Skip to main content

¿Chiri unquypaq, gripepaq hampikunata upyankichu? (Chiri & Gripe) ¡Kaykunata yachanayki tiyan nanay hampikunamanta!

¿Chiri unquypaq, gripepaq hampikunata upyankichu? (Chiri & Gripe) ¡Kaykunata yachanayki tiyan nanay hampikunamanta!

Normalmi qampaq nanayniyuq kay, nanayniyuq kay, uma nanayniyuq kay chiri utaq fiebre kaqwan. Chaymi yaqa llapanpiqa usqhaylla farmaciaman rispa nanay hampita rantiyku. Achka laya hampikuna (OTC - Over-the-Counter) mana hampiqpa kamachisqan upyananchik. Ichaqa mana allin fiebreyoq kaspaqa qonqasunmanmi chay hampikuna mana imamanta manchakuspa utilizanapaq kasqanmanta. Chaymi, kunan punchaw rimarisunchik kay nanay hampikunamanta, imakunamantapas allinta cuidakunanchik chaykunata servichikuspa, imaynatam mana imamanta manchakuspa allinyachikunanchikmanta.

¿Ima clase nanay hampikunataq aswanta llamk’achinku?

Sapa kuti nanay hampikunata llamk’achisqanchistaqa iskay hatun categoriakunapin t’aqasunman. Kaykunaqa kanku paracetamol (Acetaminofeno) chanta mana esteroideos antiinflamatorios hampikuna, utaq AINEs. Farmaciapi rantisqayki yaqa llapan nanay hampikunaqa kay iskaymanta hukninmi.

Kay hampikunaqa manam unquynikita hampinqachu, chaymi niyta munan mana chirichiq virusta wañuchinqachu. Ichaqa controlanqakun sintomakunata, imaynan fiebre, cuerpo nanay, uma nanay ima , hinaspapas allinyachisunkimanmi chay onqoymanta llapanta qhaliyanaykikama.

Nanay hampikuna categoría Huk sasan sut’inchaynin Ejemplokuna
AINEs (Antiinflamatorios No esteroideos) nisqa hampikuna . Kaykunaqa cuerpopi químicos nisqakunatan controlan, chaykunan nanayta, inflamación nisqatapas apamun. Hinaspapas cuerpoq temperaturanta controlanku, fiebretapas pisiyachinku.

  • Ibuprofeno (e.g. Brufen) nisqa.
  • Naproxen sodio nisqa
  • Aspirina nisqa

Paracetamol (Acetaminofeno) nisqa. Kaykunaqa nanayta, fiebretapas pisiyachinku aswantaqa umanchikpa partenkunata afectaspa, chaykunam nanayta riqsinku hinaspa cuerpopa temperaturanta controlanku.

  • Paracetamol (kayhina, Panadol) .

Riesgos kay AINEs hampikunata hap’iymanta

AINEs kaqqa aswan runakunapaq mana imamanta manchachikuqchu kanku allin dosispi chanta pisi pachallapaq hap’isqa kaqtinku. Ichaqa wakin runakunapiqa sinchita wiksamanta yawar lluqsichiyta atinku. Hinallataqmi pisillata yapankuman infarto nisqawan, ataque cerebral nisqawan ima.

¿Pikunatataq doctorta tapunan manaraq AINEs hampita upyachkaspa?

Sichus mayqinpas kay qatiq unquykunamanta kanki chayqa, manaraq AINE hampikunata llamk’achkaspa hampiqniykiwan rimanakuy .

  • Wiksapi sasachakuyniyuq kaspaqa, gastritis hina.
  • Sichus presión alta, sonqo onqoy, higado onqoy otaq riñon onqoyniyoq kanki chayqa.
  • Asma unquyniyuq kaspaqa.

Importante kaq, AINEs kaqwan alcoholwan upyayqa anchata yapan wiksamanta yawar lluqsiyta . Hinallataq, yawar llañuyachiq hampikunawan AINEs hampikunata upyayqa ancha peligroso. Sichus tragota ukyanki otaq chhayna hampikunata tomanki chayqa, manaraq AINE nisqa hampita tomashaspa doctorwan rimay.

Paracetamol (Acetaminophen) hampita upyachkaspa imakuna yachanapaq .

Paracetamol llamk'achiyta aswan hatun chanta aswan hatun riesgoqa higado waqlliymi . Llumpay hampita upyayqa, hampi cajapi nisqa dosis máxima nisqa mana kasuspa, higadota sinchita dañota ruwanman.

Higado unquyniyuq runakuna, sapa p’unchaw alcoholta upyaqkunapas (warmikunapaq iskaymanta aswan upyana sapa p’unchaw, qarikunapaqtaq kimsamanta aswan) ancha allinta qhawarikunanku paracetamol hampita upyaspa.

Huk importante kaqtaqmi huk hampikuna tomasqaykimanta cuidakuy. Chiri, tos, alergia nisqapaq wakin hampikunapipas paracetamol nisqawanmi kanman. Chaymi paracetamol nisqa tabletata tomanki hinaspa chayman rikchakuq huk hampita tomaspaykiqa, mana yuyaypichu nishuta tomawaq . Chayraykun ancha allin kanman ima hampitapas manaraq tomashaspa leeyqa .

Sichus yuyanki nishuta paracetamol ukyasqaykita chayqa, ama suyaychu sintomakuna rikhurinankama. Imaraykuchus higado dañasqa kasqanmanta señalkuna mana chay ratochu rikukunman. Chaymi chaylla riy aswan hichpallapi kaq Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Necesario kaqtinqa, Colombo Nacional Hospitalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqamanpas waqyakuwaqmi yuyaychakunaykipaq.

¡Aseguray cuidakuy huch’uy wawakunaman nanay hampikunata qospaqa!

Wawakunaq cuerponqa hukniraytan hampikunata ruwan kuraq runakunamantaqa, chaymi anchata cuidakunayki paracetamol otaq ibuprofeno nisqa wawata qospa.Sapa kuti quy wawakunapaq fórmula hampikunallata, chaykunaqa wawaq edadninman hina, llasayninman hina. Wawakunaman kuraq hampikunata ama quychu.

Wawakunaman hampita quspa yuyarinapaq especial puntokuna:

  • Ama aspirinata quychu: Ama aspirina quychu wawakunaman, wayna sipaskunamanpas manaraq 18 watayuq kaqkunaman, imaraykuchus kayqa ancha sinchi, kawsayta peligropi kaq unquyta rikhurichinman, Síndrome de Reye sutiyuq.
  • Hampiqpa yuyaychaynin: Ama tos hampikunata, chiri hampikunata wawakunaman quychu, astawanqa manaraq 4 watayuq kaqkunaman, mana hampiqwan rimaspa. Aswan allinmi kanman wawakuna hampiqwan rimanakuy manaraq ima hampitapas wawaykiman quchkaspa.
  • Allin tupuy: Mielta quspaqa hampi botellawan hamuq tupuna vasollata utaq jeringallata servichikuna. Ama hampitaqa tupunachu wasipi cucharakunawan nitaq arroz cucharakunawanpas.
  • Necesario hampillata quy: Wawapa sintomakunawan tupaq hampillata quy. Fiebrella kaptinqa, fiebrepaq hampita quna. Sichus toswan kuska kan chayqa, hampiqpa yuyaychasqanman hina chaypaq hina hampita quna. Ama achka rikchaq hampikunata yanqamanta hukllaman quychu.
  • Allinta waqaychay: Llapan hampikunata allinta waqaychay, mana wawakunaq aypananpaq.

¿Imataq aswan allinta tupasunki? ¿Paracetamolchu icha AINEschu?

Wakin runakunaqa tarinkum paracetamol hampiqa chiri unquywan yanapakusqanmanta. Wakintaq allinyayta tarinku huk AINE kaqwan kay ibuprofeno hina. Askha runakunapaqmi iskayninkupas kaqllata yanapankuman.

Chhaynaqa, ¿imaynatan akllanki qanpaq hina kaqta?

Aswan allinqa doctorwan rimaymi . Willay ima hampikuna hap’isqaykimanta, ima hampikuna kasqanmanta (sonqo onqoy, riñon onqoy, gastritis), tapuy ima nanay hampikuna aswan mana imamanta manchakuspa, aswan allin qanpaq kasqanmanta.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Manaraq ima hampitapas tomachkaspaykiqa allinta leey etiquetata. Consciente kay ingredientes nisqamanta hinallataq dosis máxima nisqamanta.
  • Ama hayk’aqpas aswanta hap’iychu kay dosis kamachisqamanta kay nanay hampikunamanta, aswanta kay paracetamol kaqmanta.
  • Sichus askha hampikunata huk kutillapi hap’inki chayqa, reparay sapanka hampikunapi imakuna kasqanmanta. Ama iskay hampikunata hukllapi upyanachu, chay hampikunaqa huk ingredienteyuqmi.
  • Sichus huk onqoyniyoq kanki otaq huk hampikunata tomashanki chayqa, manaraq nanay hampita tomashaspa doctorman rinayki.
  • Huch’uy wawakunaman hampita quspa ancha allinta qhawarina. Hampiqpa yuyaychasqankunata kasukuypuni.
  • Ama alcoholwan nanay hampikunata upyanachu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.

Chiri, fiebre, nanay hampikuna, paracetamol, Paracetamol, Ibuprofeno, AINE, hampi, wawakunap qhali kaynin, mana imamanta manchachikuy
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 9 + 4 =
¿Chiri unquypaq, gripepaq hampikunata upyankichu? (Chiri & Gripe) ¡Kaykunata yachanayki tiyan nanay hampikunamanta!
Hampikuna15 Julio 2026

¿Chiri unquypaq, gripepaq hampikunata upyankichu? (Chiri & Gripe) ¡Kaykunata yachanayki tiyan nanay hampikunamanta!

Normalmi qampaq nanayniyuq kay, nanayniyuq kay, uma nanayniyuq kay chiri utaq fiebre kaqwan. Chaymi yaqa llapanpiqa usqhaylla farmaciaman rispa nanay hampita rantiyku. Achka laya hampikuna (OTC - Over-the-Counter) mana hampiqpa kamachisqan upyananchik. Ichaqa mana allin fiebreyoq kaspaqa qonqasunmanmi chay hampikuna mana imamanta manchakuspa utilizanapaq kasqanmanta. Chaymi, kunan punchaw rimarisunchik kay nanay hampikunamanta, imakunamantapas allinta cuidakunanchik chaykunata servichikuspa, imaynatam mana imamanta manchakuspa allinyachikunanchikmanta.

¿Ima clase nanay hampikunataq aswanta llamk’achinku?

Sapa kuti nanay hampikunata llamk’achisqanchistaqa iskay hatun categoriakunapin t’aqasunman. Kaykunaqa kanku paracetamol (Acetaminofeno) chanta mana esteroideos antiinflamatorios hampikuna, utaq AINEs. Farmaciapi rantisqayki yaqa llapan nanay hampikunaqa kay iskaymanta hukninmi.

Kay hampikunaqa manam unquynikita hampinqachu, chaymi niyta munan mana chirichiq virusta wañuchinqachu. Ichaqa controlanqakun sintomakunata, imaynan fiebre, cuerpo nanay, uma nanay ima , hinaspapas allinyachisunkimanmi chay onqoymanta llapanta qhaliyanaykikama.

Nanay hampikuna categoría Huk sasan sut’inchaynin Ejemplokuna
AINEs (Antiinflamatorios No esteroideos) nisqa hampikuna . Kaykunaqa cuerpopi químicos nisqakunatan controlan, chaykunan nanayta, inflamación nisqatapas apamun. Hinaspapas cuerpoq temperaturanta controlanku, fiebretapas pisiyachinku.

  • Ibuprofeno (e.g. Brufen) nisqa.
  • Naproxen sodio nisqa
  • Aspirina nisqa

Paracetamol (Acetaminofeno) nisqa. Kaykunaqa nanayta, fiebretapas pisiyachinku aswantaqa umanchikpa partenkunata afectaspa, chaykunam nanayta riqsinku hinaspa cuerpopa temperaturanta controlanku.

  • Paracetamol (kayhina, Panadol) .

Riesgos kay AINEs hampikunata hap’iymanta

AINEs kaqqa aswan runakunapaq mana imamanta manchachikuqchu kanku allin dosispi chanta pisi pachallapaq hap’isqa kaqtinku. Ichaqa wakin runakunapiqa sinchita wiksamanta yawar lluqsichiyta atinku. Hinallataqmi pisillata yapankuman infarto nisqawan, ataque cerebral nisqawan ima.

¿Pikunatataq doctorta tapunan manaraq AINEs hampita upyachkaspa?

Sichus mayqinpas kay qatiq unquykunamanta kanki chayqa, manaraq AINE hampikunata llamk’achkaspa hampiqniykiwan rimanakuy .

  • Wiksapi sasachakuyniyuq kaspaqa, gastritis hina.
  • Sichus presión alta, sonqo onqoy, higado onqoy otaq riñon onqoyniyoq kanki chayqa.
  • Asma unquyniyuq kaspaqa.

Importante kaq, AINEs kaqwan alcoholwan upyayqa anchata yapan wiksamanta yawar lluqsiyta . Hinallataq, yawar llañuyachiq hampikunawan AINEs hampikunata upyayqa ancha peligroso. Sichus tragota ukyanki otaq chhayna hampikunata tomanki chayqa, manaraq AINE nisqa hampita tomashaspa doctorwan rimay.

Paracetamol (Acetaminophen) hampita upyachkaspa imakuna yachanapaq .

Paracetamol llamk'achiyta aswan hatun chanta aswan hatun riesgoqa higado waqlliymi . Llumpay hampita upyayqa, hampi cajapi nisqa dosis máxima nisqa mana kasuspa, higadota sinchita dañota ruwanman.

Higado unquyniyuq runakuna, sapa p’unchaw alcoholta upyaqkunapas (warmikunapaq iskaymanta aswan upyana sapa p’unchaw, qarikunapaqtaq kimsamanta aswan) ancha allinta qhawarikunanku paracetamol hampita upyaspa.

Huk importante kaqtaqmi huk hampikuna tomasqaykimanta cuidakuy. Chiri, tos, alergia nisqapaq wakin hampikunapipas paracetamol nisqawanmi kanman. Chaymi paracetamol nisqa tabletata tomanki hinaspa chayman rikchakuq huk hampita tomaspaykiqa, mana yuyaypichu nishuta tomawaq . Chayraykun ancha allin kanman ima hampitapas manaraq tomashaspa leeyqa .

Sichus yuyanki nishuta paracetamol ukyasqaykita chayqa, ama suyaychu sintomakuna rikhurinankama. Imaraykuchus higado dañasqa kasqanmanta señalkuna mana chay ratochu rikukunman. Chaymi chaylla riy aswan hichpallapi kaq Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Necesario kaqtinqa, Colombo Nacional Hospitalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqamanpas waqyakuwaqmi yuyaychakunaykipaq.

¡Aseguray cuidakuy huch’uy wawakunaman nanay hampikunata qospaqa!

Wawakunaq cuerponqa hukniraytan hampikunata ruwan kuraq runakunamantaqa, chaymi anchata cuidakunayki paracetamol otaq ibuprofeno nisqa wawata qospa.Sapa kuti quy wawakunapaq fórmula hampikunallata, chaykunaqa wawaq edadninman hina, llasayninman hina. Wawakunaman kuraq hampikunata ama quychu.

Wawakunaman hampita quspa yuyarinapaq especial puntokuna:

  • Ama aspirinata quychu: Ama aspirina quychu wawakunaman, wayna sipaskunamanpas manaraq 18 watayuq kaqkunaman, imaraykuchus kayqa ancha sinchi, kawsayta peligropi kaq unquyta rikhurichinman, Síndrome de Reye sutiyuq.
  • Hampiqpa yuyaychaynin: Ama tos hampikunata, chiri hampikunata wawakunaman quychu, astawanqa manaraq 4 watayuq kaqkunaman, mana hampiqwan rimaspa. Aswan allinmi kanman wawakuna hampiqwan rimanakuy manaraq ima hampitapas wawaykiman quchkaspa.
  • Allin tupuy: Mielta quspaqa hampi botellawan hamuq tupuna vasollata utaq jeringallata servichikuna. Ama hampitaqa tupunachu wasipi cucharakunawan nitaq arroz cucharakunawanpas.
  • Necesario hampillata quy: Wawapa sintomakunawan tupaq hampillata quy. Fiebrella kaptinqa, fiebrepaq hampita quna. Sichus toswan kuska kan chayqa, hampiqpa yuyaychasqanman hina chaypaq hina hampita quna. Ama achka rikchaq hampikunata yanqamanta hukllaman quychu.
  • Allinta waqaychay: Llapan hampikunata allinta waqaychay, mana wawakunaq aypananpaq.

¿Imataq aswan allinta tupasunki? ¿Paracetamolchu icha AINEschu?

Wakin runakunaqa tarinkum paracetamol hampiqa chiri unquywan yanapakusqanmanta. Wakintaq allinyayta tarinku huk AINE kaqwan kay ibuprofeno hina. Askha runakunapaqmi iskayninkupas kaqllata yanapankuman.

Chhaynaqa, ¿imaynatan akllanki qanpaq hina kaqta?

Aswan allinqa doctorwan rimaymi . Willay ima hampikuna hap’isqaykimanta, ima hampikuna kasqanmanta (sonqo onqoy, riñon onqoy, gastritis), tapuy ima nanay hampikuna aswan mana imamanta manchakuspa, aswan allin qanpaq kasqanmanta.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Manaraq ima hampitapas tomachkaspaykiqa allinta leey etiquetata. Consciente kay ingredientes nisqamanta hinallataq dosis máxima nisqamanta.
  • Ama hayk’aqpas aswanta hap’iychu kay dosis kamachisqamanta kay nanay hampikunamanta, aswanta kay paracetamol kaqmanta.
  • Sichus askha hampikunata huk kutillapi hap’inki chayqa, reparay sapanka hampikunapi imakuna kasqanmanta. Ama iskay hampikunata hukllapi upyanachu, chay hampikunaqa huk ingredienteyuqmi.
  • Sichus huk onqoyniyoq kanki otaq huk hampikunata tomashanki chayqa, manaraq nanay hampita tomashaspa doctorman rinayki.
  • Huch’uy wawakunaman hampita quspa ancha allinta qhawarina. Hampiqpa yuyaychasqankunata kasukuypuni.
  • Ama alcoholwan nanay hampikunata upyanachu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.

Chiri, fiebre, nanay hampikuna, paracetamol, Paracetamol, Ibuprofeno, AINE, hampi, wawakunap qhali kaynin, mana imamanta manchachikuy
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 9 + 4 =