¿Qanman otaq qayllaykipi kaq runamanpas VIH onqoymanta hampichikurqankuchu? Chayna kaptinqa, doctornikipa qususqayki hampikunamantaqa kanmanmi Didanosina sutiyuq hampi. Kay sutita uyarispaqa yaqapaschá huk chhikanta mana reqsisqa hina sientekunki. Ichaqa ama llakikuychu. Kayqa ancha allinmi, chaymi yanapasunki VIH unquywan kawsanaykipaq purisqaykipi. Kunan punchawmi rimarisunchik kay hampimanta, imaynatam cuerponchikta afectan, imayna allinta servichikunamanta, imakunamantam astawanqa cuidakunayki.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Didanosina?
Didanosina, wakin kuti ddI sutichasqa, huk hampi kay clase antirretroviral kaqpi. Kayqa niyta munan, cuerpoykipi VIH virus nisqawan maqanakuspa llamk’an.
Kaypi yuyaykuy: VIH nisqa virusqa cuerpo ukhupi usqhaylla mast’arikuyta munan, kikinmanta copiakunata ruwaspa. Imachus didanosina hina hampikuna ruwanku, chaymi hark’an kay virusta kikinmanta copiakuna ruwananpaq hinallataq mast’arikunanpaq. Chayqa viruspa llamkayninta harkachkanman hinam.
Aswan allinqa kay hampiqa manam VIH unquypaq hampichu. Ichaqa yanapasunkimanmi kay virusta cuerpoykipi controlananpaq, cuerpoykipi inmunológico nisqa kallpayoq kananpaq, hinaspapas yanapasunkimanmi qhali, unay kawsayta kawsanaykipaq.
Kay hampitaqa manam sapallantachu qunku. VIH hampiypi, hampiqkuna qunku huk achka antivirales hampikunawan kuska. Kay coctel hampikunamantaqa kay virusta huknirayta controlanman. Hinallataq, allinta hap’isqa kaqtinqa, anchata pisiyachinman , manataq llapantachu chinkachinman, kay riesgota huk runaman VIH unquyta mast’arinaykipaq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita upyachkaspa
Mana imamanta manchachikuyniykipaq chanta hampiykimanta aswan allinta jap’inaykipaq, ancha allinmi hampiqniykiman willay hunt’asqa qhali kayniykimanta manaraq didanosina qallarichkaspa. Ama hina kaspa doctorniykiman willay mayqenpas kaykunamanta:
- Alergias: Sichus didanosina nisqaman, otaq ima hampimanpas, mikhuymanpas otaq tintemanpas alergiayoq karqanki chayqa.
- Riñon utaq higado unquy: Riñon unquyniyuq utaq higado unquyniyuq kaspaqa.
- Pancreatitis: Sichus ñawpaqta pancreatitis kaqwan karqanki, huk unquy maypichus páncreas inflamakun.
- Mana yuyayniyuq kay: Makiykipi utaq chakiykipi llañuyasqa, nanayniyuq utaq sapa kuti mana allin kay (hormigueo utaq llañuyay) kaptinqa.
- Gota: Sichus gota sutiyuq unquyniyuq kanki.
- Alcoholta ukyay:Sichus sapa kutilla ukyaq kanki chayqa, doctorwan chaymanta rimaspa honrado rimay.
- Huk unquykuna: Sichus huk mana ancha rikusqa unquyniyuq kanki kay fenilcetonuria hina.
- Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima: Wiksayuq kaspa, wiksayuq kayta munaspa, ñuñuq wawata ñuñuq kaspaqa, doctorman willayqa ancha allinmi.
¿Imaynatataq hampita allinta apaykachana?
Huk hampita allinta hurqunaykipaqqa kamachisqanman hinam hampita servichikunayki. Kay kamachiykunata allinta yuyariy.
Aswan allin pacha hampita upyanapaq
Kay hampitaqa ch'usaq wiksallata upyanapuni . Chayqa niyta munan:
- 30 minutollapas manaraq mikhuchkaspa mikhuy.
- Mana chayqa, mikhusqanchikmanta 2 horallapas upyana.
- Amapuni kay pastillakunataqa mikhuywanqa upyanachu, chaywanqa mana allintachu hampita cuerponchikta ch’unqanqa.
Imaynakuna pastillakunata upyanapaq
Kay pastillakunataqa iskay ruwaykunata upyana.
1. Masticaspa millp’uspa: Chay tabletakunataqa allintan maskhawaq llapanta ñut’unankama, hinaspataq huk vaso unuwan millp’uwaq.
2. Chulluchiy hinaspa upyay: Chay tabletakunata chulluchiy huk onza (yaqa iskay cuchara) yakupi utaq chuya manzana jugollapi . Ama huk upyanapipas chulluchiychu. Chay tabletakunataqa allinta kuyurichina, chullunankama, hinaspa huk kutillapi upyana. Manzana jugopi chulluchispaqa yaqa huk horatam temperatura ambiente nisqapi waqaychanki. Ichaqa huk horallapi mana tomayta atispaqa wischuy.
Ama qunqaychu: Ancha allinmi hampiykita doctorpa nisqanman hina, allin horapi, mana huk dosistapas faltaspa tomayqa . Allinña sientekuspaykipas ama hampiykitaqa saqeychu. Sichus dosiskunata saltanki chayqa, kay VIH virusqa kay hampiman huk hampikunamanpas resistente kanman. Chayna kaptinqa ancha sasa hampiymi kanqa.
¿Warmakunamanchu kay hampita quna?
Wakin kutikunapiqa kay hampitaqa 2 semanayuqllaraq wawakunaman qukunman. Ichaqa chaypaqqa astawanmi cuidakunanchis. Sichus wawaykiman kay hampita kamachinku chayqa, allinta rimariy wawakuna hampiqniykiwan hinaspa allinta qatipay kamachikuyninkunata.
¿Imatataq ruwana hampi dosis yapakuptin utaq huk dosis faltaptin?
Sobredosis nisqa
Sichus piensanki nishuta hampi tomasqaykita chayqa, ama tardaychu. Chaylla riy aswan qaylla hampina wasiman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Dosis faltasqa
Yuyarisqaykiman hina huk dosista upyay. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama iskay kuti utaq yapasqa dosiskunata imaraykupas upyaychu.
Huk hampikuna didanosinawan hukllawakunman (Drug Interactions) .
Wakin hampikuna hap’isqaykiqa didanosinawan hukllawakunman, allin kayninta pisiyachispa utaq efectos secundarios nisqakunata yapanman, chayrayku aswanta cuidakuy kaymanta.
| Didanosinawan hukllawakuq hampikuna | |
|---|---|
| Ama didanosinata kay hampiwan upyanachu. | |
| Allopurinol sutiyuq | Ribavirina nisqa |
| Estavudina nisqa hampi | |
| Astawanqa allinta qhawarikuy sichus kay hampiwan didanosina nisqa hampita hap’inki chayqa. | |
| Antiácidos nisqakuna | Delavirdina nisqa hampi |
| Ganciclovir nisqa hampi | Hidroxiurea nisqa unquy |
| Indinavir nisqa hampi | Itraconazol nisqa hampi |
| Cetoconazol nisqawan hampi | Metadona nisqawan |
| Tenofovir nisqa hampi | Wakin antibióticos nisqakuna, ahinataq ciprofloxacina, levofloxacina, tetraciclina ima |
Kay listaqa manan llapanchu, chaymi doctorman willay llapa hampikunamanta, vitaminakunamanta, qurakunamanta, suplementokunamantapas.
¿Ima efectos secundariostaq kanman chay hampita upyaspa?
Imaynan ima hampipas, didanosinaqa wakin runakunapin efectos secundarios nisqakunata ruwanman. Chaykunamanta wakinqa peligroso kanman, chaymi ancha allin chaykunata reparayqa.
| Efecto Secundario nisqa | ¿Imatan ruwanayki? |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas: aycha qaramanta lluqsiy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. | Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. |
| Sinchi wiksa nanay, sunqu nanaywan, chhuqriywan ima: Kaykunaqa pancreatitis unquypa sintomakunan kanman. | Chaylla doctorniykita waqyay. |
| Higado waqlliypa sintomakuna: yana q’illu/q’illu urina, ñawi utaq qara q’illuyaynin, wiksa paña pata patapi nanay, sinchi sayk’uy. | Chaylla doctorniykita waqyay. |
| Chakikunapi nanay, llañuyay utaq ruphachiy. | Kayta doctorniykiman willay. |
| Sasa samay, uma muyuy, rikuy tikray, utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriy. | Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. |
| Infecciónpa sintomakuna: fiebre, chiri, kunka nanay, tos. | Kayta doctorniykiman willay. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana peligrosochu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Qicha | Sichus chaykuna mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay. |
| Uma nanay | |
| Kurku wira imayna waqaychasqa kayninpi tikrakuy (cintura muyuriqpi, wasanpi wira yapakuy utaq uya, maki, chaki llañuyaynin) . | |
Wasiman apakuy Willakuy
- Didanosina hampiqa VIH virusta controlan, ichaqa manan llapantachu hampikun.
- Kay hampitaqa ch’usaq wiksallapi upyanapuni. Kuskan horata manaraq mikhuchkaspa utaq iskay horata mikhuspa upyana.
- Hampitaqa hampiqpa kamachisqanman hina upyana, mana huk dosistapas saltaspa. Dosiskunata saltaspaqa kay virus hampiman resistente kanman.
- Sichus sintomakunata rikunki, imaynan makiykikuna llañuyapun, wiksayki sinchita nanay otaq qara q’elloyapun chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Kay hampita upyachkaspa ama tragota upyaychu.
- Aswan allinta doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, ñawpaqmantapacha hampikuna ima).











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay