Ichapas aylluykipi pipas cáncer de colon nisqawan onqosqa. Icha, ¿chayllaraqchu doctorniyki nisurqanki colonnikipi wakin pólipos kasqanmanta? Normalmi kay hinata uyarispa mancharisqa hinaspa llakisqa tarikuyqa. Ichaqa imarayku chayta apamusqanmanta allinta yachaspaqa entiendesunmanmi imaynata atipananchista. Kunan punchawmi rimasunchik huk condición genética nisqamanta, chaymi kay condicionkunata rikurichinman, ichaqa manam anchatachu rimanku sociedadpi. Chayqa MAPA.
Pisi rimayllapi, ¿imataq MAP (Poliposis Asociada a MUTYH)?
MAP, icha `(Poliposis Asociada-MUTYH)` nisqaqa ancha pisilla, herencia genética nisqa unquymi. Chayqa cuerponchispi huch’uy wiñaykuna otaq nódulos nisqakuna wiñaqtinmi, astawanqa tracto digestivo nisqapi. Hampi rimaypiqa kaykunatam sutichanchik `(Polyps)` nispa.
Kunanqa yuyaykushankipaschá: “Ay Diosniy, ¿polipos nisqayoq kayqa cáncer onqoychu?”, nispa. Manan, kay pólipos nisqakunaqa manan cáncer onqoychu. Ichaqa, aswan importanteqa, wakin kaykunamanta, sichus mana allintachu hampisunman, mana horqosunmanchu chayqa, hatun chansayoqmi kanku cáncerman tukunankupaq tiempowan.
Kay ``Polyps`` nisqakunaqa aswanta MAP nisqayuq runap kurkunpi paqarimunku:
- Colon
- Rectum nisqa
- Huch’uy wiksa
- Wiksa
¿MAP nisqayuq kayqa cáncer unquymanta peligrochu?
Arí, kay tapukuyman chiqap kutichiyqa "arí" nisqa. Huk runa kay MAP kaqwanqa aswan hatun riesgoyuq kay cáncer colorrectal kaqwan kay sapa runamanta. Chiqamanta, wakin yachaykunaqa tarirqanku yaqa khuskan runakunamanta pikunachus ñawpaqta MAP kaqwan tarikunku, cáncer colorrectal kaqwanña kanku.
Chay cáncer onqoykunaqa 40 watamanta 60 watakamaraqmi rikhurin, ichaqa mayninpiqa aswan ñawpaqtaraqmi rikhurinman. Hinallataq, cáncer de colon kaqmanta aswanta, kan huk riesgo cáncer duodenal kaqwan huk clase cáncer kaqwan kay sistema digestivo hawapi.
Ichaqa ama manchakuychu kaytaqa. Aswan allinqa kanmanmi riesgomanta yachay hinaspa ñawpaqmantaraq imapas mana kananpaq.
¿Atikunmanchu kay unquywan normalta kawsakuyta?
Definitivamente chaymi. Chaytan aswan importanteqa yuyarinayki. Yaqa llapan MAP kaqwan runakunaqa normal, qhali, hunt’asqa kawsayta kawsankuman. Ichaqa huk pakasqallan chaypaqqa. Chayqa kanman chay sintomakunata temprano riqsinapaq, sapa kutitaq cáncer unquymanta pruebakuna ruwanapaq.
Kay pruebakunaqa ñawpaqta rimasqanchik pólipos nisqakunatam riqsinku hinaspam hurqunku manaraq cáncerman tikrakuchkaptinku. Chayta ruwaspaqa anchatan pisiyachinman cáncer onqoywan.
¿Imakunan kanku sintomakuna kay condición MAP kaqmanta?
Kaypim achka runakuna pantarunku. Mana kanchu sintomakuna hawapi rikusqayki utaq sientesqayki, kayqa sapallan MAP kaqpaq. Wiksayki ukhupi askha pólipos nisqayoqña kanki chaypas, manan chaykunamantaqa ima nanaytapas nitaq mana allinpas sientekunkichu.
Chayraykum `(Polyps)` nisqalla kasqanqa mana allinchu MAP nisqayuq kasqanmanta. Chaypaqqa askha razonkunan kan:
- Achka runakunam pólipos nisqayuq kanku ichaqa manam MAP nisqayuqchu kanku. Pólipos nisqapas huk unquykunaraykum wiñanman.
- Kanmi huk unquykuna genéticos nisqakuna `(Polyps)` nisqakunata MAP hina. Huk rikch'anachiyqa `(Poliposis Adenomatosa Familiar - FAP)`.
- Wakin kuti, MAP kaqwan pitapas diagnosticaptinku, mana huk ``pólipo'' nisqatapas cuerponkupi hap'inmanchu.
Pisi rimayllapi, pruebas genéticas nisqakunallam allinta yachanman MAP, FAP utaq huk unquyniyuq kasqaykita.
¿Imaraykutaq kay MAPA nisqa ruwakun? ¿Imaynatataq miraymanta mirayman pasashan?
MAP nisqaqa huk tikrayrayku, icha mutación nisqawan, huk gen nisqapi, `MUTYH` sutiyuq (MYH nisqapas). Cuerponchista yuyaykusun hatun receta librota hina, genes nisqakunan chaypi recetakuna. `MUTYH` recetapi huk qillqa pantasqa kaptinqa, ruwasqan ruruqa manam allintachu llamkanqa. MAPA nisqa chhayna.
Kay unquyta herenciayuqta sutichayku ``autosómica recesiva'' nispa.Kayqa niyta munan kay unquyniyuq kanaykipaqqa kay pantasqa genta mamaykimanta taytaykimanta ima herenciata chaskinayki tiyan, chaytaq iskaynin tayta mamaykimanta.
Piensariy kay pantasqa genta huk runallamanta chaskisqaykipi. Ejemplopaq, mamaykimantalla. Chaymantaqa manam MAP unquywanqa unqunkichu. Ichaqa MAP "portador" nispa sutichasqa kanki. Kayqa niyta munan, pantasqa genniyuq kasqaykita, ichaqa mana unquyniyuq kasqaykita. Sichus huk carrier kanki chayqa, kay geneta huknin wawaykiman pasachiyta atinki.
Yupakunmi 1%manta 2%kama pachantinpi runakuna MAP apaykachaqkuna kasqankuta. Kay portadores kaqkunapas huk pisi aswan hatun riesgoyuq kanku kay cáncer de colon kaqwan kay general población kaqmanta, ichaqa mana aswan hatunchu huk runa hina kay MAP kaqwan.
¿Imataq wawakunawan kanman iskaynin tayta mamakuna MAP apaykachaqkuna kaptinku?
Kayqa ancha facil entiendenapaqmi. Sichus iskaynin tayta-mamakuna apaykachaqkuna kanku chayqa, sapa wawayoq kasqankuraykun kinsa ruwaykuna kan.
| Akllana | Tukusqa |
|---|---|
| 1 sapa 4 chansa (25%) . | Wawaqa manan ima pantasqa genestapas herenciata hina chaskinchu. Kayqa niyta munan, wawaqa mana MAP unquyniyuqchu, nitaq apaqchu. |
| 4manta 2 chansa (50%) . | Wawaqa apaykachakuqmi . Kayqa niyta munan mana chay unquyniyuq kasqankuta, ichaqa atiyniyuq kanku chay genta wawankuman pasayta hamuq pachapi. |
| 1 sapa 4 chansa (25%) . | Wawaqa iskaynin tayta-mamanmantan chay pantasqa genta herenciata chaskikun. Kay wawaqa MAP unquywanmi unqunqa. |
¿Imaynatataq allinta yachasaq MAP nisqayuq kasqayta?
Kay MAP kaqpa diagnosticonqa aswanta ruwakun askha ruwaykunapi.
1. Familiaykipi hampikuymanta willakuy: Ñawpaqtaqa doctorniki tapusunki aylluykipa qhali kayninmanta. Kayqa tayta mamaykipi, hatun tayta mamaykipi, wawqiykikunapi ima cáncer unquymanta utaq huk hampi unquykunamantapas.
2. Pruebas Genéticas: Sichus doctorniyki sospechanman huk condición genética nisqamanta familiaykiq historianman hina chayqa, paymi apachisunkiman prueba genética nisqaman. Kay pruebaqa yachayta atinman sichus huk mutación kanki kay `MUTYH` gen kaqpi utaq huk condiciones genéticas kaqpi mayqinkunachus riesgoykita yapan kay cáncer kaqmanta.
Huk doctorqa kay casokunapi prueba genética ruwayta yuyaychanqa:
- Sichus pipas aylluykipi kanman MAP utaq FAP hina genética unquyniyuq.
- Sichus aylluykipi askha runakuna cáncer de colon nisqawan onqorqanku chayqa.
- Huknin wawqiykiqa achka pólipos nisqayuqmi colonninpi, ichaqa tayta-mamankuqa manam chaynachu (kayqa hatarichinmi sospechata tayta mamakuna apaqkuna kankuman).
Sichus prueba genética nisqa MAP nisqa onqoyniyoq kasqaykita otaq portador kasqaykita cheqaqchan chayqa, doctorniykiqa allintan rimapayasunki qatiqnin ruwaykunamanta, pruebakuna ruwanaykimantawan, chhaynapi cáncer onqoymanta hark’akunaykipaq. Hinallataqmi ancha allin kay willakuykunata aylluykiman willanaykipaq, chaymi yanapanqa pruebasqa kanankupaq munaptinku.
MAP nisqapaq hampiy hinaspa kamachiy
Kunanqa mana "hampi" kanchu kay mutación genética kaqpaq mayqinchus kay MAP kaqta ruwan. Ichaqa kanmi askha pruebakuna hinallataq hampikuna, chaykunan yanapawasunman cáncer onqoyta hark’anapaq, otaq cáncer onqoyta reparaspa hampinapaq ancha temprano etapapi.
Sichus MAP kaqwan kanki chayqa, aswan ñawpaqta chanta aswan sapa kuti pruebas de cribado cáncer kaqmanta ruwanayki kanman kay promedio runamanta.
| Prueba de Detección nisqa | Descripción y recomendaciones |
|---|---|
| Colonoscopia nisqa | Chaypaqqa huk llañu tubowanmi colonnikipa hinaspa rectoykipa ukunta qawanayki, chaypim huk cámara k’askasqa kachkan. Kayqa aswan allinmi colonnikipi pólipos nisqakunata tarinapaq hinaspa hurqunapaq . Yaqa llapanpim kay prueba qallariyqa 20 utaq 10 wata ñawpaqtaraq aswan sullk’a edadmanta mayqinpichus aylluykipi pipas cáncer de colon nisqawan unqurqa, mayqinpas ñawpaqta hamun. |
| Endoscopia Superior nisqa | Kay pruebaqa wiksaykita chanta hawa huch’uy wiksaykita qhawan, pólipos nisqakunata tarinapaq, hurqunapaq ima. Aswanta kay prueba qallariyqa 25 watayuq hina. |
Huk imakuna yachanapaq kay unquywan atipanakuspa
¿Atiymanchu wawaykunaman chayna kananta?
MUTYH gen nisqapi mutación nisqataqa manan imaynatapas hark’asunmanchu. Ichaqa kanmi técnicas reproductivas asistidas nisqakuna, chaykunan pisiyachinman hamuq wawa MAP herenciata chaskinanpaq. Huk ejemplon huk ruway sutichasqa diagnóstico genético preimplantación (PGD) nisqawan, chaytaqa ruwakun fecundación in vitro (FIV) nisqawanmi. Chaypaqqa manaraq mamapa uterusninman churasqa kachkaptinmi embriónta pruebanku genética nisqamanta unquykunata. Ichaqa kayqa ancha sasachakuymi, qullqimantapas, sunqumantapas. Sichus kayta munanki chayqa, aswan allinmi kanman allin yachayniyoq endocrinólogo reproductivo nisqawan rimay.
¿Imaynatataq yuyaypi kallpayuq kayta atisunman?
Cáncer onqoywan onqonaykipaq aswan peligroyoq kasqaykita yachaspaqa llakisqa, mancharisqa, llakisqa ima sientekunki. Kayqa normalmi. Ichaqa ama kallpachakuychu sapallaykiqa chay sientekuykunata atipanaykipaq. Chaymanta doctornikiwan rimay. Rimay terapia, necesario kaqtinqa hampikuna kan.
Hinallataq, ancha allinmi kanman sichus yanapakuy huñukunaman hukllawakuwaq maypichus rimayta atiwaq runakunawan, paykunapas chayna experienciayuqmi kanku. Yuyariy mana sapallaykichu kasqaykita.
Ancha llakikunapaqmi kanman genética onqoyniyoq kasqaykita yachay, chaymi cáncer onqoywan onqowaq. Ichaqa manan sapallaykichu kashanki. Equipo de saludniyki, doctorkuna ima, kaypi kachkanku, qhali kayniykimanta responsabilidadta jap’inaykipaq. Kunan tiempopi allin pruebakuna ruwaywanqa, cáncer onqoyqa anchatan pisiyachinman, tempranotaqmi reparakunmanpas, sichus chay onqoyqa rikhurinman chayqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- MAP nisqaqa huk genética nisqa unquymi, chaymi huk miraymanta mirayman pasakun. Kayqa anchata yapan kay riesgota kay cáncer de colon kaqwan.
- Mana huk síntomas específicos kanchu kay unquypaq. Huklla ñan seguro yachanaykipaq sichus MAP kaqwan kanki chayqa prueba genética kaqwan.
- Familiaykipi pipas cáncer de colon otaq pólipos onqoyniyoq kaqtinqa, ama qonqaychu doctorwan chaymanta rimanayki.
- Sichus MAP kaqwan tarikunki chayqa, aswan allinqa cáncer unquymanta hark’akunaykipaqqa sapa kuti pruebakuna ruwaymi, ahinataq colonoscopia hinallataq endoscopia, doctorpa nisqanman hina.
- Allin hampi qhawaywan, pruebawan ima, hunt’asqa, qhali kawsayta kawsawaq.
- Ama kay hina diagnosticowan sapallan hamuq estrés nisqawanqa tupaychu. Necesario kaqtinqa hampiqpa, psicológico nisqa yanapayninta maskhay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay