¿Ñawiykipa patanpas suchuyllachu sientekun? Rimasunchik (Síndrome de Párpado Disquete) nisqamanta?

¿Ñawiykipipas nanaytachu sientenki, tutamanta rikcharispaykipas ñawiykipa patankuna ñawpaqman qipaman kuyurichkaqtachu sientenki? Ichapas ñawiykipa patankuna llachpakuspaykiqa caucho hinaraq sientekun. Kay huk pisi mana allin kay wakin runakunapaq kaptinpas, huk sintomapas kanman huk unquymanta kunan rimasqanchikmanta sutichasqa (Síndrome de Párpados Dices) .

¿Imataq Síndrome de Párpado Disquete nisqa?

Pisi rimayllapi, (Síndrome de Párpado Disquete) nisqaqa ñawi p’altaykipi, utaq ñawi p’altapi qara suchu, caucho hina kaptin. Chayqa llasaqman tukupun, mawk’a caucho hina. Chaynapim ñawiykipa patankunaqa mana sasachakuspalla yaykun otaq lluqsimun, astawanraqmi puñuchkaspayki. Sapa kutim iskaynin pata ñawi patakunata afectanman.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Kunan yachay mask’ayqa rikuchin kay 2% kaqmanta 4% kaqkama kay pachamanta runakuna kay unquyniyuq kasqankuta (Síndrome de Párpados Dicos). Ichaqa doctorkunan piensanku chay yupayqa aswan askharaq kanman. Razón kaqqa kay unquypa sintomasqa achkha wak unquykunawan rikhurinman. Chayrayku wakin kutipiqa doctorkuna, astawanqa ñawi hampiqkuna, kay sintomakunata hampinku, ichaqa manapaschá reparankuchu kaymanta (Síndrome de Párpado Floppy) kikin kasqanmanta.

¿Imakunataq Síndrome de Párpado Disquete nisqa unquypa sintomakunan?

Kay unquyqa achkha sintomakunata rikhurichinman, astawanraq tutamanta rikch’ariqtiyki .

• Ñawi p’altakunaqa ancha suchu, urmaykuqmi tukupun. Paykunaqa pisilla llamiywanpas rollo in/out nisqa atinku.
• Ñawiykipi nanayta utaq ruphachiyta sientenki.
• Ñawikuna ch’akipun, ñawikunata ch’akichiq waqay unu mana allintachu llusisqanrayku.
• Ñawiykiqa unuwanmi hunt’aykushan, cuerpoyki aswan waqachisqanrayku, chhaynapi mana ch’akinanpaq.
• Ñawi ch’unchulkuna punkisqa, nanayniyuq ima. Kaytaqa hampi rimaypiqa blefaritis nispapas sutichanchikmi.
• Ñawi ukupi imapas wichqasqa hinam sientekun.
• K'anchayman sensitivo kay, niyta munan k'anchayta qhaway sasa (Fotofobia) .
• Ñawimanta huk gota hina yaku hamuchkan.

¿Imaraykutaq kay ñawi ch’ipi urmayqa sasachakuy kachkan?

¿Yacharqankichu kurkunchikpi aswan llañu qara ñawinchikpa patanpi kasqanmanta ? Chay ñawi p’altakuna allinta llamk’ananpaqqa, elástico nisqa kanan tiyan . Chayqa kanmi ‘espacio’ necesitasqanku, ñawi globo hawapi t’ikrakunankupaq, kichariqtinchis, wisq’aqtinchis, llimp’iykuqtinchis wichayman urayman purinankupaq.

Ichaqa ñawi pataqa manan tapakuyllachu. Ukhunpiqa huk rikch'aq glándula nisqakunam kachkan , Meibomiano glándulas nisqa. Kay glándulas nisqakunam (Meibum) .Chaykunaqa meibum (meibum nisqa t'uqyay) sutiyuq wirayuq sustansiyatam lluqsichin. Kay sustanciaqa ancha allinmi imayna sistema de lágrima nisqanchis llank’ananpaq. Kay wiraqa, meibum sutiyuq, waqay yakuwan chaqrukun, ñawip hawanta llusispa, waqay yakup ch'akiyninta pisiyachispa. Mana chayllachu, aswanpas yanapantaqmi ñawi wisq’asqa kaqtin ñawi p’altakuna hukllapi kananpaq, chaymi huk sellota paqarichimun, chaymi wayra mana lloqsinanpaq. Chayqa yanapanmi ñawikuna chiri kananpaq.

Chaymi, ñawiykikuna kay elasticidadta chinkachiptinkuqa, llañuyapun, mana allintachu maychus kananpi qhipakunku. Chaymantaqa (Meibum) nisqa (Glándulas Meibomianas) nisqamanta hamuqqa manam allintachu waqay yakuwan chaqrukun. Chaymantaqa ñawikunap llusiyninmi sasachakun. Hinallataq, ñawi p’altakuna facil-llata purisqanrayku, chay sello hermético nisqa mana allintachu paqarin ñawiyki wisq’asqa kaqtin. Kayqa sapa kutim pasanman, astawanraqmi puñuchkaspayki .

¿Imakunataq Síndrome de Párpado Floppy nisqa unquyta apamun?

Ñawi p’altakuna llañuyananpaq aswan hatun razonqa ñawi p’altakunapi elastina sutiyuq proteína chinkasqanraykum. Kay elastina nisqataqmi qaraman elasticidadninta qun. Ichaqa manaraqmi yachakunchu imaraykupuni chayta ruwanankupaq. Ichaqa investigacionkunan iskayachirqan askha ruwaykunamanta. Sasam niyta sichus kaykunaqa causas definitivas icha factores contribuyentesllachu. Ichaqa kaykunaqa huk ruwaytan ruwanankupaq yuyaykunku:

• Obesidad y Apnea Obstructiva del Sueño (OSA): Kay iskay unquykunaqa anchata tinkuchisqa. Sichus wira kanki, chaymi sinchi wira kanki chayqa, aswan riesgopin kanki OSA onqoywan hap’ichikunaykipaq. OSA kaqwanqa puñuchkaspa samayniyki sayan. Chaynapim cuerpoykipi oxígeno nisqa manaña anchatachu chaskikun. Chay oxígeno mana kasqanmi cuerponchispi reacciones químicas nisqakunata cambian, chaymi aswan askha enzimakuna ruwakun, chaykunan p’akinman elastina sutiyoq proteína nisqa. Yaqa kuskan OSA kaqwan kaq runakunapas kay unquywan hap’ichikunku (Síndrome de Párpados Dices).
• T’inkisqa aychakuna: Kay unquykunaqa t’inkisqa aychakunata, cartílago, tendones nisqakunata ima hap’iq. Chay unquykunaqa cuerponchikpa elastina nisqa ruwayninta hinaspa imayna servichikuynintapas afectanmanmi. Ejemplopaq, síndrome de Marfan hinallataq síndrome de Ehlers-Danlos nisqa onqoykuna .
• Genética: ADN nisqapi cambiokuna kasqanqa cuerpoykiq elastina nisqa ruwayninta, imayna utilizasqantapas afectanmanmi. Chaykunaqa tayta-mamaykimantan chaskisqa kanman, otaq mana yuyaypichu cambiasqa kanman, chaytaqa ruwarqan wawa hina wiñashaqtiyki.
• Huk unquykuna ñawita, muyuriqninpi tejidos nisqakunata ima: Ñawikunata ñawpaqman t’uqyachiq unquyniyuq runakunaqa aswan peligropi kankuman. Ejemplopaq , tiroides onqoykuna , ahinataq Hashimoto onqoy .

Kaymanta aswantaqa, huk achka yanapakuqkunapas kanmi:

• Qhari warmi: Qharikunaqa aswanta Síndrome de Eyalid Floppy nisqawan unqunku warmikunamantaqa. Yaqa iskay kimsamanta hukninmi qari.
• Hayka wata:Kay unquyqa aswanta rikukun kuraq runakunapi. Wawakunapi wiñayta atin chaypas, ancha pisillam.
• Etnia: Ñawi ukhu k’uchupi huk especial pliegue de piel (pliegue epicántico) kaqwan runakunaqa, wakin Asia etnias hina, mana anchatachu kay unquyta hap’inkuman ñawi p’altakunap ruwayninrayku.

¿Ima complicacionestaq kanman kay Síndrome de Párpado Disquete kaqwan?

Ñawiykikuna urmaykuptinqa, ñawiykiqa mana chirichu, manataq q’apayniyuqchu. Chaynapim ñawiykiqa piñakunman hinaspa dañasqa kanman . Chayqa kaykunamanmi apawasunman:

• Ch'aki ñawi unquy .
• Keratitis nisqaqa ñawip ch'uya ñawpaqninpi kaq k'aspip inflamación nisqa.
• Kuti kuti corneal erosión (RCE) .
• Corneal ulcerakuna hinaspa cicatrización nisqakuna.
• Sinchi casos kaqpi, mana hampisqa kaqtinqa, rikuy chinkachiy kanman.

¿Imaynatataq kay unquy (Síndrome de Párpados Dices) nisqa unquyta riqsikun?

Imaraykuchus kaymanta sintomakuna (Síndrome de Párpados Dices) huk achkha unquykunawan rikhurinku, mana pruebas específicas kanchu allinta riqsinapaq.

Ñawi hampiqmi kay unquyta riqsinman, sintomaykikunamanta tapuspa, rikusqaykimanta, ñawiykikuna imayna sientekusqanmanta tapuspa, ñawiykipa patankunatapas qhawaspa. Examen ruwakushaqtinmi doctorqa dedonpa puntanta ñawiykiq qaranman churanqa. Chayqa huk prueba llamp’ulla mana k’irinanpaq, ichaqa allin takyasqa qhawanapaq maykamachus kuyuriyta atinki chaymanta ñawi p’altakunata aysayta atinki.

Askha ñawi hampiqkuna kay ruwayta llamk’achinku yachanankupaq sichus Síndrome de Párpado Disquete kaqwan kanki chaymanta mayk’a sinchi kasqanmanta. Chaypaqqa iskay hatun sistemas de graduación nisqakunam kan:

• Tupunapaq ruway: Kaywanqa ñawi ch’ipikunap kuyuriyninta tupun. Kay escalaqa 0manta 4kamam rin.
• Sistema de Visibilidad Conjuntival: Kaypiqa, ñawi hampiqmi hawa ñawiykita hoqarinqa urayta qhawashaqtiyki. Sinchi kayninqa, ñawip yuraq parten, conjuntiva sutiyuq, maykamachus rikukusqanwanmi yachakun. Kay escalaqa 0manta 3kamam.

¿Ima hampikunataq kaypaq (Síndrome de Párpados Dices)?

Iskay hatun hampiy ruwaykuna kan: enfoque conservador chanta enfoque quirúrgico .

Waqaychaymanta hamutay

Huk conservador ruwayqa kay unquypa sintomakuna mana kananpaq kallpachakuymi. Chaypaqqa puñuchkaspa ñawiykita yesowan tapanayki, ñawi mascarawan puñunayki, utaq manaraq puñuchkaspa artificial waqaykunata utaq ñawipaq pomadata churanayki.

Hinallataq, doctorniyki nisunki puñuymanta prueba ruwanaykipaq, OSA kaqwan kasqaykita yachanaykipaq. Chayta yuyaypi hap’iy, OSA kaqwan kankiman mana llasaq kaspapas.

Aswan importante kaq: Sichus OSA kaqwan kanki, huk Presión Positiva Continua de Vías Aéreas (CPAP) makinata utaq huk Presión Positiva Binivel de Vías Aéreas (BPAP) makinawan (wakin kutipi BiPAP® sutichasqa) yanapanman kay elastina chinkachiyta kutichiyta chanta ñawiykip elasticidadninta allinchayta atinman. Ancha allinmi sapa tuta kay makinata servichikuyqa. Mana chayqa manan anchatachu yanapanqa. Hukninpiqa, mana hampisqa OSA nisqa wañuypaqmi kanman, chaymi chay maquinata servichikuyqa aswan allinraq.

Enfoque quirúrgico nisqa

Yaqa llapanpim operacionta qawanku sichus medidas conservadoras mana allintachu llamkaptinku. Hinallataq, sichus unquyniyki (Síndrome de Párpados Dices) sinchi kan chaymanta kan huk riesgo ñawi waqlliypaq, chaymanta operación huk akllana kanman. Achka operacionkunam kan, chaykunam ñawiykipa patanpi kaq tejidos nisqakunata allinta kallpanchanman. Ñawi hampiqniyki utaq cirujano aswanta willasunki ima ruwaytachus yuyaychasqanku chaymanta imatachus suyakunaykipaq.

¿Imatataq suyakunayki sichus (Síndrome de Párpados Dices) nisqa onqoyniyoq kanki chayqa?

Sichus Síndrome de Párpado Disquete kaqwan kanki chayqa, sintomakunaykiqa sapa kuti ñawiykipi humedadwan sasachakuykunawan muyurin. Yaqa llapanpim sintomakunaqa aswan mana allin kanman tutamanta rikchariptikiqa . Sichus ladoykipi puñuyta munanki chayqa, ñawiykiq munasqayki ladonqa aswan afectasqa kanman sintomaykikunawan. Kay unquyqa mana chiqan peligrosochu chaypas, ñawiykita wiñaypaq dañota ruwanman, rikuyniykitapas afectanman.

Sichus sospechanki (Síndrome de Párpados Dices) nisqayuq kasqaykita chayqa, allinmi kanman ñawi hampiqman riy hinaspa qhawachikuy. Chayna kaptinqa doctornikiqa (OSA) nisqatam qawanqa, necesario kaptinqa hampinqam.

Kay unquy (Síndrome de Párpados Dicos) sapallanmanta allinchakunanpaq, kay causa subyacente, kay OSA hina, tukuyninpi allichakunan tiyan. Ichaqa kikin OSA kaqtaqa hampina tiyan, imaraykuchus kayqa kawsayta peligropi kaq sasachakuykunaman apayta atin.

¿Imaynataq kay unquypaq (Síndrome de Párpados Dices) qhawarikun?

Kay Síndrome de Párpado Floppy kaqpaq qhawayqa ancha allinmi hampikuywan. Hampikunata llamk’achiyta kayhinata (CPAP) utaq (BPAP) utaq (OSA) yanapanqa kay síntomasniyki allinchakunanpaq al menos huk chhikakama. Puchuq sintomasqa aswan pisi sinchi kanqa chanta aswan facil controlanapaq huk conservador hampikunawan.

Kay tasa de exito kay Síndrome de Párpado Floppy kaqmanta operación hampiypaq ancha hatun. Operación allin ruwasqankuqa 91%manta 98%kamam .

¿Síndrome de Párpado Disquete nisqa unquyta hark’akunmanchu?

Imaraykuchus mana allintachu yachanchik imaynatachus Síndrome de Párpado Floppy nisqa rikhurisqanmanta, mana atikunchu tukuyninpi hark’ayta. Ichaqa yachaqkunam ninku, Síndrome de Párpado Disquete nisqawan unqunaykipaqqa pisiyachiyta atiwaq, chaypaqmi yanapawaq onqoykunata hampispa otaq mana hampichikuspa. Chaykunan kanman:

• Qanpaq allin llasayta waqaychay.
• Respiración positiva nisqa presión nisqa maquinaykita llamk’achiy yuyaychasqaykiman hina, sapa tuta, mana huk p’unchawtapas faltaspa.
• Ima ch’uju unquykunatapas kamachiy (kayhina Hashimoto unquy) ñawi tikraykunata hark’anapaq mayqinkunachus Síndrome de Párpado Floppy kaqman yanapakunman.

¿Imaynatataq kikiyta cuidakuyman (Síndrome de Párpado Disquete) nisqa unquyniyuq kaspayqa?

Sichus Síndrome de Párpado Disquete nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, allinmi kanman ñawi hampiqniykiq nisqanman hina allinta kasunaykipaq. Puñuchkaspa ñawiykita waqaychayqa ñawpaqpi kanan tiyan . Hinaspapas, artificial waqaykunata, ñawipaq gotakunata otaq huk productokunatapas nisqanman hina utilizay. Hinaspapas allinmi ñawiykita mana maqchikuyqa . Chaynapim ñawiykipa patankuna aswan llañuyarunman.

Sichus doctorniyki puñuymanta yachaqman apachisunki OSA nisqamanta yachanaykipaq chayqa, nisqanman hinan ruwanayki. Sichus OSA kaqmanta yachakun chayqa, kay especialistapa kamachiyninta allinta qatiy. Kayqa ancha allinmi, mana hampisqa OSA wañuypaq kasqanrayku.

¿Hayk’aqmi doctorniyman rinay otaq doctorpa consejonta maskanay?

Mana hampichikuspaqa, Síndrome de Párpado Disquete nisqa wiñaypaq ñawi waqllichiyta atin. Sichus sintomakuna kan chayqa, usqhaylla ñawi hampiqman rinayki tiyan . Kayqa manan emergenciachu, ichaqa manan aguantayllachu, mana kasunaykichu nitaq sapallayki hampiyta kallpachakunaykichu.

Sichus yachankiña kay onqoyniyoq kasqaykita chayqa, doctorwan rimay sichus sintomaykikuna cambian otaq aswan mana allinman tukupun chayqa. Sichus hampikuna mana yanapanchu, otaq manaña allinchu kanman hina chayqa, chaymantapas doctorwanmi rimawaq.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Kaypin doctorniykiman tapuwaq wakin tapukuykunata:

• ¿Hayka sinchitaq (Síndrome de Párpados Dices) nisqa unquyniy?
• ¿Imaynatataq kunan ñawiyta afectawachkan?
• ¿Imatan ruwayman kay ratopi onqoyniyta hampinaypaq?
• ¿Ima complicaciones utaq efectos secundarios nisqamantataq yachanay tiyan, chaymanta qhawanay tiyan?

¿Imapitaq hukniray kay Síndrome de Párpados Floppy kaqwan huk unquykunawan mayqinkunachus ñawi p’altakuna urmaykunku (ptosis)?

Ñawi p’altakuna urmay, hampi yachaypi ptosis sutiwan riqsisqa unquy, iskay ruwaykunapi rikhurinman:

• Sichus ñawi p’altakuna pisi kallpayuq kanku kikin aychakunapi sasachakuyrayku.
• Aychakunaman t’inkisqa nerviokuna mana allintachu llank’ashan chayqa, aychakunata kuyuchiq señalkunan sasachakushan.

Síndrome de Párpado Disquete nisqa hukniraymi huk iskay ruwaykunamanta , chaymi específicamente tupan aycha qarapa elasticidadninwan . Manan ñawi p’alta kuyuchiypi kaq aychakunata nitaq sistema nervioso nisqakunatapas afectanchu.

Resumen hinaspa imakuna yuyarinapaq

Síndrome de Párpados Floppy nisqa huk huch’uy ruway hinaña kanman chaypas, aswan sinchi, wañuyman apaq onqoypa señalninmi kanman, chaytaqa sutichanku Apnea Obstructiva del Sueño (OSA) nispa. Mana hampichikuptinqa, Síndrome de Párpado Disquete nisqa wiñaypaq ñawi dañota ruwanman.

Sichus (Síndrome de Párpados Dices) nisqa sintomakunayoq kanki chayqa, ama mana uyariychu nitaq aguantaychu. Kay unquyta riqsispa hampiyqa yanapasunki qhali kanaykipaq, aswan allinta qhawanaykipaq, chanta peligroso complicaciones kaqta hark’anaykipaq. Chaymi, ama qunqaspa doctorman rispa consejota chaskiy.

` Síndrome de Párpado Disquete, OSA, Apnea del sueño, Ñawi unquy, CPAP, Párpado Rollo