¿Asuykamushanñachu p’unchay de vencimiento, icha pasarqonñachu, manaraqmi rikunkichu ima señaltapas llank’anaykipaq? Chay pachaqa, doctorniyki nisunkiman "warchakuyta tanqanayki" kasqaykita, chaytaq niyta munan, llamk'ayta qallarinqa artificialta. Normalmi huk chikan mancharisqa hinaspa extraño sientekuy, "Foley bombilla" churasqa kasqanmanta nisuptiki. Ichaqa chiqapmantaqa ancha mana imamanta manchachikuq, sasan ruwaymi, sapa kuti llamk’achisqa. Chhaynaqa ama llakikuychu, llapanmanta sut’ita rimasun.
¿Imapunitaq Foley Bulb nisqa?
Pisi rimayllapi, Foley bombilla hampinapaq aparato, chaymi yanapan cuello uterino kichayta, chaymi preparan llank’anapaq. Wakin runakunaqa sutichankutaqmi ‘globo de Foley’ nispa. Chayqa huk llañu tubo hinam, huknin puntanpi huk uchuy globo. Kay ruwayqa yanapan qallariy etapas de labranzata, maypichus cuello uterinoyki dilatasqa kachkan 1manta 6 centímetroskama.
Llank’ayta tanqanapaqqa askha imaymanakunan kan. Wakinqa hampikunawanmi, wakinñataqmi yakuykita pakispa (amniotomía). Tukuy kay ruwaykuna llamk’an kay cuello uterinoman ñit’ispa, chayraykutaq kicharikun. Foley bombillaqa huk ruwayllam kayta ruwanapaq mecánicamente, mana hampiwan . Doctornikim tanteanqa mayqin método aswan allin qampaq hinaspa wawaykipaq hinaspa aswan allin kasqanmanta.
¿Imaynatataq kayqa llamkan? Es muy simple!
Cuello uterinoykipi yuyaykuy allin wisq’asqa punkuta hina. Wawa lluqsinanpaqqa kay punkuta sumaqllata kicharina tiyan. Foley bombillawanmi punkuta sumaqllata, sumaqllata takaspa pisi pisimanta kichanku.
Doctorqa kay tubo nisqatam vaginaykininta hinaspa cuello uterino nisqaman churan. Chaymantataq, tubo tukukuypi huk huch’uy globota churanku wawaq umanpa urayllanpi, uteroykiq uranpi, hinaspan hunt’achinku kachiwan. Huk kuti hunt’asqaña kaqtinqa, globoqa llamp’ullatan ñit’in cuello uterinoykiq ukhunta . Chay ñit’iywanmi cuello uterino nisqa pisi pisimanta llamp’uyapun, llañuyapun, kicharikuytataq qallarikun.
Cuello uterinoyki 3manta 5 centímetrokama dilataptinqa, chay globoqa manañam hapiyta atinchu, chaymi sapallanmanta wichiykunqa. Wawata hawaman tanqanapaqqa cuello uterinoykiqa 10 centímetros dilatasqa kanan tiyan. Globo urmasqan qhepamanmi 12 otaq 24 horasllapi llank’ayqa qallarikun. Wakin kutiqa chaypaqqa huk hampikuna yanapana kanman.
¿Hayk’aqmi Foley nisqa bombillata utilizanku?
Sichus hampichikunaykipaq llank’achinayki kanqa chayqa, doctorniykiqa kay ruwaytan yuyaychasunkiman. Aswan hatun metaqa cuello uterino kicharikunanpaq yanapaymi.
Wakin kutiqa cuello uterinoqa ‘mana munasqa’, niyta munan sinchi, rakhu, mana kicharikuq.Doctorkunaqa kaytan sutichanku ‘cuello uterino mana allin’ nispa. Kayhina pachakunapiqa, Foley bulbomanta ñit’iyqa cuello uterino ‘ch’usaqyachin’, llamp’uman, llañuman tukun, llamk’anapaq wakichikun. ‘Favorable’ cuello uterinoqa usqhayllan kutichin hampiwan otaq unu p’akikuqtin. Chayqa llapan llamkay puririynintam pisiyachinman.
¿Imaynatataq kay ruwayqa ruwakun? Paso a paso yachasunchik.
Kayqa manam hatun operacionchu. Yaqa llapanpim mana 10 minutollapichu ruwakun. Kayta imayna rurakusqanmanta hukmanta hukmanta qawarisunchik.
| Pasokuna | ¿Imataq pasachkan? |
|---|---|
| 1. Wakichiy | Examen mesapi puñunaykipaqmi ruwasqa kanki. Chaymantaqa wawapa sunqunpa kuyuriynintam qawanqaku, wawaq umantapas urayman tikranqaku. |
| 2. Cuello uterino qhaway | Doctorqa qhawanqa maykamachus cuello uterino kichasqa kashan chayta. Chaypaqqa espéculo nisqa aparatotan utilizasunman. |
| 3. Bombillata churay | Chaymantaqa, Foley tubo nisqataqa ancha allintam cuello uterino nisqawan churanku. |
| 4. Globota hunt’achiy | Chay tubo maychus kananpi kaptin, chay globoqa pisi kachiyuq ch’akiwan (yaqa 30 mililitro) hunt’achinku. |
| 5. Seguro nisqa | Chaymantataq tubo hawan parteta yeso vendawan piernaykiman cintawan watanku. Chayqa llamp’ullata ñit’inqa cuello uterinoman pisilla aysaspa. |
Kay globo ñit’iywanqa yaqa 12 horasta pasanman cuello uterino kicharikunanpaq. Cuello uterino yaqa 3 centímetro dilatasqa kaptinqa, chay bulboqa sapallanmi urmamunqa. Wakin kutipiqa, mana chayna kaptinqa, doctorqa chay bombillata hurquspanmi huk métodota ruwanqa.
Yuyariy, wakin kutipiqa cuello uterinoykiqa dilatakun ichaqa contracciones mana qallarinchu. Chayna kaptinqa, doctornikiqa yakuykita pakinanpaqmi tanteanman otaq oxitocina sutiyuq hampita qusunkiman, chaytam riqsinku Pitocina® nispapas, chaynapi wachakunaykipaq.
¿Anchatachu kayqa nanachin? Llapa runa tapusqanku.
Kayqa chiqamanta sapa runamanta wakjina. Mana tukuychu kikin nanay toleranciayuq kanku. Ichapas huk rato mana allin kayta, ñitiyta hinaspa nanayta sientenki chay bombilla churaptinku hinaspa globota phukuptinku.
Wakin mamakunaqa ninku sapa kuti examen pélvico nisqa hina sientekusqanmanta . Wakintaq ninku hatun tampón churasqa hina sientekusqanmanta. Ichaqa kay mana allin kayqa yaqa llapanpim huk tiempollapaq. Ancha sasachakuypi tarikunki chayqa, ama manchakuychu hampiqkunaman willayta.
¿Ima allinkuna, mana allinkuna kan chay método de bombilla Foley?
Imaynan ima hampiypas kanman hina, kanmi allinkuna hinallataq peligrokuna. Iskayninta qhawarisunchis.
| Ventajas nisqa | Desventajas / Riesgos nisqakuna |
|---|---|
| Mana hampiwanqa cuello uterinotaqa kichariyta atikunmi. | Pisi chansa kan infección utaq fiebre kaqpaq. |
| Yaqa llapan runakunapaqmi 12 horasllapi cuello uterino kicharikun. | Wawaq sonqonpa kuyuriyninpiqa cambianmanmi. |
| Kay riesgo complicaciones kaqmantaqa pisilla huk métodos kaqwan kikinchasqa. | Nanaq hinaspa mana allin kay. |
| Hinallataqmi mana imamanta manchakuspa ñawpaq cesárea (C-Sección) ruwaqkunapaqpas. | Ichapas kay método mana allinchu kanman utaq chay bombilla kikinmanta urmarun. |
| Necesario kaqtinqa huk hampikunawanpas llamk’achiy atikunman. |
¿Pitaq mana kay ruwayta yuyaychanmanchu?
Foley bombilla ruwayqa manam llapa runapaqchu. Doctorniykiqa mana kay ruwayta llamk’achinmanchu sichus mayqin kay unquykunamantapas kanki chayqa:
- Placenta previa: Placentaqa utero ukhupi pisilla tarikun, cuello uterinota qataspa.
- Infección de herpes genital activa: Imaraykuchus kan riesgo infección wawaman wachakuchkaptin.
- Breech: Wawaq wasanqa umanmantaqa uraymanmi qhawarisqa kashan.
Wakin huk tapukuykuna yuyayniykipi
¿Atinmanchu Foley bombilla yakuta pakiyta?
Arí, atikunmi. Globo nisqapa ñitisqanwan cuello uterino llampuyaptin kicharikuptinqa, yaku bolsaqa pakikunmanmi.
¿Kaywanchu llamkay nanaykunata qallarichin?
Arí. Wakin runakunapaqqa, globota phukuchisqankumanta pisi tiempollamantan llank’anankupaq nanaykuna qallarinku. Ichaqa manan llapa runawanchu chhayna pasakun.
¿Foley lamparata churaruspa wasiyman kutiymanchu?
Doctornikim tanteanqa. Wawaq sunqunpa kuyuriyninta, imayna kasqaykitapas qawaspanmi, wasiykiman kutispa llamkay qallarinanta suyayta atiwaq, utaq hospitalpi qipanaykita.
¿Hayk’aqmi doctorta waqyanay?
Sichus huk catéter Foley churasqa kanki chayqa, chaylla doctorman utaq hospitalman willay sichus mayqinpas kay sintomakunata rikunki chayqa:
- Yawar lluqsiy: Normalmi pisilla yawar lluqsiyqa, ichaqa chaymanta aswan kaptinqa sinchi hatunmi.
- Llampu nanay: Llampu nanayqa normalmi, ichaqa pisi pisimanta nanay yapakuptin hinaspa sapa kuti hamuptinqa.
- Yaku pakikuy: Qunqayllamanta yakuyuq yaku lluqsimuptinqa.
- Wawapa kuyuyninkuna sayan utaq pisiyapun: Sichus pisi pisimanta wawa kuyuyninkunata sientenki.
- Mana allinchu sientekunki: Sichus fiebre, nausea, vomito otaq ima mana costumbre kaq mana allinpas tarikunki chayqa.
Sichus p’unchawniyki pasasqaña chaymanta doctorniyki rimachkan llamk’ayta induciymanta, huk bombilla Foley huk mana imamanta manchachikuq chanta allin método kan paykuna qhawarinkuman. Aseguray entiendenaykipaq imayna ruwayta, imata suyanaykipaq, peligrokunamantapas. Ama iskayrayaychu doctorman ima tapukuyniykitapas otaq ima llakikuyniykitapas tapuy. Paykunaq munayninqa qantapas wawaykitapas qhali, mana imamanta manchakuspalla kanaykipaqmi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Método de bombilla Foley nisqaqa mana imamanta manchachikuq, ancha llamk’achisqa ruwaymi, hampikuyrayku llamk’ayta qallarinapaq.
- Kaypa aswan hatun munayninqa mecánicamente llamp’uyachiy hinaspa kichaymi cuello uterinota, mana ima hampitapas llamk’achispa.
- Kay ruwaypiqa kanmanmi wakin mana allin kay utaq nanay, ichaqa aswantaqa huk ratullapaqmi.
- Sichus ima mana costumbre kaq sintomakunatapas rikunki (llumpay yawar lluqsiy, yaku pakikuy, wawapa kuyuynin pisiyasqan) chay bombilla churasqamanta, chaylla doctorman willay.
- Ama hayk’aqpas iskayrayaychu ima llakikuyniykitapas otaq manchakuyniykitapas doctorwan rimayta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay