¿Hayk’aqllapas ancha nanayniyuq, puka, punkisqa t’uruyuqchu karqanki anusniyki muyuriqpi (maypichus defecayku)? Kay unquyqa, ancha nanayniyuq kanman, manataq tiyaytapas nitaq kuyuytapas atiwaqchu, chiqamanta phiñachiq. Yaqa llapanpi, kayqa huk unquy kanman ‘Absceso Perianal’ sutiyuq. Chay sutiqa hatun rimay hinapaschá uyarikunman, ichaqa chaymanta rimasun pisi rimayllapi, entiendenaykipaq hina.
¿Imataq absceso perianal nisqa?
Pisi rimayllapi, chayqa huk pus hunt’asqa t’uqyaymi, chaymi anusniykipi otaq muyuriqninpi (área perineal) formakun. Chayqa qaranchispi hatun phusphu hina otaq t’uqyay hinan, ichaqa aswan sensitivo cheqaspin kashan.
Recto nisqanchikqa sistema digestivo nisqap qhipa kaq rakinmi. Chayqa yaqa iskay pulgada sayayniyuq tubo. Ukhunpi hawapipas iskay anillo aychayuqmi, chaykunatam ``esfínter'' nispa sutichanchik. Chay aychakunaqa hecespa puriynintam kamachin. Chaymi, kay recto ukhupiqa askha ancha delicado glándulas nisqakuna kan. Kay glándulas nisqakunaqa secreciones nisqakunatam lluqsichin, chaynapi recto nisqa chiri kananpaq. Sichus huknin kay glándulas nisqakuna imapipas hark’akun chayqa, bacteriakunawanmi hap’ichikun, chaymi ukhupi pus huñukuyta qallarikun. Chaypachan kay nanay absceso nisqa rikhurimun.
Kay unquytaqa wakin kutipiqa sutichanku ``Absceso Anal'' utaq ``Abceso Anorectal'' nispa.Achka sutikuna kaptinpas, llapanku huk niyta munan.
¿Pitaq aswanta chaykunata wiñachin? ¿Pitaq aswan peligropi tarikun?
Kay unquyqa, ``Absceso Perianal'' sutiyuq, aswanta qharikunapi rikukun. Aswanta rikukun kay 20 watayuqmanta 60 watayuqkama runakunapi, chantapis wakin unquyniyuq runakunaqa aswan riesgoyuq kanku kay unquywan unqunankupaq.
Qawasun ¿pikunataq astawan peligropi tarikunman?
- Sichus huk unquyniyuq kanki kay Enfermedad Inflamatoria del Intestinal (IBD) sutiyuq (kayhina kay Crohn unquy utaq colitis Ulcerosa). Kaykunaqa kanku condiciones inflamatorias crónicas kaqkuna kay intestinos kaqta afectan.
- Sichus `(Diabetes Mellitus)` (diabetes) kaqwan kanki.
- Sichus huk unquyniyuq kanki maypichus juch’uy bolsas ruwakun kay intestinos kaqpi, kay diverticulitis hina, chanta kay infectasqa kanku.
- Sichus huk onqoyniyoq kanki, chaymi cuerponchista pisiyachin, ahinataq VIH/SIDA.
- Kay riesgoqa yapakunmantaq wakin infecciones sexuales transmitidas (ITS) kaqwanpas.
Kaymanta aswanta, kanmi achka huk riesgokuna:
- Sichus wiksayuq mama kanki.
- Sichus cigarrota pitaq kanki chayqa.
- Sichus esteroides hampikunata hap’inki kay Prednisona hina, cáncer hampikunata utaq huk hampikunata kay sistema inmunológico kaqniykita hark’aq.
- Sichus sapa kuti diarrea utaq constipación kaqwan kanki.
- Wakin kutipiqa, kay laya k’irisqakuna chanta infecciones kaqkunapis rikhurinman wakin imakuna anus kaqman churasqa kasqanrayku (kayhina, sexual actividad kaqpi).
¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Imaynatataq riqsinki?
Aswan riqsisqa sintoma rikusqaqa, .Anus qayllapi pukayaq, punkisqa, llamispa nanaq t’uqu utaq t’uqu. Hatun chuspimanmi rikchakun. Wakin kutiqa kayqa huk kuyuriq nanay kanman. Kay nanayqa astawanmi yapakunman tiyaykuptiyki, tosaptiyki utaq defecasqaykipi. Piensariy, kayqa ancha nanaymi kanman, chaymi mana sapa punchaw ruwasqaykitapas ruwayta atiwaqchu.
Huk sintomakunapas kanmanmi:
- Anusmanta pusman rikch'akuq yaku lluqsiy.
- Sinchi nanay rectopi utaq muyuriqninpi.
- Puka, punkisqa, nanayniyuq t’uqu utaq punki.
- Wiksa lluqsiypi wiksa q’ipiy utaq nanay.
- Mana allin kay hina inflamación hinallataq picazón kay anus muyuriqpi qara.
- Wakin kutiqa heceswan pisi yawar lluqsimun (Rectal bleeding).
- Ura wiksa nanay.
Kay absceso ukhupi infección kasqanrayku, wakin runakunaqa gripeman rikch’akuq sintomakunata rikunkuman, ahinataq fiebre, chiri, cuerpo nanay ima .
¿Imaraykutaq kayhina absceso rikhurimun? ¿Imakunataq chaykunarayku?
Yaqa llapanpiqa, kay `(Absceso Parianal)` nisqapa ruwakuyninpa hatun razonninqa huknin delicada glándulas nisqa anus ukupi wichqasqa kayninmi, chaymantam ñawpaqta rimarqani. Kay glándulas hark’akuptinqa, hecesmanta bacterias utaq gérmenes nisqakuna ukhupi wichq’akunku, chaytaq infección nisqa rikhurichin. Chaysi pus huñukun hinaspa kay absceso formakun.
Huk razonkunapas kanmanmi:
- Anal fisura nisqamanta infección.
- Ima k’iripas anal kaqpi (kayhina, anal sexo kaqpi).
- Infecciones sexuales transmitidas (ITS) nisqakuna.
- Huk wiksa unquykuna.
- Wakin kutipi, kayhina unquyqa rikhurinmantaq huk infección kaqrayku huk ``Qusta epidermoide`` (kayqa aswanta huk tumor kan mayqinchus ruwakun kay qarapi glándulas oleosas bloqueorayku) kay anus muyuriqpi qarapi. Ichaqa, aswan pisi nanayniyuq kay sapa kuti ``Absceso Parianal`` kaqmanta chanta aswan pisi sintomakunayuq kay fiebre hina.
- Hidradenitis Suppurativa nisqaqa qara unquymi, chaymi kuti kuti, nanayniyuq t’uqyaykunata, ch’uspikunatapas axilas, ingle, anus muyuriqpi, ñuñu urapi ima sudor glándulas nisqapi.
¿Imaynatan doctor chayta allinta reparan?
Sichus kay sintomakunayoq kanki chayqa, doctormanmi rinaykipuni. Yaqa llapanpim doctorqa qawasunki.
Chaytaqa sapa kutim musyakunman huk examen rectal nisqawan . Doctorqa guanteswan churakunqa, lubricanteta churanqa, rectoman dedonwan churanqa ima mana allinpas kasqanmanta yachananpaq. Wakin kutipiqa, espéculo nisqa aparatowanmi recto ukhunta qhawarikunman.
Sichus chay absceso hawamanta rikukun chayqa, yaqapaschá doctorqa mana ima instrumentowanpas reqsinman. Ichaqa wakin ch’uspikunaqa qara hawanmanta aswan ukhupi tarikunman.
Sichus huk sospecha kan kayhina ukhu kichariymanta, hampiq huk prueba ruwanman kay ``Proctosigmoidoscopia`` sutiyuq. Kay pruebapiqa huk llañu tubo nisqatam recto nisqaman churanku. Tubopa tukukuyninpim kachkan huk uchuy cámara hinaspa huk achki. Hinallataq, wakin kuti pruebakuna kayhina ``CT scan``, ``MRI`` utaq ``Ultrasonido`` necesitakunman kay kichariypa chiqan sayayninta chaymanta maypi kasqanmanta yachanapaq.
Kay pruebakuna ruwakunku kay ``Absceso Parianal'' kaqta utaq huk sinchi unquy kaqta kay cáncer rectal kaqhina kaqta chiqanchanapaq.
¿Imaynatataq hampikun?
Chaypaq aswan hampiyqa absceso nisqa kichariymi, pus nisqatapas ch’akichiymi (drenaje). Chaytaqa doctormi ruwanan.
Aswan allinqa: ¡Ama hayk’aqpas qan kikiykiqa kay hina t’impuyta pop nitaq siq’iyta kallpachakuychu! Chayta ruwaspaqa chay infección nisqa mast’arikunman, aswan mana allinmantaq tukuchinman.
Achka runakunam hatun nanay allinyayta sientenku kay pusta lluqsichisqanku qipata.
Yaqa llapanpim doctorqa kay pustaqa oficinallanpi (OPD) hurqunman, chaytaqa ruwanman huk agente adormecedor nisqawan, huk uchuy kuchuyta ruwaspa bisturíwan utaq agujawan.
Ichaqa sichus chay absceso hatun otaq ancha ukhu kanman chayqa, kay operacionta ruwanayki kanman hospitalpi anestesia generalwan.
Wakin kutiqa, maypichus kicharikusqanmanjina, sinchi kasqanmanjina, juk juch’uy tubo (catéter) nisqa kicharisqapi churakunman, wakin pus lluqsinanpaq. Yaqa llapanpiqa manam puntadakunataqa necesitankuchu, hampikunallatam churanku hinaspa vendallata churanku.
Operachisqayki qhepamanmi doctorniyki nisunkiman kaykunata ruwanaykipaq:
- P'unchawpi achka kutita ``sitz bath'' nisqawan ruway. Kayqa niyta munan, huk tinapi q’uñi yakupi tiyay, anusniyki, genitalniyki ima q’uñi yakupi ch’unqasqa. Chaynapim pisiyachinqa nanayta hinaspa punkiyta, hinaspapas yanapanqam heridaqa chaylla allinyananpaq.
- Antibióticos kaqta qukunman kay infección controlanapaq, utaq sichus kay runa kay sistema inmunológico pisiyasqa kaqtin.
- Laxativos utaq heces llamp’uyachiqkunata qukunman, wiksa lluqsiypi nanayta pisiyachinapaq.
- Mana nanayta pisiyachinapaqmi nisunkiman sapa kutilla nanay hampikunata tomanaykipaq otaq yaqapaschá doctorpa nisqanman hina aswan kallpasapa nanay hampikunata.
¿Wasipichu kay unquyta allinyachiyta atikunman?
Wakin casos kaqpi kay juch’uy `(Absceso Perianal)` kaqpi, q’uñi compresiones chanta `(Baño Sitz)` kaqpi wakin allinyachiyta qunman wasipi. Ichaqa aswan allinmi kanman doctorman rispa paypa consejonta maskhay. Imaraykuchus, wakin kutipiqa, doctorqa decidinman operaspa chay pusninta hurquna kasqanmanta. Sichus huk t’uqyay mana hampiqpa yuyaychasqan sapallanmanta p’akikun chayqa, peligropin tarikun kay infección mast’arikunanpaq.
¿Hayk’a tiempon allinyapun?
Huk absceso perianal aswanta yaqa kimsa tawa semanakunapi tukuyninpi allinyananpaq, chay pus lluqsichisqa kaptin. Ichaqa Sociedad Americana de Cirujanos de Colon y Rectal nisqanman hinaqa, yaqa kuskan absceso nisqayoq runakunan qhepaman fístula anal nisqawan onqonqaku (anuswan rectowan chawpipi infectasqa túnel).
¿Kay tuqutachu pop ruwanayki?
Manan, ama hayk’aqpas chaytaqa ruwaychu. Chayta ruwaspaqa infección nisqa mast’arikunman otaq aswan mana allinman tukupunman. Aswan allinmi kayta hampiqwan pichachiy.
¿Imatataq ruwanki kay absceso qunqayllamanta phatariptin?
Sichus chay absceso sapallan p’akikun chayqa, kallpachakuy atisqaykiman hina ch’uya kananpaq. Jabonwan yakuwan allinta mayllakuspa chuya vendawan tapay. Ichaqa, chaywanpas unquchkallanmanmi, utaqmi unqurunman. Chaymi iskay kinsa p’unchay suyay, hinaspa qhawariy allinta qhaliyapunchus icha manachus chayta. Ama hina kaspa doctorman riy consejota mañakunaykipaq.
¿Imaynatataq harkayman yapamanta mana yapamanta?
Kaykunata ruwawaq kay laya absceso mana kutimunanpaq:
- Sichus kanki condiciones kaqkuna kay unquypaq riesgoykita yapan, kayhina diabetes utaq inflamatoria intestinal unquy, allinta controlay.
- Sapa kutim anusnikitapas, genitalnikitapas chuyata waqaychay. Allin chuya ruwaykunata qatipay.
- Anal sexo kaqpi condón kaqwan llamk’ayqa hark’anman kay ITS (infecciones sexuales transmitidas) chanta bacterias mast’arikuyninta.
Wakin qhali kay unquykuna (e.g., EII) mana tukuyninpichu kay riesgota chinkachinman. Ichaqa ancha allinmi chay unquykunamanta allin hampichikuy hinaspa yachay kay laya úlceras nisqakunata apamunman.
¿Mana allinchu kayqa?
Absceso perianal aswanta mana sinchichu chanta hampikunman chanta hampikunman. Ichaqa hampichikusqayki qhepaman sintomakuna astawan mana allinman tukuqtin otaq mana allinyaqtinqa doctorman willay.
¿Ima sasachakuykunataq kanman?
Hampikuyqa sapa kutim allinta ruwakun. Ichaqa pisillapi, wakin sasachakuykuna rikhurinman:
- Fístula anal (huk infectasqa tunel anuswan vaginawan chawpipi).
- Sapa kuti absceso nisqa paqarimuynin.
- Infección mast’ariy utaq ``Sepsis`` (huk sinchi unquy mayqinchus kawsaypaq peligro kanman).
- Gangrena de Fournier (huk ancha sinchi infección bacteriana kaqqa mast’arikun kay tejidos muyuriqpi kay anus kaqman chanta kay genitales kaqman – kayqa ancha pisilla).
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Huk absceso anal kaqwanqa mana hampisqa kaptinqa sasachakuykunamanmi apakunman. Kay sintomakunamanta mayqintapas rikunki chayqa, chaylla doctorman riy:
- Sinchi nanay hinaspa mana allin kay.
- Rectalmanta yawar lluqsiy.
- Fiebre y chiri.
- Anus muyuriqpi punkiy.
¿Imapitaq hukniray kanku hemorroides nisqawan huk absceso nisqawan?
Wakin runakunaqa kay iskaykunata pantachinmanku, iskayninku anuspi mana allin kasqankurayku. Ichaqa, chay iskayninpiqa hukniraymi.
- Hemorroides nisqaqa punkisqa yawar ch'unchulkunam , anus ukhupi icha hawapi paqarimuq. Paykunaqa t’urukuna hinam sientekunku. Chaykunaqa mana allintachu sientekunman, picakunman, mayninpitaq yawar lluqsinman. Ichaqa hemorroides onqoyqa manan infecciónchu. Yaqa llapanpim hemorroides unquytaqa hampikunman mana recetayuq cremakunawan utaq kikinmanta.
- Absceso nisqaqa huk infección nisqamanta puswan hunt'asqa t'uqyaymi. Yaqa llapanpim aswan nanayniyuq hinaspa aswan hatun hemorroides nisqamantaqa. Hemorroides onqoyqa llamispaykiqa huk chhikanta sinchitan sientekun, ichaqa llamispaykiqa q’oñi, llamp’u, nanaymi sientekun. Hinallataq, huk absceso kaqqa fiebre hinallataq chiri hina sintomakunata rikhurichinman, chaytataq hemorroides kaqpi mana.
Pisi rimayllapi, hemorroides unquyqa phiñachiq kaptinpas, absceso nisqaqa aswan allinta qhawarinapaq, hampichinapaq ima.
Tukuchanapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .
Huk absceso perianal nisqaqa ancha phiñachiqmi, nanayniyuqtaqmi. Ichaqa aswan allinqa hampiy atiy unquy kasqanmi. Wakin onqoykunaña riesgoykita yapanman chaypas, allinmi kanman chayta yachanaykipaq, allintataqmi ruwanaykipas.
Sichus kayhinata huk t’uqyay, punkiy utaq nanayniyuq kanki kay anusnikipi chayqa, ama mana uyariychu. Astawanraqmi sichus fiebre hinallataq chiri hina sintomakunawan kuska kan chayqa, doctormanmi rinaykipuni. Yaqa llapanpim, doctorniki kicharikusqanmanta pusninta lluqsichiptinqa anchata allinyanki. Yuyariy, ama qam kikiyki kaykunata pop ni pop ruwayta munaychu!
¡Allin qhali kayta munaspa!
` Fisura anal, absceso anal, absceso de pus, Absceso Perianal, Absceso Anal, Infecciones rectales, Hemorroides
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay