Yaqapaschá rikurqanki hospitalkunaman yaykuchisqa onqosqakunaman, astawanqa samayninkupi sasachakuq onqoqkunaman, siminnkuman huk huch’uy tubo nisqawan oxígeno nisqa qosqankuta. Rikurqankichá wakin runakuna wasinkupi cilindro de oxígeno nisqatapas otaq maquinata kay hinata waqaychasqankuta. Hinaptinqa, ¿imataq kay oxígeno terapia? ¿Imanasqataq wakin runakunapaqqa ancha allin? ¿Imaynatataq mana imamanta manchakuspa servichikunman? Kunan punchawmi tukuy kaymanta rimasunchik ancha sasa, entiendenaykipaq hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq oxígeno nisqawan hampichikuy?
Pisi rimayllapi, terapia de oxígeno nisqa, pulmonniyki mana cuerpoyki necesitasqanman hina oxígeno nisqataqa sapallanmanta chaskiyta atiqtin, hawamantataqmi aswan oxígeno nisqa qosunki. Kayqa pulmón kallpachaq hinam. Chaytaqa sutichanchiktaqmi "oxígeno suplementario" nispa.
Normalmente, samasqanchik wayraqa yaqa 21% oxígeno nisqa. Puchuqninqa nitrógeno nisqa hina huk gaskunam. Qhali pulmonkunaqa allintan kay wayramanta oxígeno nisqataqa filtrankuman, yawarman yapankuman, cuerponchispi llapa huk órganokunamanpas apachinkuman. Ichaqa pulmonkuna onqoqtinqa manan allintachu chay ruwayqa llank’an. Chaypachan kay hampiyta necesitakun.
¿Pikunataq necesitanku oxígeno nisqawan hampichikuyta?
Doctornikim tanteanqa oxígeno nisqawan hampichikunaykita necesitasqaykita. Aswantaqa kay unquyniyuq runakunapaqmi allin:
- Asma hinallataq bronquitis hina unquykuna sinchi kaptin.
- Unay pacha pulmon unquyniyuq runakunapaq , EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) sutiyuq .
- Pikunachus COVID-19 unquywan pulmonninkupi dañasqa, samaypi sasachakuqkuna.
- Pulmon infecciones kaqpi ahinataq neumonía kaqpi .
- Sunqu mana allin kaptin.
- Pulmonmanta cáncer utaq huk laya cáncer.
- Huk unquykuna pulmonkunata afectaq, ahinataq fibrosis quística , fibrosis pulmonar .
- Sinchi puñuymanta apnea nisqayuqkunapaq.
- Hinallataq, wakin runakunaqa huk ratullapaqmi oxígeno nisqa necesitankuman altitud unquypaq, chaymi rikurin urqukunaman (ahinataq Nuwara Eliya) purispa.
¿Imataq qhali oxígeno nisqa? ¿Imaynatataq tupukun?
Huk qhali runaq yawarninpi oxígeno saturación normalmente kanan tiyan 95% utaq aswan hatun . Sichus huk runaq oxígeno nisqa 88% nisqamanta pisiyapun chayqa , doctorkunan ninku oxígeno nisqawan hampichikuyta.
Importanteqa manapaschá sapa kutichu reparanki oxígeno nisqa pisi kashasqanmanta, chaymi ancha allin sapa kutilla pruebakuna ruwanayki, doctorpa nisqanman hina.
Oxígeno nisqa tupunapaqqa achka hatun ruwaykunam kan.
| Método de prueba | Simplemente sut’inchasqa |
|---|---|
| Oxímetro de Pulso nisqa | Kayqa clip nisqaman rikch’akuq huch’uy aparato, doctorman rispa dedoykiman churasqayki. Chayqa k’anchaypa k’anchayninkunawanmi yawarniykipi oxígeno nisqa tupun, mana nanayniyoq. Kunanqa kaykunataqa wasipi llamk’anaykipaqpas rantiyta atinki. |
| Yawarmanta Gas Arterial nisqamanta prueba | Kayqa hampina wasipi ruwasqa pruebam. Chayqa muñecaykipi kaq arteriamanta huch’uy yawarta horqoymi. Chaynapim aswan allinta yachanki yawarnikipi oxígeno hinaspa dióxido de carbono nisqa kasqanmanta. Kay pruebaqa aswan chiqan willayta qun mayk’a allintachus pulmonniyki llamk’achkan chaymanta. |
| Pulmón Funcionmanta Pruebakuna | Espirometría hina pruebakunam tupun may allinta samasqaykita hinaspa lluqsisqaykita, chaynallataq pulmonniki oxígeno nisqa allinta chulluchiy atisqanmantapas. |
¿Imakunataq hipoxia unquypa señalninkuna?
Cuerpoykipi oxígeno pisiyaptin, chaytam sutichanku hipoxia , sintomakuna kayhinata:
- Sasa samay utaq pisi samay.
- Simikuna, uñakuna, qarapas azulman tukupuq .
- Mana imaraykupas llumpay sayk’usqa sientekuy.
- Sinchi uma nanay .
- Sapa kuti tos utaq siq'iy .
- Sunqunpa kuyuriyninqa ancha utqayllam .
- Pantasqa utaq mana yuyayniyuq kay.
Sichus kayhina sintomakunayuq kanki chayqa, ancha allinmi chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay.
¿Ima ruwaykuna, ima equipokunataq oxígeno nisqa qunapaq?
Oxígeno nisqawan hampichikuytaqa hampina wasipipas wasipipas ruwakunmanmi. Chaypaqqa imaymana aparatokunan utilizakun.
Imaynatataq oxígeno waqaychasqa kachkan
1. Gas Comprimido Cilindros: Kaykunaqa aswanta rikusqanchik hatun fierro cilindrokunam. Chaykunap ukunpim gas oxígeno nisqa ancha ñit'iypi waqaychasqa. Chay cilindrokunapi oxígeno tukukuptinqa hukmantam huntachinanku utaq musuq cilindrota rantina.
2. Oxígeno Líquido: Kaykunaqa hamun especial ruphay aislado nisqa p’uyñukunapi. Oxígeno nisqa, liquido nisqapi kaq, gasman tukun, chayta llamk'achiptinchik. Chaykunaqa yaqa llapanpim uchuylla, mana sasachakuspalla apanapaq.
3. Concentradores de Oxígeno: Kaykunaqa kunan wasipi llamk’anapaq aswan riqsisqa. Kayqa luzwan utaq pilakunawan puriq makinam. Kaypa ruwasqanqa muyuriq pachamanta wayrata hap’in, chaymanta nitrógeno gasta hurqun, hinaspataq huñun oxígeno nisqallata quwananchikpaq. Chaypa aswan hatun allinninqa, luz kaptinqa manam oxígeno nisqa tukunqachu.
Imaynatataq kurkuman oxígeno nisqa quna
- Cánula Nasal: Kayqa plástico tubo nisqa, iskay huch’uy tuboyuq, sapa sinqa t’uquman churasqa. Kaymi aswanta llamk’achisqa.
- Uya Mascara: Oxígeno nisqataqa huk mascara nisqawanmi chayachinku, chaymi simintapas simitapas tapan.
- Tubo de Traqueotomía: Wakin ancha sinchi unquykunapiqa, huk tubo nisqatam operaspa kunkapi wayrapa tubonman (tráquea) churanku, chaynintam oxígeno nisqa chayanku.
¡Oxígeno nisqawan yanapachikuspaqa seguridadqa ancha allinmi!
Kaymi kay yachachikuypi aswan importante kaq. Oxígeno nisqa mana nina rawray gaschu, ninapi ichaqa yanapanmanmi nina mana controlakuspa mast’arikunanpaq. Chayrayku, wasiykipi oxígeno nisqawan yanapachikuspaqa, kay mana imamanta manchachikuy ruwaykunata kasukunayki tiyan.
- Cigarrota pitayqa sinchitan hark’asqa: Ama cigarrota pitaychu nitaq huk runatapas saqeychu imaraykupas oxígeno nisqa aparatoq qayllanpi cigarrota pitananpaq.
- Nina rawraymanta karunchakuy: Oxígeno nisqa equipokunataqa 5 metrollapas karunchana ima nina rawraymantapas, ahinataq gas estufakunamanta, velakunamanta, lamparata, yantamanta estufakunamanta, nina rawraykunamantapas.
- Cilindrokunata allinta waqaychay: Cilindro de oxígeno nisqataqa sayaqllata waqaychay, mana kuyukuq kaqman utaq soporteman k’umuykuspa, mana urmananpaq. Ama hayk’aqpas pampamanqa t’oqyachiychu. Cilindro urmaptinqa válvulan dañasqa kanman, chaymantapas phatarinmanraqmi.
- Allin wayra: Maypichus cilindros de oxígeno tarikun chay cuartoqa allin wayrayuq kanan tiyan.
- Eléctrica nisqa aparatokunamanta karunchakuy: 8 metrollapas karunchakuy ruphay lluqsichiq kaqkunamanta, ahinataq calentadores nisqamanta, electricidad nisqamanta aparatokunamantapas.
- Ama waqaychaychu nina rawrachiq materialkunata oxígeno nisqa equipokuna qayllapi: Ama aerosol nisqa ch’aqchuykunata, pichanapaq yakukunata, aceitekunata (e.g. vaselina) nitaq ch’uspi bobinakunata oxígeno nisqa equipokunaq qayllanpi utilizaychu.
- P’acha: Aswan allinmi algodón p’achawan puñunawan ima, millma, nailon hina sintético telakunamantaqa, electricidad estática nisqawanmi chispakunata rikhurichinman.
- Nina wañuchiq: Nina wañuchiqtaqa qayllaykipipuni hap’iy. Aseguray ayllupi llapallanku yachanankupaq imayna servichikuyta.
¿Imataq kanman mana necesariota oxígeno nisqa tomaspaykiqa?
Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. Oxígeno nisqa hampiqa hampiqpa nisqanman hinallam upyana. Pastilla hina. Oxígeno nisqa mana necesariota otaq nishuta tomayqa cuerponchistan dañanman.
Sichus necesariomanta aswan askha oxígeno cuerpoman haykun chayqa, samaypas sonqoq ritmonpas pisiyanmanmi, peligroso hina. Kaytaqa oxígeno toxicidad nispa sutichanchik. Kay unquypiqa, sinqa nanay, samay sasachakuy, uma muyuy, rikuy sasachakuy ima, sintomakuna rikhurinman. Chayrayku, oxígeno nisqataqa doctorpa nisqanman hina caudal nisqallata utilizanayki, nisqayki tiempollapitaq .
Sichus sospechanki oxígeno envenenado kasqanmanta chayqa, usqhaylla hampiqman maskhay. Necesario kaqtinqa, Colombo Nacional Hospitalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqamanpas rimawaqmi aswan yuyaychaykunata tarinaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Oxígeno terapia nisqaqa ancha allin hampiymi, pulmon unquyrayku yawarpi pisi oxígeno nisqayuq runakunapaq.
- Kay hampiqa manam chay unquyta hampinchu, ichaqa yanapanmi cuerponchikpa órganos nisqakunata qhali kananpaq, chaypaqmi necesitakun oxígeno nisqatapas.
- Oxígeno nisqawan hampichikuytaqa doctorpa nisqanman hinam hampina . Doctorpa kamachisqan dosisninta, hayk’a tiempontapas allinta qatipay.
- Wasipi oxígeno nisqawan llamk’achkanki chayqa, anchata cuidakuy mana imamanta manchachikuymanta , astawanqa ninamanta, nina rawrachiq materialkunamanta ima karunchana.
- Sichus musuq sintomakunata rikhurichinki kayhina sinqa nanay, sinchi samay pisiyay utaq confusión kay terapia oxígeno kaqwan hampichikuchkaspa, chaylla doctorman willay utaq Departamento de Emergencia (ETU) kaqman riy aswan qaylla hampina wasiman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay