Piensariy wawaykipa qaran p’achawan phusphurukuspa facil-llata k’irisqa kasqanpi, maypipas pisillata raqrakuptinpas. Kayqa ancha nanaymi, llakikuypaqmi uyarinapaq, ¿aw? Llakikuypaqmi wakin wawakunapas kuraq runakunapas kayna sasachakuypi tarikunku. Kunan punchaw rimasunchik huk unquymanta ‘Epidermólisis Bullosa’ (EB) sutiyuq, chaymi chayna aycha qara ancha delicado hinaspa sensitivo kananpaq. Wakin runakunaqa munakuywanmi kay wawakunata sutichanku "pillpintu wawakuna" nispa, qaran pillpintupa raphran hina delicado kasqanrayku.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Epidermólisis Bullosa (EB) nisqa?
Epidermólisis Bullosa (EB) nisqaqa manam huklla unquychu. Chayqa genética nisqa onqoymi, chaymi nin, miraykunamanmi pasashan. Kay unquyniyuq runap qaranqa ancha k’irisqa. Normal runata mana dañanman pisi ñit’iypas otaq maqchikuypas, p’achawan maqchikuy otaq pipas qaranta llamiypas, mayninpiqa phusphukunatan k’irikunatan rikhurichinman.
Qaranchisqa askha hatun capakunamantan ruwasqa kashan. Kay qatanakunataqa proteína nisqakunam hukllapi hapinku. Chiqap kananpaqqa, colágeno sutiyuq proteína nisqa ancha allinmi chaypaqqa. Chayqa qarapa capankunaman k’askakuq ‘goma’ hinan. EB unquyniyuq runakunapi defecto genético kasqanrayku, kay proteína mana allintachu ruwakun. Chaymi, chay ‘encía’ pisi kallpa kasqanrayku, qara capas nisqakuna facil-llata t’aqanakunku, chaymi unuwan hunt’aykuspanku phusphukunata ruwanku. Kay phuspukunaqa manan maki, chaki, codo, qonqori hina cheqaskunallapichu rikhurinman, aswanpas simi ukhupi, kunka ukhupi, cuerpo ukhupipas.
¿Imakunataq aswan hatun laya EB unquy?
EB tawa hatun layakunapi t’aqasqa kachkan, maypi phusnukuna rikhurimun chay qara qatamanjina. Kayqa ancha allinmi doctorkuna hampichikunankupaq tanteanankupaq.
| EB Tipo | Affectasqa aycha qara capa | Huk sasan willakuy |
|---|---|---|
| EB Simplex (EBS) nisqa. | Qaranpa hawanpi kaq qatan (epidermis) . | Kaymi aswan riqsisqa laya. Yaqa llapanpim mana ancha sinchichu. Chay phusnukuna allinyaptinqa pisillañam cicatrizkuna rikurin. |
| Junccional EB (JEB) nisqa. | Maypichus iskay qata qara tinkunku | Kayqa huk chhika pisilla. Simi ukhupi, wayra ñankunapi ima phusphus rikhurinman. Chayqa kanmanmi chawpimanta sinchikama. |
| EB distrófico (DEB) nisqa. | Qaranpa uranpi kaq qatana (dermis) . | Kay laya kaqpiqa, ch’uñukunaqa allinyasqanmanjina siq’ikunata saqinman. Hinallataqmi kanman dedokuna k’askanakusqan hina. |
| Síndrome de Kindler nisqa unquy | Ima qata qarapipas | Kayqa ancha pisilla laya. Qaranpa hukniray qatankunapim phusphukuna rikurimunman. |
¿Imakunan kanman EB onqoypa sintomakunan?
Sintomas hukniray kanman ima clase EB unquymanhina. Yaqa llapanpim sintomakunaqa rikuriyta qallarinku wawallaraq kachkaspanku.
- Aswan hatun sintomaqa qarapi phusphukuymi, astawanqa makipi, chakipi, codopi, qunqurpi ima.
- Pulmakunapi, suelakunapipas qara rakhuyaynin, siq’isqa hina.
- Uñakuna mana allinman tukupuq, rakhuyapuq otaq q’alaman tukupuy.
- Qaranpi yuraq ch’uspiman rikch’akuq huch’uy t’uqyaykuna (milia) rikhuriynin.
- Mikhuna millp’uypi sasa (disfagia) simipi, kunkapi ch’upukuna kasqanrayku.
- Sapa kuti k’irisqa kaspaqa cuerpomanta yawar chinkapunman, chaymi anemia onqoyman apawasunman .
- Sinchi unquypiqa dedokuna hukllapi k’askanakunku.
- Kiru esmalte pisiyaynin chaymanta kirukuna mana wiñaynin (hipoplasia).
- Wawakunapi mana wiñay.
Aswan allinqa kay unquyqa mana contagioso kasqanmi . Manan huk runamanta huk runamanchu chayan, manan llamiywanchu nitaq imawanpas. Kayqa hunt’asqa genética nisqa onqoymi.
¿Imaynatataq kay unquyta riqsinku, hampinku ima?
Sichus wawayki chay sintomakunayoq kanman chayqa, allinmi kanman doctorman rinayki. Yaqa llapanpim doctorqa achka pruebakunata ruwanqa kay unquyta yachananpaq.
- Biopsia de la piel: Kayqa ancha huch’uy qarata hap’ispa microscopiowan qhawarina. Chayqa yanapanmanmi allinta yachanapaq mayqen capa de la qara afectasqa kasqanmanta.
- Prueba Genética nisqa:Kayqa yanapanmanmi allinta yachanapaq mayqin gen mana allin kasqanmanta hinaspa ima clase EB kasqanmantapas.
Hampikuymanta rimasunchik.
Ñawpaq kaq niyqa, llakikuypaqmi, manaraqmi EB hampiqa kanchu. Ichaqa sintomakunata controlakunman, complicaciones kaqta hark’akunman, unqusqataq atisqanmanjina sumaq kawsayta kawsanman. Hampikuypa hatun munayninqa kaymi:
- Atisqaykiman hina pisiyachiy ampollas nisqakunata.
- Cuidakuy mana phusullukuna, k’irikuna ima unquywan hap’ichikunanpaq.
- Nanayta kamachiy.
- Mikhuymanta sasachakuykunata hark’ay.
Kaymi wakin yuyaychaykuna hampiqkuna kaypaq.
- Llamp’u, suchu p’achawan churakuy: Algodón hina natural fibras nisqamanta ruwasqa p’achakunata churakunayki, mana t’ikrakuq, manataq cuerpoykiman maqchikuq p’achakunata.
- Qaraykita q’oñichiy: Ruphaywan sudorwanqa ch’upukunata yapanman, chaymi ancha allin cuartota allinta q’oñichiy.
- Vendajes especiales nisqawan llamk’ay: K’irikunapaqqa vendajes especiales mana adhesivos nisqawan gasa nisqawan ima llamk’ana.
- Sapa punchaw k’irikunata qhaway: Doctorpa kamachisqan pomadakunata churana, k’irikunatataq ch’uyata waqaychana.
- Dieta: Simipi ulcerayuq kaspaqa, mana rupha, q’apayniyuq, sinchi mikhuykunata mikhunaykichu tiyan, llamp’u mikhuykunatataq mikhunayki tiyan, sopas, puré, pudín nisqakunata ima.
- Operay: Wakin sinchi casokunapiqa operana kanmanmi esófago nisqa k’iskisqa kaqtinqa hatunyachinapaq otaq dedokunata t’aqanapaq sichus k’askanasqa kashan chayqa.
EB unquyniyuq wawata qhawaq tayta mamakunapaq yuyaychay
Kayna wawata cuidayqa tayta-mamakunapaqqa hatun sasachakuymi. Aychapipas yuyaypipas sayk’uchikuqmi kanman. Ichaqa munakusqaykipas cuidasqaykipas anchatan kallpachan wawapaq.
- Wawaykipa qaranta manaraq llamichkaspaykiqa makiykita allinta mayllakunapuni .
- Wawata hoqarispaqa ama axilas urapi hap’iychu . Chayta ruwaspaqa qaranta waqllichinman. Wawaq wasanpa, wasanpa uranpi makiykikunata churaspa allinta hoqariy.
- Sichus pañales nisqawan yanapachikunki chayqa, cinta adhesiva nisqawanmi utilizanayki, manan Velcro nisqawanchu. Chaki muyuriqpi kaq elástica nisqakunata kuchuspa, ch’aqwayta pisiyachiyta atinki.
- Wawaykita bañaspaqa aswan allinmi kanman cuerpoq sapanka t’aqanta sumaqllata pichay, manan unuman challpuychu.
- Ama wawaykiq ruwayninta pisiyachiychu. Manaña k’arakta pukllayqa allinchu chaypas, naday hina llamp’u ejercicio ruwayqa yanapanmanmi wawaykiq aychanta kallpachananpaq.
- Sichus qanpas yuyayniykipi sayk’usqa sientekunki chayqa, ama iskayrayaychu doctorniykimanta, familiaykimanta otaq tayta-mamaykimanta yanapayta maskhay, paykunapas chhaynapin tarikurqanku.
¿Hayk’aqmi doctorman chaylla rinayki?
EB hampita kamachispaqa, wakin kutipiqa ancha allinmi chaylla hampikuqman riy. Kay qatiq sintomakunata qhawaspa kay.
- Sasa samayniyuq kaspaqa. (Chayna kaptinqa , chaylla riy aswan hichpallapi kaq hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. )
- Mikhunata, yakukunatapas mana millp’uyta atispaqa .
- Sichus k’iri infectasqa hina rikukun (niyta munan k’iri muyuriqpi puka, punkisqa, ruphay sientekun utaq pus lluqsimun).
- Wawa fiebreyuq kaptinqa.
- Sichus mana entiendeyta atisqayki mosoq sintoma rikhurimun chayqa.
Kay unquywan kawsakuyqa sasaña kanman chaypas, hampiqpa allin yuyaychasqanwan hinaspa cuidasqanwanqa nanayta controlawaqmi, hinaspapas allintam kawsawaq. Aswan importanteqa sapa kutillanmi doctorniykiwan kuska llank’ay, amataq sapallaykichu chaykunata atipanaykipaq kallpachakunayki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Epidermólisis Bullosa (EB) nisqaqa huk genética nisqa unquymi, chaymi herenciamanta chaskikun, chaymi qaranta ancha fragilman tukuchin. Manam contagiosochu.
- Manaña kaypaq hunt’asqa hampi kanchu chaypas, chaywan kawsawaq sintomakunata kamachispa, complicaciones kaqta hark’aspa ima.
- Aycha qarata qhawayqa ancha allinmi mana phusullukuna, k’irikuna ima kananpaq. Llampu p’acha, aycha qarata q’uñi kananpaq, aycha qarata mana waqllichiq ruwaykunata qatipana.
- Ancha allinmi kanman millp’uypi sasachakuy, infección, nanay ima kaqkunamanta yachay, chayna kaptinqa chaylla hampikuqpa yanapakuyninta maskay.
- Kayqa sasa puriymi unquqpaqpas ayllupaqpas. Importantemi doctorkunamanta huk yanapaq huñukunamantapas yanapakuyta maskayqa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay