¿Chayllaraqchu RM nisqawan qawapayarqankichu? Uyarirqankichá RM nisqawan ruwaspaqa mayninpi huk venaman huk especial hampita churasqankuta, chhaynapi escaneopi imaymanakunata ch’uyanchanankupaq. Normalmi kayta uyarispa huk chhikanta mancharisqa, curioso sientekuy. Kunan rimachkanchik huk ‘agente de contraste’ nisqamanta, huk hampi especial nisqamanta, chaymi qun yanapananpaq imaymanakunata chuyanchanapaq escaneo ruwakuchkaptin. Sutinqa Gadobutrol sutiyuq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Gadobutrol?
Piensariy, yana yuraq dibujota qawachkanki, ichaqa wakin partenkunaqa manam sutillatachu qawakun. ¿Maykamataq aswan sut’i kanman pipas hamuspa chay mana rikuy atina partekunata sumaqta coloreaptinqa? Chaytan ruwan kay Gadobutrol sutiyuq hampi.
Kayqa huk especial liquido nisqa, chaymi yanapan aswan sut’ita hinaspa k’anchariqta rikunapaq sichus cuerponchis ukhupi órganokunapi, yawar ch’unchulkunapi, tejidos nisqakunapipas mana allinkuna kaqtinqa, chaytaqa ruwanku RM (Imagen de Resonancia Magnética) otaq MRA (Angiografía de Resonancia Magnética) nisqawanmi. Kayqa ancha allinmi doctorpaq, cuerpoyki ukupi imakuna pasakusqanmanta allinta yachananpaq. Kayta qhatupi rikunkiman `(Gadavista)` sutiwan.
Imakunatachus manaraq hampita upyachkaspa doctorman willanayki tiyan
Manaraq kay hampita quchkaptiykiqa, ancha allinmi hampiq equipoyki allinta yachanan imayna qhali kasqaykita. Imaraykuchus kay hampita wakin unquykunawan llamk’achkaspa anchata qhawarina tiyan. Chayrayku, sichus kay urapi mayqin unquypas kanki chayqa, ama qunqaychu chaymanta doctorman willay, ama imatapas pakaychu .
| Condición de salud utaq hecho nisqa | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Riñon onqoyniyoq kanki otaq onqorqanki chayqa . | Kay hampiqa riñonkunawanmi cuerpomanta lluqsimun. Sichus riñonkuna mana allintachu llamk’achkan chayqa, peligro kanman chay hampi cuerpopi qhipakunanpaq. |
| Asma onqoyniyoq otaq huk alergiayoq kaspaqa . | Ñawpaqmantaraq alergiayuq runakunapas kay hampiman alergiayuq kankuman. |
| Diabetes utaq yawar ñit'iy . | Kayta yachayqa ancha allinmi imaraykuchus kay iskaynin unquykuna riñonpa ruwayninta afectanman. |
| Sichus huk mana costumbre kaq reacción kaqwan karqanki huk ñawpaq contraste agente utaq tinte kaqwan. | Sichus ñawpaqta ima sasachakuypas karqan chayqa, hatun chansa kan hukmanta chaykuna kananpaq. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa . | Manaraqmi hunt’asqa willakuy kanchu kay hampi wiksayuq kachkaspa mana allin kasqanmanta, chaymi mana llamk’achinachu mana ancha necesario kaqtinqa. |
| Sichus wawaykita ñuñuq mama kanki chayqa . | Ancha pisilla hampiqa ñuñuq ñuñunmanmi pasanman. Kaymanta doctorniykiwan rimanayki tiyan, yuyaychaykunatataq mask’anayki tiyan. |
| Yawar unquykuna ahinataq falciforme anemia . | Chayna unquyniyuq runakunataqa anchatam cuidana. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kayqa manan wasiman apaspa utilizanaykipaq hampichu. Chaytaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi yachachisqa hampiqpa venanman inyeccionwanmi qun . Chaymi mana imapas manchakunapaq kanchu.
Sichus kay hampita huch’uy wawakunaman qoshanki chayqa, wawakuna hampiqniykiwanmi rimanayki, astawanqa cuidakunayki. Kayqa manapaschá allinchu kanman llapa wawakunapaq.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Chayna kananpaq chansakunaqa ancha pisillam. Kayqa hampiqpa qhawariyninpi qusqa kasqanraykum. Ichaqa sichus sospechanki kay hina imapas imaynapipas pasasqanmanta chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi , otaq willay Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hospitalpi.
Hampita upyaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
RM nisqawan qhawayqa, hampita upyaspaqa pisillata puñuyniyuq utaq uma muyuyniyuq sientekunki. Kayqa normalmi. Ichaqa, imaynatas kay hampi afectasunki chayta allinta yachanaykukama,
- Conducción
- Maquinawan yanapachikuspa
- Huk ruwaykunapas anchata qhawarina
Ama ruraychu. Astawanraqmi kuraqña kanki chayqa, cuidakuy sayasqaykimanta qonqaylla tiyaykuptiyki, otaq tiyasqaykimanta qonqaylla sayarispaykiqa. Chaynapim manaña uma muyuypas urmaypas kanqachu.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampiwan?
Imaynan ima hampipas, gadobutrolqa wakin runakunapin efectos secundarios nisqakunata ruwanman. Yaqa llapanpim chaykunaqa mana hatunchu. Ichaqa kanmi wakin sintomakuna, chaykunataqa doctorman willananchikmi sichus rikurimuptinqa. Kaykunata sapaqmanta qhawarisunchik.
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman otaq hospitalman chaylla willanayki | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, sinchi picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Sasa samay | Pisi samay, samaspa nanayta sientey. |
| Sinqa nanay | Sinqa nanay usqhaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriywan tinkisqa. |
| Sinchi uma muyuy utaq llampu umayuq kay | Mana aguantayta atispa uma muyusqa sientekuspa, ñawiyki azulman tukupuspa otaq manaña concienciayoq kanki. |
| Riñonkuna dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Sasa urinay, urina lluqsiynin pisiyay utaq urinayta tukuyninpi saqiy. |
| Maypi hampita churarqanku chaypi nanay | Sinchi ruphachiy, nanay, pukayay utaq punkiy maypichus inyeccionta churanku chaypi. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Uma nanay | Llampu uma nanay. |
| Wischunayay | Vomitanaykipaq hina sientekuspa. |
| Simipi mana riqsisqa sabor | Simipi mana costumbre kaq sabor, q’illay sabor hina. |
| Inyeccion churana sitioqa hukniraymi. | Hampi venaman yaykuptin chiri utaq rupay sientekuy. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus ima mana costumbre kaq sintomakunatapas rikunki chayqa, doctorwan rimay chaymanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Gadobutrol huk agente especial contraste kaqwan llamk’achisqa siq’ikunata ch’uyanchanapaq kay MRI/MRA escaneo kaqpi.
- Manaraq kay hampita upyachkaspa, ama qunqaychu doctorman willay tukuy imamanta qhali kasqaykimanta, astawanqa riñon unquymanta, asmamanta, alergiasmanta, wiksayuq kasqaykimanta ima.
- Kayqa manan wasipi hampichu, aswanpas hampina wasipi hampiqmi.
- Sichus chay hampita tomasqayki qhepaman puñuywan otaq uma muyuywan sientekunki chayqa, ama carrota manejaychu chay onqoy pisiyanankama.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki, kayhinata: sasa samay, sinqa nanay utaq uya punkiy, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskay.
- Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu doctorta tapukuy.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay