¿Hayk’aqllapas mana aguantay atina nanaypi tarikurqankichu? Ichapas hatun operacionmanta utaq hatun accidentemanta mana controlayta atikunmanchu sapa kuti nanay hampikunawan. Kay hina tiempokunapiqa kanmi huk clase kallpasapa nanay hampikuna, chaykunatan doctorkuna utilizanku. Kunan punchaw rimasunchik chay clasepi huk hampimanta Hidromorfono sutiyuq, chaytaqa inyección hinam qunku. Ancha atiyniyoq kasqanraykun ancha importante kanqa imachus kasqanmanta allinta yachayqa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay hidromorfono?
Hidromorfono nisqaqa ancha kallpasapa nanay hampim , sinchi nanayta hark'anapaq . Chayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, opioides nisqa. Yaqa llapanpim doctor kamachin huk nanay hampikuna mana nanayta controlananpaq kaptin, utaq cuerpoyki hampita mana aguantaptin.
Kayqa ancha facil-llatam llamkan. Cuerponchis nanayniyoq kaqtinqa chay nanay señalkunan nerviokunata umanchisman purin. Chaypachan "k'irisqa" sientekunchis. Kay vacuna ruwasqanqa huk ratullapaqmi hark’an kay nanay señal ñanta umaman. Chayqa nanay willakuy umaman mana chayananpaq hark’ay hinan.
Kay hampitaqa tarikunmanmi imaymana marka sutikunawan Sri Lanka suyupi hinallataq hawa llaqtakunapipas, ahinataq `(Dilaudid)` hinallataq `(Dilaudid-HP)`.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Allinmi, kay parteqa ancha importanten. Hidromorfono nisqa ancha kallpasapa hampi kasqanraykum, ancha allinpuni doctornikiman allinta willanayki imayna kasqanmanta. Mana chayta ruwaspaqa hatun sasachakuykunamanmi apawasunman. Sichus mayqen onqoypas kanki kay urapi tablapi, ama hina kaspa doctorman willay.
| Situacionmanta willanayki tiyan | ¿Imanasqataq ancha allin? (Sapa sut’inchaynin) |
|---|---|
| Umapi tumor, uma k’irisqa utaq convulsiones hina unquy. | Kay hampiqa umanchikpi ñit’iyta yapanman, chayrayku kay unquyniyuq runapaqqa peligroso kanman. |
| Asma utaq huk pulmón/respiratorio unquy. | Opioides nisqakunaqa samayta pisiyachin. Chayqa aswan sasaraqmi kanman samaypi sasachakuyniyuqña runapaqqa. |
| Riñon utaq higado unquy. | Riñonkuna, higado ima yanapan cuerpomanta hampikunata hurqunapaq. Sichus chay órganos mana allintachu llamk’achkan chayqa, hampikuna cuerpopi huñukunman, chaymantataq efectos secundarios nisqakunata yapanman. |
| Sichus sapa kutilla tragota ukyanki otaq trastorno de uso de sustancias nisqayoq kanki chayqa. | Alcoholwan opioides kaqwan hukllachasqa kaqtinkuqa, sinchi, kawsaypaq peligro kaq unquykuna kayhinata kay respiratorio sayachiy hina rikhurinman. Hinallataqmi ancha allin ima viciomanta willakuypas. |
| Wiksapi utaq wiksapi sasachakuy. | Kay hampiqa wiksa q’iwiyta rikhurichin, chayraykutaq ima wiksa sasachakuykuna kaqtapas aswan mana allinman tukuchinman. |
| Sunqu unquy. | Kay hampitaqa wakin sunqu unquykunapiqa allintam llamk’ana. |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki. | Kay hampita unay pacha wiksayuq kachkaspa upyayqa wawata afectanman. Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, chay hampiqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaman pasanman. |
| Sichus huk MAOI hampita hap’inki (e.g. Marplan, Nardil) kay qhipa 14 p’unchawkunapi. | Kay iskay hampikunata hukllawaspaqa ancha sinchi reaccionkunatam rikurichinman. |
| Sichus alergia kanki hidromorfonoman utaq ima hampimanpas utaq mikhuymanpas. | Ancha allinmi ima alergia kaqtinpas doctorman willay. |
¿Imaynatataq kay vacuna llamk’achinku?
Kay vacunataqa hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiq utaq enfermera qun . Chaytaqa venaman, aychaman otaq qara uranmanmi churakunman.
Ichaqa ancha pisillapin, wasiykipi utilizanayki kanqa. Chayna pasaptinqa allintam yachachisunki imayna servichikunaykipaq. Doctorniykipa nisusqanman hinapunim servichikunayki, allin tiempopi, allin dosispi. Ama hayk’aqpas doctorpa nisusqanmantaqa astawanqa tomaychu.
Ancha importante: Sichus kay vacuna wasiykipi llamk’achkanki chayqa, ama usasqa agujakunata, jeringakunata ima basuraman wikch’uychu. Chayqa hukkunapaqmi sinchi mana allin kanman. Aswanpas huk especial filoyuq p’uyñuman churay. Mana kanchu chayqa, chaymanta doctorniykita tapuy.
¿Imatan ruwanayki llumpay dosiswan hampikuspaykiqa?
Kayqa manam pukllanachu. Kay hampita llumpayta upyaspaqa, kawsayta peligropi churanman. Sichus sospechanki nishuta tomasqaykita chayqa, usqhaylla riy Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hospitalpi. Utaq chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi . Kay hampiqa qampaqlla, ama imaraykupas hukkunaman rakiychu.
Huk hampikunawan tinkuykuna
Hidromorfono hampiqa achka huk hampikunawanmi hukllawakunman, chaymi doctorman willanayki llapa hampikuna tomasqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikunapas).
| Kaykunawanqa ama hidromorfonota upyanachu | |
|---|---|
| Olanzapina nisqawan; samidorfano nisqa | Safinamida nisqa |
| Astawanqa cuidakuy kaykunata apakuspaqa | |
| Alcohol | Sinchi puñuy, samay sasachakuy, wañuypas kanmanmi. |
| Benzodiazepinas (kayhina, Diazepam, Alprazolam) . | Kaykunaqa huk categoría kaqpas puñuyniyuq, chayrayku aswan riesgoqa. |
| Chiri unquypaq utaq alergiapaq hampikuna (Antihistamínicos) . | Chaykunaqa astawanmi puñuyta apamunman. |
| Wakin hampikuna llakikuypaq utaq llakikuypaq | Kay iskaynin hampikunap efectosninqa hukllawakunman chanta efectos secundarios kaqta yapanman. |
| Puñunapaq pastillakuna utaq aycha samachiq hampikuna | Llumpay puñuypas, pisi samaypas kanmanmi. |
| Huk opioides nanay hampikuna utaq tos hampikuna | Dosis opioides kaqqa mana necesariota cuerpopi huñukunman. |
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi aswan allinqa doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
Kay hampita upyaspa imakuna yuyaypi hap’inapaq
- Nanayta qhawariy: Nanaqniyki mana chinkaptin, astawan yapakuptin, musuq laya nanayniyuq kaspaqa, doctorman willay. Unay hampita upyaspaykiqa, cuerpoykiqa chay hampiwan toleranciayuqmi kanman, ñawpaq dosis tomasqaykipas manapaschá aypanmanchu nanayta controlanaykipaq. Kayqa normalmi. Chayna kaptinqa doctornikiqa dosisnintam cambianqa. Ama sapallaykimantaqa dosista tikraychu.
- Dependencia: Unay pacha kay hampita upyaspaqa, cuerpoykiqa chaymanta dependenman. Kayqa niyta munan, sichus qunqayllamanta hampita saqinki chayqa, sintomakuna saqiyta atinki. Kayqa suyakunanchikmi. Chayrayku, hampita manaña tomanayki kaptinqa, doctorqa pisi pisimanta pisiyachinqa.
- Naloxona nisqamanta yachay:Naloxona huk kawsayta qispichiq emergencia hampi qusqa kay opioides sobredosis kaqpi. Importantemi yachay huk sobredosispa sintomakunanmanta (pisimanta pisi samay, llumpay puñuy, mana rikchariy atiy). Kaymantaqa aylluykimanpas willay.
- Maquinakunata manejanapaq hinaspa manejanapaq: Kay hampiqa pisiyachinmanmi atencionniykita, decidinaykipaq, tiempoykitapas. Chayrayku , ama manejaychu nitaq llasa maquinariakunata llamk’achiychu, imaynatachus kay hampi afectasusqaykita allinta yachanaykikama.
- Uma muyuy: Kay hampita upyaspaqa uma muyuy, desmayasqa ima tarikunkiman. Chayta pisiyachinapaqqa, tiyasqamanta utaq puñusqamanta pisi pisimanta hatariy, manataq qunqayllamantachu. Alcoholta ukyayqa kay efectota yapanman.
- Constipación: Constipación huk común efecto secundario kay hampimanta. Sichus 3 p’unchaw mana wiksa lluqsinkichu chayqa, hampiqwan rimay. Askha yakuta ukyaypas, askha fibrayoq mikhunata mikhuypas yanapanmanmi.
- Simi ch’akiy: Simiyki ch’aki kaptinqa, mana azúcarniyuq chicleta mask’ay, unuta ukyay ima yanapasunkiman.
Sapa kuti rikusqa efectos secundarios
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy. |
| Pisi pisimanta samay (CNS depresión) . | Pisi pisimanta utaq mana ancha hatun samay, llumpay puñuy, mana rikchariy atiy, manaña yuyayniyuq kay. |
| Adrenal nisqapa llamkaynin pisiyasqan | Nausea, vomitar, manaña mikhuy munay, mana costumbre kaq pisi kallpa kay, uma muyuy. |
| Yawar ñit’iy pisiyasqa | Uma muyuy, desmay, mana allinta rikuy. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Aka kichki | Uma muyuy |
| Puñuy | Ch’aki simi |
| Uma nanay | Nausea y vomitar (Nausea, Vomito) . |
Wasiman apakuy Willakuy
- Hidromorfono nisqaqa ancha kallpasapa hampim, sinchi nanayllapaqmi, chaytaqa manam huk nanay hampikunawanqa allinyachinchu.
- Manaraq kay hampita qallarichkaspa, ama qunqaychu doctorman willay llapa hampikuyniykimanta, llapa hampikuna upyasqaykimantapas.
- Ama imaraykupas kay hampita upyachkaspa tragota upyaychu. Hinallataq, anchata cuidakuna huk hampikunata upyaspa, chay hampikunataqa puñuyta apamun.
- Consciente kay síntomas kaqmanta kay sobredosis kaqmanta (llumpay puñuy, pisi samay). Chayna kasqanmanta sospechaspaykiqa chaylla riy huk sala de emergencia (ETU) nisqaman .
- Kay hampitaqa warmakunapa hinaspa uywakunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay . Huk runa mikhuptinqa wañuypaqmi kanman.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu.
- Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama iskayrayaychu doctorta tapukuy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay