Doctorniyki diabetes onqoyniykita controlanaykipaq insulinata tomayta qallarinaykita niwaqtin, ¿aslla mancharisqachu icha huk chhikantachu mancharikurqanki? "Ay, kunanqa sapa punchawchu inyectakunay kanqa? ¿Nanawanqachu? ¿Allintachu ruwayta atisaq?" Normalmi achka tapukuykuna yuyayman hamuyqa. Ichaqa cheqaqta rimanaypaqqa manan yuyaykusqaykiman hinachu sasa nitaq nanaychu. Huk tiempo qhepamanmi sapa p’unchay ruwasqaykipi normalman tukupunqa.
¿Imakunatan necesitanchis insulinata inyectanapaq?
Kunanqa aswan facilmi insulina inyectayqa ñawpaqmantaqa. Chaypaq apaykachasqa equipokunapas ancha facilmi. Astawanqa iskay ruwaykunan kan. Doctornikiwan kuskam tanteawaqchik mayqan método aswan allin kasqanmanta.
1. Jeringa: Kay ruwayqa ñawpa pachamantapacha llamk’achisqa, achkha runap riqsisqan. Pisi rimayllapi, chay vialmanta insulinata necesitasqanchista jeringaman horqospa inyectanchis. Ichaqa kay ruwaywanqa aswan hatun chansa kan huk huch’uy pantay ruwanapaq kay insulina dosista siq’ispa. Chayraykum anchata cuidakunanchik.
2. Insulina Pluma Inyectorkuna: Kaykunaqa aswan allin aparatokunan, kunan askha runakunaq utilizasqanku. Plumamanmi rikchakun. Insulinaqa ñawpaqmanta hunt’asqa hamun. Chaymanqa agujata k’askachinanchismi, ‘dial’ nisqatapas necesitasqanchis dosisman muyuchinanchis, huk botontapas ñit’inanchismi. Kay casopi, chansa kay dosis pantasqa jap’inapaq ancha pisi. Chayrayku, kaytaqa ancha ‘usuario-amigo’ nispa sutichasunman.
Kay hatun yanapakuykunamanta hawaqa, huk iskay kimsa imakunayuqmi kanayki.
- Glucómetro: Kayqa ancha allinmi yawarnikipi azúcar nisqa tupunapaq.
- Alcoholwan pichakuna: Insulina vialpa tapantapas, maypi inyeccionta qunqaku chay qarata pichay.
- Sharps Container: Utilizasqa agujakunata mana imamanta manchakuspa wischunapaq especial contenedor. Mana tarinkichu chayqa, huk tapayoq allin takyasqa plástico botellawanmi qhepa kaq yanapay kanman.
Ancha allinmi huk huch’uy bolsata (paquete de viaje) ruway, chaypin llapa kaykunata hap’inman. Chaymantaqa maymanpas rispaykiqa facil-llatam kayta apakuwaq.
¿Imaynatataq insulinata allinta inyectana?
Doctorniykiqa sut’inchasunki hayk’a kutitachus sapa p’unchay insulinata hap’inaykita, hayk’aqchus ukyanaykita. Hinallataqmi kan achka laya insulina nisqapas. Importantemi yachay ima clase hampichisusqaykita.
| Tipo de Insulina nisqa | Imaynatataq llamkan |
|---|---|
| Utqaylla ruwaq | Kay vacuna llamk’ayta qallarikun yaqa 15 minutosmanta qusqamanta. Yaqa llapanpim manaraq mikuchkaspa upyana. |
| Pisi ruway / Sapa kuti | Yaqa 30 minuto ñawpaqta mikhuy. Mikhuna qhipaman yawarpi azúcar nisqa controlayta yanapan. |
| Chawpi-aktu | Yaqa 2-4 horas llamk’anapaq. Yaqa 12-18 horaskamam llamkan. |
| Unay pacha ruwaq | P’unchawpi kaq pachallapitaq upyakun. Yanapakunmi yawarpi azúcar nisqa p’unchayntin controlananpaq. |
| Ultra unay ruwayniyuq | Wakin cepas kaqkunaqa 36 horas utaq aswanta activos kanku, chayrayku sapa kuti vacunas ruwasqankuqa pisiyapun. |
Vacunasqa kanapaq ruwaykuna
Qallariypiqa huk chhikanta manchakuypaq, mana allinpaq ima sientekunman, ichaqa huk ratomanta, kayqa ancha normalman tukupunqa qampaq. Chaypi yuyaykuy, sapa p’unchay costumbreman tukupunqa, lentes churakuy otaq corbata watay hina.
1. Makinchikta mayllana: Ñawpaqtaqa jabonwan yakuwan makinchikta mayllana. Limpio kayqa punta kaqmi kanan.
2. Equipota wakichiy: Jeringa kaptinqa, insulina vialpa caucho tapanta alcoholwan pichay. Pluma kaptinqa musuq agujata watay.
3. Dosis nisqa wakichiy:
- Sichus jeringawan llamk’achkanki: Dosis kamachisqaykiwan kaqlla wayrata jeringaman aysay hinaspa wayrata vialman inyectay. Chaymantataq chay vialta uma pataman kutichiy hinaspa necesitasqanman hina insulinata jeringaman aysay. Wayra phurukuna kaptinqa, jeringata sumaqllata takay, chaykunata hurqunaykipaq.
- Sichus plumawan:Agujata watay, huk utaq iskay unidad insulinata ("disparo de aire") inyectay, pluma llamk'achkanchu icha manachu chayta qhawanapaq. Chaymantataq dial nisqataqa dosisniykiman kutichiy.
4. Inyectar: Agujata 90 grados ángulo nisqapi qaraykiman hap’ispa qaraykiq wira capanman churay. Chaymantataq jeringapi émbolota otaq plumapi botonta ñit’iy. Huk kuti aguja , yuyaypi yupay chunkakama chaymanta agujata hurquy.
5. Allinta wischuy: Utilizasqa agujataqa Sharps Contenedor nisqamanpuni churay.
Wakin runakunaqa maypi inyectanankupaqmi qaranta pinchanku. Chayta ruwanki chayqa, aguja churasqa kaptin makiykita kachariy. Mana chayqa, qaranta siq’ispallapuni chayqa, yapamantan insulina lloqsimunman.
Chaykunata yuyaypi hap’iy aswan allinta ruwanaykipaq.
Kay juch’uy ruwaykuna yanapasunki aswan allinta insulina hampiyniykimanta.
- Ama huk sitiollapichu inyectay: Kayqa ancha allinmi. Sapa punchaw huk sitiollapi inyectaspaqa, qaranpa uranpi wirakuna (lipohipertrofia) rikurimunman. Chay sitiokunapiqa manam insulina nisqataqa cuerponchikqa allintachu chulluchin. Chaymi sapa punchaw chay sitiota cambiay. Aswan allinqa wiksaykita, makiykita, chakiykitapas hukmanta hukmanta hukmanta t’ikrana. Aswan allinraqmi kanman maypi inyectasqaykita hinaspa hayka punchawta inyectasqaykita huk uchuy papelpi qillqaspaykiqa.
- Insulinata q’uñipi waqaychay: Aswan allinqa mana llamk’achisqa insulinata refrigeradorpi waqaychay. Chay pluma utaq vial llamk’achisqaykimantaqa juk ratulla temperatura ambiente nisqapi saqiyta atinki. Ichaqa sichus lloqsinki chayqa, astawanqa ruphay p’unchaypi chayqa, insulinaykitan waqaychawaq aislasqa almuerzo cajapi, chhaynapi mana nishuta q’oñikunanpaq.
- Yawarnikipi azúcar kasqanmanta qaway: Inyeccionnikikuna allinta llamkasqanmanta yachanaykipaqqa sapa kutim yawarnikipi azúcar kasqanmanta qawanayki. Sichus sasachakunki yawarnikipi azúcar nisqa controlanaykipaq, otaq qonqayllamanta nishuta pisiyapun otaq nishuta yapakun chayqa, tiempoñan qhawarinayki sichus inyeccionkunata tomasqaykipi imapas mana allinchu kashan icha manachu chayta. Kaymantaqa doctorwan rimayqa ama qunqaychu.
- Ñawpaqmantaraq yuyaykuy: Astawanraqmi manaraq mikhushaspa insulinata tomashanki chayqa, hayk’a mikhunatachus mikhusqaykiman hinan dosisniykita cambianayki. Chaymi ñawpaqmantaraq yuyaykuy mikhunaykita. Hinaspapas, viajepaq paqueteykipiqa cacahuete, galleta otaq caramelo hina imatapas waqaychay. Kayqa ancha allinmi kanqa sichus yawarpi pisi azúcar (hipoglucemia) rikunki chayqa.
Kay puriypiqa manam sapallaykichu kachkanki. Doctornikipas diabetes nisqamanta yachachiqkunapas llapallankum yanapasunaykipaq kachkanku. Paykunawan rimay ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas.
Chiqap kaqta willay hampichikusqaykimanta.Ama p'enqakuychu nitaq imatapas manchakuychu. "Kunan p'unchaw huk chhika anchata mikhurqani" utaq "qunqarqani vacunacionkunata hap'iyta" hina kaptinpas, hampiqniykiman willay. Chayraqmi aswan allin hampiyta qusunkiman. Yuyariy, sapa p’unchaymi ima mosoqtapas yachanchis. ¡Qanqa kaytaqa ruwawaqmi!
Wasiman apakuy Willakuy
- Insulina inyeccionkuna qallariypi manchakuypaq hinaña kanman chaypas, huk tiempo qhepamanmi sapa p’unchay costumbreman tukupun.
- Aswan allin kananpaqqa sapa punchawmi inyeccionta churana sitiota muyuchina. Ama kikin kitiman inyectanachu.
- Sapa kuti yawarnikipi azúcar nisqa tupuyqa yanapasunkimanmi hampichikusqayki allin kasqanmanta. Ima llakikuyniykipas kaptinqa doctorwan rimay.
- Sapa kutim mana imamanta manchakuspa wischuy filoyuq kaqkunata, ahinataq usasqa agujakunata.
- Doctorwan sut’ita rimay ima llakikuyniykipas otaq manchakuyniykipas. Manam sapallaykichu kachkanki.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay