¿Dedoykiq puntanpi sinchi nanaywan, punkiywan, puswanchu tarikunki? ¡Ichapas kanman Felon Finger!

Ay, ¿imaraykutaq kay dedoqa anchata nanawan? Ancha sasa llamiy... Puka, punkisqa... Ichapas dedoykipa puntan ukupi imapas sinchita utaq kuyurichkaqta sientenki? ¿Hayk’aqllapas kayna pasarqasunkichu? Icha, ¿rikurqankichu huk riqsisqayki runa kayta ruraqta? Chhayna kaqtinqa, kayqa ancha importanten qanpaq. Kayta sutichanchik (Dedo Felon).

¿Imataq kay wiñaynin dedo puntapi (Felon Finger)?

Pisi rimayllapi, Felon Finger nisqaqa huk nanay infección nisqa, chaymi rikurin dedoykipa puntanpi llampu, aychayuq kaqpi. Chiqap kananpaqqa, dedo puntapi kaq sitiopim rikurin, chaytam hampiypi sutichanchik ``Pulpa digital distal`` nispa. Kay infección kaqqa dedo punta ukhupi pus huñuyta atinman chanta huk ``Absceso`` kaqta ruwanman. Chayqa pisi pisimantan mast’arikunman dedo puntapi huk llamp’u aychakunaman. Huk huch’uy globoman unu hunt’achiyta hina yuyaykuy, ichaqa ukhupin pus kashan.

Makinchikpa qaranpi hawamanta infecciones nisqakunaqa aswan achkam. Kaykunamanta, dedo delincuente chanta paroniquia iskay aswan riqsisqa infecciones kanku makikunapi. Makikunapi llapa infeccionkunamanta yaqa kinsa kaq parten kay iskay clasemanta huknin.

Felon Dedoqa aswanta tarikun hatun dedopi hinallataq índice dedopi (ñawpaq kaq hinaspa iskay kaq dedokunapi) . Dedo puntanchikqa fibroso tejidomanta ruwasqa uchuy sapaq bolsilloyuqmi. Chaymi, huk infección Felon Finger kaqwan kaqtinqa, kay bolsillos hunt’aykukun puswan chanta hark’asqa kanku, chayraykutaq dedo punkikun chanta nanaywan chanta llañuyaywan sientekun.

¿Imaraykutaq kay (Felon Finger) wiñan? ¿Imakunataq chaykunarayku?

Felon Finger nisqaqa huk bacteria nisqa unquymi. Sichus dedoykiq puntanpa qaranpi huk huch’uy kuchusqa, raqrasqa otaq k’irisqa kashan chayqa, chaynintan bacteriakuna haykunman. Chay bacterias yaykuqkunaqa wiñayta atinku, mirayta ima, Felon Finger nisqa unquyta rikhurichispa. Aswan riqsisqa causas kaqkunaqa kanku bacterias sutichasqa Estafilococo aureo chanta Streptococcus.

Yaqa llapanpi, kay infecciones (Felon Finger) kaqqa ancha pisi k’irisqakuna dedo puntakunapi. Kaykunapi yuyaykusun:

• Ch’iqchikuna: Imaynan huk k’aspita hoqarispa otaq huertapi llank’aspa huk huch’uy phatma dedoykiman k’askaykunki hina. Kaymi huk punchaw llaqtaykupi tio Sumanewan pasarqa. Yanta kuchuchkaptinsi huk uchuy k’aspi dedonpi k’askaykusqa. Iskay kimsa punchawmantañataqmi dedon nanayta qallaykuspa punkiyta qallaykurqa, chaymi doctorman rirqa. Payta qhawariptinkuqa, juk (Felon Finger) karqa.
• Kuchuy, raspakuy hinaspa abrasiones: Cocinapi llamkachkaspa cuchillopi makiykita kuchuy, utaq maypipas dedoykita takaspa kuchuy.
• Insectokuna kanikusqan: Wakin kutiqa anka utaq sisi hina uywa dedoykipa puntanta kanispa k’iriykita ruwan.
• Punkusqa k’irikuna: .Sichus dedoykiman aguja hina filoyoq kaq otaq vidriota k’askarapunki chayqa, sapa kutillanmi wasipi ruwaykunata ruwashaspa mana yachaspalla chay hina kanman.

Hinallataq, wakin kuti huk infección uña (Paronychia) mast’arikunman chanta wiñanman huk dedo de delincuente kaqman mana allinta hampisqa kaqtin .

¿Imakunataq kaypa sintomakunan? ¿Imaynatataq riqsinki?

Felon Finger kaqpa aswan hatun sintomasqa pukayay chanta dedo puntapi q’uñi sensación kaq. Chaymantapas, kaykunatam qawawaq:

• Punkiy: Dedo puntakunaqa ancha punkisqam.
• Llampu kay: Llachpaykuspa utaq ñit’ispa mana aguantay atina nanaymi kan .
• T’uqyay nanay: Sapa kuti nanay kanman, dedo ukhupi imapas t’uqyachkanman hina.
• Qaranpa uranpi pus hunt’asqa bolsa ruway: Infección ñawpaqman purisqanman hina, qara urapi yuraq, pus hunt’asqa bolsa rikhurin.
• Llumpay: Wakin kutipiqa, llumpay punkisqanraykum, dedokunapa puntankunaqa llañuyarunman.

¿Imaynataq huk (Dedo Felon) rikchakun?

Huchasapa dedoyuq dedoqa puka hinam rikurin , ancha punkisqataqmi . Dedo puntapi puka t’uqyay hinam qallarinman. Qhipaman, infección astawan yapakusqanmanjina, huk yuraq, pus hunt’a t’uqu rikhurinman.

¿Imaynatataq hampiq Felon Finger unquyta riqsin?

Doctornikiqa dedoykita qawaspanmi dedo de dedo de dedo nisqamanta yachayta atinman . Paymi tapusunki sintomakunaykimanta, hampichikusqaykimanta, chayllaraq dedoykipa puntanpi ima k’irisqa kasqanmantapas.

¿Imayna pruebakunataq ruwakunqa?

Sapa kuti examen clínico nisqawanña chayta yachakunman chaypas, mayninpiqa doctorqa askha pruebakunatawanmi ruwanan kanman.

• Ultrasonido: Kay pruebataqa ruwakunmanmi allinta yachanapaq sichus aycha qara urapi huk absceso kashan chayta, hayk’a hatun kaynintapas.
• Cultivo de heridas: Sichus pus hunt’asqa k’iriyuq kanki chayqa , huk huch’uy muestrata hap’ispa pruebanku ima clase bacterias infección kaqta apamun chayta yachanapaq. Chayqa doctorniykita yanapanqa aswan allin antibiótico nisqa hampita akllananpaq.

¿Imaynatataq kayta (Felon Finger) hampikun?

Hampikuy ruwayqa infecciónniyki etapamanta kanqa.

Sichus infección temprano kanman chayqa...

Sichus infección qallariypi doctorman rinki, hinaspa manaraq chay absceso rikhurimunchu chayqa, yaqapaschá antibióticos orales nisqawan hampichikunqa . Chaymantapas, doctorniykiqa nisunkimanmi q’oñi ch’akichinapaq , hinaspa...Hinallataqmi dedoykita hoqarinaykipaqpas yuyaychasunkiman. Sichus kuchusqa otaq raspasqa kanki chayqa, nisunkimanmi tétanos onqoyta hampichikunaykipaq .

Importante: Aswan allinmi kanman hampichikuyta qallariymantapacha. Chaymantataq facil-llata qhaliyawaq mana operachikuspa.

Sichus huk t’impuy wiñan chayqa...

Kunanqa piensariy chay infección astawan yapakusqanpi hinaspa dedoykipa puntanpi huk absceso rikurirusqanpi. Chayna kaptinqa doctorqa operaspanmi chay absceso nisqamanta yakuta hurqunan kanqa. Imaraykuchus mana chay infectasqa materialta hurquptinkuqa, infección astawan mast’arikunman, aswan sinchiman ima.

Kayqa kayhinatam rurakun:

1. Ñawpaqtaqa anestesia nisqawanmi dedoykita llañuyachisunki. Kayqa qunqa nudillopa urayllanpi, dedopa sapa lawninpi. Chhaynapin operashaspa mana ima nanaytapas sientenkichu.

2. Chaymanta, hampiqqa huk utaq achka uchuy kuchusqakunata dedoykipa puntanpi ruwanqa. Kay kuchusqakunaqa ukunpi kaq pus lluqsinanpaqmi yanapanqa.

¿Imatan ruwana operacionmanta? (Qhipa qhaway) .

Pusta hurquruspankuqa doctorqa dedoykitam gasawan wankuykuspan férulawan churanman . Iskay kimsa punchawmanta kutimuspa gasata hurquspa dedoykita qawanqa.

Sichus dedoyki qhaliyashanman hina kanman chayqa, doctorniykin nisunki sapa p’unchay p’achata cambianaykipaq, k’iritapas qhaliyanankama ch’uyata hap’inaykipaq . Mana chayqa, mana allinchakuy kaptinqa, huktawan operachikunayki kanqa. Hinaspapas antibióticos nisqakunatan qonkuman, chhaynapi mana astawan infeccionanankupaq.

¿Hayk’a usqhayllan hampichikuspa allinyasaq?

Infecciónniyki sinchi kasqanman hina, hampichikusqaykiman hina, Felon Finger nisqa pisi p’unchawkunapi utaq semanakunapi llapanta hampikunman. Sichus aswan kallpawan hampichikunayki karqan, ahinataq operachikunayki karqan chayqa, dedoykiqa aswan usqhayllan qhaliyapunman.

¿Imaynatataq kaymanta qispichikuchwan (Felon Finger)?

Felon Finger nisqaqa sapa kutim dedo puntapi k’irisqa kasqanrayku utaq mana hampisqa uña infecciones nisqawan, chaymi kan huk iskay kimsa ruwaykuna mana kananpaq:

• Makikuna allin chuya kananpaq: Sapa kutim makiykita jabonwan mayllakuna, chaynapi germenkunamanta harkakunaykipaq.
• Peligroso materialkunawan llamkaspaqa seguridad ruwaykunata qatipay: Cuidakuy filoyuq, q’ara imakunawan llamkaspaqa.
• Maderawan utaq filoyuq imakunawan llamkaspaqa harkakuq guanteswan churakuy: Kayqa ancha allinmi huertapi llamkaspa hinaspa yantawan llamkaspaqa.
• Wasiykipi yawarta qhawanaykipaq dedoykiq puntanmanta yawarta horqoshanki chayqa, ñawpaqtaraqmi dedoykiq puntanta alcoholwan pichay.
• Sichus uña infecciones (Paronychias) kaqwan kanki chayqa, usqhayllata hampiy. Ama tardaychu.

¿Imataq kanman kay unquyniyuq kaspayqa?

Infección qallariypiqa, doctorqa hampiyta atinmanmi antibióticos nisqakunata quspa, dedoykita q’uñi unupi hap’inaykipaq, altoman churanaykipaqpas kamachisunkiman. Ichaqa sichus infección astawan yapakun hinaspa huk t’uqyay rikhurimun chayqa, cheqaqtapunin operacionwan horqona kanqa. Chayrayku, usqhayllata doctorman riyqa. Sichus hampikuy tardakun chayqa, unay pachapaq sasachakuykuna rikhurinman. Ichaqa usqhaylla hampichikunki chayqa, allintan qhaliyawaq. Manam imamantapas llakikunanchikchu.

¿Manachu kayta wasipi hampiyta atikunman? ¿Imanasqataq chayna?

Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. Ichaqa, (Felon Finger) infecciones mana yuyasqayki hinachu, manataqmi wasipi hampikunawan allinchu kanku. Ancha allinmi hampiqman riyqa wiñayta qallarisqaykiman hina (Felon Finger).

Yuyaymanasun, sichus ñawpaqta hampiqpa yuyaychayninta maskhanki chayqa, kayta hampiyta atiwaq wakin antibióticos nisqakunata hap’ispa, rupha unuwan ch’akichispa, dedoykitapas hoqarispa.

Ichaqa huk absceso rikhurisqan qhepamanmi dedoman yawarta apachiq yawar ch’unchulkuna hark’akun, chaymi yawar manaña purinchu. Chaynapim cuerpoykipa inmunológico nisqa aswan sasachakun chay infección nisqawan maqanakunanpaq. Chayraykum yaqa llapanpi operananchik chay pusninta hurqunapaq.

¡Ama wasiykipi hampichikunaykipaq kallpachakuychu! Mana usqhaylla hampichikuspaqa, (Felon Finger) dedopi yawar ch’unchulkunata p’akichinman, dedo puntaman yawar puriyninta kuchuspa, wiñaypaq dañota ruwanman, tejidos wañunman (necrosis), utaq dedo chinkachinmanpas. Chaymantapas, mana hampisqa (Felon Finger) unquyqa tulluman (Osteomielitis), tendón (Tenosynovitis) utaq articulación (Artritis) kaqman mast’arikunman. Chayrayku, mana kanchu allin wasipi hampikuna (Felon Finger) kaqpaq. Definitivamente doctorman rinayki hinaspa hampichikunayki.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus dedoykiq puntanpi sinchita nananki otaq punkikunki chayqa, usqhayllan doctorman rinayki. (Felon Finger) Complicaciones y infecciones nisqa pisiyananpaqqa, aswan allinmi kanman usqhaylla hampichikuyta maskhay. Ama tardaychu. Ama mana uyariychu.

Sichus yuyanki huk dedo infección felon kaqwan kasqaykita chayqa, chaylla doctorman riy. Ñawpaqta hampichikuspaqa, antibióticos nisqawan, rupha yakuwan, dedota hoqarispa ima hampikunman. Sichus huk absceso rikhurimun chayqa, doctorniykiqa operaspa ch’akichikunan kanqa. Complicaciones kay infección de dedo de dedo de delincuente kaqmanta pisilla kanku, chanta hark’akunman kay ñawpaqmanta hampiywan.

Tukuchanapaqtaq, ninay tiyan... (Wasiyman apakuymanta Willakuy)

Chaymi, entiendenkichá ima Felon Finger kasqanmanta, imayna wiñasqanmanta, imakuna sintomakuna kasqanmanta, imayna hampinapaq kasqanmanta, imayna harkakuymantawan. Aswan allinqa yuyarinapaqmi, .Sichus reparanki dedoykiq puntanpi mana costumbreman hina nanayta, punkiyta otaq pukayayta chayqa, ama qonqaychu.

• Usqhaylla doctorman riy. Ñawpaqmanta hampichikuyqa hatun sasachakuykuna mana wiñananpaqmi hark’anman.
• Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy. Antibióticos hampikunata upyana kay kamachisqa pachapaq chanta kamachisqa dosispi.
• Ama wasiykipi kikiyki hampiyta munaychu. Chayqa aswan mana allinmanmi tukuchinman.
• Makiykikunata chuyata waqaychay, uchuy k’irikunatapas allinta pichay. Kayqa karuta rinman kayhina infecciones hark’anapaq.

¡Dedo puntaykipa qhali kayninta cuidakuy!

` Dedo Felon, Infección dedo punta, Pústulas, Dedo punkiy, Dedo nanay, Infección bacteriana, Antibióticos