¿Wawayki alergiawanchu ñakarichkan? ¡Rimasunchis kay ‘Inmunoterapia Alérgeno’ nisqa disparokunamanta!

¿Sapa kutichu huch’uy wawayki alergiawan hap’ichikun? Mayninpiqa estornudanku, picakunku, samayninkupipas sasachakunku, ¿aw? Chaymi kunan punchaw rimasunchik ‘vacunas de alergia’ nisqamanta, chaykunam yanapanman kay alergia sasachakuykunata chinkachinapaq. Ama llakikuychu, kayqa hampiymi achka runakunaman allinyachirqa.

¿Imataq Alergiamanta Vacunas?

Pisi rimayllapi, kay ‘vacunas de alergia’ nisqakunaqa wakin clase alergias nisqapaq hampiymi. Kaytaqa ‘inmunoterapia alérgeno’ nispapas sutichanku. Kayqa aswan allinmi kanman wawayki alergiayuq kaptinqa:

• Pachamamamanta: Polen, moho utaq polvo ácaro nisqapi yuyaymanay. Chaykunaqa wakin wawakunapaqmi sinchi mana allin kanman paykunawan tupaptinku.
• Uywakunap chukchan: Wakin wawakunaqa tukuy cuerponkupi erupcionesniyuq kanku, misita utaq allquta llamiykuptinkutaq estornudota qallarinku . Chaysi chay pasakun.
• Kurukuna picasqan: Ejemplopaq, sichus huk animal picasunkiman, avispas, hornet otaq hormiga hina chayqa, huk reacción nisqawanmi qaran llumpayta punkispa samaytapas sasachanki.

Ichaqa huk kaqmi ancha importante – kay ``alergia vacunas`` mana aswantaqa yanapanchu mikhuymanta alergiakunawan. Chayqa, mana llamk’ankuchu alergias nisqapaq, chaykunaqa kanmi leche ukyaymanta utaq maní mikhuymanta. Chaykunapaqqa sapaq hampikunam kan.

¿Imanasqataq kay alergiamanta vacunakunata servichikunku?

Allinmi, kunanqa qawasun imaraykum kay `allergia vacunakuna` qusqankuta. Alergia nisqaqa pachamamapi imapas (e.g. huk ñut'u allpa, huk polen) mana normalmente kurkunchikpaq mana allin kaq kurkunchikman yaykuptin, kurkunchikpa inmunes sisteman qunqayllamanta llumpay reaccionaptin. Chayqa huk huch’uy kaqmanta hatun ch’aqwayta ruway hinan.

Kayhinata alergia ruwaq kaqkunata sutichanchik ``Alergénicos'' nispa.Achka imakuna ``Alérgenos'' kanman, ahinataq ñut'u allpa, misi millma, polen, wakin kurukuna, wakin mikhuykuna ima.

Huk alérgeno cuerpoman haykuqtinqa cuerponchispin químicos nisqakunata lloqsimun. Hukninmi histamina nisqa. Kay histamina huk químicos nisqakuna lluqsiptinqa, estornudo, chhuqriy, tos, simin wichq’ay, picazón, colmenas nisqa ima sintomakuna rikhurimun. Wakin alergiakunaqa sinchi sinchi kanman , chaymi cuidakunayki. Kawsaypaq peligro kaq unquykunapas anafilaxia hinapas rikhurinmanmi.

Chiqamanta, alergia sintomakunata hark’anapaq utaq controlanapaq aswan allinqa chay alergenos kaqkunamanta atikusqanmanjina karunchakuymi.Ichaqa sasan sapa kuti chhayna kayqa. Alergistakuna, alergiamanta yachaq doctorkuna, yanapasunkiman wawayki alergiayuqchus icha manachus chayta, imamanchus alergiayuq kasqanmanta yachanaykipaq. Wakin pruebakunatan ruwanku, ahinataq aycha qaramanta pruebakunata, yawarmanta pruebakunatapas. Chay pruebakunaq ruwakusqanman hinan yuyaychasunkiman hampikunamanta, hampikunamanta (antihistamínicos nisqa hina), imaynatas chay alérgenos nisqakunamanta karunchakunaykipaq.

Chaymi, sichus rimasqayki hampikuna hampikuna mana anchatachu allinyachiyta qunku, utaq alergénicos nisqamanta karunchakuyqa yaqa sasa kanman chayqa, huk alergólogo willasunkiman kay hampimanta, chaytaqa sutichanki vacunas de alergia nispa.

¿Imaynatataq alergiamanta vacunakuna yanapan?

Kunanqa qhawarisun imaynatas kay `alergia vacunas` llamk'anku. Kay ruwasqanqa, wawaq cuerponqa pisi pisimantan yachasqa kashan chay específico `(Alergenos)` nisqaman, chaymanmi alergiayoq. Chaymanta, cuerpoqa manan ñawpaq hinachu chay `(Alergénicos)` nisqawanqa llakikun. Chiqap kananpaqqa, kurkuqa chay `(Alergénico`) contra huk `(Inmunidad`)` nisqatam hatarichin. Chayqa, cuerpoqa manaña anchatachu chay `(Alergen`) nisqaman tukupun.

Huk kaqninmi, alergiayuq hinaspa asmayuq warmakunapaqpas, kay alergia vacunakunaqa pisiyachinmanmi sapa kuti asma unquypa llanthukuyninta. ¿Manachu chayqa hatun ruway? Samay sasachakuykunata pisiyachiyqa wawapaqqa ancha allinyaymi.

Kay alergia vacunakunapiqa ancha pisi, ch’uyanchasqa alérgenos nisqakunam kachkan, chaykunam wawaykiman sasachakuykunata rikurichin. Hampiqkuna pisi pisimanta yapanqaku kay dosista kay ñawpaq 3-6 killakunapi. Chaytan sutichanku fase de construcción nispa. Kay pachakunapiqa, kurkup inmunidadninqa mana imamanta manchachikuspa kay alérgenos kaqkunaman adaptakunman chanta kay contra inmunidadta ruwanman. Chay tiempopiqa semanapi huk otaq iskay kutitan chay disparokunata horqonayki kanqa.

Chay qhipaman, aswan hatun, aswan allin, aswan mana imamanta manchachikuq dosis huk wawaman qusqa kanman kay ``dosis mantenimiento kaqninku.'' Kayqa aswanta qukun yaqa huk kuti killapi. Hampiqkuna kay ``dosis de mantenimiento'' nisqa wawakunaman qunku yaqa 3 watamanta 5 watakama. Ichaqa tiempowanqa yaqa llapan wawakunan pisiyachinkuman valekusqankuta.

Wakin wawakunap alergia sintomakunan allinchayta qallarinku kay ``Fase de Construcción'' kaqpi. Wakintaq mana anchatachu allinyayta sientenku ``Fase de Mantenimiento'' nisqaman chayanankukama.Kayqa huk wawamanta wawaman hukniray kanman. Ichaqa, watakuna kay ``alergia vacunas'' chaskisqankumanta, wakin wawakunaqa unay pachapaq allinyachiyta tarinkuman alergia sintomankumanta . Kay allinyachiyqa hampichikuyta saqiptinkupas hinallam kanman.

¿Chiqaptachu kay alergiamanta vacunakuna mana imamanta manchachikuqchu?

Kayqa achka tayta-mamakunapa tapukuyninmi. Alergiamanta vacunas, allin yachachisqa profesional de salud kaqwan qusqa kaqtinqa, ancha mana imamanta manchachikuq chanta allin hampi kan.Chaykunataqa 5 watayuqllaraq wawakunamanpas quchwanmi.

Ichaqa huk huch’uy reacción kanman kay inyección kaqpi. Kayqa kanman inyección ruwasqamantapacha utaq pisi horas qhipaman. Maypichus inyeccionta churarqanku chaypiqa pisillata pukaykunman, picakunman, punkikunman ima. Chayna kaptinqa, hielota churaspayki otaq doctorpa nisqanman hina antihistamínico nisqawan hampichikuwaqmi .

Aswan pisi, niyta munan colmenas chaymanta picazón tukuy cuerpopi, aswan pisi kanku. Aswan sinchi reacciones – yuyay colmenas, sasa samay, huk punkisqa kunka, nauseas, uma muyuy – pisilla kanku. Ichaqa sinchi reacción kaqtinqa usqhayllan hampikuna. Chayraykun alergiamanta vacunayoq wawakunataqa doctorpa consultorionpi waqaychanku yaqa 30 minuto inyeccionta churasqanku qhepaman. Imaraykuchus chayjina imapas pasaptinqa chaylla efectivo kanman.

Importante: Sinchi reacción nisqaqa huk emergenciam. Chayraykum doctorpa hichpanpi kasqanqa ancha allin. Sichus kay hina imapas kanman chayqa, doctorqa usqhayllan controlasunkiman `Adrenalina` nisqa hampita qospa.

Huk iskay kimsa yuyaychaykunaraqmi kachkan:

• Wawakunamanqa sapa kutim alergiamanta vacunakunata quna, alergia/inmunólogo nisqapa qawasqanlla, chaymi doctor alergiamanta hinaspa inmunología nisqamanta yachaq.
• Sichus huk wawa unqusqa kachkan, astawanqa asmayuq kaptinku utaq sasa samayniyuq kaptinku, mana allinchu kay vacunakunata quy, hampiq ninankama: “Allinmi, kunanqa mana imamanta manchachikuqmi”, nispa. Allinmi kanman doctorwan rimay fiebrewan otaq chiriwanña kaptinkupas.
• Sichus wawayki huk hampikunata tomashan chayqa, manaraq alergiamanta vacunakunata qoshaspaqa doctormanmi willanaykipuni . Wakin hampikunaqa kay hampiwanmi hukllawakunman.

Ama llakikuychu, kaykunata qhawanki chayqa, kayqa ancha mana imamanta manchachikuq hampiymi.

¿Imaynatataq allin alergistata tarisunman?

Allinmi, kunanqa tapukuchkankichá imaynatam kayna especialistata tariwaq. Manam chayna sasachu.

• Ayllu hampiqniykita (Doctor de atención primaria utaq GP) mañawaq allin alergistata yuyaychananpaq. Yaqa llapanpim yachanku pikuna aswan allin especialistakuna chay lawpi kasqankuta.
• Utaq, sichus huk familiayki otaq amigoyki kan, payqa alergólogoyoqña kashan chayqa, tapuwaqmi pikunatachus recomendanku chayta. Hinaspapas allinmi hukpa experiencianmanta uyariy.
• Sri Lanka kaqpi, hatun kamachiy hampina wasikunapi (e.g. Mamallaqta Hampina Wasi, Lady Ridgeway Wawa Hampina Wasi) chaymanta sapan hampina wasikunapipasKanmi clínicakuna hinaspa especialistakuna alergiakunata hampiq. Chaytapas qhawariwaqmi.

Aswan allinqa investigacionniykita ruwaymi, hinaspa confianapaq hina allin doctorta akllay. Doctor tukuy imata explicasuq runa kaptinqa hawkallam sientekunki.

¿Imaynatan tayta-mamakuna yanapankuman? ¿Kay wawapaq nanaychu?

Huk kaqninmi achka tayta-mamakuna llakikunku kay inyección wawankuta k’irinqachu icha manachu chayta. Chiqamanta, kay ``alergia vacunas'' kaqpaq agujas llamk'achisqankuqa ancha juch'uylla kanku. Chaykunaqa aswan huch'uymi kanku chay agujakunamanta, chay ``vacunaciones'' nisqapaq, wawanchiskunaman huch'uyllaraq kashaqtinku qosqanchismanta, chaymi nanayqa aswan pisi. Huch’uy k’irisqa hinan sientekun, huk anka kanisqa hina.

Ichaqa, ¿manachu normal kanman wakin wawakuna ‘inyección’ nisqa simita uyarispanku huk chhikanta mancharikusqanku? Chaypin ancha importante tayta-mamakunaq yanapaynin, allin yuyayniyoq kaypas. Tayta-mamakuna kay hampiy ruwayman (Inmunoterapia) mana manchakuspa, comprometisqa kaptinkuqa, wawapaqqa hatun kallpam. Mancharisqa kanki chayqa, wawaqa astawanraq mancharikunman.

Chay inyeccionta qoshaspaqa wawaykiq makinta allinta hap’iwaq, munasqanman hina takiyta takiwaq, telefonoykipi videota qhawachiwaq otaq hukta ruwawaq distraenanpaq. Chaynapim inyeccionmanta manaña piensanqakuchu. Wakin doctorkunapas huch’uy pukllanayoqmi kanku wawakunata distraenankupaq.

"Mamawan papaywan asirikuspa mana manchakuspaqa, wawamanmi anchata confianzata qun! Payqa kaynatam sientekun: 'Kayqa allinmi ñuqapaq'".

Kay ``alergia vacunas'' allin kayninta hamut'ayqa, imayna llamk'asqanmanta ima, karuta yanapanqa wawaykita sapa p'unchaw ruwayninkupi chaskinanpaq. Kaypi yuyaykuy, ''Kayqa huk huch'uy ruwaymi, kayqa alergiayta yanapanqa, aswan facilmi pukllanaypaq, phawanaypaq, saltanaypaqpas'', manataqmi paykunapaqqa ancha llasachu kanqa.

Chhaynaqa, ¿imakunatan kaymanta yuyarinanchis?

Allinmi, chayrayku qhawarisun wakin aswan importante puntokunata kay `inmunoterapia alérgeno' nisqamanta kunan rimasqanchismanta.

• Alergia vacunas nisqaqa allin hampi wakin sinchi, mana tukukuq alergias kaqpaq, aswanta kay alérgenos ambientales kaqwan chanta kay kurukuna picaduras kaqwan.
• Kayqa niyta munan, wawaykip cuerponqa pisi pisimanta alergiayuq alérgenos nisqawan tupan, chaytaq inmunidadta hatarichin.
• Kayqa aswanta mana llamk’anchu kay mikhuymanta alergias kaqpaq. Chaypaqqa imaymana ruwaykunan kan.
• Hampikuyqa aswanta achkha watakuna (sapa kuti 3-5) unay pachapaq ruwaykunata aypanapaq. Karu puriymi, ichaqa allinmi kanman.
• Kayqa ancha allinmi, allin yachayniyuq hampiqpa qawasqan kaptinqa. Huch’uy ``(Reacciones)`` kaqqa rikhurinman kay inyección kaqpi, ichaqa sinchi kaqkunaqa ancha pisilla kanku.
• Definitivamente huk alergólogo nisqaman riy,Kay hampiytaqa paypa yuyaychasqanman hinam qallarina. Kayqa manam sapa warmapaqchu allin, chaymi doctorpa tanteanan.
• Tayta-mamakunaq yanapaynin, pacienciakuynin, allin yuyayninpas hatun kallpan wawapaq kay hampiyta allinta tukunanpaq.

"Yuyariy, sapa wawaqa hukniraymi. Chaymi doctorniykiwan allinta rimay imaynatas kay hampiy wawaykipaq allin kasqanmanta, imaynatas ruwakunqa chayta".

Chaymi, sichus wawaykipas alergiawan ñak’arishan hinaspa sapa kutilla hampikunata tomanan chayqa, doctorwan rimay ‘vacunas de alergia’ nisqa akllanamanta. ¡Ichapas kayqa anchata allinyachisunki!

` Alergia vacunakuna, inmunoterapia alérgeno, wawakunapi alergias, alérgenos, histamina, alergistas, inmunidad