¿Sapa kutichu sientekunki anusniyki muyuriqpi picazón, t’urukunayoq hina? Askha runakunan huk chhikanta p’enqakunku chaykunamanta rimaspa, chayqa normalmi. Ichaqa kay sintomakunata reparaspa mana qhawarispaqa ancha importanten qhali kayniykipaq. Kunan punchaw rimasunchik huk unquymanta, achka runakuna mana uyarisqankumanta, ichaqa ancha allinmi yachay. Chayqa Displasia Anal nisqa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Displasia Anal?
Ama manchakuychu Displasia Anal nisqa simita uyarispaykiqa. Manam cáncerchu. Ichaqa, pisi rimayllapi, chayqa huk mana normal cambion anusniykipi células nisqapi. Kay tikrayqa hamuq pachapi cáncer anal kaqwan unqunaykipaq riesgota yapanman. Chayrayku, kayta sutichasunman "precursor" utaq "señal de advertencia" kay cáncer kaqmanta.
Yuyaykuy pirqapi huk uchuy raqra hina. Chay raqraqa manan niyta munanchu perqa thuñisqa kasqanmanta. Ichaqa huk señalmi chayta allinta qhawarinaykipaq, necesario ruwaykunata ruwanaykipaqpas. Displasia Anal nisqa unquyqa hukninmi.
Hampimanta yachaqkuna creenku kay unquypa aswan hatun causanqa kay Papilomavirus Humano kaqta, utaq wakin cepas kay VPH virus kaqmanta mayqinkunatachus tukuyninchik riqsisqanchik. VIH kaqwan kaq runakunapas aswan riesgoyuqmi kanku kay unquywan unqunankupaq. Aswan allinqa kay VPH vacuna hap’iy chanta kay VPH infección kaqmanta hark’akuyqa anchata pisiyachinman kay riesgota kay Displasia Anal kaqwan.
¿Imaynatataq kay unquyqa cuerponchikta afectan?
Displasia Analqa qallarikunmi anusnikipa humedadnin revestimientopi. Mucosa nispa sutichanchik. Kay unquypiqa kay revestimiento nisqapi qhali células nisqakunaqa pisi pisimantan mana normal células nisqaman tukupun. Kay mana normal células nisqakunaqa sapa kutim wiñan maypichus anus rectowan tupan chaypi. Ichaqa wakin kutipiqa wiñanmantaqmi anus hawapi qarapipas (perianal qara).
Yaqa llapanpi, kay unquyqa mana ima específico síntomas kaqtapas ruwanchu, ichaqa wakin runakunaqa kayhinata rikunkuman:
- Anus muyuriqpi sapa kuti, mana aguantay atina picazón.
- Dedoykiwan llamiykuptiykiqa, huk uchuy t’uquta utaq tumor hina imatapas hapichkankiman hinam sientekunki.
- Wakin runakunaqa anus muyuriqpi verrugas rikhurinku. Kay verrugas mana cáncer kaqwanchu, ichaqa huk sintoma kanku kay VPH infección kaqmanta.
Doctorkunaqa kay unquyta sutichanku Neoplasia Intraepitelial Anal (AIN) utaq Lesiones Intraepiteliales Escamosas (SILs) nispa. Aswantaqa iskay t’aqapin t’aqasqa kashan. Chaytaqa microscopio nisqawanmi celulakunata qhawarispa yachakun.
| Nivel de calidad (Grado) 1.1. | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Pisi gradoyuq SIL (LSIL) . (Pisi riesgoyuq nivel) . | Kay etapapiqa, mana normal kaq células nisqakunaqa qhali células nisqamanmi anchata rikch’akunku. Kay unquyqa sapa kuti sapallanmanta allichakun mana ima hampiwanpas. Cáncer nisqaman chayanapaq peligroqa ancha pisillam. |
| Alto grado SIL (HSIL) nisqa. (Aswan hatun riesgo nivel) . | Kay etapapiqa, células nisqakunaqa sut’ita rikukun mana normalchu. Kay unquyqa mana allinchu kanman mana hampichikuspaqa. Tiempowanqa mana hampichikuptinqa, cáncer rectal nisqawanmi unquna. |
Importante kaqmi pisi grado (LSIL) nisqa mana cáncerman tikrakusqan. Ichaqa, hatun grado (HSIL) nisqamantaqa llakikuymi.
Kay kunanllaraq ruwasqa yachay tarisqa kay 3% kaqmanta 14% kaqkama runakunamanta kay cáncer anal kaqwan kay alto grado (HSIL) kaqwan. Ichaqa kay peligroqa hukniraymi sapa runamanta. Ejemplopaq, VIH onqoyniyoq runakunaqa displasia anal onqoyniyoq runakunan aswan peligropi tarikunku cáncer onqoywan onqonankupaq.
¿Imakunan kanku factores de riesgokuna kay Displasia Anal unquypaq?
Kanmi achka factores kaqkuna kay unquy rikhurinanpaq. Chaykunan kanku:
- Infección wakin cepas kaqwan kay VPH virus kaqmanta: Kaymi aswan hatun causa.
- Analwan puñuy: Condonkunata llamk’achiptinkupas, huk riesgo kan kay VPH virusqa kay qaramanta mana condónwan tapasqa kaqkunawan chimpayta atinman.
- Kay VIH virus kaqwan unqusqa kay: kay VIH kay cuerpop inmunosistema kaqninta pisiyachin, kaytaq pisiyachin kay VPH unquywan maqanakunanpaq.
- Cigarrota pitay: Cigarropi kaq químicos nisqakunan cuerponchispi células nisqakunata waqllichin, chaymi cáncer onqoywan onqonchis.
- Inmunológico pisiyasqa: Runakuna pisi kallpayuq inmunesistemayuq wakin hampikunarayku (e.g., hampikuna qusqa órganos trasplantes kaqmanta) utaq wak autoinmune condiciones kaqraykupas aswan riesgoyuq kanku.
¿Imaynatataq doctor kay unquyta riqsin?
Sichus kay sintomakuna kanki chayqa, doctorniyki wakin pruebakunata ruwayta munanman kay unquyniyuq kasqaykita yachananpaq. Ama p'enqakuychu nitaq manchakuychu kaymanta. Kaykunaqa sapa kuti hampichikuq pruebakunam.
| Método de prueba | Pisi rimayllapi, ¿imatataq kaywan ruwanki? |
|---|---|
| Examen Rectal Digital nisqa | Doctorqa guanteyuq dedowanmi rectoykita qawanqa, hinaspam qawanqa ima t’uqsipas utaq toqyasqapas kasqanmanta. |
| Frotis de Pap Anal | Chayqa rikchakunmi huk prueba Pap nisqaman, chaywanmi qawanku cáncer de cuello uterino nisqamanta. Recto nisqaman hisopota churanku células nisqamanta muestrata horqonankupaq, chaymantataq microscopiowan qhawarinku mana normal célulakuna kasqanmanta. |
| Anoscopia nisqa | Huk huch’uy tuboman rikch’akuq instrumento (anoscopio) nisqatan churanku anus nisqaman, chaywanmi chiqanmanta qhawarinku ukhupi kaq tejidos nisqakunata mana allin kaqkunata tarinankupaq. Wakin kutiqa, fluidos especiales nisqawanmi mana normal células nisqayoq cheqaskunata sut’ita rikukun (Anoscopia de Alta Resolución). |
| Biopsia nisqa | Sichus ima sospecha kanman células mana normales nisqamanta chayqa, chay cheqasmantan huk huch’uy tejidota horqonku, hinaspan laboratorioman apachinku pruebanankupaq. Kaylla 100% chiqanchaypaq sichus Displasia Anal utaq cáncer kaqta. |
| CT nisqawan ruwasqa | Pruebakuna cáncer onqoyta cheqaqchakuqtinllan, kay pruebaqa ruwakun huk partekunamanpas mast’arikusqanmanta yachanapaq. |
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Kay hampikuy ruwayqa ima nivel de displasia kaqwan kasqaykimanta kanqa (pisi grado utaq hatun grado).
- Pisi gradoyuq (LSIL): Yaqa llapanpim doctorqa mana hampinqachu chay unquyta hinaspapas huk tiempollam qawanqa, chaykunaqa sapa kutim sapallankumanta allichakun.
- Alto grado (HSIL): Kayqa hamuq pachapi cáncer unquyman tukunman, chayrayku hampichikunan tiyan mana normal kaq células kaqta hurqunapaq. Chaypaqqa imaymana ruwaykunan kan.
Doctorniykiqa akllanqa aswan allin hampita, aswan pisi efectos secundariosniyuq ima. Paymi allinta sut’inchasunki. Manam imapas manchakunapaqqa kanchu. Wakin hampikuna akllanakuna kanku:
- Laserwan hampiy: Láser nisqawanmi mana normal células nisqayuq tejidos nisqakunata chinkachina.
- Electrocautería (CE): Mana normal kaq células nisqakunata hurquy, huk aparato eléctrico nisqawan.
- TCA (Ácido tricloroacético): Huk laya ácido nisqatan algodón nisqapi ch’allanku, hinaspan mana normal células nisqakuna kasqanpi churanku, chaymi chinkachinku.
- Operación: Wakin kutipiqa mana normal tejidos nisqayuq parteta operaspa hurqunku.
¿Imatan ruwasunman chay peligrota pisiyachinapaq?
Aswan allin chanta aswan allin kay unquyta hark’anapaqqa kay VPH virus kaqmanta hark’akuymi kay unquyta ruwaq. Chaypaqqa askha ruwaykunan kan:
- VPH vacunata hap’iy: Kayqa aswan allinmi VPH infección hark’anapaq. Kay vacuna hap’iyqa hark’akunmantaq kay displasia anal kaqmanta chanta wak cánceres VPH kaqwan tupaqmanta, kay cáncer de cuello uterino kaqmanta.
- Aswan seguro sexual ruwaykuna: Sapa kuti warmi-qhari puñuypi condón allinta llamk’ayqa pisiyachinman kay riesgota kay sexualmente transmitidas unquykunawan hap’ichikuyta, kay VPH kaqwan ima.
- Limitay kay yupayta kay sexuales kaqwan: Kay riesgo kay VPH infección kaqmanta yapakun kay yupaywan kay compañeros kaqwan.
- Ama cigarrota pitankichu: Sichus cigarrota pitanki chayqa, saqeyqa ancha allinmi llapan qhali kayniykipaq, kay riesgota pisiyachinapaqpas.
- Sapa kuti hampichikuy qhaway: Sichus huknin riesgo qutukunaman urmaykunki kay patamanta rimasqa (e.g., sichus VIH kaqwan kanki), hampiqniykiwan rimay kay unquymanta qhawaymanta.
Hayk’aq doctorman rinapaq
Kay hina sintomakunayoq kanki chayqa, ama p’enqakuychu, manataqmi usqhayllachu doctorman rinayki.
- Anuspi mana tukukuq picazón.
- Sichus chay cheqaspi huk t’oqota otaq tumorta sientenki chayqa.
- Sichus rectal nanayniyuq kanki.
- Heceswan utaq huk pachakunapi yawar lluqsiptinqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Displasia anal nisqaqa manam cáncer unquychu.Ichaqa huk advertencian hamuq tiempopi cáncer onqoy rikhurinanta.
- Kaypa aswan hatun causanqa kay VPH virus kaq. Chayrayku, ancha allinmi kay VPH vacunata hap’iy chaymanta mana imamanta manchachikuq warmi-qhari puñuy ruwaykunata ruway.
- Sichus sintomakuna kanki imaynan picazón, t’urukuna otaq nanay rectoykipi , ama p’enqakuychu nitaq tardaychu doctorman rinaykipaq. Aswan utqaylla diagnosticasqa kaptinqa, aswan facilmi hampiyqa.
- Pisi gradoyuq (LSIL) aswan allinqa sapallanmanta. Alto grado (HSIL) kaqpiqa allin hampikuna kan.
- Kayhina qhali kaymanta sut’imanta rimay, chantapis yachayqa aswan allin qhali kanapaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay