¿Mayninpichu umayki muyuchikunki, uma nanasunkichu otaq mana imaraykupas vomitayta munankichu? ¿Aswan sapa kutichu chayta sientenki carro ukhupi kashaspa, generadorniyoq cheqaspi otaq q’osñiyoq cocinapi kashaspa? Sapa kutiña chaykunata normalta hina yuyaykunchis chaypas, kunan p’unchaymi rimasunchis huk peligroso, upallalla wañuchiqmanta, paymi kay qhepapi pakakushan. Chayqa monóxido de carbono nisqawan venenasqa kaymi.
¿Imapunitaq monóxido de carbono nisqa?
Pisi rimayllapi, monóxido de carbono nisqaqa venenoyuq gas , mana q'apayniyuq, mana llimp'iyuq, mana ima malliyniyuq . Aswan peligroso kaqninqa, pichqa sentidonchikwan mana pachamamanchikpi sientesqanchikmi. Kay gas nisqaqa ima q'uñichinapas, ahinataq gasolina , diesel , k'aspi , q'umir icha keroseno mana tukuyninpi kañasqa kaptinmi rurakun.
Yawarninchikpi kaq glóbulos rojos nisqapi yuyaymanay. Paykunapa aswan llamkayninqa samaptinchik pulmonninchikman yaykuq oxígeno nisqatam hapispa lliw cuerponchikman apanankupaq, astawanraqmi umanchikman hinaspa sunqunchikman. Ichaqa monóxido de carbono nisqata samaykusun chayqa, mana allin amigonchismanmi tukupun, oxígeno nisqa manaraq kashaqtintaq glóbulos rojos nisqawan hukllachakun. Imachus pasasqanmi cuerponchispi aswan importante órganokuna necesitasqanku oxígeno nisqa mana chaskisqanku . Kaytan sutichanchis monóxido de carbono nisqawan envenenamiento nispa. Chayqa sinchitan dañota ruwanman otaq wañuymanpas apawasunman.
¿Monóxido de carbono (CO) nisqawan dióxido de carbono (CO2) iskaychu?
Arí, kay iskayqa iskay laya gaskunam. Askha runakunan iskayninta pantachinku. Kay chikan chikan kayta sut’ita hamut’asun.
| Gas | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Monóxido de carbono (CO) nisqa. | Combustibleta mana hunt'asqata ruphachispa ancha venenoso gas, oxigeno nisqap rantinpi yawarwan hukllanakuq. |
| Dióxido de carbono (CO2) nisqa. | Samay lluqsichisqanchik gas, sachakunapas fotosíntesis nisqapaq apaykachasqanku. Kaymi gaseosa botellakunapi kachkan. Manan chayllachu CO hina venenoso, ichaqa mana allinchu kanman hatun concentraciones kaqpi (e.g., runakuna mana allin wayrayuq cuartopi hunt’a kaptinku). |
Yuyarisun monóxido de carbono nisqa mana asnaq kasqanmanta. Sichus piensanki carroq escapemanta asnaq monóxido de carbono kananpaq chayqa, pantashanki. Chay q’apayqa hamun huk químicos nisqakunamantan escape nisqapi.
¿Imaynatataq kay venenoso gas cuerponchikman yaykun?
Allin wayrayoq cheqaskunapiqa manan hatun llakikuychu monóxido de carbono nisqa. Ichaqa mana allin wayrayoq, wisq’asqa cheqaskunapin kay gasqa huñukunman, hinaspan pisi minutokunallapi peligroso nivelkunaman chayanman.
Wasipi, wasi ukupipas peligroso sitiokuna
- Wisq’asqa garajekuna: Ama carrota saqeychu purishaqta , garaje punku kichasqaña kashan chaypas. Chay antawamanta q’osñiqa wasimanmi haykunman.
- Gasmanta estufakuna, aparatokuna: Mana allin allichasqa gas estufakuna, gaswan puriq pacha ch’akichinakuna, yaku q’uñichiqkuna ima.
- Maderamanta, querosenomanta estufakuna: Maderamanta estufakuna, chimeneanku mana allintachu pichasqa, chaymi wasiman q’osñi haykun.
- Generadores: Ancha peligroso generador wasi ukhupi, balconpi, otaq ventana qayllapi, chayta utilizanku luz manaña kashaqtin.
- Nina: Wasipi nina kaptinqa, CO envenenamientoqa kanmanmi q’usñi samaymanta.
Hawa pachakunapi riesgokuna
- Parrillas de barbacoa: Ama kaykunata wasi ukhupi nitaq wisq’asqa cheqaskunapi utilizaychu.
- Campamentopaq equipokuna: Karpa ukupi estufawan utaq calentadorwan.
- Antawakuna: Qhepa punku kichasqata purichispaqa q’osñi carroman haykunman. Chaymi, ventanas kichasqata manejanayki.
¿Imakunataq kay veneno unquypa sintomakunan?
Cuerpoykipi monóxido de carbono nishuta hap’inki chayqa, yawarniykimanta oxígeno nisqatan horqonman. Kayqa kayhina sintomakunata rikhurichinman sunquykipas umaykipas mana suficiente oxígeno nisqayuq kaptin:
- Sinchi uma nanay mana imarayku
- Uma muyuy hinaspa confusión
- Nausea o vomitar
- Sasa samay
- Sinqa nanay
- Mana sut’i rikuy
- Conciencia chinkachiy
Kay gasqa ancha peligroso wiksayuq warmikunapaq, huch’uy wawakunapaq, machu runakunapaq, hinallataq sunqu unquyniyuqkunapaq utaq asma unquyniyuqkunapaqpas . Chawpi runamanta aswan pisi niveles nisqakunapas dañanmanmi.
¿Imakunataq unaypaq kanman?
Sichus CO envenenamiento mana usqhayllata hampisqachu kanman chayqa, unay pachapaq qhali kay sasachakuykunaman apayta atin, kayhinata:
- Umanchik wiñaypaq dañasqa
- Yuyariy chinkachiy
- Sunqu unquy
- Neurológico unquykuna ahinataq Parkinson unquy
¿Imatataq ruwanayki sichus sospechanki pipas CO envenenamiento kasqanmanta? (Ñawpaq kaq yanapakuy) .
¡Kayqa huk emergenciam! Ama mancharikuychu hinaspa kay ruwaykunata qatipay.
1. Chaylla sumaq wayraman astakuy/unquqta kuyuchiy: Chaylla chay cheqasmanta lluqsiy. Ventanakunata, punkukunatapas kichay. Atikuqtinqa, mana imamanta manchakuspa gas venenoso nisqapa paqariyninta wañuchiy (e.g. generador, antawa).
2. Usqhaylla hampichikuyta maskhay: Unqusqataqa aswan qaylla hospitalman Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman usqhaylla apay. Necesario kaqtinqa, 1990 Suwaseriya Servicio de Ambulancias nisqaman waqyay.
3. Yuyaychayta chaskiy: Sichus kaymanta aswan yuyaychaykunata necesitanki chayqa, waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman, chaymi tarikun Hospital Nacional de Colombo nisqapi .
.
¿Ima hampikunataq hampina wasipi kan?
Monóxido de carbono nisqawan venenasqa kananpaq aswan hampiyqa 100% ch'uya oxígeno nisqa .
- Envenenamiento generalpaq: Oxígeno altamente concentrado nisqataqa mascara nisqawanmi churanku.
- Sinchi envenenamiento kaqpaq: Wakin kutikunapiqa, unqusqataqa huk cámara especial nisqapi churanku hatun presión nisqapi (Terapia Hiperbárica de Oxígeno) hinaspa oxígeno nisqa qunku. Chaywanmi oxígeno nisqa usqhaylla yawarman haykun.
Doctorniykiqa yawarmanta prueba (`Carboxihemoglobina` prueba) ruwanqa, chaywanmi yachanqa hayk’a CO yawarpi kasqanmanta, chaymantataqmi yachanqa ima hampikuna necesario kasqanmanta.
Yuyariy, huk típico dedo-clip oxímetro de pulso mana allintachu tupuyta atinman monóxido de carbono envenenamiento. Chayrayku, sichus sintomakuna kan chayqa, ancha allinmi doctorman rinayki.
¿Imaynatan chay peligromanta ayqewaq?
Hark’akuyqa aswan allinpunim hampiymantaqa. Chay sasa ruwaykunata cuidaspaqa, qan kikiykitapas familiaykitapas allintan waqaychanki.
Equipokuna allichay
- Gas estufaykita, yaku q’uñichiqniykitapas, ima combustiblewan puriq aparatotapas sapa wata allin yachayniyoq técnico nisqawan qhawachiy .
- Yantawan ruphachiq estufayoq kaspaqa sapa kutillanmi chimeneapi hark’asqa kasqanmanta qhaway, ch’uyatataq waqaychay.
Generadorkuna hinaspa hawapi equipokuna
- Ama hayk’aqpas generador de emergencia nisqakunataqa garajepi nitaq sotano nisqapipas utilizaychu . Hawapi waqaychay, ventanakunamanta punkukunamantapas 20 metro hina karullapi .
- Barbacoa parrillakuna, camping estufakuna hina kaqkunata hawallapim servichikuna.
Antawakunata qhaway.
- Watapi huk kutillapas carroykipa sistema de escape (silenciador) nisqapi fugas kasqanmanta qaway.
- Ama wasiykiman k’askasqa garaje ukhupi carro purishaqta saqeychu. Garaje punku kichasqaña kanman chaypas, q’osñiqa wasimanmi haykunman.
Monóxido de Carbono nisqamanta riqsiq
Llaqtanchikpi manaña ancha riqsisqachu chaypas, ancha chaniyuq aparatom, chaymi runakunata qispichinman. Ninamanta alarma hinam, wayrapi CO nisqapa nivelnin yapakuptinqa kallpawanmi uyarikunqa hinaspam advertiwasun. Chaykunataqa rantiyta atinkim ferretería nisqa tiendakunapi. Hukninta churaspaqa mana imamanta manchakuspam allinta qawakuwaq, astawanraqmi puñuna wasikunapa hichpanpi hinaspa wasipa sapa patachanpi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Monóxido de carbono (CO) nisqaqa upallalla wañuchiqmi , mana q'apayniyuq, mana malliyniyuq, mana llimp'iyuq.
- Generadorkuna, antawakunapa escape, mana allin allichasqa estufakuna, yaku ruphaykachiqkunapas hatun peligrokunam.
- Reparay sintomakunamanta, mana sut’inchasqa uma nanay, uma muyuy, aqtuy ima. Kaykunaqa CO envenenamiento nisqapa señalninkunam kanman.
- Sichus sospechanki pitapas CO envenenado kasqanmanta chayqa, chaylla sumaq wayraman apaspa aswan qaylla hospitalpa sala de emergencia nisqaman (ETU) apay.
- Hark’aymi aswan allin kayta hark’anapaq. Aparatoykikunata allinta waqaychay, allin wayra kananpaq qhawariy, atikuqtintaq CO detector nisqa churay. Kawsayniykita, munakusqayki runakunaq kawsaynintapas qespichinqa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay