Skip to main content

¿Imaraykutaq hampiq ñawi ukhuta qhawan? ¡Fundoscopia (Oftalmoscopia) nisqamanta yachasun sasa rimaykunawan!

¿Imaraykutaq hampiq ñawi ukhuta qhawan? ¡Fundoscopia (Oftalmoscopia) nisqamanta yachasun sasa rimaykunawan!

Doctorman rispaykiqa, astawanqa revisakunaykipaq otaq sapa kuti revisakunaykipaq, yaqapaschá doctorta rikurqanki linternaman rikchakuq huch’uy aparatota hap’ispa ñawiykita qhawarispa, ¿riki? Wakin runakunaqa piensankum ñawiyki qawayta atisqanmanta qawasqankuta. Ichaqa cheqaqpiqa aswan ukhunchasqa aswan importante prueban. Kay pruebaqa manan ñawiykiq qhali kayninta qhawayllachu atin, aswanpas tarinmanmi pistakunata wakin onqoykunamanta llapan cuerpoykipi. Kunan punchaw rimachkanchik kay pruebamanta Fundoscopia sutiyuq.

¿Imapunitaq fundoscopia nisqa?

Pisi rimayllapi, Fundoscopia nisqaqa doctorniyki ñawiykip qhipa pirqanta qhawaptin. Kay ñawip rakintaqa hampi rimaypiqa ‘fundus’ nispa sutichanku. Chayraykum kay pruebataqa Fundoscopia nispa sutichanku.

Chaypaq llamk'achisqanku instrumentutaqa oftalmoscopio ninchikmi . Chayraykun kay pruebataqa oftalmoscopia nispapas sutichanku. Kayqa huk huch'uy instrumentum, hatunyachiq lentesniyuq, huch'uy k'anchayniyuq. Ñawiykiman k’anchayta k’ancharichinman, ñawiyki ukhupi importante partekunatataq sut’ita hatunyachispa rikunman.

Ñawikunaqa manan almanchisllapaqchu ventana hina, aswanpas aycha qhali kayninchispaqpas. Fundoscopia nisqawan qhawayqa askhatan rikuchinman chay ventananta ukhunta qhawarispa.

Kay prueba ruwanapaqqa iskay hatun ruwaykunan kan.

Iskay hatun ruwaykunan kan huk doctor kay prueba ruwayta. Chay equipokuna utilizasqankuqa hukniraymi.

Método de prueba Willay
Oftalmoscopia Directa nisqa Chaypaqqa makiwan hap’ina huch’uy aparatotan utilizakun. Doctorqa ñawpaqnikipi tiyaykuspanmi chay aparatota ñawiykipa hichpallanpi churan hinaspam ukunta qawan. Chaynatam doctorkunaqa yaqa llapanpi servichikunku.
Oftalmoscopia Indirecta nisqaKaypiqa doctorqa umapi churakuq aparatotan utilizan (faroman rikch’akuq). Chaymantapas huk lentetapas ñawiykiq ñawpaqenpin hap’in. Kay ruwayqa ñawi ukhupi aswan hatun chiqanta rikunki, ancha hatunyachisqa, kimsa dimensiones nisqapi (3D). Ñawi hampiqkuna aswan sapa kuti kay ruwayta llamk’achinku.

¿Hayk’aqmi fundoscopia nisqa ruwakun?

Kayqa ancha comun prueba. Kaypin kashan wakin situacionkuna maypichus kayta ruwanayki kanman:

  • Examen médico general nisqapi (Examen físico): Chequeo general nisqaman rispaykiqa doctormi kayta ruwanman.
  • Hayk’aqmi wawakuna hampiqman rinapaq: Kayqa ruwanapunin huch’uy wawakunaq qhali kayninta qhawarinankupaq.
  • Ñawi qhaway: Kayqa kanan tiyan ñawi hampiqman rispa ñawi sasachakuyrayku utaq ñawi qhawaypaq.
  • Exámen neurológico: Kay examenqa ancha allinmi cerebrowan nerviowan tupaq onqoykunapi.
  • Diabetes, presión alta nisqa unquyniyuq runakunapaq: Chayraykum doctorkuna ninku kay unquyniyuq runakunata sapa kuti ñawinkuta qawanankupaq.

¿Imataq pasakun manaraq prueba kachkaptin hinaspa prueba kachkaptinpas?

Kay pruebamantaqa manam imapas manchakunapaq kanchu. Ancha facilmi hinaspapas mana nanayniyuqmi.

Manaraq prueba kachkaptin

Yaqa llapanpim mana ima especial preparaciontapas ruwanaykichu kanqa. Ichaqa wakin kutipiqa, astawanqa ñawi hampina wasipi, sichus doctor ñawiykiq ukhunta aswan allinta qhawayta munan chayqa, ñawiykiman wakin gotakunata churankuman ñawiykiq ñawinta mast’arinankupaq.

Kay gotakunata llamk’achisqayki qhepamanmi ñawiykiq patankuna hatunyapunqa, chaymi k’anchayman pisillata sensitivo kanki. Rikuyniykipas huk chhikantan mana allintachu qhawarichisunkiman. Chayqa iskay kinsa horakunallaraqmi kanman.

Importante: Sichus ñawiykita hatunyachiq gotakunayoq kanki chayqa, ama chay p’unchaypaq carrota manejaychu. Atikuqtinqa huk runawan kuska kachun. Inti lentes churakuypas ñawiykita yanapanqa.

Prueba ruwakuchkaptin

Doctormi nisunki huk sillapi tiyanaykipaq otaq camapi puñunaykipaq. Kay pruebataqa ruwanku cuartopi k’anchaykunata pisiyachispa, chhaynapi ñawiykiq ukhunta sut’ita rikunaykipaq.

Chiqan ñawpaqman qhawanaykipaq nisunkiku, wakin kutitaq wak laduman qhawanaykipaq nisunkiman. Doctorqa oftalmoscopionta hap’ispa ñawiykita qhawarinqa. Chaypaqqa iskay kinsa minutollapin ruwakunqa. Kay pachapiqa manam ima nanaytapas sientenkichu.

¿Imatataq kay prueba ñawi ukhupi qhawan?

Doctorqa manan ñawiykiq ukhullantachu qhawan. Kanmi huk iskay kinsa ruwaykunata payqa anchata qhawarinqa:

  • Retina: Kayqa ñawi ukhupi k’anchayta hap’iq membrana. Chayqa camarapi pelicula hinan. Chaytaqa qhawarinku ima dañasqatapas, yawar lluqsisqanmanta otaq huk cambiokuna kasqanmanta.
  • Nervio Óptico: Kayqa ‘alambre’ nisqa, ñawimanta umaman willakuykunata apakuq. Kay nervio (disco óptico) nisqapa sikintam qawanku punkisqa kasqanmanta utaq colornin cambiasqanmanta.
  • Ñawi ukhupi yawar ch’unchulkuna: Ñawi ukhupi juch’uy yawar ch’unchulkunata qhawarispaqa, tukuy cuerpopi yawar ch’unchulkuna imayna kasqanmanta yuyayta tarinki.
  • Pupila kutichiy: Hinallataqmi qhawariyku imaynatas ñawiykikuna k’anchayman kutichin chayta.

¿Ima ninmi pruebakuna ruwasqa?

Kaymi aswan importanteqa. Fundoscopia nisqawanqa askha willakuykunatan rikuchinman mana ñawi onqoykunallamantachu, aswanpas cuerpopi huk onqoykunamantapas.

Piensariy, doctornikiqa kay pruebawanmi kayna kaqkunata tarinman:

  • Diabetes: Diabetes unquyqa ñawipi juch’uy yawar ch’unchulkunata waqllichinman. Chayqa ñawipi huch’uy yawar lluqsiykunata utaq yaku huñusqa (exudados) rikhurinman . Kay unquytaqa Retinopatía Diabética ninchikmi.
  • Yawar ñit’iy: Yawar ñit’iyqa ñawi ukhupi yawar ch’unchulkunata llañuyachinman, q’iwiman tukuchinman, k’ulluman tukuchinman. Wakin kutiqa, kaypas yawar lluqsichiyta atin.
  • Presión Intracraneal yapasqa: Umanchikpi presión yapakuptin, umanchikpi tumor kasqanrayku, yawar lluqsisqanrayku utaq hukraykupas, nervio óptico nisqapa saphinmi punkikun. Kay unquytaqa papiloedema nispa sutichanku. Kaytaqa fundoscopia nisqawanmi facil-llata reparakunman.
  • Cataratas: Kay pruebaqa ñawip lentesninpas huk chhikakama phuyuyayninta riqsiyta atin.
  • Glaucoma: Kay pruebaqa reparallanmantaqmi nervio óptico nisqa dañota, chaytaqa ruwakun ñawiq ñit’iynin yapakusqanraykun.

Examen tukukuptinqa doctormi ima qawasqanmanta willasunki. Sichus ima sasachakuypas kanman chayqa, aswan pruebakunata ruwanankupaqmi yuyaychankuman, ahinataq fundus fotografía (ñawi ukhumanta fotota horqoy) otaq slit lamp examen , chaywanmi yachankuman imarayku kasqanmanta. Ama manchakuychu doctorta tapuyta ima tapukuyniykitapas.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Fundoscopia (Oftalmoscopia) nisqaqa mana nanayniyuq, mana sasachu, ichaqa ancha chaniyuq hampi qhawaymi.
  • Kayqa manam ñawiykipa qhali kayninmantallachu ancha allin willakuykunata qunman, aswanqa diabetesmanta, presión altamanta, umapi wakin sasachakuykunamantapas.
  • Ama manchakuychu doctorpa ñawiykita qawaspa sapa kuti examen médico ruwakuchkaptin. Ancha importanten saludniykipaq.
  • Sichus ñawiykipaq gotawan yana chukchaykita hatunyachinki chayqa, iskay kinsa horakuna mana allintachu rikunki, chayrayku ama carropi puriychu, pitapas pusay wasiykiman allinlla chayanaykipaq.
  • Sichus pruebaykimanta otaq resultadoykimanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama hayk’aqpas iskayrayaychu doctorwan rimanaykipaq.

Fundoscopia, Oftalmoscopia, Ñawi qhaway, Retina, Nervio óptico, Diabético ñawikuna, Hipertenso ñawikuna
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 6 + 7 =
¿Imaraykutaq hampiq ñawi ukhuta qhawan? ¡Fundoscopia (Oftalmoscopia) nisqamanta yachasun sasa rimaykunawan!

¿Imaraykutaq hampiq ñawi ukhuta qhawan? ¡Fundoscopia (Oftalmoscopia) nisqamanta yachasun sasa rimaykunawan!

Doctorman rispaykiqa, astawanqa revisakunaykipaq otaq sapa kuti revisakunaykipaq, yaqapaschá doctorta rikurqanki linternaman rikchakuq huch’uy aparatota hap’ispa ñawiykita qhawarispa, ¿riki? Wakin runakunaqa piensankum ñawiyki qawayta atisqanmanta qawasqankuta. Ichaqa cheqaqpiqa aswan ukhunchasqa aswan importante prueban. Kay pruebaqa manan ñawiykiq qhali kayninta qhawayllachu atin, aswanpas tarinmanmi pistakunata wakin onqoykunamanta llapan cuerpoykipi. Kunan punchaw rimachkanchik kay pruebamanta Fundoscopia sutiyuq.

¿Imapunitaq fundoscopia nisqa?

Pisi rimayllapi, Fundoscopia nisqaqa doctorniyki ñawiykip qhipa pirqanta qhawaptin. Kay ñawip rakintaqa hampi rimaypiqa ‘fundus’ nispa sutichanku. Chayraykum kay pruebataqa Fundoscopia nispa sutichanku.

Chaypaq llamk'achisqanku instrumentutaqa oftalmoscopio ninchikmi . Chayraykun kay pruebataqa oftalmoscopia nispapas sutichanku. Kayqa huk huch'uy instrumentum, hatunyachiq lentesniyuq, huch'uy k'anchayniyuq. Ñawiykiman k’anchayta k’ancharichinman, ñawiyki ukhupi importante partekunatataq sut’ita hatunyachispa rikunman.

Ñawikunaqa manan almanchisllapaqchu ventana hina, aswanpas aycha qhali kayninchispaqpas. Fundoscopia nisqawan qhawayqa askhatan rikuchinman chay ventananta ukhunta qhawarispa.

Kay prueba ruwanapaqqa iskay hatun ruwaykunan kan.

Iskay hatun ruwaykunan kan huk doctor kay prueba ruwayta. Chay equipokuna utilizasqankuqa hukniraymi.

Método de prueba Willay
Oftalmoscopia Directa nisqa Chaypaqqa makiwan hap’ina huch’uy aparatotan utilizakun. Doctorqa ñawpaqnikipi tiyaykuspanmi chay aparatota ñawiykipa hichpallanpi churan hinaspam ukunta qawan. Chaynatam doctorkunaqa yaqa llapanpi servichikunku.
Oftalmoscopia Indirecta nisqaKaypiqa doctorqa umapi churakuq aparatotan utilizan (faroman rikch’akuq). Chaymantapas huk lentetapas ñawiykiq ñawpaqenpin hap’in. Kay ruwayqa ñawi ukhupi aswan hatun chiqanta rikunki, ancha hatunyachisqa, kimsa dimensiones nisqapi (3D). Ñawi hampiqkuna aswan sapa kuti kay ruwayta llamk’achinku.

¿Hayk’aqmi fundoscopia nisqa ruwakun?

Kayqa ancha comun prueba. Kaypin kashan wakin situacionkuna maypichus kayta ruwanayki kanman:

  • Examen médico general nisqapi (Examen físico): Chequeo general nisqaman rispaykiqa doctormi kayta ruwanman.
  • Hayk’aqmi wawakuna hampiqman rinapaq: Kayqa ruwanapunin huch’uy wawakunaq qhali kayninta qhawarinankupaq.
  • Ñawi qhaway: Kayqa kanan tiyan ñawi hampiqman rispa ñawi sasachakuyrayku utaq ñawi qhawaypaq.
  • Exámen neurológico: Kay examenqa ancha allinmi cerebrowan nerviowan tupaq onqoykunapi.
  • Diabetes, presión alta nisqa unquyniyuq runakunapaq: Chayraykum doctorkuna ninku kay unquyniyuq runakunata sapa kuti ñawinkuta qawanankupaq.

¿Imataq pasakun manaraq prueba kachkaptin hinaspa prueba kachkaptinpas?

Kay pruebamantaqa manam imapas manchakunapaq kanchu. Ancha facilmi hinaspapas mana nanayniyuqmi.

Manaraq prueba kachkaptin

Yaqa llapanpim mana ima especial preparaciontapas ruwanaykichu kanqa. Ichaqa wakin kutipiqa, astawanqa ñawi hampina wasipi, sichus doctor ñawiykiq ukhunta aswan allinta qhawayta munan chayqa, ñawiykiman wakin gotakunata churankuman ñawiykiq ñawinta mast’arinankupaq.

Kay gotakunata llamk’achisqayki qhepamanmi ñawiykiq patankuna hatunyapunqa, chaymi k’anchayman pisillata sensitivo kanki. Rikuyniykipas huk chhikantan mana allintachu qhawarichisunkiman. Chayqa iskay kinsa horakunallaraqmi kanman.

Importante: Sichus ñawiykita hatunyachiq gotakunayoq kanki chayqa, ama chay p’unchaypaq carrota manejaychu. Atikuqtinqa huk runawan kuska kachun. Inti lentes churakuypas ñawiykita yanapanqa.

Prueba ruwakuchkaptin

Doctormi nisunki huk sillapi tiyanaykipaq otaq camapi puñunaykipaq. Kay pruebataqa ruwanku cuartopi k’anchaykunata pisiyachispa, chhaynapi ñawiykiq ukhunta sut’ita rikunaykipaq.

Chiqan ñawpaqman qhawanaykipaq nisunkiku, wakin kutitaq wak laduman qhawanaykipaq nisunkiman. Doctorqa oftalmoscopionta hap’ispa ñawiykita qhawarinqa. Chaypaqqa iskay kinsa minutollapin ruwakunqa. Kay pachapiqa manam ima nanaytapas sientenkichu.

¿Imatataq kay prueba ñawi ukhupi qhawan?

Doctorqa manan ñawiykiq ukhullantachu qhawan. Kanmi huk iskay kinsa ruwaykunata payqa anchata qhawarinqa:

  • Retina: Kayqa ñawi ukhupi k’anchayta hap’iq membrana. Chayqa camarapi pelicula hinan. Chaytaqa qhawarinku ima dañasqatapas, yawar lluqsisqanmanta otaq huk cambiokuna kasqanmanta.
  • Nervio Óptico: Kayqa ‘alambre’ nisqa, ñawimanta umaman willakuykunata apakuq. Kay nervio (disco óptico) nisqapa sikintam qawanku punkisqa kasqanmanta utaq colornin cambiasqanmanta.
  • Ñawi ukhupi yawar ch’unchulkuna: Ñawi ukhupi juch’uy yawar ch’unchulkunata qhawarispaqa, tukuy cuerpopi yawar ch’unchulkuna imayna kasqanmanta yuyayta tarinki.
  • Pupila kutichiy: Hinallataqmi qhawariyku imaynatas ñawiykikuna k’anchayman kutichin chayta.

¿Ima ninmi pruebakuna ruwasqa?

Kaymi aswan importanteqa. Fundoscopia nisqawanqa askha willakuykunatan rikuchinman mana ñawi onqoykunallamantachu, aswanpas cuerpopi huk onqoykunamantapas.

Piensariy, doctornikiqa kay pruebawanmi kayna kaqkunata tarinman:

  • Diabetes: Diabetes unquyqa ñawipi juch’uy yawar ch’unchulkunata waqllichinman. Chayqa ñawipi huch’uy yawar lluqsiykunata utaq yaku huñusqa (exudados) rikhurinman . Kay unquytaqa Retinopatía Diabética ninchikmi.
  • Yawar ñit’iy: Yawar ñit’iyqa ñawi ukhupi yawar ch’unchulkunata llañuyachinman, q’iwiman tukuchinman, k’ulluman tukuchinman. Wakin kutiqa, kaypas yawar lluqsichiyta atin.
  • Presión Intracraneal yapasqa: Umanchikpi presión yapakuptin, umanchikpi tumor kasqanrayku, yawar lluqsisqanrayku utaq hukraykupas, nervio óptico nisqapa saphinmi punkikun. Kay unquytaqa papiloedema nispa sutichanku. Kaytaqa fundoscopia nisqawanmi facil-llata reparakunman.
  • Cataratas: Kay pruebaqa ñawip lentesninpas huk chhikakama phuyuyayninta riqsiyta atin.
  • Glaucoma: Kay pruebaqa reparallanmantaqmi nervio óptico nisqa dañota, chaytaqa ruwakun ñawiq ñit’iynin yapakusqanraykun.

Examen tukukuptinqa doctormi ima qawasqanmanta willasunki. Sichus ima sasachakuypas kanman chayqa, aswan pruebakunata ruwanankupaqmi yuyaychankuman, ahinataq fundus fotografía (ñawi ukhumanta fotota horqoy) otaq slit lamp examen , chaywanmi yachankuman imarayku kasqanmanta. Ama manchakuychu doctorta tapuyta ima tapukuyniykitapas.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Fundoscopia (Oftalmoscopia) nisqaqa mana nanayniyuq, mana sasachu, ichaqa ancha chaniyuq hampi qhawaymi.
  • Kayqa manam ñawiykipa qhali kayninmantallachu ancha allin willakuykunata qunman, aswanqa diabetesmanta, presión altamanta, umapi wakin sasachakuykunamantapas.
  • Ama manchakuychu doctorpa ñawiykita qawaspa sapa kuti examen médico ruwakuchkaptin. Ancha importanten saludniykipaq.
  • Sichus ñawiykipaq gotawan yana chukchaykita hatunyachinki chayqa, iskay kinsa horakuna mana allintachu rikunki, chayrayku ama carropi puriychu, pitapas pusay wasiykiman allinlla chayanaykipaq.
  • Sichus pruebaykimanta otaq resultadoykimanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama hayk’aqpas iskayrayaychu doctorwan rimanaykipaq.

Fundoscopia, Oftalmoscopia, Ñawi qhaway, Retina, Nervio óptico, Diabético ñawikuna, Hipertenso ñawikuna
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 6 + 7 =