa karu puriymi, chaypaqqa pacienciayoqmi, allinta samarina, allinyanataqmi.
- Hampiq equipoykipa kamachikuyninkunata allinta qatipay. Ama iskayrayaychu paykunawan rimanaykipaq ima tapukuynikikunamantapas otaq ima llakikuynikikunamantapas.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment