¿Hayk’aqllapas cuerpoykipi maypipas t’oqota sienterqankichu, yaqapaschá kunkaykipi, axilasniykipi otaq ingleykipi, hinaspa doctorqa ‘nódulo’ nispa suticharqan? Huk huch’uy t’aqatapas pruebapaq hap’ina kasqanmanta, chaymi ‘biopsia’ ruwanapaq nisuqtiyki, ¿huk chhikantachu mancharikurqanki, mancharisqachu sientekurqanki? Chayqa ancha normalmi. "Biopsia" nisqa simita uyarispaqa askhanchismi cáncer onqoypi yuyaykunchis. Ichaqa manan llapa biopsiachu ruwakun cáncer onqoyta maskhanankupaq. Chaymi kunan punchaw, rimasun ancha sasallamanta ima biopsia nódulo nisqamanta, imarayku ruwasqa kasqanmanta, imayna ruwasqa kasqanmanta, manchakunapaq kasqanmantawan.
¿Imapunitaq biopsia de ganglios linfáticos nisqa?
Manaraq kayta hamut'achkaspa, qhawarisun imachus kay "ganglios linfáticos" kasqankuta. Piensariy cuerponchikpa ukunpi huk sistema de defensa kasqanpi. Kay hark'ay sistemaqa huch'uy "punkukuna" nisqayuqmi. Chay punkukunataqa ganglios linfáticos ninchikmi. Chaykunaqa tullukuna hinan, guisante sayayninmanta huk huch’uy bola sayaykama, cuerponchispi mast’arisqa kashan, astawanqa kunka, axilas, ingle, sinqa, wiksa hina cheqaskunapi.
Cuerponchikpa células nisqamanta hinaspa tejidos nisqamanta lluqsiq yaku hina yakuqa (línfático nisqa yaku nispam sutichanchik) chay checkpoints nisqakunata utaq cilios nisqakunata pasaspan. Pasasqanman hina, sichus chay unupi ima gérmenes, bacterias, virus otaq células cánceres nisqakuna cuerponchispaq mana allin kaqtinqa, chay checkpoints nisqakuna, cilios nisqa, chaykunata hap’ispa wisq’anku. Filtro hinam.
Kunanqa entiendenkichá imaraykun kunkanchispi glándulas nisqakuna punkishan chiriwan otaq kunkanchispi infección kaqtin. Chayqa kanman germenkunawan maqanakusqankuraykum.
Allinmi, chaynaqa, ¿imataq biopsia ? Pisi rimayllapi, biopsia nisqaqa huk t’uqumanta llapan utaq huk huch’uy aychata hurquspa laboratorioman apachiymi microscopiowan qhawasqa kananpaq. Kay pruebataqa ruwan huk patólogo, huk doctor, payqa especializasqa tejidos nisqakunata qhawaypi. Paymi chay tejidota qhawarispa yachanqa chaypi mana normal célulakuna, infecciones otaq cáncer célulakuna kasqanmanta.
¿Ima horapitaq doctor nin kay prueba ruwanaykipaq?
Sichus doctor nisunki biopsia ruwanaykipaq chayqa, iskay hatun razonkunan kanman.
1. Sichus cáncer onqoyta sospechanki chayqa, chayta takyachiy hinaspa qhaway mast’arikusqanmanta: Wakin kutipiqa ganglios linfáticos nisqapin cáncer onqoyqa qallarikun. Ejemplopaq , linfoma nisqa onqoy.Huk laya cáncer sutiyuq. Utaq, huk kurkupi kaq cáncer (ahinataq ñuñupi utaq pulmonpi) ganglios linfáticos nisqaman mast’arikunman. Chaymi biopsia nisqawanqa allinta yachakunman ganglio linfático nisqapi cáncer onqoyniyoq célulakuna kasqanmanta, chay hina kaqtinqa ima clase cáncer kasqanmanta, maykamachus mast’arikusqanmantawan (chaytan sutichanku cáncer onqoypa etapa nispa). Doctornikiqa kay willakuywanmi tanteanqa ima hampiy aswan allin qampaq kasqanmanta.
2. Sichus huk t’uqu mana imarayku punkisqa kanman: Ñawpaqta rimasqanchis hina, t’uqukunapas punkikunmanmi común onqoykunarayku, chiri, gripe hina. Ichaqa yaqa llapanpim chay punkiyqa pisiyan huk otaq iskay semanallapi unquy tukuruptin. Ichaqa sichus huk t’uqsi mana imaraykupas punkishallanman chayqa, otaq hatunyashanman chayqa, doctorniykiqa biopsia ruwanankupaq kamachinmanmi imarayku kasqanmanta yachanankupaq. Chayqa kanmanmi sinchi infección (tuberculosis hina), otaq sistema inmunológico onqoy (sarcoidosis hina) .
Aswan importanteqa, ama manchakuychu cáncer kasqanmanta, doctor biopsia ruwanaykipaq nisqanraykulla. Chayqa ruwakun ima iskayrayaytapas chinkachinapaq, chay unquyta allinta riqsinapaq.
¿Kanchu laya biopsiakuna? ¿Imakunataq kanku?
Arí, hukniraymi kan huk t’uqumanta tejidos horqonapaq. Doctorniykiqa aswan allin ruwayta akllanqa, maypi t’uqsiyki kasqanmanta, ima unquyniyuq kasqanmanta ima. Hatun layakunata qhawarisunchik.
| Tipo de biopsia nisqa | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Biopsia de Aguja nisqa | Kaypiqa qarata kuchunamantaqa agujawanmi aychata hurqunku. Kaypas iskay rikchaqmi: - Aspiración de Aguja Fina (FNA): Sumaq agujawanmi pisi células nisqakunata, fluidos nisqakunata ima t’uqumanta hurqunku. - Biopsia de Aguja de Núcleo: Huk huch’uy, cilindrico nisqa aychata hurqunku huk especial, aswan hatun agujawan. |
| Kichasqa Biopsia nisqa | Kay ruwayqa ruwakun sichus chay chuspi mana facilchu agujawan chayanapaq sitiopi kaptin. Kaypiqa, juch’uy operacionta ruwanku, qarata kuchuspa, chuspita hurqunku. - Biopsia Excisional: Lliw tumorta hurqunku. - Biopsia Incisional: Huk t’aqallata kuchuspa hurqunku. |
| Biopsia del Nodo Centinel nisqa | Chaytaqa ruwanku específicamente chay cáncer onqoy mast’arikusqanmanta yachanankupaq. Nodo centinela nisqaqa kurkupi tumor nisqaman aswan qaylla nodo nisqa, chaytataq hurquspa qhawanku. Sichus mana células cánceres nisqakuna kanchu chayqa, piensasunmanmi chay cáncer mana huk nodos nisqakunaman mast’arikusqanmanta. |
Chaykunataqa sutichankutaqmi maykunapichus ankakuna tarikunku chayman hina.
Wakin kutipiqa doctorkunapas maypi ruwasqankuman hinam biopsia ruwanankupaq qayanku.
- Biopsia ganglio linfático axilar (axilas) kaqmanta: Axilas kaqpi huk ganglio linfático kaqmanta qhaway.
- Biopsia ganglio linfático cervical (kunka) kaqmanta: Kunkapi huk ganglio linfático kaqmanta qhaway.
- Biopsia ganglio linfático inguinal: Ingle nisqapi huk ganglio linfático nisqa qhaway.
¿Imaynatan preparakunayki manaraq prueba kashaqtin?
Biopsia ruwanaykipaq p’unchayta churasqayki qhepamanmi doctorniyki kamachisunki imaynatachus chaypaq preparakunaykipaq, iskay kinsa tapuykunatataq ruwasunki.
Ima tapusunki:
- Doctorniykiman willanayki tiyan tukuy hampikuna hap’isqaykimanta: hampikuna kamachisqa, mana hampiyuq hampikuna, vitaminakuna, ñawpaqmanta hampikuna, ayurvédico hampikuna, ima hampikuna hap’isqaykimanta. Astawanraqmi yawar ch’akichiq hampikunata hap’inki chayqa ( Aspirina, Warfarina, Clopidogrel hina), ama hina kaspa willay.
- Hampikuyniykimanta: Yachanayki tiyan sichus ima yawar lluqsiy unquyniyuq kanki, anestesia kaqwan (hampikuna llañuyachiq utaq puñuchiq hampikuna) utaq látex kaqwan alergiayuq kasqaykita. Willawanaykikutaqmi sichus wiksayoq kanki otaq wiksayoq kankiman chayta.
Qampaq yuyaychaykuna:
- Ichapas nisunkiman wakin hampikunata (aswantaqa yawar pisiyachiq hampikunata ) manaña tomanaykipaq, chaytaqa ruwanayki iskay kimsa punchaw ñawpaqtaraqmi.
- Ichapas nisunkikuman manaraq prueba ruwakuchkaptin iskay kimsa horakuna mana mikunaykipaq nitaq tomanaykipaq. Kayqa hukniray kanqa ima clase biopsia ruwasqaman hina, ima clase anestesia ruwasqaman hina.
- Prueba tukukuptinqa, wasiykiman pusasunaykipaq pitapas pusamunaykipaq nisunki. Wakin kutipiqa, anestesia nisqawanmi mana carrota manejayta atiwaqchu nitaq sapallaykichu kawaq ñawpaq 24 horasta. Al menos pipas consuelasunaykipaq kasqanqa ancha allinmi, ¿aw?
¿Imataq pasakun biopsia ruwakuchkaptin?
Kayqa manam piensasqaykiman hinachu manchakuypaq. Chayqa yaqa llapanpim pasakun.
Examen ruwana wasipi camapi puñuchisunki. Chaymantataq anestesiawan hampichisunkiku mana ima nanaytapas sientenaykipaq . Sichus aguja qara qayllapi kashan chayqa, chay partellan adormecekunqa (Anestesia Local) . Sichus aguja cuerpo ukhupi kashan chayqa, puñuchisunkichis (Anestesia General) .
Llakisqa kasqayki qhepaman, puñusqayki qhepaman, Doctor:
1. Maypipunichus tumor kasqanmanta tariy: Wakin kutiqa makiwan llamispa tarisunman. Chayta mana atikuptinqa, maypi kasqanmanta allinta señalanku escáner (Ultrasonido, CT) nisqawan.
2. Muestra de tejido nisqamanta hurquy: Huk parte utaq entero tumor nisqatam hurqunku akllasqa biopsia nisqawan (bisturí nisqawan utaq uchuy incisión nisqawan).
3. K’irita wisq’ay: Sichus agujamanta biopsia karqan chayqa, huk huch’uy yesowanmi churakunman. Sichus kichasqa biopsia karqan chayqa, chay incisión nisqataqa puntadakunawanmi wisq’anqaku, vendatapas churanqakun. Wakin sirasqakunaqa kikillanmantam chullurun, wakinñataqmi iskay kimsa punchawmanta doctorman yapamanta hurquna.
¿Kay nananchu? ¿Hayk’a tiempon kanqa?
Chay llañuyachiq hampita inyectaptinkuqa pisillatam picakunki, ruphachisunkitaqmi. Ichaqa iskay kinsa segundokunallan duran. Chay qhepamanmi biopsia ruwakushaspaqa manaña ima nanaytapas sientenkichu . Chay ruway tukukuptinqa, crema adormecedora usukusqanrayku pisillata mana allinchu sientekunki. Kaytaqa hampiwaqmi hampiqpa kamachisqan nanay hampiwan.
Agujamanta biopsia ruwayqa 10-30 minutollapim ruwakun. Kichasqa biopsia ruwayqa yaqa 45 minutollapin ruwakunman.
¿Imatan suyasunman prueba qhepaman?
Aswanta, huk biopsia huk ambulatorio ruway , niyta munan wasiykiman kutiyta atikunki kikin p’unchaw.
Manaraq wasiykiman kutipushaspaykiqa doctor otaq enfermeraqa señales vitales nisqaykikunatan qhawarisunki, hinaspan kamachisunki imayna k’iriykita cuidanaykipaq.
- Normal k’irikuna allinyaynin: Normalmi k’iri pisi yawar lluqsiynin, chay chiqan punkiy, azulman tukuynin, ñawpaq p’unchawkunapi pisi nanasqa sientekuynin.
- Imaynatataq k’irita ch’uyata waqaychana: Infección mana hap’inapaqqa, pisi p’unchawkuna mana bañakunaykipaq nitaq q’uñi bañerakunawan llamk’anaykipaq nisunkiman.
- Imaynatataq mana allintachu ruwawaq: Yaqapaschá nisunkiku pisi p’unchaykuna manaña pesakunata hoqarinaykipaq, sinchi kallpawan ejerciciota ruwanaykipaqpas.
Sichus manaraq ripushaspa ima tapukuyniykipas otaq iskayrayasqaykipas k’irisqa kasqaykimanta chayqa, tukuy imata tapuy hinaspa allinta yachanayki imata ruwanaykita.
¿Kanchu ima peligropas kaypi?
Biopsia nisqa ruwayqa ancha mana imamanta manchachikuq ruwaymi.Ichaqa imaynan ima hampiypas kanman hina, kanmi wakin huch’uy peligrokuna, chaykunaqa pisillapin rikukunman.
| Chiki | Willay |
|---|---|
| Ratay | Kayqa pisillam, chayna kaptinqa antibióticos nisqawanmi hampikunman. |
| Yawar lluqsiy | Sichus k’iri yawarchakushanman otaq hatun yawar ch’unchul rikhurimun chayqa, doctormanmi willanayki . |
| Q’uñikuy | Sichus biopsia ruwakushaqtin qayllaykipi kaq nervio pisillata dañasqa kashan chayqa, chay cheqaspin huk chhikanta llañuyapunman. Chayqa yaqa llapanpim huk otaq iskay killallapi allichakun. |
| Punkiynin (Linfedema) . | Qustakunata hurquspaqa linfático yaku puriynintam harkanman hinaspam chay lawpi punkiyta ruwanman. Ichaqa biopsia ruwakuchkaptin huk utaq pisi qustakunalla hurqusqa kasqanraykum, kay riesgoqa ancha pisilla. |
¿Ima ninmi chay willakuy? ¿Hayk’a tiempon chayta chaskikunqa?
Biopsia nisqamanta willakuyqa willasunkimanmi chay pruebasqa tejido nisqa pedazo positivo otaq negativo kasqanmanta.
Ejemplopaq, sichus chay informe positivo kanman chayqa , nisunmanmi testículo nisqapi cáncer onqoyniyoq célulakuna kasqanmanta. Chaymantataq doctorqa astawan investiganqa, chhaynapi chay cáncerqa testículo nisqapi qallarisqanmanta otaq maymantachus hamusqanmanta. Willakuypa ruwasqanmi qatiqninpi ima ruwanaykipaq kamachinqa.
Willakuy kutimunanpaq tiempoqa hukniraymi kanman. Wakin kutiqa chay p'unchawllapitaqmi chay ruwasqakunata quyta atikunman . Astawanraqmi cáncer onqoyta operashaqtinku biopsiakuna ruwasqankupiqa, chay informewanmi decidikunman aswan askha tejidos nisqakunata huk kutillapi horqonankupaq icha manachu chayta. Yaqa llapanpim chay willakuyqa kutimunMaypipas pisi p’unchawmanta iskay semanakama kanman. Doctorniykita tapuy hayk’aqmi informeykita chaskinki, imaynatataq chaskinki (telefonowanña otaq hampina wasiman kutispapas).
¿Ima horatataq hukmanta doctorta waqyanay?
Yaqa llapan runakunapaqmi chay k’iriqa mana ima sasachakuywanpas qhaliyapun. Ichaqa sichus kay urapi mayqen sintomatapas rikunki chayqa, usqhayllan doctorwan rimanayki.
Aswan importanteqa, sichus ima iskayrayaypas otaq llakikuyniykipas kan chayqa, ama iskay kutita yuyaykuychu doctorwan rimanaykipaq.
Chaylla doctorman willay sichus ima señales de infección kaqtapas reparanki chayqa:
- Sichus fiebrewan chiriyasqa hina sientekunki chayqa.
- Sichus k’irisqa cheqas aswan punkisqa, nanayniyoq otaq pukayashan chayqa.
- Sichus q’illu utaq millay q’apayniyuq pusman rikch’akuq yaku k’irimanta lluqsichkan.
Normalmi biopsia ruwanaykita yachaspa llakisqa, mancharisqa, mana seguro kay. Ichapas anchata munanki chaylla ruwayta, chayta ruwayta hinaspa atipayta. Ichaqa yuyariy, kay pruebaqa huk diagnosticota confirmanman otaq huk hatun manchakuymanta allinyachisunkiman. Ichaqa kay pruebamanta willakuykunata tarisqaykiqa ancha allinmi qhali kayniykipaq hamuq pachapaqpas.
Wasiman apakuy Willakuy
- Biopsia nisqaqa manan hatun operacionchu, aswanpas ancha importante, mana imamanta manchakuq prueban, chhaynapi huk onqoyta allinta yachanapaq.
- Kayta ruwachkaspaqa manam ima nanaytapas sientenkichu, llañullaña kasqanrayku. Ima pisi mana allin kaypas chaymanta hamuqtaqa nanay hampikunawanmi controlayta atikunman.
- Manaraq prueba ruwashaspaqa doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, alergiaykimanta, onqoyniyoq kasqaykimantawan.
- Tapukuy imaynatapuni k’irita qhawanamanta qhawaymanta qhipaman, imakunamantataq allinta qhawarina.
- Sichus reparanki imapas fiebre, punkiy, pukayay otaq pus k’irimanta lloqsimuqta chayqa, ama mana uyariychu, usqhaylla doctorman willay.
- Ama manchakuychu biopsia nisqa cáncer onqoy kasqanmanta yuyaykuyta, chayta ruwanaykipaq nisqaykiraykulla. Ichapas prueballa kanman sospecha mana kananpaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment