¿Qantapas otaq reqsisqayki runatapas doctor niwarqanki leucemia hina yawarpi cáncer onqoyniyoq kasqaykita? Uyarirqankichá kay "leufuresis" simita hampiy akllanakunamanta rimaspa. Kay sutiqa huk chikan manchakuypaqmi kanman. Ichaqa, ¿imapunitaq kay hampi? ¿Imatataq ruran? ¿Manchakunapaqchu? Kunan punchawmi tukuy kaymanta rimasunchik ancha sasa entiendenapaq.
¿Imataq Leukaféresis nisqa unquyri?
Pisi rimayllapi, leufuresis nisqaqa huk especial ruwaymi, chaywanmi yawarnikimanta yuraq yawar glóbulos nisqakunata akllaspa hurqun. Yawar ch’uyanchanapaq hina yuyaykuy. Kay ruwaypiqa imakunam pasakun:
1. Cuerpoykimanta wakin yawar lluqsimun.
2. Yawartaqa huk especial maquinamanmi apachinku, chaypiqa yuraq yawar ch’unchulkunallatan t’aqanku.
3. Yawarpa puchuq partenkuna, glóbulos rojos, plaquetas, plasma nisqakuna, kikin cuerpoykiman kutichipun.
Importanteqa kayqa manan hampichu yawarpi cáncer hina onqoykunapaq. Doctorkunaqa yaqa llapanpim kay hampita huk hampikunawan kuska servichikunku (ejemplopaq, quimioterapia).
¿Ima casokunapitaq kay hampiyqa necesario?
Doctorkunaqa askha razonkunaraykun kay tratamientota ninkuman. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Hampichikuna necesitakuqtin | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Wakin laya leucemia kaqpaq | Kay hampiyqa llamk’achikun sichus huk unquyniyuq kanki kayhina leucemia mieloide aguda (LMA), leucemia linfocítica aguda (ALL), utaq leucemia linfocítica crónica (LCL), chanta yuraq yawar ch’unchulkuna yupayniyki ancha hatun. Yuraq yawar ch'unchulkuna llumpay kaptinqa, yawar sirk'akuna "llach'asqa" kanman, sunquykita peligroman churaspa. |
| Huk hampikunapaq células nisqakunata huñunapaq | Kunan pacha hampikuna CAR T-células terapia hina qhali yuraq yawar ch’unchulkunata munanku. Kay métodoqa kikiykiq celulaykikunatan utilizan chay celulakunata chaskinaykipaq. |
| Células madre nisqakunata hukman churanapaq | Kay ruwayqa llamk’achikun kay qhali células madre kaqta qammanta huñunapaq manaraq huk trasplante de células madre/médula ósea kaqta ruwachkaspa wakin cánceres kaqpaq, kayhina linfoma utaq mieloma múltiple kaqpaq. |
| Células madre nisqa quq hina | Sichus huk runaman células madre qoq kanki chayqa, chay célulakunatapas cuerpoykimantan chhaynata horqonku. |
¿Imatan ruwanki manaraq hampichikushaspa?
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, doctorqa iskay kimsa pruebakunata ruwanqa, cuerpoykipi imachus kasqanmanta allinta yachananpaq. Chaykunaqa normalmi, chaymi ama llakikuychu.
- Yawarta qhaway: Yuraq yawar glóbulos, glóbulos rojos, plaquetas nisqakuna ima kasqanmanta qhaway.
- Electrólitos nisqamanta pruebakuna: Cuerpopi kachi kasqanmanta qhaway.
- Riñon, higado ima llamk’aynin: Kay órganos allin llamk’asqankuta qhawan.
- Yawar ch’unchulmanta pruebakuna: Kaykunaqa yawar ch’unqay atiyninta qhawanku.
Kay hampiyqa yaqa iskay kimsa horataraqmi kanqa, chaymi allin pachawan churakuyta munanki. Chaymantapas allinmi kanman huk librota apamuy leenaykipaq otaq telefonoykipi imatapas qhawanaykipaq, chhaynapi mana ocupasqa kanaykipaq.
¿Imataq hampichikuchkaspa pasakun?
Kay hampiyqa allin camapi siriykuchkaspam ruwakun. Hampiqkunam iskay IV chirukunata (cánulas) makiykiman churanqaku. Hukninmi cuerpoykimanta yawarta horqonqa, hukninñataqmi ch’uyanchasqa yawarta cuerpoykiman kutichipunqa. Wakin kutipiqa, iskaynin chiruyuq hatun tubo (chawpi chiru) kunkaykipa hichpanpi utaq makiykipa uranpi churakunman.
Hampichikushaspaqa makiykipi, chakiykipi, simiyki muyuriqpi ima, juk chhikanta chhuqriykusunkiman . Ama llakikuychu kaymanta. Chayqa kanman yawarnikipi calcio nisqa pisilla kasqanraykum. Kayta sientesqaykiman hina doctorman otaq enfermeraman willay. Paykunaqa salinaykiwan wakin calciota qusunkiku chaytaq usqhayllata allichanqa.
Yachasuntaqmi hampichikusqanku qipata, mana allinkuna kasqanmantapas.
Hampikuy tukukuptinpas, doctorkunam huk rato qawapayasunki ima pasakusqanmanta. Mayninpiqa, yawarta churanayki kanqa chinkasqa glóbulos rojos otaq plaquetas nisqakunaq rantinpi.
Imaynan ima hampiwanpas, pisi efectos secundarios nisqakunan rikhurinman. Ichaqa sinchi efectos secundarios nisqakunaqa ancha pisillam. Manam imamantapas llakikunachu doctorqa tukuy ima ruwayta allinta qawasqanrayku.
Común efectos secundarios kaqkunaqa kanku:
- Hipocalcemia: Kayqa yawarpi pisi calcio nisqa kasqanmi. Kayqa mana sasachakuspalla hampikun IV calcio nisqawan.
- Anemia: Puka yawar ch’unchulkuna pisiyaynin. Chaytaqa hampichikunmantaqmi necesario kaqtinqa yawarta churaspapas.
- Trombocitopenia: Plaquetas pisiyaynin, chaytaq yawar ch’unchulta yanapan. Chayna kaptinqa wakin kutipiqa yawar lluqsiyqa huk ratollam sayarunman, pisi k’irisqa kaptinpas.
Hampikuy punchawpiqa aswan allinmi wasiman kutispa huk rato samariy. Paqaristinmi normal ruwaykunata yapamanta qallariwaq.
¿Hayk’aqmi doctorta waqyanay?
Kay hampichikusqaykiraykum doctornikiqa sapa kuti qawasunki qhali kasqaykita, qampas. Ichaqa sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Fiebre: Cuerpoykiq q’oñikuynin 38 grados Celsius (100,4 Fahrenheit) nisqamanta aswan hatun kaqtinqa, chayqa infección onqoypa señalninmi kanman.
- IV chiru sitiopi tikrakuykuna: Sichus chawpi chiruyuq kanki chayqa, chay sitioqa puka, punkisqa, nanayniyuq utaq chaymanta yaku lluqsimun.
- Sintomakuna aswan mana allin kaynin: Sichus ñawpaq sintomaykikuna aswan mana allinman tukuchkanman hina utaq musuq sintomakuna rikurimunman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Leukaféresis nisqaqa yawarmanta mana normal icha llumpay yuraq yawar ch'unchulkunata hurqunapaqmi.
- Kayqa mana hunt’asqa hampichu kanman leucemia hina unquykunapaq chaypas, ancha importante ruwaymi usqhaylla sintomakunata controlanapaq hinallataq huk hampikunata yanapanapaq.
- Kay ruwayqa células madre nisqakunatapas huñun, chaykunatataqmi hampikunapaq apaykachakun, ahinataq tullu tullukunata t’ikranapaq.
- Kay hampiyqa pisi horasllapi ruwakun chanta generalmente mana imamanta manchachikuqchu. Efectos secundarios, kayhina pisi calcio kaqhina, rikhurinman, ichaqa chay pachaqa kamachikunku.
- Sichus reparanki fiebreta, nanayta maypichus línea IV kasqanpi, otaq hampichikusqayki qhepaman sintomakuna aswan mana allinman tukupuqta chayqa, usqhaylla doctorman willay.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay