¿Doctorniyki Glasdegib (Daurismo) hampita qampaq utaq aylluykipi pimanpas Leucemia Mielógena Aguda sutiyuq cáncer unquypaq kamachisqachu? Ancha kallpasapa hampim, sasachakuyniyuq sutiyuq. Chaymi, kayqa ancha sasan hinaspa amistadniyuq ñan kay hampimanta rimanapaq, imayna llamk’achisqanmanta, imamantataq astawan qhawarikunanchik tiyan.
¿Imayna hampitaq Glasdegib?
Pisi rimayllapi, Glasdegib hampiqa cáncer células nisqakunata qhawaspa mana wiñananpaq hark’an. Cuerponchispi cáncer onqoyniyoq célulakunaqa wiñananpaqmi necesitanku especial proteína nisqakunata. Kay hampiq ruwasqanqa chay proteína nisqakunaq ruwaynintan sayachin. Chhaynapin cáncer onqoyniyoq célulakuna mana wiñayta atispaqa hatun yanapayta tarinchis cáncer onqoyta controlanapaq.
Kay hampiqa astawanqa yawarpi huk laya cáncer unquyta hampinapaqmi, chaytam sutichanku leucemia mielógena aguda nispa. Wakin kutipiqa, hampiqniykipas kay hampita huk unquykunapaqpas kamachisunkimanmi. Doctornikiqa chaytam allinta explicasunki.
Aswan allin kaqkunata willanayki doctorman manaraq kay hampita upyachkaspa
Glasdegib ancha kallpayuq hampi kasqanrayku, ancha allinmi hampiqniykiman willay ima huk hampi unquyniyuq kasqaykimanta. Sichus mayqinpas kay urapi kaq unquyniyuq kanki chayqa, manaraq hampita qallarichkaspa doctorman willay.
- Sunqu unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus ñawpaqta mana sapa kuti sunqu kuyuriq karqanki chayqa.
- Sichus ñawpaqmantapacha ima aychawan tupaq unquyniyuq kanki chayqa.
- Riñon unquyniyuq kaspaqa.
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus yawarpi electrolitos nisqakuna (e.g. potasio, magnesio) ancha pisi utaq ancha hatun.
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan karqanki kay Glasdegib kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintes kaqman utaq conservantes kaqman.
- Sichus wiksayoq kanki, otaq usqhaylla wiksallikuyta yuyaykushanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
Kay willayta doctorniykimanta pakaspaqa qhali kayniykita mana necesario peligropi churanman, chayrayku ama manchakuychu tukuy imamanta sut’ita rimayta.
¿Imaynatataq hampita allinta apaykachana?
Ancha allinmi hampita hampiqpa kamachisqanman hinapuni, allin dosispi, allin horapi.
- Kay tabletataqa huk vaso yakuwan llapanta millp’uy. Ama tabletata p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu.
- Kaytaqa mikhuywanpas mana mikhuywanpas hap’iwaqmi. Ichaqa aswan importanteqa sapa p’unchay kaqllata hap’iymi.Ejemplopaq, sichus mikhuyta qallarinki chayqa, sapa p’unchay mikhuy qhepaman ukyay. Manaraq mikhuchkaspa upyayta qallarinki chayqa, sapa p’unchaw manaraq mikhuchkaspa upyana.
- Ama hayk’aqpas qonqaylla hampikunata saqeychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
- Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa, wawakuna hampiqwan rimay chaymanta kamachisqanmanhinalla llamk’achiy.
- Sichus mana yuyaypichu llumpay hampita upyanki: Sichus yuyanki llumpay hampita upyasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi , utaq riy aswan qaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman.
¿Imatan ruwanki huk dosis faltaqtin?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus mana 12 horaschu kanman qatiq dosisniykikama chayqa, saltay kay dosis faltasqata chaymanta qatiq dosista hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
¿Ima contraindicacionestaq kanman kay hampita llamk’achinapaq?
Glasdegib huk hampikunawan hukllawakunman, chayrayku ancha allinmi hampiqniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
Ama kay hampikunata Glasdegib kaqwan upyaychu:
- Cisapride sutiyuq runa
- dronedarona nisqawan
- fluconazol nisqawan
- pimozida nisqa
- posaconazol nisqawan
- saquinavir nisqa hampi
- tioridazina nisqawan
Kay hampikunaqa Glasdegib kaqwanpas hukllawakunmanmi:
- VIH utaq SIDA unquypaq antivirales hampikuna
- Wakin hampikuna hongo infecciones kaqpaq (e.g. itraconazol, cetoconazol) .
- Wakin antibióticos (e.g. claritromicina) .
- Wakin hampikuna convulsiones kaqpaq (e.g. carbamazepina, fenitoína) .
- Huk hampikuna mana sapa kuti sunqu kuyuriq (intervalo QT unayta) .
- Ñawpa hampikuna San Juan hina
- Pomelo yaku
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chaymi doctorniykiman huk lista hunt’asqata qoy llapa hampikuna, vitaminakuna, qura hampikuna, suplementokuna ima tomasqaykimanta. Ama qunqaychu paykunaman willayta sichus cigarrota pitanki otaq tomanki chayta.
Glasdegib hampita hap’ispa imakuna aswan allinta qhawarikuna
- Yawar qhaway: Kay hampita hap’ichkaspa yawar qhaway (yawar llamk’ay) hampiqpa kamachisqanmanjina ruwakunan tiyan.
- Wiksayuq kay: Warmikunaqa mana wiksayakunankuchu tiyan kay hampita upyachkaspa, 30 p’unchawllapas hampita saqisqankumanta. Qharikunapas kay hampita upyachkaspa, 30 p’unchawllapas hampita saqisqankumanta mana wawayuqchu kananku. Kay hampiqa wiksayuq wawata sinchita dañota ruwanman.
- Chuchuchiy: Hampita upyachkaspa, 30 p’unchawllapas saqisqanmanta .Wawataqa ama ñuñuchiychu.
- Espermatozoides y yawar quy: Ama espermatozoides nitaq yawarta qunachu hampita upyachkaspa, 30 p’unchawllapas saqispa .
- Wawa: Kay hampiqa wawayuq kayta atisqaykita mana allintachu ruwanman. Sichus kaymanta ima llakikuyniykipas kan chayqa, doctorwan rimay.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan ima hampipas, Glasdegib nisqapas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakinqa usqhayllan qhawarina, wakintaq común.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman utaq Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman chaylla willanaykipaq | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Samay sasachakuykuna | Sasa samay. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, kunka nanay, simi nanay. |
| Aycha nanay | Mana sut’inchasqa, sinchi aycha nanay. |
| Mana normal yawar lluqsiy | Yana utaq yawarniyuq heces; kaphiy ñut’uman rikch’akuq imatapas aqtuy; qarapi puka ch’iqchikuna; siminmanta, encíamanta utaq ñawimanta yawar lluqsiy; mana costumbre kaq qarapi chukchuy. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Sinqa nanay, uma muyuy, usqhaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, desmayasqa sientekuy, desmayay. |
| Mana costumbre kaq sayk’uy | Sinti, mana costumbre kaq pisi kallpayuq utaq sayk’usqa sientekuy. |
| Doctorniykiman willay sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa. | |
| Sabor nisqapi tikray | Mikhuypa saborninmi cambian. |
| Aka kichki | Heces pasayta sasa. |
| Wischunayay | Vomito hina sientekuy. |
| Punkiy | Tobillokuna, chakikuna, makikuna punkiy. |
| Sayk’uy general | Aslla sayk’usqa sientekuspa. |
Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki mana kay lista kaqpi rimasqachu, ama hina kaspa willay doctorniykiman chaykunamantapas.
Wasiman apakuy Willakuy
- Glasdegib hampitaqa hampiqpa kamachisqanman hinapuni, allin pachapi, allin dosispi ima upyanapuni.
- Manaraq hampita qallarichkaspa, doctorman willay llapa hampikunamanta, vitaminakunamanta, ñawpaqmantapacha hampikuna upyasqaykimanta, ima hampikuyniyuq kasqaykimantapas.
- Ama wiksayakuy, ñuñuchiy, yawar quy, espermatozoide quy ima kay hampita upyachkaspa, chaymanta 30 p’unchaw saqispa. Kayqa warmikunapaqpas, qarikunapaqpas.
- Sichus sinchi efectos secundarios (e.g., sasa samay, mana costumbre yawar lluqsiy, sinqa nanay) rikhurinku chayqa, chaylla doctorman riy utaq Departamento de Emergencia (ETU) kaqman riy.
- Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama imaraykupas hukkunaman willaychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay