Mayninpiqa doctor mana uyarisqanchispas huk chhikan sasachakuyniyoq hampita qowaqtinchisqa huk chhikanta mancharikunchis, mancharikunchistaqmi, ¿riki? Achka tapukuykuna kayhina "Ima hampitaq kay? ¿Imataq kaywan kanqa? ¿Kanqachu efectos secundarios?" yuyayman hamuy. Kunan punchawmi rimarisunchik Elapegademase vacunamanta, achka runakuna mana uyarirqakuchu, ichaqa ancha allin hampim, huk sasallawan entiendenaykipaq.
¿Imataq Elapegademase?
Pisi rimayllapi, Elapegademasa huk vacuna kan, kayqa huk ancha pisilla genética unquyta hampin. Kay unquytaqa Adenosina Deaminasa (ADA Deficiencia) nispa sutichanku. Sutinqa aswan sasachakuyniyuqmi, chaymi aswan sasallawan qawasun.
Piensariy cuerponchik hatun fabrica kasqanpi. Kay fabricapi tukuy ima allinta llamkananpaqqa, imaymana llamkaqkunam kanan. Enzimas nisqakunaqa cuerponchispi llank’aq huch’uy llank’aqkunan. Sapa enzimaqa huk llamkayniyuqmi.
Adenosina Deaminasa nisqaqa hukninmi chayna especial enzima nisqa. Llamkayninqa mana munasqanchik químico (desoxiadenosina) nisqatam, chaymi celulanchikpi rikurin, hinaspam cuerponchikmanta hurqun.
Kunanqa, wakin runakunaqa nacenku kay adenosina desaminasa sutiyuq enzima pisiyaspa, utaq ancha pisillata ruwanku. Chaytan sutichanchis ADA pisiyay nispa. Kay enzima mana kaptinqa chay mana munasqa químico nisqa cuerpopi huñukuyta qallarin. Kay sustanciaqa ancha venenoyuqmi maqanakuq células (linfocitos) nisqapaq, kay sistema inmunológico nisqapi . Chayraykum chay célulakuna chinkapun, chaymi cuerponchikpa contranpi kaq cuerponchikpas llumpayta pisiyarun.
Kay sinchi pisi kallpayasqa inmunodeficiencia nisqa sutichasqa, Sinchi Inmunodeficiencia Combinada (SCID) . Kay unquyniyuq runaqa anchata infecciones bacterianas kaqwan hap’in.
Chaymi, imatachus kay Elapegademase vacuna ruwan, kay chinkasqa enzima adenosina desaminasa sutiyuqta hawa kurkumanta qun. Chaytan sutichanku Terapia de Reemplazo de Enzimas nispa. Kay vacunata quptinkuqa, cuerpopi huñukuq venenoyuq sustancias nisqakunam pakikun, inmune células nisqapa dañonpas sayarunmi, inmunológico nisqapas yapamantam kallpayta qallarin. Chaywanmi cuerpoqa infeccionkunawan maqanakun.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampita qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman huk hunt’asqa willakuyta quy kay unquyniykimanta. Astawanraqmi qatiqninpi rimana.
| Situacionmanta willanayki tiyan | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Kunan pacha unquy (kayhina fiebre, tos, chiri) . | Importante kanman controlar kay infecciones kaqta manaraq hampita qallarichkaspa. |
| Plaquetas nisqakuna pisiyasqan | Kay hampiqa yawar pruebakunatan afectanman, chaymi doctorqa yachanan ima onqoykunapas kasqanmanta. |
| Elapegamida utaq huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman alergia | Kayqa ancha allinmi chaninchanapaq riesgota huk sinchi reacción alérgica hampiman. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Doctorwan rimanayki wiksa ukhupi kaq wawata ima efectos kasqanmanta. |
| Wawa ñuñuchisqa kaptinqa | Doctorniykiqa yuyaychasunki sichus chay hampi wawaman ñuñuq ñuñunwan pasashan icha manachu chaymanta ima efectotachus ruwanqa icha manachu chayta. |
¿Imaynatataq kay hampita allinta apaykachanki?
Kay hampitaqa intramuscular inyección hinam qunku . Chaytaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiq equipo qunku. Ichaqa wakin kutipiqa, unquqpa allinninpaq, chay inyecciontaqa wasipipas qukunmanmi.
Wasiykipi vacunakunayki kaptinqa...
Ama llakikuychu. Hospitalpi yachachisqa enfermerakuna ancha sut’ita rikuchisunki, paso a paso, imaynatachus wasiykipi kayta ruwayta.
- Imaynatataq hampita wakichina.
- Allinmi vacunakunaykipaq.
- Ancha allinmi vacunasqa kanapaq.
- Imaynatataq jeringas, agujas usasqakunata mana imamanta manchakuspa wikch’una.
Ancha importante: Ama hayk’aqpas usasqa agujakunata, jeringakunatapas sapa kutilla basuraman wikch’uychu. Chaykunataqa churana huk especial, rakhu plástico p’uyñupi (filokuna waqaychana)**. Mana kanchu chayqa, doctorniykiman otaq hospitalman tapuy hukninmanta.
¿Warmakunamanchu kay hampita qunki?
Arí, kay hampiqa wawakunaman qunku imaraykuchus kay ADA pisiyayqa sapa kuti wayna kachkaspa riqsikun. Ichaqa ancha allinmi hampiqpa kamachikuyninkunata allinta kasukuyqa, huch’uy wawakunaman kay hampita qospaqa aswan allintan qhawarina.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki aswanta hap’isqaykita kay kamachisqa dosismanta, chaylla waqyay kay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Colombo Nacional Hospital kaqpi , utaq riy kay Departamento de Emergencia (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
- Sichus hampiykikunata hospitalpi otaq clínicapi hap’inki chayqa: Ancha importanten mana faltanaykipaq cita programasqaykita. Sichus imaraykupas mana riyta atiwaqchu programasqayki p’unchaypi chayqa, usqhaylla hospitalman waqyaspa willay.
- Wasiykipi hampita upyachkanki chayqa: Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina upyana. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
¿Kay hampiqa huk imakunawanchu hukllawakun? (Interaccionkuna) .
Manaraqmi anchatachu yachakun imaynatas huk hampikuna, quramanta ruwasqakuna utaq suplementokuna kay hampiwan tupanku chayta.
Chayrayku, hampiqniykiman huk hunt’asqa lista quy llapa hampikuna hap’isqaykimanta (huk unquykunapaq hampikuna, vitaminakuna, qura hampikuna, suplementokuna ima). Chaymantapas allinmi kanman doctorman willay sichus cigarrota pitanki otaq tragota tomanki chayqa.
Hampita llamk’achkaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
Kay hampichikuchkaspaykiqa sapa kutim doctorniki qawasunki.
- Clínicas programadas nisqaman riy: Kayqa ancha allinmi imaynatas hampi cuerpoykita afectan chayta qhawanaykipaq, sintomaykikuna pisiyashanchus icha manachus chayta.
- Yawarwan llamk’ay: Doctorniykiqa sapa kuti yawarta qhawachisunkiman, chhaynapi inmunesistemayki imayna llamk’asqanmanta, hampiyki allin kasqanmanta ima. Ama chaykunata saltaychu.
- Sintomakunata reparay: Sichus sintomaykikunapi imapas cambian (allinpaq otaq mana allinpaqpas), chaymanta doctorman willay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kay hampiqa wakin runakunamanmi efectos secundarios nisqakunata ruwanman, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla doctorman willay. | |
| Sinchi alergia nisqakuna |
|
| Doctorniykiman willay sichus kay sintomakunamanta mayqentapas reparanki chayqa, chaykunaqa común, mana saqeq otaq llakichiqmi: | |
| Uhu | Musuq mana tukukuq tos. |
| Vomitar | Hampita upyaspa nausea utaq vomitar. |
| Inyección ruwasqa sitiopi reaccionkuna | Pukayay, nanay utaq punkiy kay inyección ruwasqapi. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Kaykunamanta aswantaqa ima mana costumbre kaqtapas reparanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
- Refrigeradorpi waqaychay: Kay hampitaqa refrigeradorpa normal sección nisqapi waqaychay. Ama hayk’aqpas congeladorpiqa waqaychaychu.
- Wawakunapa mana aypananpaq: Huch’uy wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq.
- Ñawpaq kaq envasepi waqaychay: Aswan allinmi hampita ñawpaq embalajepi waqaychay, k’anchaymanta hark’akunanpaq.
- Vencido hampikunata wikch’uy: Ama hampikunata llamk’achiychu p’unchaw tukukusqanmanta qhipaman. Doctorniykita tapuy imaynatas mana imamanta manchakuspa wikch’uwaq vencido otaq manaña necesitasqayki hampikunata.
Wasiman apakuy Willakuy
- Elapegademasa huk enzima sustitución terapia kan kay sistema inmunológico kaqta kallpachan, kaytaq pisiyapun huk mana ancha rikusqa genética unquywan sutichasqa ADA pisiyay.
- Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, doctorman llapanta willay llapa hampikuyniykimanta, alergiaykimanta hinaspa huk hampikuna tomasqaykimanta.
- Hampita upyanapaq kamachisqa horariota allinta qatipay. Sichus huk dosis faltanki chayqa, ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu.
- Sichus sinchi sintomakuna alergia kaqwan kanki, kayhinata uya utaq simi punkiy, aycha qaramanta erupciones utaq sasa samay, chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay.
- Hampitaqa allinta waqaychay refrigeradorpi (mana congeladorpichu) mana wawakunaq aypananpaq.
- Sichus ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas kay hampimanta kan chayqa, ama manchakuychu doctorwan rimayta chaymanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay