Sinchi uma nanaykuna, mayqinkunachus t’aqanakunkumanjina sientekunku, umap juk ladonllapi nanay, mana sut’i rikuy, chanta pisi t’uqyayllapi phiñakuy ima... Kaykunaqa tukuyninku ancha riqsisqa experienciakuna kanku pillapas migrañayuq runapaq. Kay mana aguantay atina nanayqa sapa p’unchaw tukuy ima ruwasqankuta mana ruwanankupaq tanqanman, tukuy p’unchawtaq puñunapi qhipakunanku tiyan. Chaymi, kunan punchaw rimasunchik huk musuq hampimanta, chaymi yanapanman controlayta kay laya sinchi migrañakunata.
¿Imayna hampitaq Galcanezumab (Emgality)?
Pisi rimayllapi, Galcanezumab hampiqa, migraña unquyta hark’anapaq. Emgality sutiwanmi qhatukun. Migrañas nisqamanta aswantaqa huk sinchi uma nanayta hampinapaqmi, chaytam sutichanku racimo uma nanay nispa.
Kunanqa tapukunkichá imaynatas kay ruwakun chayta. Cuerponchispiqa kanmi huk químico específico, chaymi migraña onqoyta rikhurichin. Kay hampipa ruwasqanqa chay químico nisqatam harkan hinaspa nanayta harkan. Chayqa huk hampi, huk laya proteína nisqamanta ruwasqa. Hampipiqa kay laya hampikunataqa anticuerpos monoclonales nispa sutichanchik.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq hampikunata tomashaspa
Manaraq kay hampita qunaykipaq tanteachkaspaykiqa, doctorniki tapusunki qhali kasqaykimanta. Chay pachaqa, sichus kay qatiqkunamanta mayqenpas kan chayqa, mana pakaspallan willanayki .
- Dedokunapi, chaki dedokunapi yawar purisqanmanta tapukuykuna: Ejemplopaq, ¿síndrome de Raynaud hinachu kanki?
- Yawar ñit’iy: ¿Yawar ñit’iyniyuqchu kanki?
- Alergias: ¿ Hayk’aqllapas kay hampiman, Galcanezumabman, utaq ima hampimanpas, mikhuyman utaq tintemanpas alergiayuqchu karqanki?
- Wiksayuq kay: ¿Kunanqa wiksayuqchu kanki? Icha, ¿usqhaylla wiksayakuytachu suyashanki?
- Mama ñuñuq kay: ¿Ñuñuq mamachu kanki?
Kay willakuyqa doctorta anchata yanapanqa aswan mana imamanta manchakuspa hampichisunaykipaq.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kayqa huk inyeccionmi, chaytaqa qaranpa uranpim churanku. Yaqa llapanpim doctorniki utaq enfermerayki qawachisunki imaynatam wasiykipi kayta qunaykipaq.
- Kamachiykunata allinta qatipay: Ancha allinmi dosis exactata hap’iy, exacto p’unchaypi, doctorniykiq nisqanman hina. Ama hampita upyayta saqiychu doctor nisunankama.
- Agujakunata, jeringakunatapas mana imamanta manchakuspa wischuy: Kayqa ancha allinmi . Agujas y jeringas utilizadasAmapuni chaykunataqa q’opaman wikch’uychu. Chaykunataqa churana huk especial filoyuq mankapi. Mana kanchu chayqa, doctorta tapuy imaynatas hukta hap’iwaq chayta.
- Wawakunaman quptinku: Kay hampi wawakunaman quptinkuqa, especial cuidadoyuqmi kanman. Chaymi chaymanta doctornikiwan rimay.
¿Imatataq ruwana qunqayllamanta dosis yapakuptin?
Piensariy, mana yuyaypichu doctorpa dosisninmanta aswan achka hampikunata tomasqaykipi. Chayna kaptinqa ama manchakuychu hinaspa chaylla riy aswan hichpa kaq hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama imaraykupas huk runawan willaychu, ñuqa hina sintomakunayuq kaspapas.
¿Imataq kanman hampita tomanaypaq huk punchaw faltaptinqa?
Sichus qonqapunki hampiykita hap’inayki p’unchaypi chayqa, yuyarisqaykiman hinan ukyanayki. Ichaqa, sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy chay programasqa p’unchaypi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu. Sichus kaymanta iskayrayanki chayqa, aswan allinmi kanman doctorniykimanta consejota mañakuy.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?
Imaynan ima hampipas, kaypas wakin runakunapiqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Importantemi kaymanta yachayqa. Kay efectos secundarios nisqakunata iskayman t’aqasun.
| Efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Sinchi reacciones alérgicas utaq angioedema | Sichus qonqayllamanta sintomakunata rikunki, imaynan aycha qaramanta erupción, sinchi picazón, uya, ñawi, simi, qallu, maki utaq chaki punkiy, utaq sasa samay utaq millp’uy, chaylla hospitalman riy. |
| Yawarpa tanqaynin yapakusqan | Sichus qonqayllamanta sinchi uma nanay, uma muyuy otaq rikuy cambiaq chayqa, presión alta nisqa onqoypa señalninmi kanman. Doctornikiman willay. |
| Síndrome de Raynaud nisqa | Sichus dedoykikuna, chaki dedoykikuna chiri, llañuyapun otaq nanayniyoq kapun, dedoykikunaq colornin yuraqman, azulman otaq pukaman tukupun chayqa, doctorman willay. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana ima llakikunapaqchu kanku, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Inyección churasqa kasqanpi nanay | Pukayay, pisi nanay utaq punkiy kanman inyeccion ruwasqapi. Chayqa yaqa llapanpim huk otaq iskay punchawllapi pisiyan. Sichus mana chinkanchu chayqa, doctorman willay. |
Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki mana kay lista kaqpi rimasqachu, chaymantapas doctorniykiwan rimay.
¿Imaynatataq hampita waqaychanay?
Ancha allinmi kay hampita allinta waqaychayqa.
- Wawakunamanta, uywakunamantapas karunchakuy.
- Kay hampitaqa refrigeradorpi utaq temperatura ambiente nisqapi waqaychayta atikunman.
Sichus refrigeradorpi kashan chayqa (aswan allin método) .
- Refrigeradorpa normal kaqninpi waqaychay (2manta 8 grados Celsiuskama). Ama hayk’aqpas congeladorpiqa waqaychaychu. Ama hampitaqa llamk’achiychu sichus chiriptinqa.
- Yaqa 30 minuto manaraq llamk’achkaspa refrigeradormanta hurquna.
- Mana hurquspa llamk’achiptinkuqa, 7 p’unchawkama temperatura ambiente nisqapi (30 grados Celsius nisqamanta urapi) waqaychayta atikunman. Ichaqa manan allinchu refrigeradorman kutichiyqa.
Sichus temperatura ambiente nisqapi kashan chayqa
- Mana refrigeradorniyuq kaspaqa kay hampitaqa 7 punchawkamam temperatura ambiente nisqapi waqaychanki.
- Intip mana k’anchayninpi q’uñi, ch’akipi waqaychay.
- Ima puchuq hampipas 7 p’unchawmanta utaq tukukuy p’unchawmanta wikch’una.
Doctorniykita tapuy imaynatas vencido otaq manaña necesitasqayki hampikunata wikch’unapaq. Ama hayk’aqpas kaykunataqa bañomanpas nitaq lavabomanpas mayllakuychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Galcanezumab (Emgality) huk vacuna llamk’achisqa kay migrañas kaqmanta chanta kay cluster uma nanaymanta hark’anapaq.
- Manaraq kay hampita qallarichkaspa, doctorman willay llapa hampikuyniykimanta, huk hampikuna upyasqaykimantapas.
- Yachay allinta imaynatachus vacuna inyectayta, imaynatachus agujas usasqakunata mana imamanta manchachikuspa wikch’uyta.
- Sichus sinchi alergia sintomakunata rikunki, uyayki punkiy, samay sasachakusqan ima, chaylla hospitalman riy.
- Hampita allinta waqaychay, allin q’uñipi. Ama refrigeradorpi nitaq congeladorpipas waqaychaychu.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Amapuni hukmanqa quychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay