¿Imakunan kay tumorkuna cuerpoyki ukhupi, conductos biliar nisqapi? ¡Klatskin Tumores nisqamanta rimasun!

¿Hayk’aqllapas wiksa nanaywan ñawiyki q’elloman tukupushanman hinachu sientekurqanki? Icha, ¿yaqapaschá pisiyashaq hina sientekunki? Kaykunaqa wakin kutipi mana anchatachu qhawarinchik, ichaqa wakin mana ancha rikusqa unquykunapa sintomakunan kanman. Kunan punchaw rimasunchik huk unquymanta, chay unquyqa aslla sinchi, ichaqa ancha allinmi chaymanta yachayqa. Chayqa Klatskin Tumor sutiyuq unquymi.

¿Imataq Klatskin Tumor nisqa?

Pisi rimayllapi, kay Klatskin tumores nisqaqa huk laya tumor canceroso nisqa, chaytaq wiñan conductos biliars nisqapi hawa higadonchikpi. Piensarisun, higadonchikqa bilis sutiyuq liquidotam ruwan, chaymi yanapan digestión nisqapi. Kay bilis nisqa huch’uy kanalkunapi purispa hukllanakuspa hatun conducto biliar nisqa ruwakun. Aswanta, kay tumores aswanta ruwakun kay ‘hilum’ sutiyuq chiqanpi, maypichus kay paña chanta lluq’i conductos biliar kay higadomanta hamuq hukllanakunku kay conducto biliar principal kaqta ruwanankupaq. Doctorkunapas kaytan sutichanku ‘Hilar Cholangiocarcinoma’ nispa. Sichus kay tumores kaqta riqsikunku chanta hampikunkuman chayqa, kanmi chansakuna hampisqa kanankupaq. Operación hinallataq higado trasplante hina imakuna aswan hampikuna. Hinallataqmi kan hampikuna sintomakunata pisiyachinapaq. Musuq hampikunamantapas investigacionmi ruwakuchkan.

¿Hayka pisillataq kayqa?

Kayqa ancha pisilla unquymi . Yaqa pachak waranqamanta huk runa kay unquywan hap’ichikun. Chayqa niyta munan manan askha runakunata hap’iq onqoychu.

¿Imakunan kanman Klatskin Tumor nisqa onqoypa sintomakunan?

Chaymi kay tumores del conducto biliar nisqa rikhurimuqtinqa vesícula biliar nisqamanta bilis nisqa purinanta hark’an. Chaypachan imaymana sintomakuna rikhurin. Chaykunaqa pisi-pisimantan rikhurin, chaymi mayninpiqa mana reparakusunmanchu.

• Wiksa nanay: Wiksa nanay mana tukukuq, wakin kutitaq astawan yapakuq, astawanqa wiksa paña patapi.
• Sayk’uy: Sinchi sayk’usqa sientekuy, allin puñuspapas mana chinkaq.
• Nausea: Unqusqa hina sientekuy, ichapas vomitaypas.
• Llasaq kayta pisiyachiy: Mana imaraykupas, mana dieta ruwaspapas pisiyachiy.
• Ictericia: Ñawipa, qarapa yuraqninkuna q’illuyaynin. Chayqa kanmi bilis mana allintachu lluqsiptin, chaymi yawarpi bilirrubina sutiyuq q’illu sustancia huñukun. Urinaqa yana q’illuman tukupunman, hecestaq q’illu yuraqman tukupunman.
• Qaran picazón: Wakin runakunaqa tukuy cuerponkupi picazón tarikunman, chaypas bilis nisqawan tupaq sasachakuymi.

Kay sintomakunawanqa sasa kawsay kanman, chayrayku ama iskayrayaychu hampiqpa yuyaychayninta maskay. Aswan allinqa chaylla tariymi imarayku kasqanmanta.

¿Imakunataq Klatskin Tumor nisqa unquyta apamun?

Yachaysapa runakunaqa manaraqmi tarinkuchu imaraykupuni chay tumores cutáneos nisqakuna kasqanmanta.. Ichaqa kaypin pasakun: Kay tumorkunaqa cuerponchispi normal células nisqapi huk cambio genético (mutación) kaqtinmi rikhurin, chaymi chay células nisqakuna mana normalta t’aqanakuspanku mana controlakuspa miranku.

Ichaqa wakin imakuna tarikun, chaykunan yapan kay onqoywan hap’ichikuyta. Chayqa, wakin unquykuna hina, nacesqanchis qhepaman genética nisqapi cambiokuna ima.

Wakin condiciones kay riesgota yapaqkuna kanku:

• Trago trago trago: Lliwmi yachanku tragoqa mana allinchu higadopaq. Unay tiempo llumpay trago tomayqa higadota waqllichin, chaymi kay clase cáncer onqoyta yapan.
• Rumi biliar (Colocolitiasis): Rumikuna conductos biliar nisqakunata hark’aq, unay pacha inflamación kaqta ruwanman chanta células kaqta tikranman.
• Pancreatitis crónica: Unay pachapaq páncreas nisqapi inflamación.
• Clonorquiasis: Kayqa huk infección huk chino fluke higado parásito kaqwan. Kay parásitoqa conductos biliar nisqapi kawsan, unaypaqtaq dañota ruwan.
• Colangitis esclerosis primaria (PSC): Kayqa huk unquymi, maypichus kay conductos biliar inflamado, cicatriz, chanta k’iski. Kayqa huk unquytaq mayqinchus anchata yapan kay riesgota kay tumores de Klatskin kaqmanta.
• Wakin virus: Kay virus kaqwan higado waqllichisqa, aswanta kay hepatitis B chanta hepatitis C kaqwan, kaypitaq kanman.
• Edad: 50 watayoqmanta wichayman runakunaqa aswan peligropin tarikunku.
• Hinallataqmi yuyaykunku wirayasqa kaypas, diabetes onqoypas huk chhikanta yapananpaq.

¿Ima sasachakuykunatataq kayqa apamunman?

Kay unquyqa hatun sasachakuykunata apamunman .

• Yawar ch’unchul: Cáncer unquyqa hatun yawar ch’unchulkunaman mast’arikunman, yawar ch’unchulkunatataq rikhurinman.
• Colestasis extrahepática: Kayqa kan huk hatun conducto biliar hawa higadomanta huk tumorwan hark’asqa kaptin. Kayqa ictericia unquyta astawan mana allinman tukuchinman.
• Cáncer metastásico: Kay Klatskin tumores nisqakunaqa higadomanta hawapi kaq conductos biliar nisqamanta kikin higadoman, pulmonkunaman, tullukunaman, ganglios linfáticos nisqaman, wiksamanta wak partekunaman ima mast’arikunman.

¿Imaynatataq Klatskin Tumor nisqa unquyta riqsinku?

Sichus kay sintomakunayoq kanki chayqa, ñawpaqtaqa doctorniykiqa allintan qhawarisunki. Astawanraqmi wiksayki. Paykunaqa qhawanqakun wiksayki punkisqa kasqanmanta, ima t’urukuna kasqanmanta otaq llamispa nanasqanmanta. Chaymantapas qawanqakum qaraykipas ñawiykipas q’illu kasqanmanta.

Chaymantataq, yawarmanta pruebakunata, imajinasmanta, wak ruwaykunata ima ruwanku, chhaynapi allinta yachanankupaq imachus conductos biliar nisqawan pasashasqanmanta. Chaymantapas prueba genética nisqakunatan ruwankuman, chhaynapi genética nisqapi cambiokuna kasqanmanta.

Yawarta qhaway

• Tumor nisqa markaqkuna: 1.1.Kaykunaqa yawarpi wakin sustanciakunata qhawanku, chaytaq Klatskin tumorpa señalnin kanman. Ejemplopaq, paykunaqa qhawarinku antígeno de carbohidratos (CA) nisqa sustanciaq nivelninta 19-9 . Sichus kay nivel ancha hatun kanman chayqa, kay unquypa señalnin kanman. Ichaqa manan llapa kay nivelniyoq runakunachu cáncer onqoyniyoq kanku, huk razonkunaraykupas hatunmi kanman.
• Pruebas de funcionamiento higado: Kaykunaqa kanku pruebas de bilirrubina chanta pruebakuna kay enzimas hepáticas wich’asqa kaqta qhawanapaq. Kaykunaqa huk yuyayta qunman sichus higado waqllisqa kachkan utaq sichus kay flujo biliar hark’asqa kachkan.

Imahina pruebakuna

Kay pruebakunapiqa cuerpo ukhupi fotokunatan horqonku. Wakin pruebakuna imajinas kaqwan ruwakunmantaq huk muestra de tejido (biopsia) kaqta hap’ispa huk patólogo médico kaqwan qhawachiyta. Kaymi yachanqa cáncer kasqanmanta otaq mana kasqanmanta.

• Ultrasonidowan qhaway: Kayqa prueba simple, ñawpaqta ruwakun.
• CT (CT - Tomografía Computarizada) Escáner: Kayqa aswan sut’i fotokunatan horqonman.
• RM (Imagen de Resonancia Magnética): Kayqa ancha sut’i, sut’i fotokunatapas horqonmanmi.
• ERCP (Colangiopancreatografía Retrógrada Endoscópica): Kay ruwaypiqa, huk endoscopio (huk llañu tubo cámarayuq) nisqa simita, wiksa ukhunta, conductos biliar nisqaman ima churanku. Chaypimantam muestrakunata hurquchwan, chaymantam huk stent nisqatapas churachwan harkasqa sitiopi, chaynapi bilis purinanpaq.
• MRCP (Colangiopancreatografía de Resonancia Magnética): Kayqa rikch’akunmi huk RM nisqaman, ichaqa ruwakun específicamente kay conductos biliar nisqakunata hinallataq conductos pancreáticos nisqakunata qhawanapaq. Chaypaqqa manan imapas cuerpomanqa churasqachu.

Etapas de cáncer unquymanta

Sichus kay onqoywan tarikunki chayqa, doctorniykin yachanqa ima etapapichus cáncer onqoy kashan chayta (etapa de cáncer) . Kayqa ancha allinmi hampikuymanta planificacionpaq chaymanta hampikuymanta pronóstico kaqta riqsinapaq.

Etapas cáncer kaqmanta t’aqakunku kay tumorpa hatun kayninman hina (T), sichus kay cáncer mast’arikurqa kay ganglios linfáticos kaqman (N), chanta sichus mast’arikurqa kay karu órganos kaqman (M - metástasis). Wakin kutipiqa, microscopio nisqawan (grado cáncer) cáncer nisqa células nisqakuna rikhuriyninta qhawarillankutaq.

Klatskin tumorkunap etapasninqa kayhinallam:

• 0 kaq etapa: Tumorqa conducto biliar nisqa ukhu capasllapim kachkan. Manataqmi aswan ukhu capakunaman, ganglios linfáticos nisqaman, nitaq cuerpoq huk partenkunamanpas mast’arisqachu.
• Etapa I: Kay cáncerqa conducto biliar pirqapi kachkan, ichaqa mana conducto biliar hawaman mast’arisqachu.
• II Etapa: Kay tumorqa mast’arikun kay qaylla wira tejidos kaqman utaq qaylla higado tejido kaqman.
• Etapa IIIA: Kay cáncerqa mast’arikunmi huknin hatun yawar ch’unchulpa k’allmankunaman (alliq utaq lloq’e).
• Etapa IIIB: Kay tumorqa mast’arikun iskaynin ladoman kay higadopi hatun yawar ch’unchulkunaman, utaq huk conductos biliarkunaman huk lado higadoman hinallataq huk hatun yawar ch’unchulkunaman.
• Etapa IIIC: Kay cáncerqa hukmanta kimsakama qaylla ganglios linfáticos kaqman mast’arisqa.
• Etapa IVA: Kay tumor tawa utaq aswan ganglios linfáticos kaqman mast’arisqa.
• Etapa IVB: Kunanqa kay cáncer unquyqa pulmones, tullukuna utaq higadopi karu partekunaman mast’arikun.

¿Ima hampikunataq kanman Klatskin Tumorpaq?

Hampikuy akllanakunaqa achka ruwaykunamantam kanqa, chaykunam kanman imayna kasqaykimanta, cáncer unquypa etapapi hinaspa lliw qhali kasqaykimanta. Ichaqa sapa kutim operacionqa kay unquypaq punta kaq hinaspa aswan riqsisqa hampi .

Huk rikchaq operacionkunam kan:

• Drenaje biliar: Kayqa ruwakun higadopi huñusqa biliar llumpay kaqta hurqunapaq. Kayqa pisiyachinmanmi sintomakunata ictericia hina. Kayqa ruwakunman huk ERCP kaqwan huk stent kaqwan utaq huk hawa tubo kaqwan.
• Hepatectomía extendida: Tumors etapa temprana kaqwan kaq runakunapaqqa, hepatectomía kaqwanqa huk parte higadomanta, conductos biliar kaqmanta, vesícula biliar kaqmanta, chaymanta qaylla ganglios linfáticos kaqmanta ima hurqukunman.
• Higado transplante: Kay unquyta tukuyninpi hampinapaqqa, cáncer tumor (tumor) nisqamanta hurquymi. Chaypaqqa llapan higadota hurquspa higadota huk transplante ruwana kanman. Kayqa manan llapa runapaqchu atikun, chaymi necesitakun chaypaq hina.

Operacionwan kuska, otaq mana operay atikuqtinqa doctorkunaqa quimiorradiación nisqa hampiwanmi hampichikunku. Kayqa quimioterapiawan radiación terapiawan kuskachasqa . Chay hampikunaqa cáncer onqoyniyoq célulakunatan wañuchin otaq wiñayninta controlan.

Kunanqa iskay musuq hampikuna kan kay tumores de células escamosas metastásicas kaqpaq:

• Inmunoterapia: Ejemplopaq, ‘inhibidores de punto de control inmune’ nisqa hampikuna . Kaykunaqa llamkanku kikiykipa inmunes sistemaykita yanapaspa cáncer unquywan atipachikuspa.
• Terapia dirigida: Hampikuna kayhina fibroblastos wiñaynin factor receptor (FGFR) hark’aqkuna utaq IDH hark’aqkuna . FGFR hark’aqkuna kay cáncer células wiñananta hark’anku chanta wañuchinku. IDH hark’aqkuna huk mana normal proteína kaqta hark’anku mayqinchus normal célula wiñayninta afectan. Chaykunaqa manan llapa runapaqchu, chaytaqa qonku cáncer onqoyniyoq célulankupi wakin cambio genético nisqayoq runakunallamanmi.

Hampikuypa sasachakuyninkuna hinaspa efectos secundarios nisqakuna

Hepatectomías chanta trasplantes de hígado kaqwanqa hatun operaciones kanku, chayraykutaq, ancha complicacionesniyuq kankuman.

• Ascitis: Wiksapi yaku huñusqa.
• Fuga biliar: Higado operacionpiqa higadopa conductos biliar nisqakunam waqllipunman, chaymi llumpay bilis higadoman lluqsinman.
• Trombosis venas profundas (DVT): Operacionmanta qhipaman kurkup ukhu venasninpi yawar ch'unchul rikhuriynin.
• Infección: Infecciones kaqqa kanman kay operación kaqpi, kay tracto urinario kaqpi utaq kay pulmones kaqpi.
• Riñon insuficiencia: Wakin kutipiqa higadota operaspaqa riñonkunatan afectanman, chaymi manaña llank’anmanñachu.
• Insuficiencia hepática: Kayqa kanman huk parte higadota hurquptinku (hepatectomía).
• Órganokuna mana chaskiy: Kurkuqa huk tarpusqa higadota mana chaskinmanchu.

Kay radiación terapia kaqmanta chanta kay quimioterapia kaqmanta efectos secundarios comunes kaqkunaqa kanku:

• Pisipasqa.
• Chukcha chinkachiy.
• Nausea y vomitar.
• Simi nanakuna.
• Qicha.
• Anemia unquy.

Doctorkunapas consejokunatan qonku, hampikunatapas qonku chay efectos secundarios nisqakunata controlanankupaq.

¿Imaynataq kay Klatskin Tumor kaqmanta kawsakuy?

Kayhina unquymanta uyarispaykiqa, huk tapukuymi puntata hamun ima ‘tasa de sobrevida’ nisqa. Kayqa sapa pachakmanta huk clase cáncer kaqwan runakunamanta riman, pikunachus kawsachkankuraq phichqa watamanta diagnosticomanta.

Estados Unidos nacionpi Instituto Nacional del Cáncer (NCI) nisqa organizacionmi chayna willakuykunata huñun. Manaña kanchu datos específicos kay tumores Klatskin kaqpaq chaypas, kanmi datos tukuy laya cáncer de conducto biliar kaqpaq mayqinkunachus hawa higadomanta wiñanku. Kaymanhina, tukuyninpi, 9% runakunamanta kay cáncer de conducto biliar extrahepático kaqwan kawsachkanku phichqa watamanta kay diagnosticomanta.

Ichaqa kay estadísticas nisqapi yuyaykuspaqa iskay ruwaykunatan yuyarina:

• Kaykunaqa estimacionkunallam: hukkunapa experienciankuman hinam. Ichapas imayna tarikusqaykiqa ancha hukniraq kanman. Ejemplopaq, tukuy qhali kayniyki, edadniyki, etapa de cáncer kaqniyki, chanta hampichikuyman kutichiyniyki ima, kay tasas kaqta afectanman.
• Kay yupaykunaqa ñawpaqmantaraqmi: Chaykunaqa qawachinmi chayllaraq pasakusqanmanta, manam kunan tiempotachu. Kay tasas nisqakunaqa sapa pichqa watamantam tupusqa kanku. Chaymi musuq hampikunap impaktunqa mana kaypichu rikukun.

Importante kaqmi kay estadísticas nisqakuna mana llapantachu willasqanku. Llapa runan hukniray kanku, hampikuykunapas sapa kutillanmi allinchakushan. Allinmi kanman kaymanta hampiqniykiwan rimay hinaspa tapuy ima ninantaq kay willakuy qampaq. Importantemi suyakuyniyoq kay, allin yuyayniyoq kaypas.

¿Imaynatataq ñuqa kikiyta cuidakuyman?

Kay diagnostico, hampiy, allinyachiy ima, allin kawsayniyki waqaychayqa aswan allin ruwaymi qam kikiykipaq. Kaypin wakin yuyaychaykuna kashan:

• Allinta mikhuy:Allin, allin mikhuykunata mikhuy. Aswanta mikhuy mana wirayuq proteína nisqakunata, verdurakunata, frutakunata, granos enteros nisqakunata ima. Doctorwan otaq nutricionistawan rimanakuy consejota mañakunaykipaq.
• Ama pantasqa willakuykunata willaychu: Kay unquyqa mana ancha rikukuq kasqanrayku, manapaschá anchatachu yachanki. Internetpi willakuykunata maskhayqa pantachiwasunmanmi, manchakunapaqtaqmi kanmanpas. Ichaqa yachayqa atiymi . Confiable fuentekunamantalla willakuykunata chaskiy. Tukuy atisqaykita ruway cheqaq kaqta t’aqwinaykipaq, hinaspa hampiq equipoykita tapuy ima tapukuyniykitapas otaq ima llakikuyniykitapas.
• Yuyayniykipi qhali kayniykipi yanapay: Kay hina mana ancha rikusqa cáncer kaqwanqa, yuyayniykipi qhali kayniykipi mana allinchu kanman, imaraykuchus sapa kuti operacionta ruwanayki tiyan, unaytataq hampichikunayki tiyan. Normalmi llakisqa, mancharisqa hinaspa llakisqa tarikuyqa. Tapuy equipo médico nisqaykiman programakunamanta hinallataq consejokunamanta, chaykunan yanapanman kaypi. Familiawan amigokunawan rimay.
• Yuyaymanasun cáncer onqoymanta kawsaq programakunata: Kaykunaqa qhali kaymanta, allin kaymanta, allin kawsaymantawanmi rimanku, cáncer onqoywan kawsashaspayki.
• Tapuy kay cuidado paliativo kaqmanta: Cuidados paliativos nisqaqa hampiymi, mana unquyta hampiyta atiq, ichaqa yanapanmanmi sintomakunata controlayta hinallataq allin kawsayta allinchayta. Atención paliativa kay cáncer de conducto biliar kaqpaq yanapanman kay nauseas kaqpi, nanay allinyachiypi chanta kay flujo biliar kaqta waqaychaypi maypichus huk tumor hark’achkan chaypi.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus Klatskin tumor nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, sapa kutillanmi doctorwan rimanayki.

• Doctorniykita tapuy ima cambiokuna (sintomas aswan mana allin kaynin, musuq sintomakuna) suyanaykipaq.
• Sichus nanay, nausea, vomito nisqa sintomakuna aswan mana allinman tukupun, otaq mosoq sintomakuna rikhurimuqtinqa , usqhaylla doctorman willay .
• Sichus hampichikuypa efectonkuna sinchi kanman chayqa, chaymanta willay.
• Doctorniykiqa hampikunayuqmi yanapananpaq pisiyachinanpaq sintomakunata, chaykunam sapa punchaw kawsayniykita hinaspa allin kawsayniykitapas afectan.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunay?

Yaqapaschá askha leerqanki Klatskin tumorkunamanta, tapukuyniykipas kanmi onqoyniykimanta. Doctorman rispayki kay tapukuykunata qillqay.

• ¿Imaynatataq yachanki kay laya cáncer unquyniyuq kasqayta?
• ¿Ima etapapitaq cáncer unquyqa? ¿Ima ninantaq?
• ¿Ima hampiykunataq akllakuni? ¿Ima allinninpas mana allinninpas kanman sapakamapa?
• ¿Kanchu hunt’asqa hampi chaypaq?
• ¿Imaynataq kawsayniy kanqa hampichikusqaymanta?
• ¿Kanchu ima ensayo clínico nisqakunapas qhawarinay?
• ¿Cambianaychu mikhuyniyta, imayna kawsasqaytapas?
• ¿Maypitaq ñuqapas aylluypas yanapayta tarisaqku kay sasachakuypi atipanakunaykupaq?

Tukuchanapaq, yuyariy...

Klatskin tumor (hilar colangiocarcinoma) nisqaqa chiqap sasachakuymi, sinchi unquymi.Mana tapukuy kanchu unquy kasqanmanta. Normalmi chayta uyarispa mancharikuyqa. Ichaqa, datos kay tasas de sobrevida hina mana willankuchu tukuy willayta kay unquymanta. Kayqa aswan hampiy atiy unquymi, chaymanta investigadores ruwachkanku pruebas clínicas musuq hampikunamanta.

Sichus kay unquyniyuq kanki chayqa, hampiq equipoyki yanapasunkiman sintomaykikunata chanta hampikuypa efectos secundariosninta kamachinaykipaq. Hinallataqmi kusisqa yuyaychasunkiku pruebas clínicas nisqakunata, chaytan qhawariwaq. Ama hayk’aqpas suyakuytaqa saqeychu. Aswan allinqa willasqa kaymi hinaspa doctorpa nisqanman hina ruway.

` Tumor Klatskin, Hilar Cholangiocarcinoma, Cáncer del Conducto biliar, Cáncer de hígado, Fiebre amarilla, Ictericia, Cáncerpa sintomakuna, Cáncer hampiy