¿Pipas kanirqasunkichu? ¡Runapa kankasqanmanta rimasun!

Ay, mayninpiqa huch’uy wawakunaqa phiñakuspa otaq pukllashaqtinkun kanikunakunku, ¿riki? Chayqa kanmanmi kuraq runakunapa maqanakuyninpipas. Chhaynaqa, ¿imatan ruwanki pipas kanisuptiki k’irisqa kaspayki? ¿Manachu chaymantaqa llakikunanchik? Kunan, runa kanishkamanta rimarisunchik. Qawasun sichus kayqa imapas uyarikusqanman hina facillla kasqanmanta, otaq kanchu maykunapichus llakikunanchis.

¿Ima ninantaq runakuna maskaptinku? ¿Chaykunaqa kaqllachu?

Pisi rimayllapi, ‘runapa kankasqan’ nisqaqa huk runap kirunkuna huk runap qaranman tupaspa k'irisqa kaptin . ¿Yacharqankichu kay kankaykuna iskay hatun formapi hamunman?

1. Chiqan picadura (Mordedura de Oclusión) .

Kayqa aswan riqsisqa kanikuymi . Piensariy huk warma huk wawata munaspa, piñakuspa otaq kusirikunanpaq kanisqanpi. Chayqa ancha rikukun huch’uy wawakunapi. Paykunaqa manan yachankuchu phiñakuy, llakikuy otaq hukmanyasqa kay hina sientekusqankuta simikunawan rimayta, chaymi mayninpiqa kanikunku chayta willanankupaq. Kay laya kankayqa aswanta rikukun juch’uy wawakunapi.

2. K’iskisqa utaq Wisq’asqa Puño Picadura

Kayqa hukniray pisilla, aswan mana chiqan k’irisqa . Piensariy, pipas hukta takaptinqa, chaylla puriq makinqa hukninpa kirunmanmi tupan. Chaymantataq maki qarata t’uqyaspa k’irisqa kanku. Kayhina kaqtinqa, huk hatun chansa kan kay dedokunap hawanpi kaq articulación kaqpi waqlliypaq, chaytaq kay articulación metacarpofalángea kaqpi . Chayraykun kanman infección , tendonitis , otaq articulacionpi k’ullu kay, chaymi mana kuyuyta atinchu. Chay maqanakuykunapin astawanqa kay hina kaqkunaqa pasakun.

Yaqa llapanpim runakunaqa mana sinchitachu k’irikunku kanikusqankurayku. Kirunchikkunaqa manam uywakuna hinachu filoyuq. Chaymi, aswantaqa, chukchuylla utaq huk uchuy laceraciónlla rikurin. Ichaqa qara p’akisqa kaqtin, k’irisqa kaqtinpas, doctormanqa maskhanaykipunin . Imaraykuchus salivanchikpi kaq bacterias aswanta infeccionta apamun.

¿Cheqaqtachu peligroso kanman runakunaq masticasqanku?

Arí, mayninpiqa runapa kanikusqanqa piensasqaykimantapas aswan peligroso kanman. Aswan hatun razonqa imaymana bacterias nisqakunan , chaykunan kawsan salivanchispi. Chay k’iri huch’uyña rikch’akunman chaypas, chay bacteriakunaqa sinchi infecciones nisqakunatan apamunman, huk complicaciones nisqakunatapas. Chayraykum qaranta pakispaykiqa allinta cuidakunayki.

Saludmanta hampiqkunam sapa wata yaqa 2,5 millon runakunapa kanikusqanmanta hampinku . Yaqa 10% kanikuq wawakunamanta infeccionesta rikhurinku kay bacterias kaqmanta kay saliva kaqpi. Ichaqa runap kanikusqanqa yaqa 3%llam llapa picadurakunamanta, chaykunam hamun salas de emergencia nisqaman.

¿Imakunataq kay kankaypa sintomakunan?

Ñawpaqtaqa k’irisqayki cheqaspin sintomakunata sientewaq. Chaykunan kanman:

• Nanay
• Llampu kay
• Yawar lluqsiy
• Punkiy

Ichaqa, sichus k’iri infectakunman chayqa , sintomakunan aswan sinchi kanman:

• Sinchi nanay, punkiy ima
• Pus k’irimanta hamuchkaq hinam rikurin.
• K’iri muyuriqpi pukayay
• K’iri muyuriqpi llamispa q’uñi sientekuy
• Fiebre, chiri sientekuy, mana allin sientekuy

Wakin kutipiqa, huk articulacionta, dedo hina, esguincespaqa chaypi kaq tendones otaq nervios nisqakunatan dañachinman. Sichus kayhina kanman chayqa, kayhina sintomakunata rikunkiman:

• Dedo puntapi sientekuy chinkachiy
• Dedota allinta k’umuykuspa chiqanchaypi sasachakuy

¿Pitaq aswan riesgoyuq kanku infección nisqawan unqunankupaq, picasqankumanta?

Riesgo infección kaqmanta hukniray kan kay general saludniykimanta chanta maypichus kay picadura kaqmanta. Sichus kay qatiqkunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, aswanta huk infección kaqwan hap’ichikunki:

• Sichus huk cheqaspi kanisqa karqanki, ahinataq maki, chaki, uya, uma qara otaq sensitivo tullu/articulacionpi .
• Sichus cuerpoykita pisiyachiq hampikunata tomashanki chayqa .
• Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa.
• Sichus drogakunaman otaq tragoman viciado kanki (Trastorno de uso de sustancias).
• Sichus vascular onqoyniyoq kanki chayqa.
• Sichus 50 watayoqmanta wichayman kanki chayqa.

¿Atinmanchu kay kankaykuna huk sasachakuykunata apamunman?

Arí, absolutamente. Mana allinta hampichikuspaqa, runapa kanikusqanqa infeccionkunamanmi apawanchikman hinaspa huk hatun sasachakuykunamanpas . Riesgo kay infección kaqmantaqa achkha factoresmanta dependen:

• Ima clase k’irisqa kasqanmanta, maypi kasqanpas.
• Salud generalniyki.
• K’irisqa kasqanmanta pacha hampichikunankama pacha.

Sichus mana usqhayllachu huk hampina wasiman chayanki chayqa, sasachakuykuna rikhurinman, imaraykuchus kay infecciónqa pachawan mast’arikunman.

Maki, chaki, simin, rinri cartílago nisqa cheqaskunapi kanikuyqa aswan sasachakuykunatan apamunman, cuerpopi huk cheqaskunapi kanikuymantaqa. Aslla k’irisqa hinaña rikch’akunman chaypas, urapi kaq articulacionkunata, tendones nisqakunata otaq tullukunatan dañachinman , otaq sinchi infección nisqatapas rikhurichinman.

Sichus kay infecciones mana usqhayllata hampikunmanchu chayqa, wiñaypaq dañota ruwanman kay k’irisqa cuerpo parteta . Ejemplopaq, puñuywan wisq’asqa kaniyqa metacarpofalángeo nisqa articulación nisqatan waqllichinman, yaqapaschá artritis onqoyman apawasunman . Aswan mana allin kaptinqa, amputacionmi kanman. Oclusión picadurakunapas huk riesgota churan:

• Tullu unquy (Osteomielitis) .
• Articulaciones unquy (Artritis séptica) .
• Tenosinovitis nisqa unquy
• Tendinitis nisqa unquy

Ancha pisillaña chaypas, willakunmi VIH/SIDA, Hepatitis B, Tétano nisqa onqoykuna runaq kanisqanwan chayasqanmanta. Ichaqa kaykunaqa ancha pisillam hinaspapas ancha pisillam chaykuna rikurimunanpaq.

¿Wañuchisunkimanchu runapa kanisqan?

Allin hampichikuqtiykiqa, runapa kanikusqanwan wañuyqa ancha pisillam. Ichaqa runaq kanikusqanqa peligroso kanman, astawanqa imaymana clase bacteriakuna salivanchista pasasqanrayku. Kay complicaciones kaymanta rikhurinman ancha sinchi kanman, kay sinchi infecciones kaqwan chanta wiñaypaq daños kay tullukunapi, articulaciones kaqpi chanta tendones kaqpi ima. Chaymi ancha allinpuni cuidakuyqa.

¿Imaynatataq doctorqa chayta riqsin?

Doctorman rispaykiqa, ñawpaqta tapusunkiku imayna qhali kasqaykimanta . Kayqa ima huk hampi unquykunayuq kasqaykita, ima inmunizacionkunayuq kasqaykita, ima alergiayuq kasqaykita, ima hampikunatapas hap’isqaykita ima. Chaymanta, kaniymanta tapunqaku. Chaypin kashan imayna pasasqanmanta, hayk’aq pasasqanmanta, pikunachus kanisusqaykimantawan . Chay willakuymi yanapanqa imayna k’irita hampinankupaq.

¿Imatataq wasiykipi ruwawaq pipas kanisuptikiqa?

Pipas maqasunki chayqa, kanmi iskay kinsa ruwaykuna ñawpaqta ruwanayki.

1. K’iri sinchita yawar lluqsiptinqa , k’iri pataman ch’uya ch’aki p’achata churaspa allinta ñit’iy .

2. Chaymantataq, llamp’u jabonwan, q’uñi yakuwan ima k’irita sumaqllata pichay .

3. Jeringayuq kaspaqa , allinmi kanman k’iriman yaku hunt’anaykipaq. Chay ñit’iyqa yanapanqan manaña askha bacteriakuna kananpaq. Ichaqa anchata cuidakuy ama k’irita otaq muyuriqninpi qaratapas dañanaykipaq.

4. Sichus k’irimanta ima wañusqa qaratapas huk q’opakunatapas horqoyta atiwaq (mana manchakuspaqa aswan dañota ruwayta chayqa), horqoy.

.

6. Tukuchanapaqtaq, k’iritaqa ch’uya vendawan tapay .

Sichus qara mana p’akisqachu , niyta munan hawalla k’irisqa kasqanmanta, manan doctorman rinaykipunichu. Ichaqa allinta qhaway infección nisqapa señalninkunata . K’iriqa kikinmanta allinyanan tiyan.

¿Hayk’aqpunitaq doctorman rikunay?

Sichus pipas kanikusunkiman, astawanqa makiykipi, uyaykipi otaq kunkaykipi sensitivo cheqaskunapi chayqa, doctormanmi rinaykipuni, hinaspataq qhawachikunayki . Riesgo infección kaqqa ancha hatunmi. Aswan allinmi kanman hampiqpa yuyaychayninta maskhay 24 horas ukhupi ima kanikuypas qarata p’akiqtin.

Chaymantapas, sichus kaykunamanta mayqenpas kan chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay, otaq aswan qaylla hospitalpi kaq sala de emergencia nisqaman riy:

• Sichus yawar lluqsiyta mana sayachiyta atikunmanchu askha minutokuna ñit’ispapas.
• Sichus k’irimanta pukayayta, punkiyta utaq pus lluqsiqta rikunki.
• K’irimanta puka llimp’ikuna mast’arikuchkaqta rikunki chayqa.
• Kanisqa hatun utaq ukhu kaptinqa .
• Tullukuna utaq aychakuna rikukuq kaptinqa .
• Sichus yuyanki k’iripaq siraykunata necesitankiman chayqa.
• Sichus mana tétanos vacunayuqchu kanki kay qhipa phichqa watakunapi, utaq mana segurochu kanki chaymanta.

¿Imaynatataq hampiq kayta hampin?

Doctor k’iriykita qhawarisqan qhepamanmi suyakuwaq askha ruwaykunata ruwanaykita, chaykunan kanman:

• Pichay: Doctorqa wakmantan k’irita allinta pichanqa, antiséptico nisqawantaq churanqa, nervios, ligamentos, tendones, tullukuna ima dañasqa kasqanmantataq qhawanqa.
• Prueba: K’irimantaqa cultivos tisulares nisqakunatam hurquchwan, chaynapi infeccioso organismokuna kasqanmanta yachanapaq. Sichus kan señalkuna waqllichisqa kay articulaciones utaq tendones kaqpi, utaq sichus kay k’iri infectasqa hina rikukun chayqa, kamachisqa kanman yawarmanta pruebakuna utaq pruebakuna imajinas kaqmanta kay radiografías hina.
• Plan de tratamiento: Doctornikim tanteanqa mayqin tratamiento aswan allin qampaq kasqanmanta. Ukhu k’irikunataqa mana chulluq siranakunawanmi wisq’akunman. Aswan sinchi kaqtinqa, debridamiento nisqawanmi ruwakunman llapa wañusqa tejidos nisqakunata horqonapaq, chaymantataq injerto de qara nisqawan ruwakunman . Operacionqa necesario kanman sichus huk p’akikuy kan, articulaciones/tendón waqllichisqa utaq sinchi infección kaqtin.

Sichus vacunasniyki mana kunankamachu kan chayqa , tétanos hampitapas hampichikunayki kanqa . Ima picadurapas 1 cm masnin ukhuman qaraman yaykuqtaqa chaylla hampina tétanos nisqa vacunawan.

24 72 horasmanta wakmanta doctorman rinayki kanqa. Sichus ima señales infección kaqtapas rikuchiyta qallarinki chayqa, aswan usqhayta rinayki tiyan.

¿Ima hampikunatataq chaypaq qunku?

Necesario kaqtinqa doctormi hampikunata qosunki. Antibióticos kaqtaqa kay casos kaqpi qukunman:

• Llamp’u aycha unquykunapaq: 7-10 p’unchaw.
• Sinchi unquykunapaq: 10-14 p’unchawkuna.
• Sinchi tullu/articulaciones infecciones kaqpaq: 4-6 semanas.

Doctorniykiqa Amoxicilina (Augmentin®) nisqa antibiótico nisqawanmi hampichisunkiman. Penicilina nisqayuqmi. QamSichus penicilinaman alergiayuq kanki chayqa, kayhina hampita qusunkiman:

• Clindamicina nisqa hampi
• Trimetoprim/sulfametoxazol nisqawan hampichikuq
• Ciprofloxacina (Cipro®) nisqa hampi.

¿Manachu hark’akunman kay runaq kankasqanta?

Arí. Wawaykita hukkunata mana kaninanpaq yachachispaqa hark'awaqmi kaninanpaq . Chayna kananpaqpas harkawaqmi maqanakuykunaman mana chaqrukuspa . Ancha allinmi wawakunata yachachiyqa huch’uychanmantapacha imayna sientekusqankuta controlanankupaq, huk ruwaykunapipas phiñakuyninkuta controlanankupaq.

¿Hayk’a tiempon kanman kanisqa qhepaman allinyananpaq?

Runapa kanisqanmanta qhaliyananpaq tiempoqa sapa runamanta hukniraymi. Chayqa achka ruwaykunamantam kanqa:

• Ima rikchaq, maypi kasqa, sinchi kani kasqanpas.
• Daño ruwasqa chaymanta infecciones posibles nisqakuna.
• Huk condiciones subyacentes de salud nisqakuna kanki.

Qallariypi hampichikuspapas, k’iritaqa qhawanaykin infección onqoypa señalninkunata . Sinchi kankayqa wakin kutipiqa cicatriz nisqakunatam rikurichinman, unaypaqpas. Yuyariy, sichus runa kanisunki chayqa, doctorman riymi aswan allinqa manaña sasachakuykunata tarinaykipaq.

Huk chikan yachay yapasqa: ¿Hayka mastica atiyniyuqtaq runakuna?

Huk ñuñuq uywakunawan tupachisqaqa (allqukuna hina, osokuna hina), runakunaqa manam ancha mast'akuq atiyniyuqchu. Yachaysapa runakunaqa huk uywapa mast’akuynintam tupunku libras por pulgada cuadrada (psi) nisqapi . Runapa chawpi mastica kallpanqa yaqa 162 psi . Wakin allqukunaqa 250 psi nisqakamam maskayta atinku, wakin osokunataq 1.000 psi nisqakamam maskayta atinku! Chhaynaqa, chay qhawariypiqa, allin manso kanchis, ¿riki?

Chaymi, ¡qhipa kaq yuyarinapaq! (Wasiyman apakuy willakuy)

Runakuna kaniyqa aswanta rikukun huch’uy wawakunapi, ichaqa kuraq runakunapas kaymantan cuidakunanku.

Yaqa llapan runakunapa kanikusqanqa manaña sinchichu chaypas, ima kanikuypas qarata p’akiqtinqa doctormi qhawanapuni.

Runapa qallunpiqa achka bacteriakunam kanman, chaymi infeccionkunata rikurichinman. Chayrayku , ancha allinmi hampikuqman riyqa mana infección nisqawan huk complicaciones nisqawan ima. K’iritaqa allinta pichay, doctorman rinayki kaqtinqa ama tardaychu. ¡Saludniykiqa valellanmi!

` Runapa kankasqan, Runapa kankasqan, K’irisqa, Infecciones, Primeros Auxilios, Infección, Primeros Auxilios