¿Makiykipipas chakiykipipas huch’uy unu hina ch’uñukuna kanchu, chaykunan picasunki? ¡Eczema dishidrotico kanman!

¿Makiykipi, chaki dedoykikuna chawpipi otaq palmaykikunapichu huch’uy unu hina ch’uñukuna kan, chaykunan mana aguantay atina picasunki? Wakin kutiqa kay phusnukuna ch’akiptinqa, aycha qara p’akikun, nanaywan ima, astawanraq sasachakuykunata rikhurichin? Chaymantaqa huk aycha qara unquyniyuq kankiman ‘Eczema Disidrótico’ sutiyuq. Ama llakikuychu, kunan punchawmi kaymanta rimasunchik detallewan hinaspa ancha simplewan.

¿Imataq Eczema Dishidrótico?

Pisi rimayllapi, unay pachapaq, utaq aswan allinta nisunman, unaypaq, aycha qarapi unquymi . Chayqa riqsichikun dedokunapi, palmakunapi, wakin kutitaq chaki suelakunapi huch’uy, yakuwan hunt’asqa phusullukuna wiñasqanwan. Qaranpas ch'akispa picakunmanmi . Chaytaqa yuyaykuy jabon rumimanta huch’uy ch’uspikuna hina.

Kay unquyqa achka huk sutiyuqmi. Wakin runakunaqa sutichankutaqmi Dishidrosis, Eczema Palmoplantar Agudo, Dermatitis Vesiculobulosa utaq Pompholyx nispa. Askha sutikuna kaptinpas, sintomakunaqa yaqa llapanpi kaqllam.

¿Pikunataq aswanta kay unquywan unqunku?

Pipas eczema dishidrotico nisqawanmi unqunman. Ichaqa wakin runakunam aswanta chaywan unqunku. Pikunachus kasqankuta qhawarisunchis:

• Yaqa llapanpim 20 watayuqmanta 40 watayuqkama runakunapaq .
• Kay unquyqa warmikunapim rikukun .
• Sichus qan otaq aylluykipi pipas ñawpaqta eczema onqoyniyoq karqanki chayqa.
• Ñawpaqta dermatitis de contacto nisqawan unquqkunapaq.
• Wakin runakunaqa huk hawa llaqtamanta sustancia, chaymi antígeno, cuerponkuwan tupaptin alergia nisqawan unqunku. Chayna runakunawanpas chayna pasarunmanmi.
• Kay unquyqa wakin kutipi rikhurinman kay runakunapi mayqinkunachus kay anticuerpos inyeccionkunata jap’inku, kaytaq kay inmunoglobulina intravenosa (IVIG) kaqwan, kaytaq qusqa kanku kay pisi kallpayuq sistemas inmunológicos kaqwan runakunaman.

Ejemplopaq, wakin warmikunaqa sapa kutillanmi makinkuta llamiykuq joyakunata churakunku. Yachaysapa runakunam ninku kay joyakunapi niquel utaq cobalto hina metalkunapas kay eczema unquyta rikurichisqanmanta. Chayraykuchá warmikunapi astawan rikukun. Tukuypiqa, yaqa 50% runakunamanta mayqinkunachus eczema disidrótico kaqwan unqunku, wakin antígeno kaqman alergiayuq kanku.

¿Hayka comuntaq kay situacionqa?

Kay entornos ocupacionales utaq clínicos kaqpi, kay 5% kaqmanta 20% kaqkama kay casos de dermatitis de mano kaqmanta willakunku kay eczema dishidrótico kaqwan ruwasqa kasqankuta.

¿Imaynatataq eczema dishidrótico nisqa cuerpota afectan?

Kay unquyqa astawanqa palma makiykip qaranta, dedoykip waqtankunata, chakiykiq patanpi ima hap’in .

Qaraykipi huch’uy phusphukuna, jabon tuqukunaman rikch’akuqKay phuspukunaqa yaqa hukmanta iskay milímetrokama hatunmi. Ichaqa wakin kutipiqa kay huch’uy phusnukuna hukllanakuspa huk hatun phusphuta ruwakunman.

Chay phusullukuna ch’akipuqtinmi chay cheqaspi qaraqa ch’uspiyapunman, p’akikunmantaqmi . Chaymantapas huk chikan nanaymi kanman.

¿Imakunataq chay sintomakuna?

Eczema dishidrotico kaqpa sintomasqa qunqayllamanta rikhurinman, pisi p’unchawkuna qhipaman pisiyanman, chaymantataq kutimunman. Kay sintomakunaqa semanakunakama kanman. Qhaway sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayta:

• Makikunapa palmankunapi, dedokunapa waqtankunapi, chaki pampakunapipas uchuy, sinchi chuspikunam rikurin.
• Kay phusnukuna wakin kuti nanaywan kanman .
• Sinchi picazón y escama de la qara chay phusyukunapi utaq muyuriqninpi.
• Sudor yapakusqan, ch’uspikunawan tinkisqa.
• Chay phusnukuna chinkapusqanman hinan chay cheqaspi qara ch’akipun, p’akikun ima .

Chay cheqaskunata sapa kutilla raqraspaqa qaranmi aswan rakhuyapunman. Hatun phusnukuna utaq achka phusnukunayuq kitikuna wakin kuti infectakunman . Chaymi ancha allin kanman atisqaykiman hina raqrakuyta controlayqa.

¿Imataq kay unquyta rikhurichin? (Desencadenantes) .

Doctorkunapas investigaqkunapas manaraqmi allintachu yachanku imachus dishidrosis onqoyta apamun chayta, ichaqa creenkun huk factorkuna huñusqa kasqanrayku chay onqoyta rikhurichinanpaq.

• Sistema inmunológico mana allin llamk’ay: Sichus eczema dishidrótico kaqwan kanki chayqa, inmunológico sistemaykiqa llumpay reaccionanman pisi irritantes kaqwan utaq alérgenos kaqwan. Kay llumpay ruwayqa qara inflamación nisqatam ruwan.
• Alergias: Wakin sustanciakunawan tupachisqa kay cemento, níquel, cobalto, cromo ima, kay eczema unquyta astawan yapanman. Huk alergias kaqwanpas aswanta yapakunman kayhina fiebre de heno/rhinitis alérgica utaq wakin alergias alimentarias kaqwan.
• Humedad: Eczema dishidrótico nisqapas kanmanmi sapa kuti sudaspa hinaspa maki utaq chaki maqchisqa. Kayqa suyunchikpi pachawan allinta qhawarikunanchikmi.

¿Kay mastarikuchkanchu? ¿Contagiosochu?

Wakin sinchi kaqtinqa, kay phusnukuna aswan hatun wiñaspa maki, chaki, dedo qhipaman mast’arikunman, ichaqa mana wak kurkuman mast’arikunchu.

Aswan importanteqa kay eczema dishidrótico mana contagiosochu. Manan huk runamanpas mast’ariyta atiwaqchu.

Ichaqa sichus qaranta p’akinki chay phusullukunata raqraspa chayqa, infeccionesmanmi apawasunman. Sichus chay phusphus infectakun chayqa, doctorman rinaykipuni. Chaymantaqa antibióticos nisqakunata qusunkiman kay infección hampinapaq.

¿Imaynatataq kayta riqsinki?

Doctorman rispaykiqa, qaraykipi afectasqa partekunatan qhawarinqaku. Tapukunkumanmi kay hinata, sichus ancha estrés nisqapi kashanki, familiaykipi pipas kay onqoyniyoqchu icha manachu, sichus ima mosoq aycha qaramanta ruwasqakunata utilizarqanki, mosoq joyakunata churakurqanki otaq mosoq mikhuykunata mikhurqanki.

¿Imakunataq prueba diagnóstica nisqakuna?

Doctorniykiqa wakin pruebakunatan kamachinman diagnosticoykita cheqaqchananpaq otaq mana chayman rikch’akuq onqoykunata, ahinataq dermatitis de contacto, penfigoide bulloso, maki, chaki, simi onqoypas. Chaykunan kanman:

• Alergia nisqamanta pruebakuna.
• Huk huch’uy qarata qhawaypaq hap’iy (Biopsia).
• Yawarta qhaway.

¿Imaynatataq eczema dishidrotico hampita hampiwaq?

Askha runakuna kay unquyta kamachispa qallarinku huk wasipi aycha qara qhawaywan.

¿Ima hampikunatataq wasipi rurachwan?

• Maki mayllakuspaqa q’uñi yakumantaqa q’uñi yakuta apaykachana.
• Makiykita, chakiykitapas chiri unupi huk rato ch’allay, chaywanmi pisiyachiy sintomakunata.
• Picazón y inflamación nisqa pisiyachinapaq , q’uñi compresakunata churana ch’uya pañuelowan chiri unuwan ch’akichisqa necesitasqanman hina. 10-15 minutukunata saqispa wayrata ch’akichina, chaymantataq allin hidratante nisqawan churana. Aswan allinmi kanman sapa punchaw kimsa tawa kutita kayta ruway.
• Mana qara ch’akinanpaqqa, sapa p’unchaw achka kutita allin hidratante nisqawan churana. Kayqa ancha allinmi.
• Makiykitapas chakiykitapas usqhaylla, allinta ch’akichiy bañakuspa otaq nadaspa.
• Atikuqtinqa pisiyachiy calcetinkunata, mediakunata, zapatokunatapas. Sichus absolutamente chaykunata churakunayki chayqa, churakuy algodón otaq lanamanta calcetinkunata, chaykunan humedadta ch’unqan, zapatokunatapas, chaykunan samay atina, manataqmi chakiykitapas k’iskinchu.

Doctorniykiqa mana recetayuq hampikunata (OTC) qusunkiman, ahinataq crema corticosteroides tópicas utaq pomadas . Antihistamínicos orales kaqtapas qunkuman (kayhina fexofenadina chanta cetirizina kaqwan). Kaykunaqa yanapanmanmi inflamación nisqatapas, picazón nisqatapas pisiyachiyta.

¿Ima hampikunataq hampiqpa nisqanman hina ruwakun?

Sichus eczema dishidrótico aswan sinchi kan chayqa, hampiqniyki kayhina hampikunata yuyaychasunkiman kay sintomakunata allinyachinapaq:

• Corticosteroides tukuy sistema kaqpi: Sichus cremas corticosteroides tópicas mana allinyachiyta qunchu chayqa, doctorniyki huk corticosteroides oral hampita qusunkiman, kay prednisona hina.
• Sistema-niraq mana esteroideo inmunosupresores hampikuna:Unay pacha esteroides orales kaqwan hampikuyqa qhali kayniykipaq mana allin kanman, chayrayku hampiqniykiqa hampikunata yuyaychasunkiman kayhinata metotrexato tabletas, micofenolato tabletas utaq dupilumab inyeccionkuna.
• Fototerapia: Chaypaqqa especial lamparata utilizanku ultravioleta k’anchayta, aswantaqa rayos ultravioleta B (UVB) nisqakunata, aycha qaraman. Kay rayos UV nisqakunaqa yanapanmanmi wakin aycha qara unquykunata hampinapaq, eczema dishidrótico nisqatapas. Ichaqa, rayos UVB nisqakunaqa wiñaypaq yana ch’iqchikunata (hiperpigmentación) ruwanman aswan yana qarayuq runakunapi, chayrayku allinmi kanman doctorwan kaymanta rimay sichus aswan yana qarayuq kanki chayqa.

¿Kanchu imayna chaylla kayta chinkachinapaq?

Arí, llapa runaq cuerponqa hukniraymi. Wakin runakunaqa wasipi hampikunawan, mana recetayuq hampikunawan ima allinyayta tarinkuman. Wakintaq aswan kallpayuq receta corticosteroides cremakunata necesitankuman kay Clobetasol hina.

Kay eczema dishidrótico hampiwanqa allinchakun, ichaqa pachawanqa yapamanta rikhurinman. Chayrayku, huk específico régimen de cuidado de piel kaqta qatikunayki tiyan utaq hampikunata llamk’achiyta ruwanayki tiyan kay síntomasniykikunata qhawanaykipaq.

¿Atikunmanchu hark’akunman kay eczema dishidrotico kaqmanta?

Llakikuypaq, kay eczema dishidrótico kaqtaqa mana tukuyninpi hark’ayta atikunmanchu. Unay tiempo hampichikuq onqoymi, sapa kutillanmi tukuy kawsaypi rawrarinman . Ichaqa, flare-ups nisqakunataqa kamachiyta atikunmi.

¿Imatataq ruwanayki eczema dishidrotico nisqayuq kaspaqa?

Sichus eczema dishidrótico kaqwan kanki chayqa, kanmi imakuna ruwanaykipaq yanapanaykipaq kay flare-ups pisiyananpaq. Allin aycha qara qhawayta qatispa chanta antihistamínicos hina hampikunata llamk’achiyqa yanapanmanmi sintomakunata controlananpaq. Necesario kaqtinqa kanmi huk tratamientokuna, fototerapia hina.

Askha runakunan eczema dishidrótico nisqawan kawsanku, ichaqa wakin kutipiqa sasachakuymi kanman. Ichapas huk kutilla chay unquywan kanki hinaspa manaña haykapipas chay unquywanqa kanki, utaq tukuy kawsaynikipi yapamanta yapamanta rawrarisunkiman. Wakin kutipiqa, sintomakunaqa llapanpi chinkapunman. Kay pachakunataqa remisión nisqa pacha nispam sutichanku. Allin aycha qara qhaway chaymanta hampiy yanapanman mana flare-ups kaqta chaymanta kay remisión pachakunata unayta.

Yuyariy, ama desencadenantes nisqakunata ruwaychu, aycha qaraykiman hidratante nisqawan churay, kamachisqa hampikunata upyay, doctorpa nisqanman hinataq ruway.

Kanmi iskay kimsa ruwaykunata ruwanaykipaq, ch’uspikunaykiwan mana allin kayta pisiyachinaykipaq:

• Chay unquyniyuq kaqkunata llamp'u jabonwan mayllana .
• Antibacteriano nisqa crematapas otaq pomadatapas churana .
• Chay unquyniyuq kaqkunata vendawan utaq gasawan tapay .
• P’unchaypi huk kutillatapas vendataqa cambiana .

Allinmi rikchakunman chay phusphuta lluqsichispa hurquy. Ichaqa, chayta ruwayqa manan imapipas allinchu. Chay phusnu patapi qaraqa chaypi kachkan, uranpi kaq qara capakunata infección nisqamanta jark’ananpaq.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?

Aswan allinqa makiykipi, dedoykipi otaq chakiykipi ch’upukuna rikusqayki qhepallamanmi doctorman rinayki. Aswan usqhayta hampiyta qallarinki chayqa, aswan facilmi chay onqoyta controlanaykipaq.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?

• ¿Imaynatataq yachanki eczema dishidrotico nisqayuq kasqayta?
• Sichus mana eczema dishidrotico kaqwanchu kani chayqa, ¿ima huk unquy aycha qarayuqtaq kanman?
• ¿Kanchu huk crema otaq pomada qonaykipaq?
• ¿Ima hampikunatataq yuyaychanki?
• ¿Ima wasipi hampikunatataq yuyaychanki?
• ¿Kanchu huk hidratante particular recomendasqayki?
• ¿Dermatólogomanchu otaq huk especialistamanchu rinay?

Aswan allin yuyarinapaq kaqkuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Eczema dishidrótico nisqaqa huk común aycha qara unquymi, chaymi nanaywan, picazón nisqawan ima kanman. Ichapas huk kutilla kawsaynikipi chayna kaptinqa manaña haykapipas chayna kaptinqa, utaq sapa kutim tukuy kawsaynikipi rikurimunman. Sichus qarayki nanaywan, phusphuswan, picazón kaqwan kan chayqa, ama qunqaychu doctorwan rimay.

Aswan allinqa kanman sintomakunata reparasqayki qhepallamanmi allin hampiqman maskhay. Ama sientesqaykita ruwayllachu nitaq hukkunaq nisqanman hinachu hampichikuyman riy. Mayninpiqa, aswan mana allinmanmi tukuchinman.

Llamp’u casos kay eczema dishidrotico kaqmantaqa hampikunman kay mana recetayuq cremakunawan, pomadakunawan chanta hampikunawan ima. Sinchi casos kaqpiqa receta hampikuna utaq huk hampikuna necesitakunman. Allin aycha qara qhawayta qatispaqa, eczema dishidrótico kaqpa efectosninta pisiyachiyta atinki, qhali kayta atiwaq.

` Eczema dishidrótico, makipi phusphus, chakipi phusnukuna, qara picazón, pomfolix, dermatología, aycha qara qhaway