Yuyaykuy wasiykipi mamayki, taytayki, abuelayki otaq abueloyki hina yuyaq runapi. Tukuy mana allin sapa punchaw sientesqankuwan, sapa unquypaq achka hampikuna tomasqankuwan... tapukuchkankichá imaynatam aswan allin qhali kayta quwaq. Geriatrico nisqaqa huk especialistam, payqa kayhina pachakunapim yanapawanchik. Kunan rimasun pikunachus kasqankumanta, ima yanapay atisqankumantawan.
¿Pitaq machuyaq hampiq?
Pisi rimayllapi, geriátra nisqaqa yuyaq runakunap qhali kayninmanta yachaq doctormi. Imaynan wawakuna hampiq huch’uy wawakunapaq, chay hinallataqmi machu hampiqpas kuraq runakunapaq especialista.
Kay hampiqkunam licenciatura generalta chaskinku, chaynallataqmi capacitación especializada nisqatapas chaskinku Medicina Familiar utaq Medicina Interna nisqapi. Chaymantaqa huk capacitación especializada nisqatapas chaskinku Medicina Geriátrica nisqapi, chaypin astawanqa riman onqoykunamanta, cuerponkupi cambiokuna, yuyayninkupi ima, chaykunan específicamente kuraq runakunata afectan.
Chayraykun admirakuypaq atiyniyoq kanku machuyaywan cuerpopi sasachakuykunata cambiasqankuta, huk kutillapi askha onqoykuna kasqanwan, askha hampikunata utilizasqankuwan ima. Paykunaqa hospitalkunapin, sapaq clínicakunapi otaq yuyaq runakunaq wasinkuna hina cheqaskunapin llank’anku.
¿Imaynatataq huk geriatrico yanapasunkiman?
Geriatricoqa manan qantachu nitaq munakusqayki runatachu onqoyta hina qhawarisunki. Paykunaqa llapan runata hinan qhawarisunkiku. Chayqa niyta munan, paykunan qhawarinku llapa necesidadniykikunata cuerpoykipi, yuyayniykipi, sentimientoykipi, socialniykipi ima. Kay willakuykunatam servichikunku hampichikuyta planeanankupaq.
Piensariy mamayki diabetes, presión alta hinaspa artritis onqoypaq hukniray hampikunata tomasqanpi. Wakin kutipiqa, huk hampiqa huk unquypaqmi efectos secundarios nisqakunata ruwanman. Otaq manaña yuyarinchu. Uraypiqa wakin ruwaykunan kashan huk geriatrico chhayna situacionpi ruwananpaq.
| Ruwana | Huk Sasa Sut’inchaynin |
|---|---|
| Unquykunata allinta riqsiy | Machuyaypa sintomasqa wakin kutipiqa mana sut’ichu. Chay doctorkunaqa especial atiyniyoqmi kaykunata allinta reqsinankupaq. |
| Hampikuna kamachiy | Qhawayku kay atikuq efectos secundarios kaqmanta chanta interacciones kaqmanta mayqinkunachus kanman mayk’aqchus askha hampikunata huk kutillapi hap’ispa, chanta necesario hampikunallata kamachiyku. |
| Hampikuykunapa allinninmanta hinaspa mana allinninmanta rimaspa | Sichus operachikushanki chayqa, machuyasqaykiman hinan qanman familiaykimanpas sut’inchasqaykiku operachikuyqa ima peligrokuna kasqanmanta, allinninpaq kasqanmantawan. |
| Huk especialistakunawan llamk’aspa | Cáncer hinallataq uma unquykuna hina imakunapaqpas, huk especialistakunamanmi apachiykiku hinaspa paykunawan llamkayku huk plan de tratamiento ruwanapaq. |
| Sapa punchaw kawsaymanta yuyaychaykunata quy | Paykunaqa rimanku imaynan peligroso kanman sapallayki carrota manejay otaq sapallayki wasipi qhepakuy, yanapasunkitaqmi kawsayniykipi necesario cambiokunata ruwanaykipaq. |
Aswan allinqa, kay hampiqkunam munasqaykita respetanku. Wakin runakunaqa atisqankuman hinan wasinkupi qhepakuyta munanku. Wakintaq hampikunata pisiyachiyta munanku. Tukuy kaykunamanta rimapayasunkiku, yanapasunkitaqmi huk plan de salud nisqa ruwanaykipaq, chaymi aswan allin qampaq kanqa.
¿Imataq ‘Equipo de Cuidados Geriátricos’ nisqa?
Wakin kutiqa, machu runaqa mana sapallanchu llamk’an. Paykunaqa huk equipo especialistakunawanmi llamkanku. Kaytaqa sutichayku ‘equipo de atención geriátrica’ nispa. Kay equipoq metanqa huk cheqasllapin huk kuraq runaq necesitasqan servicio hunt’asqata qoy.
Kay equipopiqa kay geriatrico nisqamanta aswantaqa huk runakunapas kanmanmi. Kay hina:
- Dietistakuna: Ruway huk dietata edadman hina, chaymi yanapan onqoykunata controlananpaq.
- Terapeutas Ocupacionales: Sapa punchaw ruwaykunata mana sasachakuspalla ruwanaykipaq yanapasunki.
- Terapeutas Fsicos: Puriypi sasachakuykunata, articulaciones nanaykunata ima ejercicio ruwaywan hampina.
- Psiquiatras y Psicólogos: Yanapakuy estrés, llakikuy, yuyariy sasachakuykunapi.
- Trabajadores Sociales: 1.1.Tariy necesario yanapakuy serviciokunata hinaspa wasikuna ruwanapaq.
- Rimaymanta, Uyariymanta yachaqkuna: Rimaymanta utaq mana uyariymanta yachaqkunamanta hampiy.
Sasam kanman Sri Lanka nacionpi tukuy hinastinpi chayna huntasqa equipokunata tariyqa. Ichaqa familiaykiq doctorninmi necesitasqaykiman hina imaymana especialistakunaman apachisunkiman.
¿Ima edadniyuqtaq aswan allin geriátra nisqaman rinapaq?
Yaqa llapan runakunan 65 watayoq kasqankumantapacha geriátra nisqaman rinku, astawanqa 75 watayoq kasqankumantapacha , ichaqa qhali kasqaykimantan kanqa.
Aswan huk unquyniyuq kaspaqa, hampichikuyniykiqa aswan sasachakuyniyuqmi. Kayqa machuyaq hampiqpa yanapaynin mana chaniyuq kaptin.
Aswan 50% runakunamanta 65 watayuqmanta aswan kimsa utaq aswan hampi unquyniyuq kanku chaymanta hampichikuyta utaq sapa kuti qatipayta necesitanku . Kay hina tiempokunapiqa:
- Qhawariy hampikuna hap’isqaykikuna afectanakunkuchu icha manachu chayta.
- Chaninchay imaynatas huk hampiypa peligrokuna, operacion hina, 70 watayuq runata afectan, 40 watayuq runawan.
- Cuerpopi hinallataq yuyaypi sasachakuykuna (ahinataq yuyariy chinkachiy).
Tukuy kaykunapiqa anchatam yanapakun huk geriatrico nisqapa yachaynin. Ichaqa, sichus mana huk geriatrico kaqman yaykuyta atikunkichu chayqa, ancha allinmi kanman ayllu hampiqniykiwan (Méquico de Cuidados Primarias) kaymanta rimay.
¿Necesitanchu kuyasqay runa machuyaq doctorpa yanapayninta?
Sichus kay qelqata leeshanki mamaykipaq, taytaykipaq otaq huk yuyaq aylluykipaq chayqa, kanmi askha situacionkunapi, chaypin necesitankuman geriatricoq yanapayninta. Qanmi paykunata astawan cuidanki, chaymi usqhaylla reparawaq wakin cambiokuna kashasqanmanta.
| Qaway kay sintomakunayuq kasqaykita. | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Hukmanta aswan unquyniyuq kay | Imaymana onqoykunamanta hukniray doctorkunamanta hampichikushaqtiykiqa, machuyaq doctormi llapanta kuskanchasunkiman. |
| Achka hampikunata upyay | Paykunaqa yanapanku mana necesario hampikunata chinkachinankupaq, efectos secundarios nisqakunata pisiyachinankupaq, hampikuna plantapas pisiyachinankupaq. |
| Yuyarinapaq sasachakuykuna | Paykunaqa allintan yachankuman yuyariy chinkachiyqa machuyaypi normal kasqanmanta otaq onqoy kasqanmanta. |
| Sapa kuti urmay utaq sasa puriy | Imarayku kasqanmanta t’aqwirisunchis, hamuq tiempopi mana accidentekuna kananpaqpas necesario consejokunata, hampikunatapas qosaqku. |
| Chayllaraqmi hospitalman yaykururqa hinaspa allinyarurqa | Paykunaqa yanapanku planificayta allin cuidadota hinallataq rehabilitación nisqatapas chay recuperación nisqa pachakunapi wasipi hospitalmanta qhepaman. |
Sichus munakusqayki runapi kay hinata rikunki chayqa, ñawpaqtaqa familiaykiq doctorninwan rimay. Chaymantataq, necesario kaqtinqa, machuyaq doctorman apachiwaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Geriatrico nisqaqa kuraq runakunap qhali kayninmanta yachaq hampiqmi.
- Manam huk unquyllatachu hampinku, aswanqa unquqpa cuerponpi, yuyayninpi hinaspa runapa allin kawsakuyninpi tukuy imapim yuyaymananku.
- Sichus tayta-mamayki otaq yuyaq familiayki askha onqoykunapaq askha hampikunata tomashanku otaq mana allintachu yuyarinku chayqa, allintan yanapankuman geriátra nisqa doctorpa yanapayninwan.
- Chay pusasqankuqa ancha allinmi, machuyaywan hamuq qhali kay sasachakuykunata allinta atipanapaq, qhali kawsayta kawsanapaq.
- Sichus kaymanta ima llakikuyniykipas kan chayqa, aylluykiq doctorninwan rimay astawan yuyaychanaykipaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment