¿Hayk’aqllapas repararqankichu kunkaykipi otaq axilasniykipi huk huch’uy t’oqota? Yaqa llapanpiqa kaykunaqa normalmi, ichaqa wakin kutipiqa linfoma hina unquypa señalninmi kanman. Kunanqa rimachkanchikmi huk chayna clase cáncermanta, Linfoma No Hodgkin nisqamanta. Ama mancharikuychu kay sutita uyarispaqa. Kaymanta tukuy imata entiendesun facil-llata hinaspa sut’ita.
Pisi rimayllapi, ¿imataq linfoma no Hodgkin (NHL) nisqa?
Linfoma No Hodgkin (NHL) nisqaqa yawarpi kanserkunam, linfático nisqanchikpi wiñaq . Kunanqa tapukunkipaschá imachus sistema linfático kasqanmanta. Chayqa cuerponchispa inmunidadninpa hatun partenmi. Llaqtanchikpa harkaqnin hinam kay sistemaqa harkawanchik unquykunata apamuq gérmenes nisqawan maqanakuspa.
Kay sistema linfático nisqapiqa kanmi soldadoman rikch’akuq células especiales nisqakuna. Chaykunataqa linfocitos nispa sutichanchik. Kaykunaqa huk laya yuraq yawar ch’unchulkuna. Chay células linfocitas nisqakunaq genesninpi huk cambio kaqtin, chaymi huk mutación kaqtinqa, chay células nisqakuna mana controlakuspa t’aqanakuyta qallarinku, miraytataq qallarinku. Chayqa kayhinata wiñaq cáncer, sutichanchik linfoma no Hodgkin.
Chay mana normal kaq célulakunaqa sapa kutim ganglios linfáticos nisqaykupi huñunakunku hinaspam tumorkunata rikurichinku . Hinaspapas sistema linfático nisqapi huk órganokunamanpas mast’arikunmanmi, ahinataq bazonchismanpas.
Ichaqa kayta yuyariy: Kunan tiempopi ñawpaqman puriq hampikunawanmi mana Hodgkin linfoma nisqawan unquq runakunaqa ñawpaqmantaqa aswan unayta kawsachkanku. Wakin kutipiqa hampikuyqa tukuyninpi unquyta hampiyta atin. Huk kutikunapi, hampikuypa metanqa kay unquyta remisión kaqpi waqaychaymi aswan unayta, mana sintomakunayuq.
¿Kanchu layakuna kay NHLs nisqakuna?
Arí, 70 masnin hatun laya kay unquyqa kan. Ichaqa astawanqa t’aqasqa kanku ima clase célula linfocitaria nisqa afectasqa kasqanman hina.
- Linfoma de células B: Kaykunaqa huk laya linfocito nisqamanta paqarin, chaytaq células B nisqa. Chay células B nisqakunan anticuerpos nisqakunata ruwanku, chhaynapi gérmenes nisqakuna cuerponchisman haykuqtinku maqanakunankupaq. Yaqa 85% kay NHL unqusqakunamanta kay categoría kaqman pertenecen.
- Linfoma de células T: Kaykunaqa rikhurimun huk laya linfocito nisqamanta, chaytam sutichanku células T nispa. Kay células T nisqakunaqa directamente gérmenes nisqawan maqanakunku, chaymantataq células B nisqakunata yanapanku.
Chaymantapas, doctorkunapas chay clase linfoma nisqakunatam clasificanku chaylla mastarikusqanman hina.
- Agresivo: Kay layaqa usqhayllata tukuy cuerpoman mast’arikunman, chayraykutaq sinchita hampina tiyan.
- Indolento: Kay layaqa ancha pisi pisimanta mast’arikun . Wakin kutipiqa, qallariypiqa mana hampichikuyta necesitakunchu.
¿Imakunataq kay unquypa señalninkuna?
Kay unquypa aswan riqsisqa sintomanqa mana nanayniyuq punkiymi utaq kunkapi, axilaspi utaq inglepi t’uqsi. Chaykunataqa punkisqa ganglios linfáticos ninchik. Ichaqa yuyariy, manan cáncer onqoyllachu ganglios linfáticos punkiyta apamun. Kayqa kanman chiriwan utaq gripewanpas.
Chaymantaqa, sintomakunaqa hukniraymi kanman maypi cáncer onqoyniyoq célulakuna kasqanman hina. Chayta allinta qhawarisun kay urapi tablapi.
| Sintoma categoría nisqa | Willay |
|---|---|
| Características generales nisqa |
|
| Sinqawan tupaq sintomakuna | |
| Wiksawan tupaq sintomakuna |
Importanteqa kay síntomas nisqakunaqa rikukunmanmi askha huk onqoykunapipas. Chaymi ama manchakuychu linfoma onqoyniyoq kasqaykita yuyaykuyta, chaykunamanta huknin otaq askha kasqaykiraykulla. Ichaqa sichus kay sintomakuna askha semanakuna mana chinkanchu chayqa, allinmi kanman doctorman rispa qhawarichikuy.
¿Imakunataq B nisqa sintomakuna?
Linfoma unquyta riqsispaqa, hampiqkuna kimsa específicos síntomas nisqakunata maskanku, chaykunatam sutichanku “Síntomas B” nispa. Chaykunan kanku:
1. Mana imarayku fiebre
2. Tutapi llumpay sudakuy
3. Mana imaraykupas llasaq kay
Kay sintomakuna kaptinkupas mana kaptinkupas yanapasunkimanmi ima clase linfomayuq kasqaykita riqsinaykipaq hinaspa aswan allin hampiyta yachanaykipaq.
¿Imakunataq kay unquyta hap’inapaq?
Manaraqmi yachakunchu imaraykupunichus kay linfoma no Hodgkin kaqmanta. Ichaqa askha factores nisqakunan reqsichikun, chaykunan yapan kay onqoywan hap’ichikuyta otaq riesgota.
| Factor de riesgo nisqa | Willay |
|---|---|
| Hayka wata | 60 watayoqmanta wichayman runakunaqa aswan peligropin tarikunku. Chay peligroqa astawanmi yapakun machuyasqaykiman hina. |
| Huk pisi kallpayuq inmunes sistema | Inmunidad pisiyachisqa kay VIH unquy hina condicionkunarayku. Inmunosupresores hampikunata tomaq runakunapas huk trasplante de órganos nisqawanmi aswan peligropi tarikunku. |
| Autoinmune nisqa unquykuna | Artritis reumatoide chanta psoriasis hina unquyniyuq runakunaqa pisillata aswan riesgoyuq kankuman. |
| Wakin infecciones nisqakuna | Infecciones kayhina H. pylori, Epstein-Barr virus chanta kay Hepatitis C kaqhina kay riesgota kay LNH kaqmanta yapanman. |
| Ayllumanta willakuy | Sichus tayta-mamayki, wawqe-panayki otaq wawaykikuna linfoma otaq yawarpi huk cáncer onqoyniyoq karqanku chayqa, qanpas aswan peligropin tarikunki. |
| Plaguicidas nisqawan tupachisqa kay | Wakin investigacionkunan rikuchin plaguicidakunawan, herbicidakunawan anchata tupachisqa runakunaqa pisillata peligropi tarikusqankuta. |
¿Imaynatataq chay unquyta riqsina? (Diagnóstico) .
Doctorman rispaykiqa iskay kinsa ruwaykunata qatipanqa, chhaynapi allinta yachananpaq.
- Examen físico: Ñawpaqtaqa doctor tapusunki sintomakunaykimanta, cuerpoykitapas qhawarinqa ganglios linfáticos punkisqa señalkuna kasqanmanta.
- Yawar qhaway: Yawar yupay hunt’asqa (CBC) hina pruebakuna huk yuyayta qun tukuy qhali kayniykimanta.
- Imajinasmanta pruebakuna: CT, RM, PET nisqa pruebakunaqa cuerpo ukhupi cáncer onqoyniyoq células nisqakunatan maskhankuman.
- Biopsia: Kaywanlla kay unquyta chiqanchanapaq 100% pachamanta. Chaypaqqa punkisqa ganglio linfático nisqamanta otaq huk cheqasmanta huk huch’uy tejidota horqospa microscopiowan qhawarina. Kayllawanmi allinta yachasunman células linfoma nisqakuna kasqanmanta otaq mana kasqanmanta.
- Inmunofenotipo: Kayqa huk prueba especialmi, chaymi biopsiamanta hurqusqa células nisqakunata qawarin, chaynapi allinta riqsinanpaq ima clase LNH kasqanmanta.
Etapas de la enfermedad
Pruebakuna ruwasqa qhepamanmi doctorqa yachanqa ima etapapi onqoyniyki kasqanmanta. Kayqa ancha allinmi hampichikuyta planificanapaq.
| Escenario | Willay |
|---|---|
| Etapa I nisqa | Cáncer células nisqakunaqa huk ganglio linfático nisqa cheqasllapin kashan otaq sistema linfático nisqapi huk órganollapi. |
| II Etapa | Iskay utaq aswan ganglios linfáticos nisqapi células cánceres nisqakunam kan huk ladollapi (hanaqpi utaq urayninpi) diafragma nisqapi. |
| III Etapa | Diafragma nisqap iskaynin ladonpi (hanaqpi, urayninpipas) ganglios linfáticos nisqapiqa kanser células nisqakunam. |
| IV Etapa | Chay cáncerqa sistema linfático nisqamanta hawapin mast’arikurqan huk otaq askha órganokunaman, ahinataq higadoman otaq pulmonkunaman. |
¿Ima hampikunataq?
Hampikuy necesitasqaykiqa achka factorkunamantam kanqa, chaykunam kanman ima clase LNH nisqayuq kasqaykimanta, ima etapa unquypa kasqanmanta hinaspa tukuy qhali kasqaykimanta.
- Vigilancia activa: Sichus huk forma indolenta kaqwan kanki manataq sintomakunayuq kanki chayqa, doctorniyki tanteanman mana hampichikuspa ñawpaqman purisqaykita qhawanaykipaq. Kaypi, sapa kuti qhawasqa kanki chanta hampiyta qallarikun sichus sintomakuna rikhuriptinlla.
- Quimioterapia: Kaywanmi aswanta hampichikunku. Chaypaqqa cuerponchismanmi qonku cáncer onqoyniyoq célulakunata wañuchiq hampikunata.
- Terapia dirigida: Kay hampikunaqa huk específico pisi kallpata kay células cánceres kaqpi diriginku chanta atacanku. Chay hampikunamanta hukninmi anticuerpos monoclonal terapia nisqa.
- Inmunoterapia: Kayqa kikiykiq cuerpoykiq cuerpoykita kallpachaymi, chhaynapi cáncer onqoyniyoq célulakunata chinkachinaykipaq. CAR T-células nisqawan hampichikuyqa chayna ñawpaqman puriq hampikunamanta hukninmi.
- Radiación terapia: Kayqa ancha kallpayuq rayos (e.g. rayos X) nisqawanmi, cáncer nisqa células nisqakunata chinkachinapaq.
- Células madre nisqakunata churay: Sapa kutim chaytaqa ruwanku huk hampikuna mana allinta ruwaptinkuqa. Chaypaqqa askha dosis quimioterapia nisqawanmi cáncer onqoyniyoq células nisqakunata wañuchinku, chaymantataq cuerpoman qhali células madre nisqakunata inyectanku.
Manaraq hampiyta qallarichkaspa, doctorwan rimay ima mana allinkuna kasqanmanta. Yaqa llapan efectos secundarios kaqqa huk ratullapaq kanku chanta huk kuti hampiy tukukuptin chinkapun.
¿Imaynatataq chay unquywan kawsana?
NHLwan kawsaspaqa, kanmi achka ruwaykuna qam kikiykita cuidakunaykipaq.
- Allin mikuykunata mikuy. Mikhuyqa kallpam. Allinta mikhuyqa yanapasunkimanmi cuerpoykiq kallpan kananpaq.
- Atisqaykiman hina samariy. Hampichikuyqa sayk’usqa sientechisunkimanmi. Samayqa cuerpoykitan yanapan kallpanta kutichipunanpaq.
- Control de estrés nisqa.Cáncer onqoywan kawsakuyqa manan facilchu. Doctornikiwan, aylluykiwan utaq confiasqayki amistadnikiwan rimay manchakusqaykimanta hinaspa iskayrayasqaykimanta.
- Ejercitar. Doctorniykita mañakuy llamp’u ejercicio ruwayta, chaymi qanpaq hina.
- Yachay cuidado paliativo nisqamanta. Kayqa yanapaymi kawsayta aswan facil kananpaq, unquqpa nanayninta, mana allin kayninta, estrés nisqatapas pisiyachispa, ima etapapiña unquy kaptinpas.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus hampichikunki hinaspa sintomaykikuna aswan mana allinman tukupun otaq mosoq sintomakuna rikhurimun chayqa , usqhaylla doctorman willay. Hampikuy tukusqaña kaptinqa, ama qunqaychu clínicapi citakuna ruwasqaykiman riy.
¿Hayk’aqmi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki?
Sichus sinchi sintomakunata rikhurichinki, ejemplopaq, sinchi sasa samay otaq llumpay yawar lluqsiy chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ama mana qhawariychu kunkapi, axilaspi, inglepi mana nanayniyuq t’uqyaykunata. Doctorman riy imaynan linfoma nisqapa señalnin kanmanku.
- Linfoma no Hodgkin (NHL) nisqaqa manam huklla unquychu, aswanqa achka laya kanserkunayuqmi. Hampikuyqa ima clase kasqaykimantan kanqa.
- Kunan pacha ñawpaqman puriq hampikuna (quimioterapia hinallataq inmunoterapia hina) aswantaqa kay unquyta controlayta atinku, wakin clasekunatapas llapanta hampiyta atinku.
- Doctorwan sut’ita rimay ima tapukuyniykipas, manchakuyniykipas, iskayrayayniykipas kay onqoymanta. Ama sapallaykiqa ñak'ariychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay