¿Qunqayllamantachu wawayki waqaspa mana mikuchkanchu? ¿Simi ukhupichu huch’uy phuspuman rikch’akuq k’irikuna kan? ¿Kanchu puka ch’iqchikuna palmakunapi, suelakunapipas? Chaymanta kayqa kanman maki, chaki, simi unquy, utaq hampi simipi sutichasqanchikman hina, Maki, Chaki, Simi unquy (HFMD). Ama mancharikuychu kay sutita uyarispaqa. Kayqa ancha riqsisqa unquy kay juch’uy wawakunapi, aswanta kay manaraq 5 watayuq kaqkunapi, chanta aswanta mana sinchichu. Kayta yachasun.
¿Imataq maki, chaki, simi unquy (HFMD)?
Pisi rimayllapi, viral unquymi. Ancha contagioso nisqa. Usqhaylla mast’arikun, astawanqa p’unchaw qhawana wasiman, manaraq yachaywasiman riq wawakunapi. Kay unquy rikhuriptinqa, ulcerakunaqa astawanqa wawap simin ukhupi rikhurin. Chaymantapas, makikunapi, chakikunapi (aswantaqa palmakunapi, suelakunapi), wakin kutitaq wasanpi, juch’uy phusphusniyuq erupción rikhurinman.
Importante yuyarina kay unquyqa mana kaqllachu Chaki-Simi Unquywan, kay unquyqa uywakunata hap’in. Huk chikan virus nisqa, uywakunallata hap’iq. HFMD nisqaqa runakunata, astawanqa huch’uy wawakunata hap’iq onqoymi. Chaymi ama mancharikuychu sutipi rikchakuq kasqanwan.
Kayqa aswanta kay Coxsackievirus chanta Enterovirus qutukuna virus kaqmanta ruwasqa. Imaynatachus kay chiri común kaqta hukniray virus kaqmanta hap’iyku, kay virus kaqkunaqa HFMD kaqta ruwanku.
¿Imaynatataq allinta riqsina chay sintomakunata?
Kay unquypa sintomasqa aswanta iskay etapapi rikukun. Ñawpaq p’unchawpas iskay p’unchawpas chiri chiri hinam. Chaymantataq rikhurimun kay síntomas específicos kay HFMD kaqpaq.
Chaytaqa aswan sut’inchasunmanmi uraypi kaq tablapi.
| Etapa de la enfermedad | Suyanapaq sintomakuna |
|---|---|
| Ñawpaq kaq pacha (ñawpaq 1-2 p'unchaw) . |
|
| Qhipa pacha (2-3 p'unchawmanta) . |
Kay simipi nanaykunam warmapaqqa anchata sasachakun mikuykunata, upyayta millp’unanpaq. Chay nanaymi askha wawakuna mana mikhuyta munankuchu, sapa kutitaq waqanku.
¿Imaynatataq kay unquyqa chimpachikun? ¿Imaynatan amachakusunman?
Kay virusqa tarikun huk unqusqa runap kurkun yakunpi. Chayqa niyta munan:
- Salivapi
- Mucos y mucosidad nisqapi
- Pusllakunapi yakupi
- Heces nisqapi
Chaymi, kay unquyqa ancha facil-llata huk runamanta huk runaman mastarikunman.
Hatun ñankuna chimpachiypaq:
- Toswan estornudowan: Huch’uy sut’uchakunawanmi, chaykunan wayraman haykunku infectasqa runa tosaqtin otaq estornukuqtin.
- Directo contacto: much’anakuy, abrazanakuy, tazakuna, platokuna ima unquq runawan rakinakuy.
- Heces nisqawan: Astawanraqmi huch’uy wawakunaq pañalninta cambiasqanku qhepaman mana allinta jabonwan mayllakuqtinku.
- Qhelli hawakuna: Sichus llaminki imakunatapas ahinataq pukllanakunata utaq punku k’aspikunata kay viruswan qhillichasqa kaqta chaymanta simiykita utaq simiykita llamiykunki.
¿Imaynatataq hark’akunman?
Hark’akuyqa aswan allin hampiymi.
- Makiykita sapa kuti mayllakuy: Qanpas wawaykipas costumbreman churay sapa kutilla jabonwan unuwan allinta maki mayllakunaykichispaq, astawanqa manaraq mikhushaspa, bañoman rispa, pañalkunata cambiaspapas.
- Pukllanakunata chuyata waqaychay: Wawakunapak pukllanakunata, wasipi sapa kuti llamishkakunatapash (punku k’uchukunata, mesakunata) desinfectantewan sapa kuti pichay.
- Sapankaykipaq kaqkunata t’aqay: Wawaykiq vasonkunata, platonkunata, cucharakunata, toallakunatapas ama hukkunawan rakinakuychu.
- Wawaykita onqosqa kaqtinqa wasipi waqaychay: Ama wawaykita p’unchay qhawana wasiman otaq escuelaman kachaychu sintomakuna chinkanankama. Chayqa yanapanmanmi chay onqoy mana huk wawakunaman mast’arikunanpaq.
¿Imatan wasiykipi ruwawaq? Hinaspa, ¿hayk’aqtaq doctorman rinayki?
Yaqa llapanpi, HFMD sapallanmanta ch’uyanchakunqa 7-10 p’unchawkunapi. Mana kanchu huk específico antiviral hampi nitaq vacuna kay virus wañuchinapaq. Chayrayku, antibióticos mana yanapanqachu, imaraykuchus mana viruskunata wañuchinkuchu. Ichaqa, warmanchik allin sientekunanpaqmi wasinchikpi achka ruwaykunata ruwachwan.
Wasipi qhaway:
1. Nanaqpaq, fiebrepaqpas: Paracetamol utaq Ibuprofeno nisqa dosispi quy hampiqpa kamachisqanman hina.Ama aspirinata quychu mana 16 watayuq wawakunaman imaraykupas. Chayqa huk peligroso onqoytan rikhurichinman, chaytan sutichanku Síndrome de Reye nispa.
2. Simi nanaymanta allinyachiy: Simi nanayqa wawaykipaqqa sasachanmanmi mikhuyta, ukyaytapas. Chaymi, chiri, llampu, llampu mikuykunata quy, yogur, helado, jalea, pudín nisqakunata. Ama naranja, limón hina q’achu upyanakunata, hinallataq q’apayniyuq mikhuykunatapas. Chaykunaqa aswan nanaymanmi tukuchinman.
3. Ama deshidratación nisqa: Wawaykiman sapa kuti pisi yakuta (yakuta, leche, sopa) quy. Aseguray qaway wawayki allin yakuta tomasqanmanta hinaspa urinasqanmanta.
4. Qaranpi erupciones nisqapaq: Sichus erupción picakun chayqa, huk pomada nisqawanmi churawaq, imaynan loción Calamina nisqa hina.
Hayk’aqmi chaylla doctorman rinapaq:
Kay unquyqa mana peligrosochu kaptinpas, complicacionesqa ancha pisillapi rikhurinman. Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, usqhaylla doctorman riy otaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
- Sichus wawaqa sasachakuchkan yakuta upyananpaq hinaspa deshidratación nisqapa señalninkunata qawachichkan (mana 6-8 horasmanta aswanta urinaptin, simipas siminpas ch’akisqa, waqachkaspa mana waqay, ñawikuna chinkasqa).
- Sichus chay hatun fiebre mana chinkanchu fiebre pisiyachiq hampita quchkaspapas.
- Sichus wawa mana costumbreman hina puñuywan otaq confundisqa kashan chayqa.
- Sichus sintomakunata rikunki kayhinata sinchi uma nanay, kunka k’ulluy, chanta ataques , kaykunaqa kanman señales huk aswan sinchi unquymanta kay encefalitis utaq meningitis hina.
Chaykuna ancha pisillaña kanku chaypas, ancha allinmi chaykunata yachayqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Maki, Chaki, Simi unquy (HFMD) huk común, aswanta mana mana allin viral infección kay juch’uy wawakunapi.
- Kayqa manam "uywa qarachu". Ama manchakuychu.
- Hampiyqa wawata sunquchayta quymi. Importantemi paracetamol nisqataqa quy fiebrepaq hinaspa nanaypaq, chiripaq, llampu mikuykunata simi nanaypaq, allin yakutapas.
- Maki mayllakuypas , chuya kaypas aswan allinmi kay unquy mana mastarikunanpaq.
- Consciente kay señales de advertencia kaqmanta kayhina deshidratación, alto fiebre, chanta kunka k’ullu. Chaykunamanta mayqentapas reparaspaqa usqhayllan doctorman rinayki.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay