Doctor qanwan otaq qayllaykipi kaq runawan rimaqtinqa, maxilectomía hina hatun operacionmanta, normalmi sinchi manchakuy, ch’aqway ima. Kayna simita uyarispallam yuyayninchikpi achka tapukuykuna rikurimun. "¿Imaynataq kayqa?", "¿Imaraykutaq kayta ruwanay?", "¿Imaynataq kawsayniy kanqa kaymanta?" Yaqapaschá yuyayniykipi tapukuykuna kanman. Chay raykun, kaymanta manchakuyniykita, iskayrayayniykitapas pisiyachinaykupaq, yuyaykurqayku kay operacionmanta rimanaykupaq ancha facil hinallataq amistadwan.
¿Imapunitaq maxilectomía nisqa?
Pisi rimayllapi, maxilectomía nisqaqa, pata quijada tulluykita (maxilla) tukuyta utaq wakinninta operaspa hurquymi. Hanaq chukchapiqa hanaq kirukuna kan. Kayqa manam yanqa hurquyllachu. Sapa kutim kay operacionwan kuska ruwakun reconstructiva operacionwan , chaynapi hurqusqa parteta kutichipunankupaq, chaymi allinta rikchakun. Chayraykun kayqa ancha sasachakuyniyoq, allin yuyaykusqa ima, chaytaqa ruwanku allin yachayniyoq doctorkunan.
¿Imanasqataq chayna hatun operacionta ruwana?
Chaypaqqa aswan hatun razonqa cáncer onqoymi. Astawanraqmi sichus pata quijadaykipi cáncer onqoy rikhurimun otaq huk ladomanta cáncer onqoy kay cheqasman mast’arikun chayqa, kay operacionqa ancha allinmi cáncer onqoyniyoq célulakunata llapanta horqonapaq.
Kanmi achka hatun situacionkunapi doctorkuna kay operacionta ruwanankupaq:
- Cáncer de la Maxilla: Sichus cáncer de la maxila tullupi chiqanmanta wiñan.
- Cáncer Nasofaríngeo: Sichus siminmanta paqarimuq cáncer hawa quijadaman mast’arikun chayqa.
- Cáncer oral: Simi patapi rikuriq cáncer.
- Tumores Sinonasal: Uya ukhupi sinuso ch’usaqkunapi wiñaq cánceres, pata quijadaman mast’arikuq.
Kay laya cáncer kaqmanta aswanta, kay operación wakin kuti ruwakun kay casos kaqpi kay casos kaqpi kay ancha sinchi infecciones hongos kaqmanta (sinusitis invasiva hongo kaqmanta) . Kayqa sinchi unquymi, wakin laya hongokuna samaptinku, chaytaq senos ukhupi kaq tejidota mast’arikuspa chinkachin.
Aswan importanteqa kay operacionqa ruwakunmi aswan importante metawan, chaymi kanman cáncer onqoyta llapanta horqospa kawsayniykita qespichinapaq.
¿Kay operacionqa pata quijadallatachu hurqunku?
Kayqa achka runakunapaqmi sasachakuy. Cáncer onqoypa hatun kayninman hina, maykamachus mast’arikusqanman hinan, hawa quijadamanta aswantaqa qaylla kaq tejidos otaq órganos nisqakunata horqona kanman. Kayqa manchakuypaqmi uyarikunman, ichaqa chay cáncer onqoyta llapanta horqona.
Muyuriqninpi kaqkunam hurquna kanman:
- Ñawi: Sichus cáncer ñawiman yaykururqa.
- Sinchi Palatu: Simipa hawan.
- Orbita: Ñawi tarikusqan tullu ch’usaq.
- Pata Orbital: Ñawi k'aspita maychus kananpi hap'iq tullu pampa .
- Ñawi ura qaraman sensación quq nervio: Kayqa operacionmanta qhipaman uyapi chukchuy kanman.
- Hawa chukchawan tupaq kirukuna hurqusqa.
- Conducto Tear: Ñawimanta siminkama waqaykunata apakuq tubo.
Kaykunata hurqusqa utaq mana hurqusqa kasqanqa, cáncer unquyniykimanta etapamanta kanqa. Doctornikiqa tukuy chaykunatam explicasunki.
¿Imakunataq aswan hatun laya kay operacionqa?
Ima clase maxilectomía operacion ruwasqaqa hukniraymi tumorpa hatun kayninman hina maypi kasqanman hina. Hatun layakunata qhawarisunchis.
| Tipo de operación nisqa | Simplemente sut’inchasqa |
|---|---|
| Maxilectomía Medial nisqa | Chaypaqqa simin qayllapi kaq pata quijadamanta huk partetan horqona, chaywan tupaq kirukunatapas. Kayqa sapa kuti ruwakun simin ukhupi huch’uy tumorkunapaq. Chaytaqa ruwakunmanmi siminpa ladonpi huch’uy kuchusqawan otaq siminpa t’oqonninta churasqa llañu tubowan (endoscopio). Chaypaqqa manan hatun operación reconstructiva nisqataqa ruwanachu. |
| Infraestructura nisqa Maxilectomía nisqa | Kay ruwaypiqa, pata quijada, kiru, paladarpa ura kaqninta hurqunku. Chaywanmi simipa qatanpi t’oqota paqarichimun. Kay t’oqota wisq’anapaqqa huk partemantan huk colgajo de tejido nisqa horqonku, hinaspan huk ladoman churanku. Mana chayqa, huk especial prótesis nisqawanmi chay t’oqota wisq’anku. |
| Maxilectomía Supraestructura nisqa | Chaypaqqa pata quijadapa hawanninta hurquna. Chaymantapas kirukunata, orbital pampata, órbita, ñawita, waqay ñanninta, muyuriqninpi nerviokunatapas hurquna kanman. Chay hurqusqa partekunata musuqmanta ruwanapaqmi hatun operacionta ruwana. Ñawita hurquptinkuqa, huk ñawi prótesis nisqawanmi churakunman, chaynapi rikchaynin allin kananpaq, ichaqa yuyarinanchikmi mana allintachu qawananta . |
| Maxilectomía Subtotal (Pacial) nisqa | Kaypiqa, pata quijadamanta huk chikanllatam hurqunku, chaypaqqa hukninmi ñawpaqpi rimasqanchikman hina. |
| Maxilectomía Total nisqa | Kaymi aswan hatun parte operacionmanta. Uyapa huk larunpi lliw hanaq quijada nisqatam hurqunku, paladarwan kuska, orbital pampawanpas. Chaypaqqa askha operacionkunatan ruwana, prótesis nisqakunatapas. |
¿Kanchu ima ruwaykunapas kay operacionwan ruwanapaq?
Arí, wakin kutipiqa maxilectomía nisqallaqa manapaschá aypanmanchu. Imayna kasqaykiman hinaqa, huk kutillapin otaq kay operacion qhepamanpas askha ruwaykunata ruwanayki kanqa.
- Tubo de Alimentación nisqa churay: Operacionmanta huk tiempo sasan simiwan normalta mikhuy otaq ukyay, chaymi huk tubo nisqataqa churanku siminninta otaq wiksaman chiqanmanta, chhaynapi necesitasqanku mikhuyta qonankupaq.
- Dacriocistorinostomia: Waqay ñanta hurqunapaq operacion, ñawimanta waqay lluqsinanpaq musuq ñanta paqarichispa.
- Kunkamanta disección: Sichus ima sospecha kanman chay cáncer kunkapi ganglios linfáticos nisqaman mast’arikusqanmanta chayqa, chaykunatan horqonku hinaspa qhawarinku.
- Traqueostomía: Sichus doctorkuna piensanku operasqanku qhepaman uyapi punkispa samay sasachakunanta chayqa, kunkaq ñawpaqenpi kaq wayraq tubo nisqamanmi huk tubota churankuman, chhaynapi huk tiempollapaq samanaykipaq.
- Cirugía Reconstructiva: Kay operacionkunataqa ruwanku uyanchikpa rikchaynin hinaspa llamkaynin atisqanchikman hina kananpaq.
¿Ima allinkunataq, ima peligrokunataq kay operacionwan yanapachikun?
Imaynan mayqen hatun operacionkunapas, kay operacionpas allinninpaqmi, peligrokunapipas.
| Ventaja principal | Riesgos y complicaciones nisqakuna atikuq |
|---|---|
Kawsaykunata qispichiy. Kay operacionpa aswan hatun hinaspa sapallan ventajanqa, unquypa mastarikuyninta harkasqanmi, chaynallataqmi aswan allin chansa kawsananpaq qun, chaypaqmi cuerponchikmanta cáncer nisqa aychata hurqun. |
|
¿Imaynataq operasqa kaptin allinyanapaq tiempo?
Kayqa karu puriymi. Chaypaqqa cuerpoykipipas yuyayniykipipas preparakunaykin. Chay hampikuy ruwayqa achka rakikunapim rakisqa kanman.
Hampina wasipi pacha
Imayna operacion ruwakusqanman hinan hospitalpi huk semanamanta iskay semanakama otaq aswan unayta qhepakunayki kanqa . Kay tiempoqa aswan unaymi kanman sichus hatun operacionta ruwarqanki chayqa. Kay pachakunapi:
- Hampikunataqa qunku nanayta controlanapaq, mana infección nisqatapas.
- Oxígeno nisqataqa qukunmanmi samaypi yanapakunanpaq (traqueostomía nisqawan sichus huk churasqa kanman chayqa).
- Nutrición nisqataqa qunku yaku mikhunata quspa, huk tubo alimentador nisqawan.
Wasiman kutispa imakuna qhawarinapaq
Hospitalmanta wasiykiman chayaspaykipas anchatam cuidakunayki.
- Doctor nisunaykikamaqa ama kallpawan ruwaykunata llapantachu ruway.
- Yakullata , llampu mikhuykunata ima mikhuy, kuchusqakuna allinyanankama.
- Ama rupha mikhuykunata, upyanakunatapas mikhuychu, simip wakin partenkuna ruphaywan hap’ichikunman, chaytaq simita ruphachinman.
¿Hayk’a tiempon necesitakun allinta qhaliyananpaq?
Chaypaqqa killakunaraqmi kanman. Tiempotan necesitanqa rimayta millp’uyta atisqayki normalman kutipunanpaq. Allinyanaykipaq tiempoqa imayna operachikusqaykimantan kanqa.
- Maxilectomía medial huk operación mínimamente invasiva kasqanrayku, allinyachiyqa aswan utqaylla.
- Infraestructura, Supraestructura, maxilectomía Total nisqakunaqa ancha sasachakuyniyuq operacionkunam, chaymi wasipi samay hinaspa allinyay tiempoqa ancha unay kanman.
¿Hayk’aqmi doctorta waqyanayki?
Sichus allinyashaqtiyki ima peligroso sintomakunatapas rikunki chayqa, usqhayllan doctorman otaq hospitalman willanayki maypichus hampichikusqaykipi. Astawanqa kay sintomakunata reparay.
* Mana costumbreman hina punkiy kaptinqa.
* Sasa samayta sientekuspaykiqa.
* Sichus fiebrewan hap’ichikunki chayqa (kayqa infección onqoypa señalninmi kanman).
* Sichus sinchi nanayniyoq kanki, chaytaqa manan controlayta atinchu chay nanay hampikunawan .
Kayna situacionpiqa ama tardeychu.
¿Ima impactotan ruwanqa qhaliyasqay qhepaman kawsayniypi?
Yaqa llapan runakunam kay operacionmanta allinta qhaliyanku. Chay kuchusqakunaqa allintam hampikun. Ichaqa, pata quijadata, muyuriqninpi kaqkunatapas hurquspaqa wakin cambiokunatam kawsachin. Ñawpaqpi ancha facil kaqkuna, mikhuy, rimay, millp’uy ima, sasachakuymi kanman.
Ichaqa ama llakikuychu. Chay sasachakuykunata atipanaykipaqqa achka runakunam yanapasunkiman.
- Rimaymanta hampiqkuna: Yanapasunkiku imayna rimayta, millp’uyta, mikhuyta ima wakmanta yachanaykipaq.
- Dietistakuna: Cuerpota yanapaspa necesitasqanman hina mikhunata chaskinanpaq, sasa mikhuyña kaqtinpas.
- Prostodoncistakuna: Paykunaqa ruwasunkimanmi kiru churana especialkunata, yanapasunkimanmi mikhunata maskhayta yapamanta.
- Oncólogos: Cáncer onqoymanta huk hampikunata kuskanchana, ahinataq quimioterapia otaq radiación terapia, operasqanku qhepaman necesitakunman.
Qhipaman allinyasqaykiqa ima clase cáncer kasqanmanta, sinchi kasqanmanta ima kanqa. Ichaqa allin hampichikuywan hinaspa kikiykipa kallpanchakusqaykiwanqa achka runakunam chay sasachakuykunata atipaspanku normal kawsayman kutirunku.
Wasiman apakuy Willakuy
- Maxilectomía nisqaqa ancha importante, kawsayta qispichiq operacionmi umapi, kunkapipas cáncer unquykunapaq.
- Kay operacionmanta qhipaman allinyay pachaqa unay kanman. Mikhuypas rimaypas afectasqa kanman.
- Kanmi hatun equipo médico, chaypin kashanku doctorkuna, rimaymanta yachaqkuna, mikhuymanta yachaqkunapas, paykunan yanapasunkiku. Paykunapa yanapayninta chaskiy.
- Ima peligroso sintomakunatapas (fiebre, sinchi nanay, samay sasachakuy) doctorman willay chaylla allinyasqaykipi.
- Kay puriyqa sasaña kanman chaypas, allin yanapaywan, allin yuyaywan ima, hukmantan allin kawsayta kawsawaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment