Llapanchismi yachanchis cáncer onqoywan maqanakuyqa mana facilchu kasqanmanta. Kay maqanakuypiqa doctorniykikunan imaymana hampikunata yuyaychasunkiku, ahinataq quimioterapia nisqawan hampichikunaykipaq. Pegaspargasa (marka suti: Oncaspar) nisqaqa huk aswan chaniyuq, kallpasapa hampikunamanta hukninmi, chaywanmi hampikun huk laya yawarpi cáncer unquyta, chaytam sutichanku leucemia linfoblástica aguda (ALL) nispa. Chaymi, sichus qanman otaq huk munasqayki runaman kay hampita qoshanku chayqa, hatun allinyachiymi kanqa qanpaq, chaymanta tukuy imamanta mana sasachakuspalla sut’ita entiendenaykipaq. Kaymanta rimasunchik.
¿Imayna hampitaq Pegaspargasa?
Pisi rimayllapi nisunman, Pegaspargasa nisqaqa quimioterapia nisqa hampim, chaymi cáncer unquyniyuq células nisqakunata wañuchinapaq hampi . Asparaginaqa ancha allinmi cáncer onqoyniyoq célulakuna wiñananpaq. Pegaspargasa nisqapa ruwasqanqa kay asparagina nisqa mikhunata kurkupi pakin, chaymi cáncer onqoyniyoq células nisqakunata "mikhuy" nisqamanta qechun. Chaymantataq cáncer onqoyniyoq células nisqakuna mana wiñayta atispa wañupunku.
Aswanta Leucemia Linfoblástica Aguda (ALL) hampinapaq kaptinpas, wakin kutipiqa huk clase cáncer kaqpaqpas hampikuqpa nisqanman hinam servichikunman.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampiyta qallarichkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi doctorman willay hunt’asqa qhali kayniykimanta. Kay hampiqa wakin unquykunawan tinkuchinman. Aswantaqa kaykunamanta doctorman willay:
- Alergias: Ama hina kaspa willawayku sichus ima alergiasniyuq kanki Pegaspargasa, L-asparaginasa, proteínas E. coli, huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman.
- Pancreatitis: Sichus ñawpaqta pancreatitis kaqwan karqanki.
- Higado unquy: Ima laya higado unquyniyuq kaspaqa.
- Yawar ch’unchul sasachakuykuna: Yawarniyki mana sasachakuspalla ch’unchuptin utaq yawar lluqsiy unquyniyuq kaspaqa.
- Diabetes: Sichus diabetes onqoyniyoq kanki otaq yawarpi azúcar nisqawan tupaq huk sasachakuykunapas.
- Wiksayuq kay: Allinmi doctorman willay sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki utaq ñuñu ñuñuchkanki. Kayqa ancha allinmi.
Doctorniykiman huk lista hunt’asqata qoy llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta, vitaminakunata, ñawpaqmantapacha hampikunata, suplementokunatapas.
¿Imaynatataq kay hampita kurkuman qunku?
Kayqa manam wasiman apakunaykipaq pastillachu. Hampina wasipi utaq hampina wasipi qukun., chaypaqqa doctor otaq enfermerakunallan, paykunan kaymanta especial capacitación chaskirqanku.
Iskay imayna hampita qunapaq:
1. Infusión intravenosa: Huk hampi , kachi hina, pisi pisimanta huk vena nisqawan kurkuman churakun.
2. Aycha ukupi inyección: Aychaman inyeccion.
Kaytaqa qunku huch’uy wawakunaman, huk killayuq wawakunamanpas, wakin akllasqa circunstanciakunapi. Ichaqa warmakuna hampiqmi tantean.
¿Imakunatan qhawarina hampichikushaspa?
Doctornikiqa anchatam qawasunki kay hampita tomachkaspayki.
- Yawarta qhaway: Sapa kuti yawarta qhawanayki kanqa, chhaynapi imaynatachus chay hampi cuerpoykita afectan chayta.
- Yawarpi azúcar: Kay hampiqa yawarpi azúcar nisqatam yapanman. Diabetes onqoyniyoq kaspaqa doctorwan rimay dietamanta, diabetes onqoyniyoq hampiykita cambianayki kasqanmantawan.
- Alergias: Wakin kutiqa sinchi alergias kay hampiman rikhurinman. Kay riesgota pisiyachinapaq, hampiqniyki huk hampikunata qusunkiman (e.g. antihistamínicos, esteroides) manaraq Pegaspargasa quchkaspa.
- Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima (CRITICO): Kayqa ancha allinmi.
- Kay hampita upyachkaspa ama imaraykupas wiksayakuychu **.
- Ama wiksayakuychu 3 killallapas hampichikuyta saqispa.
- Kay tiempopiqa mana iskayrayaspam control de nacimiento nisqawan yanapachikunayki. Ichaqa, kay hormonal contraceptivos pastillas (anconceptivos orales) kay hampiwan tinkuchiyta atisqankurayku, doctorniykiwan rimay huk mana hormonal kaqwan huk método anticonceptivo kaqwan (e.g. condones).
- Sichus pisillatapas iskayrayanki wiksayoq kasqaykimanta chayqa, chay ratopacha doctorman willay .
- Ama wawaykita ñuñuchiychu hampichikuchkaspa, saqisqaykimanta huk killakama .
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan ima hampipas, Pegaspargasa nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Mana tukuychu chaykunata jap’inku. Ichaqa ancha allinmi kay sintomakunamanta yachayqa. Sichus ima sinchi sintomakunatapas reparanki chayqa, usqhaylla hampiqkunaman willay otaq aswan qaylla Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
| Efectos secundarios nisqa categoría | Características nisqakuna qhawanapaq |
|---|---|
| Imakunatapas doctornikiman utaq hospitalpi llamkaqkunaman chaylla willanaykipaq | |
| Sinchi Reacciones Alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy, samay sasa. |
| Yawar lluqsiymanta sintomakuna | Yana, alquitrányuq heces; puka utaq yana q’illu urina; kaphiy ñut’uman rikch’akuq aqtuy utaq yawar aqtuq; qarapi puka ch’iqchikuna; ñawimanta, encíamanta, siminmanta mana costumbre kaq yawar lluqsiy. |
| Yawarpa Coágulo nisqa unquypa sintomakuna | Sinqa nanay; sasa samay; chaki nanay, punkiy, utaq q’uñikuy. |
| Higado dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Yana q’illu utaq q’illu urina; ñawi utaq qara q’illuyaynin; rupapakuy; mikhuy munay chinkachiy; wiksa paña patapi nanay; q’illu heces. |
| Yawarpi azúcar nisqa achka kasqanmanta sintomakuna | Mana costumbre kaq ch’akiy, yarqay ima; sapa kuti urinay; sinchi sayk’uy; mana sut’i rikuy. |
| Huk sinchi sintomakuna | Ancha sinchi uma nanay, sinchi wiksa nanay (pancreatitis kaqpa señalnin kanman). |
| Sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay. | |
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | Sudor, llasaynin pisiyachiy. |
¿Kanmanchu sasachakuykuna huk hampikunawan? (Interaccionkuna) .
Arí. Wakin hampikunaqa Pegaspargasa nisqawan hampichikuspaqa sasachakuykunatam rikurichinman. Kay hina:
- metotrexato nisqawan hampichikuq
- vincristina nisqa
- citarabina nisqa
- dexametasona nisqawan
- Wachakuy hark'aq pastillakuna (conceptivos orales) .
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku, doctorman willay sapa hampi tomasqaykimanta, vitaminakunamantapas . Hinaspapas ama qonqaychu cigarrota pitaspa otaq tragota ukyaqtiyki willayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Pegaspargasa nisqaqa ancha kallpasapa quimioterapia hampim, yawarpi huk laya cáncer unquyta hampinapaq, Leucemia Linfoblástica Aguda (ALL) sutiyuq.
- Kay hampiqa hampina wasillapim qukun, hampiqpa qawasqan.
- Manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorman willay llapa onqoyniykimanta, alergiaykimanta, huk hampikuna tomasqaykimantawan.
- Sichus sintomakunata rikunki sinchi alergias, yawar lluqsiy, yawar coágulos utaq sinchi wiksa nanay hina chayqa, usqhaylla hampiqkunaman willay.
- Ama tukuyninpi wiksayakuychu hampichikuchkaspa, chaymanta 3 killakama. Confiable, mana hormonal nisqa método nisqawan control de nacimiento nisqawan yanapachikuy.
- Ama hina kaspa, tiempollanpi hampichikuy citaykikunaman riy. Mana chayman riyta atispaqa, ñawpaqmantaraq hospitalman willay.
- Sichus ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas kay hampimanta kan chayqa, hampiqniykiwan sut’ita rimay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment