¿Hayk’aqllapas tapukurqankichu sichus huk yawar ch’unchul otaq huk nervio, ancha huch’uylla, chaymi mana ñawinchiswanpas rikunchischu, kuchusqa kaqtinqa hukmanta k’askakunman? Chiqamanta ruwakunman. Chay admirakuypaq tecnología hampiypi, chaytam sutichanchik ‘microcirugía’ nispa. Kunan punchawmi rimachkanchik kay super tecnología nisqamanta.
Know your body mass index (BMI) and weight classification
¿Imataq microcirugía nisqa?
Pisi rimayllapi, microcirugía nisqaqa ancha kallpayuq microscopio nisqawan, ancha delicado, especializado instrumentokunawan ima, cuerponchikpa ancha uchuy partenkunata allichanapaq utaq musuqmanta ruwanapaq. Aswantaqa kay ruwayqa cuerponchispa aswan huch’uy partenkunatan allichan, ahinataq yawar ch’unchulkunata, nerviokunatapas .
Kaypiqa aswan hatun yuyayqa, huk cuerpoq partenpa llank’ayninta kutichipuymi, chay parteqa manan allintachu llank’ashan accidenterayku, cáncer onqoyrayku otaq huk razonraykupas. Kay operaciontaqa cuerpoq mayqen partenpipas ruwakunmanmi.
¿Ima clase casokunapaqtaq microcirugía nisqawan ruwakun?
Kayqa manam tukuy imapaq operacionchu. Chayqa ancha delicado llamkaypaqmi, chaytaqa manam sapa kuti operaspaqa ruwayta atikunmanchu. Piensariy, huk dedota kuchururqa hatun accidentepi. Microcirugía nisqawanmi chay dedopi kaq huch’uy yawar ch’unchulkunata nerviokunatapas wakmanta k’askachinman, chay dedotapas kawsarichinmanmi. Qawasun imakunam aswan achka casokunapi kayta servichikunku.
| Oportunidad llamk’achinapaq | Willay |
|---|---|
| Sinchi accidentekuna utaq k'irisqakuna (Trauma físico) . | Kuchusqa kurku rakikunata wakmanta tarpuy (e.g. dedokuna, makikuna, rinrikuna). Nerviokunata, yawar sirk’akunatapas waqllichisqakunata allichay. |
| Cáncer unquypa efectonkuna | Wakmanta ruwayqa huk kurkumanta aychata (libre colgajo) t’ikrakun, cáncerrayku hurqusqa aychata tikranapaq (e.g., simi, quijada, ñuñu). |
| Sistema linfático nisqa allichay | linfedema hina unquykunata hampinapaq, cáncer unquymanta operacionwan utaq radiación terapiawan. |
| Congénita nisqamanta mana allin ruwaykuna | Wakin defectos físicos kaqta allichanapaq, mayqinkunachus nacesqankumantapacha (e.g., abnormalidades kaqta kay makikunapi utaq chakikunapi). |
¿Imataq pasakun manaraq operachkaspa?
Sichus microcirugía ruwanaykipaq decidinki chayqa, ñawpaqtaqa cirujanoykiwanmi huñunakunayki kanqa consultata ruwanaykipaq. Doctormi rimanqa imayna onqoyniykimanta, operacionmanta ima suyasqaykimantawan. Chaymantapas manaraq operashaspaykipas operashaspa qhepamanpas cuerpoykiq partentan fotokunata horqonman, chhaynapi operashaspa tupachinanpaq.
Doctorqa sut’inchasunkitaqmi kay operacionwan ima peligrokuna kasqanmanta, ima efectos secundarios kasqanmantapas . Hinallataqmi kamachikuykunata chaskinki operacionpaq imayna preparakunaykipaq, operasqanku qhepaman imata ruwanaykipaqpas.
Sichus ima tapukuyniykipas kan chay operacionmanta chayqa, ama manchakuychu chay ratopacha doctorta tapuyta. Chayqa aswan allin pacha.
¿Imataq operacionpi pasakun?
Microcirugía nisqawan ruwaspaqa anestesia general nisqawanmi churasunkiku. Kayqa niyta munan tukuy puñusqa kasqaykita. Manam ima nanaytapas sientenkichu. Kay operacionqa hospitalpin ruwakun.
Sapa microcirugía ruwayqa hukniraymi. Chayqa doctornikipa ruwananmantam kanqa. Ejemplopaq, qhawarisun huk tejidos nisqakuna huk transferencia nisqapi. Piensariy, cáncer onqoyraykum quijadaykipa parten hurqusqa kasqanpi. Doctorqa cuerpoykimanta huk qhali partemanta (chakiykimanta otaq wasanmanta) huk pedazota (huk colgajo) horqon necesario yawar ch’unchulkunawan kuska. Chaymantataq, chay tejidos nisqataqa quijada nisqapi ch’usaq cheqasman churanku, microscopio nisqawantaq yawar ch’unchulkunata allinta t’inkinku. Chay ruway tukukuptinqa, kuchusqakunataqa chullunapaq utaq hurqunapaq puntadakunawanmi wichqanku.
¿Imataq ‘solapa’?
Kayqa huk chikan técnico término, ichaqa pisi rimayllapi rimasaq. ‘Libre colgajo’ nisqaqa huk aychap t'aqanmi, kikin yawarniyuq. Kikin cuerpoykimanta huk partemanta (sitio de donantes) horqosqa, hinaspan huk parte cuerpoykiman transplantanapaq, chay parten necesitan chay tejidota. Kikin yawarwan tarpusqa kasqanraykum chay tejidos musuq sitiopi wiñayta qallaykun. Hamutanim?
¿Imataq operasqa kaptin pasakun?
Operawasqayki qhepaman imayna cuidasqaykipas hukniraymi kanqa ima clase operachikusqaykiman hina. Ejemplopaq, sichus colgajota churarqanki chayqa, hampiq equipoykiqa anchatan qhawanqaku chay trasplantesqa tejidota. Chayqa chayraq yawar sirk’akuna allinta llamk’asqanmanta yachanapaqmi. Chaypaqqa aswan importanten primer 24 horas.
Achka killakunaraqmi pasanman cuerpoyki allinta qhaliyananpaq, operasqaykipa tukuy ima ruwasqantapas qawanaykipaqpas. Chay tiempopiqa sapa kutillanmi doctorman rinayki, chhaynapi allinyasqaykita yachanaykipaq. Ichapas operachikuspaykiqa manaña carrota manejayta, llamkayta, escuelamanpas riyta atiwaqchu.
¿Ima allinkunan kanman microcirugía nisqapas?
Imaynan ima operacionpas, microcirugía nisqapas allinninpaqmi, peligrokunapipas. Doctornikiqa manaraq operacionta ruwachkaspaykim chaykunamanta rimanqa.
Aswan allinninqa, mana allintachu llamk’aq cuerpop partenkunata kawsarichinman, llamk’aynintataq kutichipunman.
| Riesgo/complicación nisqa atiyniyuq | Willay |
|---|---|
| Asimétrico hampiy | Operacionpa kasqanqa huk ladomanta hukniraymi rikch’akun. |
| Yawar lluqsiy | Operasqanku sitiomanta llumpay yawar lluqsiy. |
| Infección, nanay, punkiy ima | Infección kay incisión kaqpi, mana suyasqa nanay utaq punkiy. |
| Q’uñikuy | Operación nisqapi utaq muyuriqninpi hormigueo. |
| Cicatriz | Operación incisiones nisqawan saqisqa cicatrices. |
| Tisyu chinkachiy / Necrosis | Ancha pisilla riesgo kan chay trasplantado tejidoman yawar puriynin mana allin kananpaq chaymanta chay tejido wañunanpaq. |
| Huk operacionkunata necesitakun | Wakin kutiqa, sasachakuykunarayku utaq allin kananpaq, aswan operacionkunata ruwana kanman. |
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Operacionta ruwaspa wasiykiman kutispaqa, cuerpoykita allinta qhawarinayki. Sichus operachikusqaykipi ima nanaytapas, punkiytapas, pukayayta otaq pustapas rikunki chayqa , chayqa infección onqoypa señalninmi kanman. Kayna kaptinqa , chaylla doctorman riy.
Hinallataq, sichus mayqinpas kay qatiq sintomakunata rikunki chayqa, chaylla riy hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman.
- Sinqa nanay
- Mana sapa kuti sunqu kuyuriynin
- Sasa samay
Wasiman apakuy Willakuy
- Microcirugía nisqaqa hatun tecnologiayuq, especializada técnica quirúrgica nisqa, ancha delicado cuerpop partenkunata (yawar ch'unchulkunata, nerviokunata) allichan.
- Aswan hatun yuyayqa, accidentekunarayku utaq cáncer unquyrayku waqllichisqa cuerpop partenkuna llamk’ayninta kutichipuymi.
- Llapa operacionkuna hina, kanmi peligrokuna. Chaykunamantaqa doctorwan sut’ita rimay manaraq operashaspa.
- Tiempotan necesitakun allinta qhaliyananpaq, ancha importanten doctorpa nisqanman hina ruway, chhaynapi aswan allin kananpaq.
No comments yet. Be the first to share your question or experience below.