¿Hayk’aqllapas ñawiykiq yuraqchan pisi q’ello hina sientekurqankichu? Icha, ¿qarayki pisilla q’elloyoq kasqanmanta? Ichapas aswan reparakun fiebreyuq kaspayki, examenmanta estresado kachkaptiyki utaq mana allinta mikusqaykipi. Askha runakunan chayta rikuspa chaylla mancharikunku, yuyaykuspanku: “Ay, ¿cheqaqtachu higadoy onqosqa kashan?”, nispa. Ichaqa manan sapa kutichu kayqa sinchi hatun. Kunan rimachkayku kay Síndrome de Gilbert kaqmanta, huk ancha riqsisqa unquy kay sintomakunata rikuchin, ichaqa aswanta mana peligrosochu.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Síndrome de Gilbert?
Síndrome de Gilbert nisqa onqoyqa genética nisqamanta onqoymi, chaymi higadonchista afectan. Aswanqa cuerponchispa imayna llank’asqanpi pisilla cambiaymi, manan sinchi onqoychu. Chayqa rikurinmi cuerponchik bilirrubina sutiyuq sustanciata mana allinta ruwayta atiptin.
Kunanqa tapukunkipaschá imataq kay bilirrubina kasqanmanta. Yuyaymanasun, cuerponchispi glóbulos rojos nisqakunapas huk tiempon kawsanku. Chay mawk’a puka yawar ch’unchulkuna p’akikuqtinqa, huk q’ello sustancia subproducto hina ruwakun. Chaytan bilirrubina nispa sutichanchis.
Normalmente, huk qhali runapi, kay bilirrubina higadomanta hurqusqa, bilis kaqwan hukllachasqa, chaymanta kurkumanta hurqusqa. Chayqa cuerponchispa ‘sistema de gestión de basura’ nisqa hinan. Ichaqa síndrome de Gilbert nisqa onqoyniyoq runapiqa manan higadonqa allintachu ruwan huk enzima nisqa kay llank’ayta. Kaypa razonninqa huk gen (`UGT1A1` gen) nisqapi huk huch’uy t’ikrakuy kasqanraykun, chaymi cuerpota kamachin chay enzima nisqa ruwananpaq. Chayraykun yawarpi wakin bilirrubina huñukun, chaytaqa manan cuerpomanta llapantachu horqoyta atinku. Kay yawarpi bilirrubina yapakusqanqa hampipiqa hiperbilirrubinemia nispam sutichanku. Yawarpi huñukusqan bilirrubina yapasqa kasqanraykum ñawinchikpas qarapas q’illuyarun.
Importanteqa kay síndrome de Gilbert nisqa onqoyqa manan higadota dañaqchu nitaq manaña llank’ananpaqchu. Chayqa huk huch’uylla, mana ima mana allintapas ruwaq higadoq ruwayninpi cambiaymi.
¿Comúnchu kay situación sociedadpi?
Arí. Askha runakuna manaña hayk’aqpas uyarirqankuchu chaypas, síndrome de Gilbert nisqa onqoyqa yuyaykusqaykimantapas aswan askhan. Wakin willakuykunaman hinaqa, pachantinpi pachak runakunamanta 3manta 7kama kay onqoywan hap’ichikunkuman. Chayqa niyta munan, muyuriqniykipi askha runakuna chaywan kankuman. Achka kutipim chay runakunaqa mana yachankuchu.
Kay unquyqa aswanta qharikunapi rikukun warmikunamantaqa. Ima edadniyuq, ima razayuq runakunatapas afectanmanmi.
¿Imakunan kanman síndrome de Gilbert nisqa onqoywan?
Kaypi musphayqa , yaqa huk kimsa runakunamanta kay síndrome de Gilbert kaqwan mana ima sintomatapas rikuchinkuchu. Chaytaqa yachanku huk razonrayku yawarninkumanta prueba ruwakuptinku bilirrubina nisqa pisita wicharisqanmanta doctor niptinllam.
Aswan hatun chanta aswan riqsisqa sintoma rikusqa kay sintomakunata rikuchiqkunapiqa ictericia . Kaymi,
- Ñawi yuraq q’illuyaynin.
- Qaran q’illuyaynin.
Kay q’illu llimp’iqa pisi p’unchawkunallapaqmi. Hamun, ripun. Mana ima mana allintapas cuerpota ruwanchu. Huk chhika mana allinña kanman rikch’ayninta pisillata tikrasqanrayku chaypas, manan qhali kaypaq peligrochu.
Sapa kuti, wakin runakunaqa huk huch’uy mana allinkunata tarinkuman kay hatun sintomamanta aswanta. Chaykunaqa uraypi kaq tablapim kachkan.
| Huk sintomakuna pisillapi rikukunman | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Yana urina utaq t’uru llimp’iyuq heces | Urina colorqa cambianmanmi bilirrubina nisqa yapakusqanman hina. |
| Pisipay | Sapa kuti sayk’usqa sientekuy mana imaraykupas. |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Wiksa nanay, nausea, hinchazón, hukkunapas. |
| Huk rimanakuyman chayanapaq sasachakuy | Imapipas yuyayniyki churay sasa sientekuy. |
| Uma nanay, uma muyuy ima | Wakin runakunapas willankumanmi kay hina sintomakunata. |
¿Imakunataq ñawikuna astawan q’illuyaynin?
Síndrome de Gilbert kaqwan kaq runaqa mana sapa kutichu bilirrubina nisqa hatun nivelesniyuq. Wakin imakuna kay niveles kaqta huk ratullapaq yapakunman, kaytaq ñawikuna chanta qara aswan rikukuqman tukuchinman (ictericia). Chaykunatan sutichanku ‘desencadenantes’ nispa. Sichus kay unquyniyuq kanki chayqa, ancha allinmi kaykunata yachay.
| Piñachiy | ¿Imaynatataq kayqa bilirrubinata yapan? |
|---|---|
| Deshidratación nisqa | P’unchaypi mana allintachu unuta ukyaspaqa yawarpi bilirrubina nisqa yapakun. |
| Mikhuykunata ayunaspa otaq saltaspa | Unay tiempo mana mikhuspa rispaykiqa cuerpoykiqa huk ruwaykunawanmi kallpata tarin. Kay ruwaypiqa bilirrubina nisqa yapakun. |
| Unquykuna, infecciones nisqakuna ima | Ima unquypas, ahinataq chiri utaq gripe, cuerpota estresanteta churan. Kay estrés nisqa higadopi bilirrubina nisqa ruwayta pisiyachinman. |
| Pisipay | Exámenes, llamk’aypi sasachakuykuna, sapanmanta sasachakuykuna imarayku estrés kaqpas cuerpopi hormonas nisqakunatan afectanman, bilirrubina nisqatapas yapanmanmi. |
| Llumpay kallpanchakuy | Llumpay kallpachakuypas, llumpay ejercicio ruwaypas huk tiempollapaqmi bilirrubina nisqa yapakunman. |
| Warmikunapi killayay | Wakin warmikunapipas bilirrubina nisqapas yapakunmanmi, killa kachkaptinku hormona nisqakuna tikrakusqanrayku. |
¿Imaynatataq doctor kay unquyta riqsin?
Kay síndrome de Gilbert unquyqa nacesqankumantapachaña chaypas, sapa kutilla wayna sipas kashaspa otaq wayna-sipas kashaspallan chay onqoytaqa yachanku. Kayqa kanman, wayna-sipas kaywan hormonakuna tikrakusqanrayku, bilirrubina nisqa astawan ruwakunanpaq, chaytaq ñawpaq kutita sintomakunata rikhurichinman.
Yaqa llapanpim chaytaqa qunqayllamanta tarinku. Huk razonrayku yawarta qhawaqtinkuqa doctorqa reparanmi bilirrubina nisqa normalmanta aswan askha kashasqanmanta.
Chaymanta, aswan achka pruebakuna ruwakunku yachanapaq sichus huk sinchi causa kan kay hatun bilirrubina nivel kaqpaq (e.g., higado unquy kay hepatitis hina).
- Pruebas de Función de Higado: Kaykunaqa allintam qawarichinman higadopa qhali kayninmanta. Kay síndrome de Gilbert kaqpiqa, tukuy ima, mana bilirrubina kaqllachu, aswanta normal kanku.
- Pruebas Genéticas: Wakin kutikunapi, sichus necesario kanman kay diagnosticota chiqanchanapaq, huk prueba genética ruwakunman huk mutación kaqta qhawanapaq kay `UGT1A1` gen kaqpi. Ichaqa manan sapa kutichu chaytaqa ruwana.
Sichus llapa wakin pruebakuna normal kanman manataq huk sinchi sintomakuna kanchu chayqa, doctormi ninqa síndrome de Gilbert nisqa onqoyniyoq kasqaykita.
¿Kay unquyqa hampichikunanchu? ¿Kanchu ima efectospas unaypaq?
Kaypin aswan importante yachanayki:
Síndrome de Gilbert nisqa onqoyqa mana ima mana allintapas ruwaqmi, manan hampichikunanchischu.
Arí, allintam uyarirqanki. Chaypaqqa manan necesitakunchu ima hampitapas nitaq especial tratamientotapas. Imaraykuchus mana unay tiempochu higadoykita nitaq cuerpoykipi ima órgano nisqatapas dañanchu. Síndrome de Gilbert kaqwan kaq runaqa tukuy qhali, unay kawsayta kawsanman, mana kay unquyniyuq runa hina.
Q’ello ñawikuna qhawanapaq pisi mana allinña kanman chaypas, manan qhali kaypaq peligrochu. Ñawpaqpi nisqanchis desencadenantes nisqakunata karunchakuspaqa sapa kuti q’ello ñawikunata controlawaqmi.
Chhaynaqa, ¿ima horatataq doctorman rikunay?
Gilbertpa síndrome nisqa mana ima mana allintapas ruwanchu chaypas, ñawi q’elloyasqan (ictericia) nisqapas huk sinchi higado onqoykunaq señalninmi kanman. Chaynaqa,Sichus ñawpaq kutita ñawiyki q’elloyapuqta reparanki otaq kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, allinmi kanman hampiqpa yuyaychayninta maskhay. Chayqa yanapasunkimanmi síndrome de Gilbert onqoyniyoqchus icha manachus chayta yachanaykipaq .
Hayk’aqmi doctorman rinayki:
- Sichus qarayki otaq ñawiyki reparaypaq q’elloman tukupun (ictericia).
- Sapa kuti wiksa nanaywan utaq nauseawan kaptinqa.
- Sichus cuerpo ancha sayk’usqa sientekun.
- Sichus urinapa llimp’in yana q’illu/cola.
- Sichus sintomakuna kanki kayhina fiebre chaymanta chiri.
Kay sintomakunataqa mana qhawanachu tiyan imaraykuchus huk unquykunamanta señales kanman. Doctorniykiqa necesario pruebakunatan ruwasunki, aswan allin consejokunatataqmi qosunki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Síndrome de Gilbert nisqa onqoyqa manan manchakunapaq hinachu. Ancha común, mana ima mana allintapas ruwaq unquymi, ayllukunapi puriq.
- Chayqa kanman higado mana bilirrubina sutiyuq sustanciata normal ritmopi ruwayta atisqanraykum.
- Aswan sintomaqa ñawikuna, qara ima q’illuyayninmi (ictericia). Kayqa hamun, ripun. Hinaspapas manan cuerponchista ima mana allintapas ruwanchu.
- Kay q’illu llimp’iqa huk ratullapaqmi yapakunman, estrés, onqoy, mikhuykunata saltasqankurayku ima.
- Kay unquyqa mana ima hampiytapas necesitanchu. Tukuy qhali kawsayta kawsawaq.
- Sichus ñawpaq kutita q’ello ñawikuna rikunki otaq huk mana costumbre kaq sintomakunayoq kanki chayqa, ama hina kaspa doctorman rinayki allinta yachanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay