Sichus VIH onqoywan kawsashanki chayqa, yachankichá doctorpa kamachisqan hampikuna ancha allin kasqanmanta, chhaynapi kawsayniyki allin kananpaq, normal kananpaqpas. Kay hampikunata allinta qatispaqa, cuerpoykipi virusta controlawaq, qhali kawsaytataq kawsawaq. Kunanqa rimasunchis huk chhayna ancha importante tabletamanta, kinsa hampikuna huñusqamanta. Kaypa sutinqa huk chhika sasachakuyniyuq: Doravirina, Lamivudina, chanta Tenofovir Disoproxil Fumarato . Aswantaqa qhatukunapim tarikun DELSTRIGO sutiyuq. Kay hampimanta rimarisunchik pisi rimayllapi, entiendenaykipaq.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Pisi rimayllapi, kayqa antirretroviral hampi. Kayqa niyta munan, llamk’an kay VIH virus kaqta hark’aspa kay cuerpoyki ukhupi mast’arikunanpaq, chaytaq kay virus mana mirananpaq limitaspa. Kimsa hampikuna huñusqa kasqanraykum kay hampiqa hatun atiyniyuq kay virusta hukniray ladumanta atacananpaq hinaspa controlananpaq.
Aswan allin: Kay hampiqa manam VIH nitaq SIDA unquypaq hampichu. Ichaqa kay virusta controlan, yanapantaq kay sistema inmunológico nisqa kallpayuq kananpaq. Chaymi qhali, kallpawan kawsayta atiwaq.
Huk yuyarinapaqmi, kay hampita upyachkaspapas, kanraqmi riesgo kay VIH virus hukkunaman pasananpaq. Hinallataq, kay hampiqa mana huk infecciones sexuales transmitidas (ITS) kaqmanta hark’anchu. Chayraykum ancha allinpuni mana imamanta manchakuspa warmi-qari puñuyqa.
¿Imakunatan doctorman willanay manaraq kay hampita tomashaspa?
Ancha allinmi doctornikiqa tukuy imata qanmanta yachananpaq. Chayraqmi aswan allin hinaspa mana imamanta manchakuspa hampichisunkiman. Manaraq kay hampita qallarichkaspa, ama qunqaychu doctorman willay sichus mayqinpas kay qatiq unquykunawan kanki chayqa.
| Situacionmanta willanayki tiyan | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Tullu sasachakuykuna (e.g. osteoporosis) . | Kay hampi unay pachapaq llamk’achiptinkuqa tullu pisiyay atiymi. Chayraykum doctorqa allinta yachanan. |
| Hepatitis B unquywan | Sichus kay hampita manaña hap’inki chayqa, hepatitis B nisqa onqoyniykiqa qonqayllan aswan mana allinman tukupunman. Chaymi ancha allin doctorniki kaymanta yachayqa. |
| Riñon unquy | Chay hampiqa riñonkunawanmi cuerpomanta lloqsimun, chaymi ancha allin riñonkunaq ruwayninta qhaway. Ichapas hampipa dosisninta cambiana kanqa. |
| Higado unquy | Sichus ima higado onqoyniyoqpas kanki chayqa, allinmi doctorniyki chaymanta yachanan. |
| Huk hampiman, mikhuyman utaq tinteman alergia | Ancha allinmi seguridadpaq yachay sichus alergia kanki mayqin ingredientekunamanpas kay hampipi. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Doctorwan rimanayki tiyan kay hampita wiksayuq kachkaspa llamk’achiyta allinkunamanta, mana allinninmanta ima. |
| Wawa ñuñuchisqa kaptinqa | VIH unquyniyuq mamakunapaqqa manam allinchu ñuñuchiyqa, chaymi kay hampita upyachkaspaykiqa doctorwan rimanayki ñuñuchiymanta. |
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
Kay hampita apaykachanapaq ruwayqa ancha sasan, ichaqa kamachiykunata allinta kasukuyqa ancha allinmi.
- Kay tabletata huk vaso yakuwan millp’uy.
- Kaytaqa mikhuywanpas mana mikhuywanpas hap’iwaqmi.
- Hampita upyaspa wiksa nanasqa sientekunki chayqa, manaraq hampita upyachkaspa wakin mikhunata mikhuy.
- Aswan allinqa: Kallpanchakuy hampiykita sapa punchaw huk horallapi tomanaykipaq , doctorpa nisqanman hina.
¿Peligrosochu kanman huk dosis hampita saltayqa?
Arí, ancha peligroso kanman. Kay hampikunata yuyaykuy, cuerpoykipi VIH viruswan maqanakuq soldadokuna hina. Sapa punchaw pastillaykikunata tomaptikiqa, chay soldadokunam chay virusta controlanku. Ichaqa sichus huk dosis saltanki chayqa, soldadokunaman huk samayta qoy hinan, hinallataq virusman huk chansata qoy hina, hukmanta aswan kallpayoq kananpaq. Chaymantataq kay virusqa chay hampikunaman yachakunman, qhipamantaq chay hampikunaqa manaña llamk’ayta atinmanchu. Kayta sutichanchik kay virus hampikunaman resistenciayuq kay . Chaymi, ama hampikunata saqeychu nitaq imaraykupas dosiskunata saltaychu, manachus doctor nisunki chayqa.
¿Imatataq ruwanki huk dosis hampita faltaspaykiqa?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki pantaspa llumpay hampita upyasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi , utaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama imaraykupas hukkunaman willaychu.
Huk hampikuna mana kay hampiwan upyanapaq
Huk hampi tomasqanchikqa huk hampiwanmi ‘interactunman’. Chayna kaptinqa huk hampipa allin ruwayninqa pisiyanmanmi, yapakunman utaq mana munasqa efectos secundarios nisqakunata rikurichinman. Chayraykun doctorman willanayki sapa hampikuna hap’isqaykimanta, manan doctorpa kamachisqan hampikunallatachu, aswanpas nanay hampikunata, vitaminakunata, ayurvédica hampikunata, qora hampikunatapas, chaykunatan rantinki farmaciamanta.
Uraypi hampikunaqa aswanta kay hampiwan hukllanakunku.
| Ama hayk’aqpas kaykunataqa hukllapi hap’iychu. | |
|---|---|
| Ima rikchaq hampi | Ejemplokuna |
| Huk VIH hampikuna | Efavirenz, Etravirina, Nevirapina nisqa hampi |
| Anticancer hampikuna | Apalutamida, Enzalutamida, Mitotano nisqa |
| Wakin antibióticos nisqakuna | Rifampin, Rifapentina nisqa |
| Epilepsia unquypaq hampikuna | Carbamazepina, Oxcarbazepina, Fenobarbital, Fenitoína nisqa hampi |
| Quramanta ruwasqakuna | San Juanpa chukchan |
| Aswan allinta doctorman willay kaykunata hap’inki chayqa. | |
| Huk antivirales nisqakuna | Adefovir, Cidofovir, Aciclovir, Ganciclovir nisqakuna |
| Nanay hampikuna (AINE) . | Ibuprofeno, Naproxen nisqa hampi |
| Wakin huk antibióticos nisqakuna | Rifabutina, Aminoglicósidos nisqa |
*Kay listaqa manam hunt'asqachu. Aswan allinmi kanman doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta.*
Hampita upyachkaspa imakunamantapas cuidakunanchik
- Sapa kuti qawakuy: Doctornikiqa sapa kutim qawasunki. Ama chay citakunata saltaychu. Chaymantapas yawarta qawanankupaqmi kamachinqa, chaynapi imayna kawsasqaykita qawanankupaq.
- Sintomakunata qhawariy: Sichus sintomaykikuna aswan mana allinman tukupun otaq mosoq sintomakuna rikhurimun chayqa, chay ratopacha doctorman willay.
- Hepatitis B kaqpaq astawan qhaway: Hepatitis B kaqwan kanki chayqa, ama piensaypaschu hampiykita saqiyta mana doctorta tapuspa. Chayta ruwaspaqa astawanmi unquyta yapanman.
- Tullu qhali kay:Kay hampi unayta upyaptinqa tullu chinkachiy (tullu densidad chinkachiy) peligro kan. Chayqa yapanmanmi fracturas nisqa peligrota. Doctorwan rimay tulluykikuna allin kasqanmanta. Yuyaychayta mañakuy imakunamantapas, imaynan mikhuy calcio nisqawan vitamina D nisqawan ima.
Atikuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan ima hampipas, kay hampiqa wakin runakunamanmi efectos secundarios nisqakunata ruwanman, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku. Qaway kay urapi sintomakunata.
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. |
| Riñon k’irisqa | Urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokuna, makikuna utaq chakikuna punkiy. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay. |
| Sinchi aycha qaramanta reaccionkuna | Pukayay, phuspuy, qara lluqsiy (simi ukhupipas). |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Qicha | Wiksa distensión. |
| Uma muyuy | Uma muyuy. |
| Uma nanay | Uma nanay. |
| Wischunayay | Vomito hina sientekuy. |
| Insomnio utaq mana riqsisqa musquy | Puñuymanta sasachakuykuna utaq kawsaq, mana costumbrasqa musquykuna. |
¿Imaynatataq hampiykita waqaychanki?
- Wawakunamanta, uywakunamantapas karunchakuy.
- Waqaychay temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi), ch’aki, mana humedadniyuq sitiopi.
- Hampitaqa ñawpaq botella yaykumusqanpi waqaychay, botella tapata allinta wichqay.
- Ama botella ukupi uchuy paqueteta (desecante) hurquychu. Chay hampiqa mana chirita ch’unqananpaqmi hark’an.
- Vencido hampikunata wischuy. Doctorniykita tapuy imaynatas mana munasqa hampikunata utaq vencido hampikunata allinta wischuyta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampiqa yanapanmi VIH virusta controlananpaq, ichaqa manan llapantachu hampin.
- Hampiykita tomay horariokunapi, doctorpa kamachisqanman hina, mana ima mikhuytapas saltaspa. Chayqa ancha allinmi hampichikusqayki allin kananpaq.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas.
- Sichus sinchi efectos secundarios (ahinataq alergias, riñon sasachakuykuna) rikhurimun chayqa, usqhaylla hampiqman maskhay.
- Ancha allinmi sapa kuti doctorwan rimanakuy hinaspa cita clínica programasqaman riy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay