‘Cirugía de Cuchillo Gamma’ nisqa simita uyarispaykiqa, ¿yuyankichu cuchillowan operacionta ruwasqankupipas? Sutinpi ‘cuchillo’ nisqaña kaptinpas, chiqaptaqa manam cuchillotachu nitaq kuchusqatapas servichikunchu. Chhaynaqa, ¿imataq chayri? Pisi rimayllapi, ancha ñawpaqman puriq, ancha dirigido radiación hampiymi. Láser nisqa k’anchay hinan umanchispi sasachakuyniyoq cheqasmanlla dirigisqa kanman, manataqmi muyuriqninpi qhali aychakunata ima dañotapas ruwanmanchu. Chhaynaqa kunan p’unchay llapanmanta rimasun.
¿Imapunitaq Gamma Knife hampi?
Piensariy umaykipi ancha uchuy hinaspa sasachakuyniyuq sitiopi huk uchuy tumor kasqanmanta. Sichus normal operacionwan horqowaq chayqa, umaykiq qhali partenkunatan kuchunayki kanman chayman chayanaykipaq. Chayqa huk chikan riesgoyuqmi. Chaypachan huk tecnología Gamma Knife sutiyoq ancha allinman tukupun.
Chaypaqqa pachak-pachak ancha kallpayoq rayos gamma nisqakunan kan, chaykunatan computadorapi tecnología nisqawan controlanku, chay rayokunaqa umanchispi kaq sasachakuyniyoq célulakunallatan huk kutillapi dirigisqa kashan. Huk rayullaqa sapallanmi ancha pisi kallpayuq, chaymi umanchikta pasaspanqa manam qhali aychakunataqa dañanchu. Ichaqa pachak-pachak chay rayokuna huk cheqasllapi huñukuqtinmi, maypichus tumor kashan chaypipuni, chaymi suficiente kallpata paqarichimun chay célulakunata chinkachinanpaq. Chayqa lupawan intiq k’anchayninta allinta qhawarispa huk papelta ninata hap’ispa hinan. Chayraykun ‘cirugía’ nisqa efectota ruwayta atin, mana ima kuchusqatapas. Kayqa huk categoría nisqamanmi pertenecen, sutichasqa ‘Radiocirugía Estereotáctica’ .
¿Ima unquykunatataq kay hampiwan hampikunman?
Gamma Knife terapia kaqpa aswan hatun metanqa umapi tumor utaq huk mana allin kaqta takyachiy, pisiyachiy utaq tukuyninpi chinkachiy. Yaqa llapanpim umanchikpi uchuy sasachakuykunapaq servichikunku.
Aswanta, kay wakin casos maypichus kay hampi llamk’achikun:
- Umapi tumorkuna: Chaykunaqa kanmanmi cáncer onqoyniyoqpas, mana cáncer onqoyniyoqpas.
- Yawar ch’unchulkuna mana allin kaynin: Umanchikpi yawar ch’unchulkuna ch’aqwasqa kaynin.
- Nervio mana allin kaynin: Wakin nerviowan tupaq nanay.
Uraypi tabla rikuchin wakin aswan riqsisqa unquykunata mayqinkunapaqchus terapia Gamma Knife kaqwan ruwakun.
| Unquy categoría | Ejemplokuna |
|---|---|
| Uma Tumorkuna |
|
| Huk común condicionkuna |
Gamma Cuchillo huk allin akllana kan sichus huk tumorniyuq kanki mayqinchus umaykipi ancha ukhupi kachkan mana chayayta atinchu convencional operación kaqwan, utaq sichus mana operacionta ruwayta atiwaqchu huk razones de salud kaqwan. Wakin kutipiqa, kay hampiywantaqmi ruwakun huk tumor mana kutimunanpaq convencional operacionmanta.
¿Imaynatataq manaraq hampichikuchkaspa preparakunay?
Manaraq kay hampiyta ruwachkaspaqa neurocirujanoman, oncólogo de radiación nisqaman ima rinayki kanqa. Paykunan t’aqwirisunkiku. Kay pachapi, sichus ima aparatokuna churasqa kanki, ahinataq marcapasos, implante coclear, bomba de medicamentos utaq estimulador nervioso , chaymantaqa doctorman willanaykipuni .
Hinaspapas tapunqakun ima alergiayoq kasqaykimantapas. Kay hampiypi 30-60 minuto wasanpi puñunaykipaq nisunki. Sichus pulmón onqoyniyoq kanki otaq reflujo esofágico nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, sasachá kanman puñuy. Kaymantaqa doctormanpas willay.
Hampiq equipon sut’ita kamachikuykunata qosunki imakunatan qatikunayki huk p’unchay ñawpaqtaraq hampichikunaykipaq. Yaqa llapanpim kay kamachikuykunaqa kanman:
- Manaraq hampichikuy p’unchaw chawpi tutamantapacha ama imatapas mikhuychu nitaq upyaychu.
- Tutamanta ima hampikunatapas upyanaykipaq kaptinqa yakuwan upyana. Llapan hampikuna llamk’achisqaykita (inhaladores nisqawan ima) hampina wasiman apamuy.
- Manaraq hampichikuchkaspa umaykita allinta mayllakuy hinaspa chuyata waqaychay.
- Ama chukchaykimanqa ima clips, pins nitaq bandas nisqakunatapas churaychu hampichikusqayki punchawpiqa. Chukchaykita suchuy.
- Suchuq p’achawan, zapatokunawan ima churakuy, chaywantaq mana sasachu churakuy, lluqsichiy ima. Ama umayki pataman aysayta atikuq p’achakunataqa hap’iychu.
- Ama hina kaspa, pitapas pusamunayki hampichikunaykipaq hinaspa kutimunaykipaqpas.
Sichus ima tapukuyniykipas, manchakuyniykipas, iskayrayayniykipas kan kay hampiymanta chayqa, doctorta tapuy chaymanta rikuspa. Qanpaqpas ancha allinmi kanqa.
¿Imataq Marco y Sin Marco nisqa?
Iskay Gamma Knife nisqa ruwaykunan kan.
1. Marco ruway: Kay ruwaypiqa q’illaymanta (aswantaqa aluminiomanta) marcowanmi umaykiman watasqa. Kay marcoqa umaykita huk chiqanpi waqaychan hampichikuchkaspa, yanapantaqmi chay rayos gamma nisqakunata maymanchus chayman allinta diriginaykipaq.
2. Mana marcoyuq ruway: Kay ruwaypiqa uyayki pataman termoplástico mascarata utaq llika churakun. Kayqa hampiy camapi huk marcomanmi watasqa kachkan, chaymi yanapasunki umayki mana kuyurinanpaq.
Wakin runakunaqa mancharikunkumanmi kay marco umaykiman watasqa kasqankuta uyarispanku. Ichaqa ama manchakuychu. Manaraq kay marcota tawa huch’uy clavijakunawan umaykiman k’askachishaspaqa tawantin cheqasmanmi anestesia localta churanku, chhaynapi mana imatapas ruwanankupaq. Chaymi mana ima nanaytapas sientenkichu. Ichapas pisillata llachpaykuyta sientewaq. Hinaspapas manan umaykita rutukunaykichu.
Imaynatachus hampikuy llamk’an hukmanta llamk’ayman
Hampikuy p’unchawpiqa kay ruwaykunata ruwakunku:
Manaraq hampichikuspa wakichiy
- IV chiruta churay: IV chirutaqa makiykipi huk venaman churakunqa. Chayqa huk líquido especial (agente de contraste) nisqatan qosunki chay escaneokunapi yanapanaykipaq, necesario kaqtintaq huk sedante nisqawan thasnukunaykipaq. Huch’uy wawakunapaqqa anestesia general nisqawanmi hampichikunman.
- Escáner: Umaykimanta CT nisqawan hinaspa/utaq MRI nisqawanmi qawakunqa. Chaynapim yachanqaku hampinapaq sitiopa hatun kayninta, imayna rikchayniyuq kayninta hinaspa maypi kasqanmanta. Chaypaqqa yaqa 30 minutopin kanqa.
- Hampichikunaykipaq yuyaykuy: Escaneo nisqamanta willakuykunata qhawarisqanku qhepamanmi neurocirujano, oncólogo de radiación, físico médico, hukkunapas computadorapi kuska llank’anku hampichikunaykipaq. Kaypim tanteanku maypi hampinankupaq, hayka radiacionta qunankupaq hinaspa imaynatam chay rayokunata apuntanankupaq, chaynapi allinta ruwanankupaq. Chaypaqqa yaqa huk horaraqmi kanman.
Hampikuy pachapi imakuna pasakun
1. Hampina wasimanmi apasunkiku hinaspam umaykiman churanqaku marco utaq mana marcoyuq mascarata.
2. Chaymantaqa hampina makinapa puñunanpi puñuchisunki.
3. Puñunaqa pisi pisimanta Gamma Cuchillo makinaman kuyurin.
4. Maquinaqa radiación nisqatam quyta qallarinqa. Kaypiqa, maquinaqa pisi pisimantam camaykita kuyuchinqa hinaspa umaykita kuyuchinqa tukuy lawmanta chay rayokunata mayman chayananpaq.
5. Hampiy tukusqaña kaptinqa, hukmantam makinamanta puñuna lluqsimun.
6. Chaymanta, umaman watasqa marcota utaq mascarata hurqunku. Brazopi IV chirutapas hurqunku.
Hampichikusqanku tiempopi sapaq cuartopi hawapiña kashanku chaypas, sapa kutillanmi qhawashasunkiku cámaras nisqawan micrófonos nisqawan ima. Rimanayki kaptinqa micrófonoykiwanmi paykunawan rimawaq. Chaymi mana sapallaykichu kanki.
¿Nanaqchu kay hampiy?
Manan, hampichikushaspaqa manan ima nanaytapas nitaq mana allinpas sientekunkichu. Chay maquinaqa manan ima ruphaytapas ruwanqachu nitaqmi ima qaparitapas ruwanqachu. Chay pachakunapiqa achka runakunam puñuykunku.
¿Hayk’a tiempon kanqa?
Kikin hampikuyqa maypipas 30 minutomanta iskay horakamam. Chayqa kanqa lesión nisqaykipa hatun kayninmanta, imayna rikchayninmanta hinaspa maypi kasqanmanta. Ichaqa aswan allinmi suyakuy hospitalpi tukuy p’unchaw (yaqa 12 horas) tukuy imawan escaneokunamanta planificaciónkama.
¿Imataq hampichikuptinqa pasakun?
Hampichisqayki qhepamanmi huk chhikanta puñuywan q’ewisqa sientekunki. Chaymi ancha allin wasiykiman pusasunaykipaq pipas kasqanqa. Doctorniyki mana allintachu nisunki chayqa, chay p’unchayllapin wasiykiman kutipuwaq. Yaqa llapanpim paqarin punchawta yapamanta ruwayta atinki (ahinataq llamkaynikiman utaq escuelaman riy) .
Sichus huk marcota utilizarqanki chayqa, kanmi iskay kinsa ruwaykunata wasiykipi qatipanayki:
- Yaqa huk semanan umaykita pisillata hoqarinayki, puñushaspaqa yaqa iskay almohadawanmi.
- Paqaristinmi marcota watasqa kasqanpi churasqa vendakunata horqoy.
- Chaykunata iskay kutita sapa p’unchaw pichaspa, kimsa tawa p’unchawpaq pisilla antibiótico pomadawan churana.
- 48 horasmanta chukchaykita mayllakuwaq.
- Sichus ima nanaypas utaq mana allinchu kanki chayqa, huk nanay hampita hap’iy (e.g., Ibuprofeno, Acetaminofeno) hampiqniykipa yuyaychasqan.
¿Ima allinkuna, ima peligrokuna ima kanman?
Imaynan ima hampipas, kay hampipas allinninkunayoqmi, pisi peligrokunayoqtaqmi.
| Hampikuypa allinninkuna |
|---|
|
| Riesgos & Efectos Secundarios nisqakuna |
Huch’uylla, sapa kuti rikukuq: 1.1.
Sinchi, ichaqa ancha pisilla complicaciones:
|
Umanchik punkiyqa hampichikusqanku qipallamanmi utaq killakuna qipatapas. Chayta hark’anaykipaqqa, hampiq equipoyki hampikunata qusunki manaraq hampichikuchkaspa, hampichikusqayki qipatapas.
Hayk’aq doctorman rinapaq
Hampichikuspa wasiykiman kutispaqa yachanaykim ima sasachakuypas kaptinqa imata ruwanaykita.
Kay sintomakunayuq kanki chayqa, hampiqniykita waqyay:
- Sichus ruphay sientenki maypichus marco k’askasqa kashan chay cheqaskunata llamispa.
- Chay sitiokunamanta millay q’apayniyuq, yunkaman rikch’akuq yaku lluqsimunman chayqa.
- Fiebreyuq kaspaqa.
Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman:
- Sinchi chukchuy utaq chhuqriy
- Ancha sinchi uma nanay
- Rikuyqa tikrakunmi
- Sasa rimay
- Convulsiones nisqayuq kay
- Ima huk sintomakuna mana costumbre kaqta yuyasqayki
¿Hayk’a tiempon ruwakun imakunachus ruwakusqanmanta yachanapaq?
Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. Semanakuna, killakuna utaq huk wata utaq aswan achkaraqmi kanman hampikuypa tukuy ima ruwasqanmanta qawanapaq. Chayqa hampisqa unquymantam kanqa.
- Huk nanay unquypaq kay neuralgia trigéminal hina , maypipas huk p’unchawmanta 6 killakama hap’inman kay nanay pisiyananpaq. Yaqa llapan runakunam huk killallapi allinyarunku.
- Tumor canceroso kaqtinqa , suyakunmanmi pisi semanakuna pisi killakunallapi allinta sayananta otaq pisiyananta.
- Mana cáncer unquyniyuq tumorkunaYaqa llapanpim manaña wiñaptinpas mana uchuyyarunchu.
- Malformaciones arteriovenosas (AVM) hina unquykunaqa iskay kimsa watata hap’inman tukuyninpi allinyananpaq.
Chay hampikuy imayna afectasusqaykita yachanaykipaqqa doctornikiqa sapa kutim CT utaq RM nisqawan qawapayasunki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Gamma Cuchillo nisqaqa manam chiqap cuchillowan ruwasqa operacionchu. Chayqa hampiymi, chaypiqa mana ima kuchusqapas ancha dirigisqa radiación nisqakunam.
- Chayqa mana imamanta manchakuspam hampikunman tumorkunata hinaspa umanchikpa ukunpi huk sasachakuykunatapas, chaykunataqa manam convencional operacionwanqa chayayta atikunmanchu.
- Hampikuypiqa manam nanaypas kanchu. Chay allinyachiy pachaqa ancha pisillam, yaqa llapanpim paqarin punchaw normal ruwaykunata ruwayta atinki.
- Killakuna utaq watakuna hap’inman hampikuypa hunt’asqa ruwayninta qhawanapaq, chayrayku pacienciakuyqa ancha allinmi.
- Sichus ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas kaymanta kan chayqa, doctorwan sut’ita rimay chaymanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay