Sichus Diabetes Tipo 2 nisqawan kawsashanki chayqa, yachankichá yawarniykipi azúcar nisqa controlayqa sasa kasqanmanta. Doctorpa nisqan hina, chaypaqqa ancha allinmi mikhuy, ejercicio ruway, hampikuna ima. Kunan punchaw rimasunchik huk inyección especial nisqamanta, chaymi hamun iskay hampikuna huñusqa hina, chaymi yanapan controlananpaq diabetes nisqa unquyta.
¿Imataq kay hampi? Simple rimaypiqa...
Kayqa chiqaptaqa iskay hampikuna huñusqam. Chayqa, insulina glarginawan lixisenatidawan kuskachasqa kasqanmi. Llaqtanchikpiqa `SOLIQUA` sutiyuq marka sutikunawanmi hamunman.
Pisi rimayllapi, llamk’an yawarniykipi azúcar (glucosa) nisqa pisiyachispa, controlaspa ima. Insulina glargina nisqaqa unayta llamk'aq insulina nisqa. Lixisenatida nisqaqa hukniray clase hampikunam, chaymi controlan imayna azúcar yawarman yaykusqanmanta mikuymanta, chaynallataqmi cuerponchikta kallpanchan insulina ruwananpaq.
Aswan allinqa kay hampita llamk’achkaspaqa mikhuyniykita, ejercicio ruwayta ima ruwanayki tiyan. Aswan allin ruwaykunaqa kimsantin huñusqa kaptinllam kanman.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa
Manaraq kay hampita quchkaptiykiqa, ancha allinmi hampiqniyki tukuy imamanta qhali kasqaykita yachanan. Kayqa kanman wakin unquykuna kay hampita llamk’achkaspa anchata qhawayta necesitasqankurayku. Chayrayku, sichus kay urapi mayqin unquypas kanki chayqa, ama qunqaychu chaymanta doctorman willay.
- Sichus sapa kuti yawarpi pisi azúcar nisqayuq kanki chayqa: Kay hampiqa yawarpi azúcar nisqatapas pisiyachinmi, chaymi astawanqa cuidakunayki.
- Ñawi unquykuna utaq mana allin rikuy: Ñawiykikuna diabetes unquywan hapichiptinqa, ancha allinmi chaymanta yachay.
- Vesillo biliar unquy: Kay hampiqa wakin kutipiqa rumi biliar hina unquykunata rikhurichinman.
- Sichus pancreatitis kaqwan karqanki: Sichus kay unquyta historiaykipi hap’irqanki chayqa, riesgo kanman kutimunanpaq.
- Riñon unquy utaq diálisis nisqapi kachkaptiyki: Kay hampiqa riñonkunawanmi cuerpomanta lluqsimun, chaymi dosisnikita cambianayki kanqa.
- Higado unquy: Hampiqpas allintam yachanan higadopa llamkayninmanta.
- Sichus ñawpaqpi huk hampiman sinchi alergiayoq karqanki chayqa: ejemplopaq, qalluyki, uyayki otaq simiyki punkiy, samay sasa otaq millp’uy sasa.
- Wiksapi sasachakuykuna: Sichus sasachakuyniyuq kanki ahinataq tarda digestión.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
- Sichus sinchita tragoman vicioyoq kanki chayqa.
- Sichus huk hampiman, mikhuyman, tintemanpas alergiayoq kanki chayqa.
Allinmi, kunanqa imaynatataq kay inyecciónta servichikunki?
Doctorniki otaq enfermeraykiqa allintam qawachisunki imaynata kayta servichikunaykipaq. Chay kamachikuykunata allinta kasukuyqa ancha allinmi.
- Inyección nisqa sitio: Kayqa subcutánea nisqa inyección nisqa. Yaqa llapanpim wiksapi, pata piernapi utaq hawa makipi qukun . Aswan allinqa inyeccion churana sitiokunata muyuchiy, mana sapa kuti huk cheqasllapichu.
- Tiempo: P’unchaypi huk kutita hap’iy. Chaypas 60 minuto (huk hora) ñawpaqtaraqmi chay punchawpi punta kaq hatun mikuymanta . Aswan allinqa sapa punchaw kaq horallapi tomayta atispaykiqa.
- Hampipa rikchaynin: Manaraq inyectachkaspaqa, plumapi yakuta qaway. Chuya, mana llimp’iyuq yaku kanan, yaku hina . Puyuyuq, llimp’iyuq, rakhu utaq huch’uy particulakuna kaptinqa ama llamk’achiychu .
- Agujas: Sichus plumawan llamk’achkanki chayqa, ama qunqaychu hawa aguja tapata agujamanta hurquyta manaraq inyeccionta quchkaspa.
- Agujakunata wischuy: Ama hayk’aqpas usasqa agujakunata, jeringakunatapas basuraman wikch’uychu. Chaykunataqa filoyuq mankapi churana. Mana kanchu chayqa, doctorta tapuy imaynatas hukta hap’iwaq chayta. Ama kikin agujata wakmanta apaykachanachu.
¿Imatan ruwanayki nishuta hampita tomaspa otaq dosisninta faltaspa?
Dosis faltasqa
Ancha allinmi mana dosiskunata saltanapaq. Ichaqa sichus huk dosis faltanki chayqa, doctorpa nisqanman hina ruway. Ama hayk’aqpas iskay dosista hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq. Chaywanmi yawarpi azúcar nisqa peligroso pisiyapunman.
Sobredosis nisqa
Sichus yuyanki llumpay hampita tomasqaykita chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman . Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman (Drug Interactions) .
Ancha allinmi doctorman willay ima huk hampikunatapas kay hampita upyachkaspayki. Wakin hampikunaqa imayna llamk’aynintam afectanman. Chaymantapas wakin hampikunaqa yawarnikipi azúcar nisqatam cambianman.
| Droga clase / efectota | Ejemplokuna hinaspa imakuna yachanapaq |
|---|---|
| Drogakuna, chaykunaqa directo efectota ruwanman | Acetaminofeno, Digoxina, Warfarina, mana wawayuq kananpaq pastillakuna, diabetes unquypaq huk hampikuna. Doctorman willay kaykunata upyachkanki chayqa. |
| Yawarpi azúcar nisqa kayninta tikraq imakuna | Alcohol, aspirina, wakin presión alta hampikuna, esteroides (Prednisona hina), wakin tos/chiri hampikuna, uma unquypaq hampikuna, wakin antibióticos, qurakuna yapasqakuna ima. |
| Yawarpi pisi azúcar nisqa sintomakunata pakaq hampikuna | Kayqa ancha allinmi. Beta-bloqueantes (e.g. Propranolol, Metoprolol) llamk’achisqanku kay presión alta kaqpaq utaq sunqu unquypaq , kay ñawpaq willay señales kaqta kay pisi yawar azúcar kaqmanta mask’ayta atinku, kayhinata chhaphchiy chanta sudor. Chayrayku, kaykunata upyachkanki chayqa, yawarniykipi azúcar nisqa sapa kuti qhawanayki tiyan. |
Chaymi, sapa hampi, vitamina, qura hampikuna tomasqaykimanta huk listata ruway hinaspa doctorman quy. Hinallataq doctorman willay sichus cigarrota pitanki otaq tragota ukyanki chayqa.
Hampikunata upyaspa imakunamantapas cuidakunayki
- Sapa kuti qhaway: Doctorpa nisqanman hina horariokunapi clínicakunaman riy. Huk yawar prueba HbA1C sutiyuq ruwakun yaqa huk kuti sapa 2-3 killamanta. Chayqa qawachinmi kay qipa killakunapi azúcarniki imayna allinta controlasqa kasqanmanta.
- Asukarpa nivelninta tupuy:Yachay wasiykipi yawarnikipi azúcar kasqanmanta imayna qawanaykipaq. Yachay hipoglucemia, hiperglucemia nisqapa señalninkunata.
- Yawarnikipi azúcar pisiyaptin: Sapa kutim chaylla azúcar nisqayuqta waqaychay, ahinataq azúcar misk’i utaq glucosa tableta. Yawarnikipi azúcar nishuta pisiyaptin, uma muyuyniyuq utaq desmayasqa sientekunki chayqa, aylluykiman niy chay ratopi ama imatapas siminkuman churanankupaq. Chhayna kaqtinqa usqhayllan doctorman rinayki.
- Ama mikhuykunata saltaychu: Allin horapi mikhuy.
- Ama plumaykita rakiychu: Ama hayk’aqpas, hayk’aqpas inyección plumaykita hukwan rakinakuychu. Agujata cambiaspapas, Hepatitis hinallataq VIH hina peligroso virus nisqakunatan mast’ariwaq.
- ID médico: Sapa kuti churakuy/waqaychay imapas tarjeta utaq pulsera hina qayllaykipi, chaypim willakun diabético kasqaykita chaymanta ima clase hampikuna tomasqaykimanta.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy, samay sasa. |
| Pancreatitis unquy | Sinchi wiksa nanay wasankama radiakuq, mikhuymanta aswan mana allin nanay, fiebre, nausea, vomitar ima. |
| Riñon k’irisqa | Urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokuna, makikuna, chakikuna punkiy. |
| Yawarpi pisi azúcar (Hipoglucemia) . | Katkatata, llakikuy, llumpay sudor, chiri, confusión, uma muyuy, usqaylla sunqu kuyuriy. |
| Vesillo biliar nisqapi sasachakuykuna | Sinchi wiksa nanay, nausea, vomita, fiebre. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku (ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa) . | |
| |
¿Imaynatataq plumata allinta hapina?
Hinallataqmi ancha allin kay hampita allinta waqaychayqa.
- Mana kichasqa Plumakuna:
- Refrigeradorpi waqaychay normal nisqapi (2manta 8 grados Celsiuskama).
- Ama hayk’aqpas congeladorpiqa waqaychaychu. Ama congelado hampikunataqa llamk’achiychu.
- Sichus vencimiento p’unchay pasapun chayqa, wikch’uy.
- Plumakuna mayqinkunatachus llamk'achkanki:
- Kaytaqa waqaychay temperatura ambiente nisqapi (25 grados Celsius nisqamanta urayman). Ama refrigeradorpi churaychu.
- Sapa llamk’achiyta qhipaman pluma tapata allinta wisq’ay, k’anchaymantataq jark’ay.
- Ama plumataqa urayman churaychu agujata watasqata. Chayta ruwaspaqa hampiqa lluqsirunmanmi.
- 28 p’unchaw llamk’achisqamanta, plumata wikch’uy, hampi puchuptinpas.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampitaqa hampiqniykipa kamachisqanman hinapuni, kamachisqa dosispi hinaspa allin horapi upyanapuni.
- Ama inyección plumaykita huk runawan rakinakuychu imaraykupas.
- Yawarpi pisi azúcar (hipoglucemia) nisqa sintomakunamanta yachay. Sapa kutim imapas asukarniyuq misk’i hina kaqta hichpanpi waqaychay.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas.
- Sichus reparanki ima señalkunatapas sinchi efectos secundarios nisqamanta chayqa, mana usqhayllachu doctorpa consejonta maskhay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay