¿Qarayki ch’aki, q’ara, mayninpitaq ch’akiqllachu? ¿Manachu sapa kutilla hidratante nisqawan churayqa ch’akiyta pisiyachiyta yanapan? Chaymantaqa ichapas huk común, ichaqa sapa kuti mana ancha rimasqa aycha qara unquyniyuq kanki. Kunan punchaw rimasunchik huk chayna aycha qara unquymanta, "Ichthyosis Vulgaris". Ama llakikuychu, tukuy imata sasa rimaykunawan sut’inchasun.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Ichthyosis Vulgaris?
Kay sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqmi uyarikunman. P'akisun. "Ichthyosis" simiqa griego simimanta hamun, "challwa" niyta munan. "Vulgaris" nisqaqa "común" niyta munan. Chayqa, "challwa escamakunaman rikch'akuq común aycha qara unquymi".
Pisi rimayllapi, aycha qara unquymi, chaymi qaran llumpay ch’aki, rakhu, escamayuq ima. Kay escama rikch’ayqa wañusqa aycha qaranchik células nisqakuna qaranchikpa hawanpi huñukusqanraykum, normalmente hich’akunanmantaqa.
¿Pitaq kay unquywan unqunman?
Ichthyosis vulgaris unquyqa pitapas hap’inmanmi. Yaqa llapanpim qallarin wawachamanta, 2 killamanta 5 watakama. Wayna-sipas kashaspapas qallarinmanmi. Ichaqa, kuraqña kaspapas rikhurinmanmi. Yuyasqaykimantapas aswan askhan rikukun, sapa 250 runakunamantan yaqa 1 runata hap’in .
¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?
Kaypa sintomasqa wakin runakunapaq ancha llamp’u kanman, wakinpaqtaq ancha llakichiq. Qaraykita qhaway mayqin kay sintomakunatapas.
| Sintoma nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Escalayuq | Yuraq, q’illu utaq q’illu llimp’i llimp’ikuna aycha qara patapi rikhurin. Challwapa k’aspinman rikch’akunmanmi. |
| Llumpay ch'aki (Ch'aki) . | Mayna hidratantewanña churanki chaypas, qaraykiqa ch’akisqa hinan sientekun, manataqmi humedadniyoqchu. |
| Askha/Rakhu | Qaranqa q’ara sientekun, rit’i hina, llamiykuqtinku. Qaranqa rakhuyasqa hinam sientekun. |
| Picazón | Sapa kuti ch’aki qara kasqanrayku picazón. |
| P’akisqa qara | Qaranpa chirunkunaqa, astawanqa palmakunapi, suelakunapi ima, aswan ukhuman tukupun, wakin kutitaq nanaywan ch’iqchikunata rikhurichin. |
| Bumpy | Wakin runakunaqa wallpa qaraman rikch’akuq huch’uy t’uqyaykunatan hap’inku, astawanqa makinkuq wasanpi, wasanpi ima. Kaytaqa hampipiqa queratosis pilaris nispam riqsinku. |
Kay escamakunaqa aswanta rikukun chaki ñawpaqninpi, maki qhipanpi, uma qarapi, qhipapi, wiksapi ima . Uyapi rikhuriptinkuqa, mat’inpi, uyapi ima astawan rikukunku.
Huk kaqninmi yuyarina kay sintomakunaqa chiri killapi utaq ch'aki pachakunapi yapakun , chiri killakunapitaq pisiyan , chiri killakunapi ancha chiri kaptin .
¿Imanasqataq chayna pasakun? ¿Imaraykun kan?
Iskay hatun causas kanku kay ichthiosis vulgaris kaqmanta.
1. Causas Genéticas nisqa
Yaqa llapanpim kayqa genética nisqamanta unquy . Chayqa niyta munan, ayllukunapi puriq imapas kasqanmanta. Qaranchikpa células nisqakunaqa proteína (filagrina) nisqayuqmi, chaymi yanapan hukllawakunankupaq hinaspa aycha qarapi harkakuq barrera nisqa kananpaq. Chayta yuyaykuy ladrillo perqata ruwashaspa ladrillokunaq chawpinpi churasqayki mortero hina.
Kay `filaggrin` proteína ruwaypi huk defecto genético kaqtinqa, aycha qarapi células nisqakunaqa manan allintachu k’askanakunku. Hinaspapas wañusqa celulakunaqa manan allintachu hich’akun. Chaypachan kaykunaqa qara patapi huñukuspa escamakunata ruwanku.
2. Causas Adquiridas nisqa
Sapa kutillapim, huk runaqa manapaschá kay unquywan nacenmanchu, ichaqa huk hampi unquywan utaq hampikuna upyasqanraykum qipa kawsayninpi rikurinman.
| Atikuq causakuna | Ejemplokuna |
|---|---|
| Huk hampikuna |
|
| Wakin hampikuna |
|
¿Kayqa huk runamanta huk runaman contagiosochu?
Manan, manapunin. Ichthyosis vulgaris nisqaqa manam huk unquychu. Manataqmi huk runamanta huk runamanchu qaramanta qaraman tupanakuywanqa mastarikun. Chayrayku ama llakikuychu.
¿Imaynatataq kayta riqsinku? ¿Imatataq hampichikun?
Askha runakunan piensanku kayqa normal ch’aki aycha qaralla kananpaq. Chayrayku, sasa diagnosticayqa kanman. Sichus kay sintomakuna kanki chayqa, aswan allinqa kanman dermatólogo nisqaman riy .
Doctornikiqa qaranta qawaspanmi chay unquyta yachanqa, tapusunkim sintomakunaykimanta, aylluykipi pipas chay unquyniyuq kasqanmanta hinaspa ima hampikuna tomasqaykimantapas. Yaqa llapanpim mana pruebakuna ruwanachu. Ichaqa mayninpiqa aycha qaramanta huch’uy muestrallatan hap’inkuman (qaramanta biopsia) otaq yawarta qhawanankupaq kamachinkuman, chhaynapi mana allin genético kasqankuta yachanankupaq.
Hampiy hinaspa kamachiy
Ichthyosis vulgaris unquypaqqa manam hunt’asqa hampi kanchu. Ichaqa ama llakikuychu, kanmi ancha allin métodos de manejo nisqakuna, chaykunan yanapasunkiman controlanaykipaq síntomasniykikunata hinallataq normal kawsayta kawsanaykipaq.
Hampikuypa aswan munayninqa sintomakunata pisiyachiymi, aycha qarapi unquykunata hark’aymi. Kaypi yanapakunaykipaqqa achkatam wasiykipi ruwawaq.
| Wasipi qhaway | Imaynatataq rurana |
|---|---|
| 1 kaq phatma: Qaranta allinta ch’akichina | |
| P’unchaypi huk kutillatapas bañakuy. Llampu chuyanchaqwan llamk’achiy. Yakuman pisi kachita yapayqa yanapanqam escamakunata llampuyananpaq hinaspa lluqsinanpaq. Bañakuspaqa qaranta ch’akichina, mana toallawan sinchita maqchispa. | |
| 2 kaq phatma: Exfoliar | |
| Qaraykita allinta ch’uyanchaspaqa, púmez rumiwan otaq q’omer esponjawanmi wañusqa qarata sumaqllata horqonayki. Chayqa yanapanqa hidratanteyki aswan allinta ch’unqananpaq. Chaymantapas huk crema tópica nisqawanmi hampichikuwaq, chay cremaqa ácido salicílico, ácido glicólico, ácido láctico otaq urea nisqayoqmi, chaytaqa doctorpa nisqanman hinan. | |
| 3 kaq phatma: Hidratar | |
| Duchakuspaykiqa, chiri aycha qaramanmi hidratantewan churay . Vaseline hina rakhu, wirayuq emoliente nisqa aswan allinmi. Wasiykipi wayra ch’aki kaptinqa, humidificador nisqawan yanapachikuypas yanapasunkimanmi. | |
| 4 kaq phatma: Ama phiñachiqkunata ruwaychu | |
| Ama jabonkunata, lociones nisqakunatapas llamk’achiychu, chaykunaqa q’apayniyuq, tinteyuq ima, chaytaq aycha qarata phiñachinman. Algodón hina llamp’u, sudorta ch’unqaq p’achakunata churakuy. | |
Sichus sintomakunayki sinchi kanku chaymanta sasa controlanapaq kay wasipi hampikunawan, doctorniykiqa retinoides orales nisqakunata qusunkiman, acitretina utaq isotretinoína nisqa hina. Antibióticos nisqakunatapas churankumanmi sichus aycha qara p’akikuspa infectakunman chayqa.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Sichus kay aycha qara unquy ancha llakichisunki utaq sichus mayqinpas kay qatiqkunamanta kanki:Infección nisqapa señalninkunata qawaspaykiqa chaylla doctorman riy .
- Rupapakuy
- Qaranmanta yaku utaq pus lluqsiq
- Mana chinkaq nanay utaq punkiy
- Qaranpi puka llimp’ikuna
- Unqusqa qarapi q’illu kurucha
¿Imaynatataq yuyayniykipi qhali kayta atiwaq kay situacionpi?
Wakin runakunaqa qaranku rikch’ayniyoq kasqanraykun p’enqakunku otaq manchakunku runakunaq qayllanpi kayta. Chayqa yuyaypipas llakichiwasunmanmi. Kayqa normalmi. Chhaynata sientekunki chayqa, doctorwan sut’ita rimay. Necesario kaqtinpas consejota maskhawaqmi.
Ichthyosis vulgaris huk llakichiq unquy kanman, ichaqa mana hatun impactoyuqchu tukuy qhali kayniykipi nitaq pisiyachinchu kawsayniykipi. Allinta kamachispaqa, tukuy imapi normal, kusisqa kawsayta kawsawaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ichthyosis vulgaris nisqaqa huk común, ichaqa mana contagioso, genética nisqa unquymi, chaymi qaran llumpay ch’akipun, challwaq escamanman rikch’akuq.
- Manaña hunt’asqa hampi kanchu chaypas, ancha allintan kamachikunman.
- Aswan allinqa kimsa ruwaykunata qatiymi, sapa kuti qarata ch’akichiy, ch’akichiy, hidratacion ima .
- Sintomakunaqa aswan mana allinmanmi tukupunman chiri killakunapi. Chay tiempopiqa qaranta astawan cuiday.
- Sichus rikunki señales de infección de piel (fiebre, pus, pukayay), chaylla doctorman riy.
- Sichus kay situacionrayku psicológicamente mana allinchu sientekunki chayqa, ama manchakuychu doctorwan chaymanta rimayta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay