Puñunaykimanta hatarispa, kutirispa otaq hanaq pachata qhawarispa, ¿qonqayllamantachu sientekunki enteron pacha muyuriqniykipi hina? Chay pachaqa manan sayariytapas atiwaqchu, hinaspapas sinchi mana allinmi sientekunki, chaymantapas nausea nisqa sientekunki. Kay uma muyuyqa pisi minutokunallapi pisiyapun chaypas, chay tiempopi manchakusqaykiqa ancha hatunmi. Askha runakunan chhaynapi tarikurqanku. Chaymi kunan p’unchay rimasun imaraykun kay aswan hatun kasqanmanta, hinallataq chay prueba simple nisqamanta, chaytan doctorkuna utilizanku chayta diagnosticanankupaq.
¿Imanasqataq umay kayna muyukun? ¿Imataq BPPV?
Kay qunqaylla uma muyuypa aswan hatun chanta aswan riqsisqa causanqa huk unquymi sutichasqa Vértigo Posicional Paroxismo Benigno . Pisi rimayllapi (BPPV) nispa sutichanchik. Chay sutiqa huk chhikanña hatunña chaypas, imachus niyta munasqanmantaqa ancha facilmi.
- Benigno - Kayqa niyta munan mana peligrosochu nitaq kawsayta peligropichu. Manan cáncer onqoy hinachu.
- Paroxismo - niyta munan qunqayllamanta qallarikun, huk pachamantataq kikillanmanta pisiyapun.
- Posicional - Kayqa niyta munan, umap posiciónnin tikrakuptin.
- Vertigo - yachasqanchik uma muyuymanta riman.
Pisi rimayllapi, BPPV nisqaqa mana manchachikuq unquymi, qunqayllamanta rikhuriq, chaymantataq pisi pachamanta uma kuyuchisqa kaptin pisiyapun.
Allinmi, kunanqa qawasun imanasqa kayna kasqanmanta. Ninrinchikpa ukunpi, ukhu rinrinchikpi, ancha sensitivo partem kachkan, chaymi cuerponchikpa equilibrionta controlan. Kaypa ukunpim ancha uchuy kalsiyu carbonato nisqa kristalkuna kachkan. Chaykunataqa rit’i granokuna hina yuyaykuy. Normalmente, chay cristalkunaqa ordenpi churasqa kanku maykunapichus kananku chaypi.
Ichaqa wakin kutipiqa, machuyasqanchikman hinam, umanchikpi huk chikan toqyaptinchik, utaq mana imaraykupas, wakin kay cristalkunaqa mana maypi kasqankumanta lluqsispa huk sistema de canales nisqaman (`Canales semicirculares`) nisqaman yaykunmanku, chaykunam equilibrio nisqamanta encargakunku. Kunanqa piensarisun huk botella yakupi wakin uchuy rumikuna kasqanpi. Botellata kuyuchiptiykiqa chay rumichakunaqa ñawpaqman qhipaman kuyurin, yakuta kuyurichispa, ¿icharí? Chaynallataqmi umaykita kuyuchispaykiqa chay mana allin sitioman riq cristalkunapas ñawpaqman qipaman kuyunku, chay canalkunapa ukunpi kaq fluidowanmi tuparunku, hinaspam umanchikman yanqa señalta apachinku “kunanqa uma muyusqañam kachkanki” nispa. Manaña cheqaqtachu umanchista muyuchinchis chaypas, umanchismi chay señalta creen, chaymi uma muyusqa sientekunchis. Chayqa BPPV nisqapiqa pasakunmi.
Chhaynaqa, ¿imaynatataq doctor allinta yachanman BPPV onqoyniyoq kasqaykita?
Sichus kay laya vertigo kaqwan kanki, mayk’aqchus doctorman rinki chayqa, payqa qhawanan tiyan chiqamanta BPPV kaqwan kasqaykita utaq huk imamanta vertigo kaqta, imaraykuchus huk causas vertigo kaqmanta kanman.
Kay prueba principal chanta aswan chiqan kay hampiqkuna kay pachantinpi BPPV kaqmanta riqsinankupaq llamk’achisqanku kay Dix-Hallpike Maneuver kaqwan.Kayqa ancha sasan prueba, 1952 watamantapacha llamk’achisqa, mana ima makinatapas nitaq hampitapas llamk’achinchu.
Kay pruebapiqa doctorqa allintan umaykita muyuchin huk serie posiciónkunapi. Chayta ruwaspaqa, chay ñawpaq rimasqanchis cristalkuna desplazado nisqakunan hukmanta kuyuyta qallarinku. Chayna pasaptinqa umaykim muyukunki, chaymi ñawiykipas huk especialta kuyuyta qallaykun. Doctorqa chay kuyuyta qhawan.
Imaynatataq Dix-Hallpike pruebata ruwana llamk’aymanta llamk’ayman
Kayta uyarispaqa mancharisqachá kanki. " Ay , umaykitachu chhaphchikunki uma muyusqa hina?" Ichaqa manan manchakunachu . Chaytaqa doctorqa ancha cuidadowanmi ruwan, umaykitapas llapanta controlaspan. Chaypaqqa pisi minutokunallapin ruwakun.
| Pasos nisqakuna | ¿Imataq pasachkan? |
|---|---|
| 1 kaq phatma: Tiyay | Examen mesapi chakiykikunata mast’arispa sayasqa tiyachisunki. |
| 2 kaq phatma: Uma muyurichiy | Doctorqa umaykita yaqa 45 gradosta pañaman otaq lloq’eman muyuchinqa. Kay pachaqa, ñawiykita kichasqata qhawanaykipaq nisunki. |
| 3 kaq phatma: Usqhaylla puñuy | Chaymantataq, umaykita muyurisqaykiman hina, doctorqa usqhaylla cama patapi puñuchisunki, umaykita hombroykitapas hap’ispa. Kaypiqa umaykiqa puñunamanta pisillata hoqarisqa kanqa, chaymi kunkayki pisillata k’umuykachisqa kanqa. Ichaqa doctorpa makinkuna umaykipa lliw llasayninta takyachisqanraykum, mana ima sasachakuytapas tarinkichu. |
| 4 kaq phatma: Qaway | Doctorqa yaqa 30 segundotan chay hinata hap’isunki, hinaspa ñawiykita allinta qhawarisunki. Chay tiempopiqa umaykipaschá muyuchikunki. Hinallataq, sichus BPPV kaqwan kanki chayqa, ñawiykikuna usqhaylla (qhipaman) mana controlakuq hina kuyunqa. Chaytaqa nistagmo ninchikmi. |
| 5 kaq phatma: Tiyaykuspa huk ladota qhaway | Chaymantataq hukmanta cuidadowan tiyaykunki. Suyay uma muyuy pisiyanankama, chaymantataq umaykita huk ladoman kutichiy hinaspa chay prueballata ruway, imaraykuchus kay cristales nisqakunaqa paña utaq lloq’e ninripi kanman. |
¿Imataq Nistagmo?
Kaymi aswan hatun señal kay BPPV kaqmanta chiqanchakuq. Chaynata umaykita qipaman tikraptikiqa, rinripa ukunpi kaq cristalkunam kuyuspan umanchikman mana allin señalkunata apachin, chayta uyarispanmi ñawiykikuna utqaylla takayta qallaykunku. Relojpa kuyurisqan hinam. Manan hark'ayta atiwaqchu. Sichus hampiqniyki kayta rikun chayqa, yaqa 100% seguro kanman kay BPPV kaqwan kasqaykimanta.
¿Kanchu ima riesgokuna kay pruebawan?
Dix-Hallpike pruebaqa tukuypaq ancha mana imamanta manchachikuqmi . Ichaqa sichus kunka k’irisqa kanki, wasan nanasunki otaq chayllaraq ataque cerebral onqoywan hap’ichikunki chayqa, doctorniykiqa decidinmanmi chay pruebata mana ruwanaykipaq otaq huk versión modificada ruwanaykipaq.
Ejemplopaq, chaytaqa ruwawaq hombroykiq uranpi almohadata churaspa umaykita cama patapi samachispa. Chhaynapin mana kunkaykipi ñit’iy kanchu. Wiksayuq kaspaqa doctorman willay. Payqa tukuy imatan ruwanqa aswan segurota onqoyniykipaq.
¿Imakunataq prueba ruwakuchkan?
Kay pruebamanta aswan hatun ventajaqa, chaylla yachayta atisqaykim. Manan p’unchaykuna suyanaykichu chay informe chayamunanta. Chay ruwasqamantaqa "Positivo" utaq "Negativo" nisqapas kanmanmi.
Si Dix-Hallpike Positivo...
Kayqa niyta munan BPPV kaqwan tarikusqaykita . ¡Kayqa allin willakuymi! Imaraykuchus BPPV nisqaqa yaqa llapanpi hampikunman mana hampiwan, huk programa ejercicio simple nisqawan.
Sichus prueba allin kanman chayqa, yaqa llapanpiqa doctormi chay ratolla hampisunki. Chaypaq llamk'achisqa técnica nisqaqa Epley Maneuver nisqa . Kayqa Dix-Hallpike nisqamanmi rikchakun, chaypim umaykita hukniray posiciónkunapi muyuchinki. Ichaqa kaypa metanqa mana allin sitioman riq cristalkunata maypi kanankuman kutichiymi.
Dix-Hallpike negativo kaptinqa...
Kayqa niyta munan uma muyuyniyki mana BPPV kaqwanchu. Huk causapas kanmanmi niyta munan. Chay ratopin doctorniyki huk pruebakunaman apachisunki sintomakunaykiman hina, chhaynapi imaraykupuni uma muyuyniyki kashan chayta tariyta munaspa.
Dix-Hallpike y Epley Maneuver - ¿Imataq iskayninkumanta hukniray?
Achka runakunam kay iskay sutikunata pantachinku. Iskayninku BPPV kaqwan tupaptinkupas, hukniray ruwayniyuq kanku.
| Característica nisqa | Dix-Hallpike Maniobra nisqa | Epley Maniobra |
|---|---|---|
| Principal objetivo | Diagnóstico - BPPV kaqwan utaq mana kaqwan yachay. | Hampikuy - Cristalkunata musuqmanta churay BPPV nisqa unquyta allichanapaq. |
| ¿Hayk’aqmi ruwakunqa? | Sintomas rikhuriptinqa, ñawpaqtaqa imarayku kasqanmanta tarina tiyan. | Dix-Hallpike pruebaqa ruwakun "positivo" kasqanmanta. |
| Tukusqa | Unquyta takyachispa utaq mana takyachispa. | Sintomakuna allinyachiy, uma muyuy chinkay. |
Ancha importante: Ama hayk’aqpas wasiykipi kay prueba ruwanaykipaq kallpachakuychu. Chaytaqa allin yachachisqa doctorllam ruwanan. Mana allinta ruwaspaqa kunkatan dañanman, pantasqa diagnosticomanpas apawasunmanmi.
Wakin kuti, hampiqniyki BPPV kaqwan kasqaykita chiqanchasqanmanta qhipaman, yachachisunkiman imaynatachus wasiykipi Epley Maneuver ruwayta. Ichaqa chaytaqa ruwanayki doctorpa qhawarisqanllapin.
Kay Dix-Hallpike Maneuver kaqqa huk ancha allin chanta mana sasa ruwaychu mayqinchus 70 watamanta aswanta kay BPPV kaqmanta riqsinapaq llamk’achisqa. Manaña chay onqoyta hampinchu chaypas, yanapasunkimanmi imaraykupunichus vertigo onqoyniyki kashan chayta tarinaykipaq, allin hampiyta qallarinaykipaqpas. Chaymi, sichus kay sintomakunayoq kanki chayqa, ama iskayrayaychu doctorman rispa chaymanta rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Aswan riqsisqa causa kay qunqayllamanta uma muyuymanta umaykita kuyuchispaqa kanman BPPV (Vertigo Posicional Paroxismo Benigno).
- BPPV nisqaqa mana manchachikuq unquymi, ukhu rinripi huch’uy cristalkuna t’ikrakusqanrayku.
- Sichus doctorniyki sospechan kay BPPV kaqwan, kay prueba principal kaqta chiqanchanapaq kay Dix-Hallpike Maneuver kaqwan.
- Kayqa ancha mana imamanta manchachikuq prueba, pisi minutokunallapi ruwakunman. Prueba ruwakuchkaptinqa pisi uma muyuyniyuqmi kanki.
- Sichus nistagmo (mana munasqa ñawi kuyuy) prueba kaqpi rikukun chayqa, sinchi prueba kay BPPV kaqmanta.
- Ama hayk’aqpas kay pruebataqa wasiykipi sapallaykimanta ruwayta kallpachakuychu. Sapa kutim doctorpa qawasqan ruwana.
- Kay BPPV hampiyqa huk sanu ruwaymi kay Epley Maneuver sutiyuq, kaytaq sapa kuti ruwakunman kay prueba kaq p’unchawllapi.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay