¿Munawaqchu yachayta radiación terapia nisqapa efectos secundarios nisqamanta? Ama manchakuychu, rimasun!

Llapanchismi yachanchis cáncer onqoywan maqanakuyqa mana facilchu kasqanmanta. Radiación terapia hina imawanpas tupanayki kaqtinqa, ancha normalmi askha tapukuyniyoq kayqa, ichapas yuyayniykipi huk chhikanta manchakuypas. Astawanraqmi tapukunki chay hampikuna ima mana allin kasqanmanta, imayna kasqanmanta hinaspa hayka tiempopaq kasqanmanta. Chaymi kunan p’unchaw, kay qillqasqapi, rimasunchik kay radiación hampikunamanta ima efectos secundarios nisqamanta, mana sasachakuspalla entiendenaykipaq.

¿Imaraykutaq kay radiación terapia hampikuna efectos secundarios nisqakunata apamun?

Pisi rimayllapi, radiación terapia nisqaqa ancha kallpayuq rayos (askha kutipi rayos X) nisqawan cuerpoykipi cáncer nisqa células nisqakunata chinkachiymi. Radiación oncólogos (radiación oncólogos nisqapas) allinta yuyaykunku hampichikuyta. Paykunapa munayninqa qhali células nisqakunata pisiyachiymi, cáncer nisqa células nisqakunatapas aswanta dañanankupaqmi.

Ichaqa maynaña cuidakuspaykipas, mayninpiqa tumorpa hichpanpi kaq qhali células nisqapas chay radiación nisqawanmi afectasqa kanman. Allin willakuyqa kaymi, chay qhali célulakunaqa manan cáncer onqoyniyoq célulakuna hinachu radiación nisqawan dañasqa kasqanku qhepaman allinyapunman. Ichaqa kay allinyachiy pachallapim kay efectos secundarios nisqakunata tariwaq.

Sasam allinta willay ima efectos secundarioschus huk runa rikunqa, utaq mayk’a sinchi kanqa. Doctorniykiqa aswan allinmi cuerpoykipi ima cambiokuna kasqanmanta sut’inchananpaq. Ichaqa allinmi kanman consciente kayqa en general, chaymi aswanta rimasun kay efectos secundarios nisqamanta.

¿Ima efectos secundarios nisqakunan aswan rikukun radiación nisqawan?

Radiación nisqawan hampichikuypa huknin mana allin ruwasqanqa sayk'uymi . Kayqa manan normal sayk’uyllachu, pisi kallpa kay sientekuymi, manan samaspapas chinkanchu.

Chaymanta wakpi, kan huk achkha comunes efectos secundarios:

• Qaranpa tikrakuynin: Radiación terapia nisqawan hampichikusqanku lawpi qaraqa pukamanmi tukunman, yanayarunmanmi (aswan yana aycha qarayuq runakunapi), phuspu kanman, qaranmanta lluqsinman utaq picazón kanman. Kay unquytapas sutichanchiktaqmi ``Dermatitis de Radiación'' nispa. Kayqa rikchakunmi intiwan ruphasqa kaspa qarawan imapas pasasqanman.
• Chukcha chinkachiy: Radiación nisqawan hampichikusqanku cheqaspi chukcha folículos nisqakunan urmapunman. Ejemplopaq, umanchispi cáncer onqoywan otaq umapi kunkapi cáncer onqoywan radiación terapia nisqawanmi uma qarapi chukcha chinkapunman.
• Yawarpi glóbulos nisqakuna pisiyasqan: Radioterapia nisqawanmi wakin clase de glóbulos nisqakuna pisiyapunman.

Kay efectos secundarios kaqkunaqa aswanta pisi pachallapaq kanku chanta pisimanta pisi allinyanqa hampikuy tukusqa kaptin. Ichaqa wakin runakunapaqqa aswan unaytaraqmi kawsankuman.

Efectos secundarios específicos kay radiación terapia kaqmanta hukniraq partes kaqmanta kay cuerpo kaqpi

Sapa kutinmi efectos secundarios nisqakunaqa kanqa maymanchus doctorniyki cuerpoykiman radiación nisqa hazta dirigisqanmanta, chaymi cuerpoykipi hukniray partekuna huknirayta afectankuman.

Umanchikman radiación nisqawan hampichikuptinku

Umaykipi cáncer onqoypaq radiación nisqawan hampichikuspaykiqa, sistema nervioso central nisqatan afectanman. Chayqa niyta munan, imayna yuyaykusqaykita, sentidoykikunaq llank’ayninta, imayna rimasqaykitapas afectanman.

• Nausea nisqapas kanmanmi.
• Umaykipi chukchaykiqa llañuyachkanman utaq urmachkanmanpas.
• Uma nanaywan utaq umayki ukhupi ñit’isqa sientekunkiman.
• Yaqapaschá manaña yuyarinkiñachu, sasachakuwaqmi yuyayniyki churayta, huk chhikantataq llakikunki.
• Rikuy tikrakun (e.g. mana sut’i rikuy).
• Uyariy chinkachiy (mana sut’ita uyariy atiy).

Radiocirugía Estereotáctica (SRS) hina hampiykunaqa pisi sesionesllapin ruwakun huch’uy cerebro tumorkunapaq, aswan pisi efectos secundariosniyoqmi ninku, radioterapia convencionalmantaqa, chaytaqa askha semanakunapin llapa umaman qonku.

Umaman, kunkaman ima radiación nisqawan hampichikuspa

Umapi, kunkapi cáncer onqoyniyoq runakunapaq radiación nisqawan hampichikuqtinqa, malliy, asnay, mikhuy, rimaypas afectasqa kanman.

• Simi ch’akiy utaq simipi qallu rakhuyay.
• Kunkapa qaqchaynin.
• Kiru sasachakuykuna (e.g., yapasqa riesgo cavidades kaqmanta).
• Sabor chinkachiy utaq sabor cambiay.
• Asnayta chinkachiy.
• Simipi, kunkapi nanaykuna.
• Sasa millp’uyta utaq rimayta.
• Uya, kunka punkiy.
• Tiroides nisqap llamk'aynin pisiyasqa (`(Hipotiroidismo)`).
• Uya chukcha chinkachiy utaq llañuyachiy (barba, bigote hina).
• Quijado nisqapi t’ikrakuq hina sientekuy.

Sinqaman radiación nisqawan hampichikuspa

Sinqapi cáncer onqoykunapaq radiación nisqawan hampichikuqtinkun, ahinataq pulmón nisqapi cáncer onqoypaq, esofágico nisqapipas, chaymi millp’uypi samaypipas yanapakuq órganokunapi kaq célulakunata waqllichinman.

• Kunka nanay.
• Sunqu rupay.
• Sasa millp’uypi.
• Mikhunaqa mana malliyniyuq.
• Uhu.
• Sasa samay.

Simakunaman radiación nisqawan hampichikuptinku

Mamamanta cáncer kaqpaq radiación terapia qusqa kaqtinqa, inflamación utaq fluido huñukuy kay mamap tejidonpi rikhurinman. Kayqa efectos secundarios kaqta ruwanman kayhinata:

• Sinqa nanay, llamp’u kay utaq llamispa llamp’u kay.
• Chuchukunapa rikchayninpi tikrakuykuna.
• Hombropi utaq makipi k’ullu kay.
• Hampisqapi chukcha chinkachiy.
• Sinqapi, axilaspi utaq makipi punkiy utaq t’ikrakuy (Linfedema).

Wiksaman, muyuriqninpi ima radiación nisqawan hampichikuptinku

Wiksapi cáncer onqoykunapaq, wiksamanta cáncer, páncreasmanta, higadomanta cáncer onqoykunapaq radiación nisqawan hampichikuqtinkuqa, digestivo nisqapi, excretorio nisqapipas revestimienton afectasqa kanman. Kayqa kayta ruwayta atinman:

• Nausea o vomitar.
• Diarrea (hinchazón).
• Aka kichki.
• Wiksa nanay.
• Flatulencia chaymanta chaymanta lluqsiq nanay.
• Mikhunaqa mana malliyniyuq.
• Mana munaspa llasaynin pisiyachiy.

Pelvis nisqaman radiación nisqawan hampichikuptinku

Cáncer pélvico kaqpaq radiación terapia, kayhina cáncer rectal, cáncer de uterino, cáncer de cuello uterino, cáncer de vulvar, cáncer de próstata, cáncer testicular ima, kay genitalkunata afectanman. Hinallataq, wiksaman radiación terapiawan rikusqaman rikch’akuq efectos secundarios kaqta ruwanman.

Efectos secundarios nisqakuna, chaykunan sasachakun bañoman riy:

• Sapa kuti urinay necesitasqan.
• Urinakuspa ruphachiy.
• Mana urinacionta nitaq defecación nisqatapas controlayta atispa sientekuy.
• Nausea o vomitar.
• Qicha.
• Aka kichki.
• Hampisqapi chukcha chinkachiy.

Efectos secundarios nisqakuna warmi-qhari puñuypi qhali kayta afectaq:

• Warmikunapaqqa, fertilidad chinkachiy hinaspa temprano menopausia.
• Vaginal ch’akiy, k’iskiy, picazón utaq inflamación.
• Qharikunapaqqa, wawayuq kay atiy chinkachiy.
• Disfunción eréctil nisqa, ejaculación nisqapi nanay ima.

¿Hayk’aqmi kay efectos secundarios nisqakuna qallarinku? ¿Hayk’aqkamataq kanqa?

Radiación nisqawan hampichikuypa efectos secundariosninqa hampichikusqankumantam qallarinku . Yaqapaschá wakinta sientewaq qallariy p’unchaykunapi. Ichaqa wakin kutipiqa kay efectos secundarios kaqqa qallarinku askha semanakuna hampichikusqanmanta, utaq pisi semanakuna hampikuy tukukusqanmanta.

Kay efectos secundarios kaqqa sapa runamanta hukniray kanman. En general, efectos secundarios kaqqa yapakun kay hampikuy hinalla kaqtin.

Kay efectos secundarios kaqkunaqa aswanta pisiyayta qallarinku kay ñawpaq semanas kaqpi hampiymanta. Común efectos secundarios, sayk’uy hina, aswanta pisi killakunallapi chinkapun. Sichus umaykiman otaq kunkaykiman radiación nisqawan hampichikurqanki chayqa, iskay kinsa killan kanman chukchayki wakmanta wiñananpaq.

Ichaqa wakin kutipiqa radiación nisqawan hampichikuypa efectos secundariosninqa unaypaqmi kanman, wiñaypaqtaqmi kanmanpas . Utaq, hampikuy tukukusqanmanta semanakuna, killakuna utaq watakuna qhipamanpas qallarinkuman. Chayqa aswantaqa kanqa chay dosis de radiación nisqapa kallpanmanta, cuerpoykipa mayqin parten hampisqa kasqanmantapas.

Diagnóstico nisqaykiman hina, ima clase radiación nisqawan hampichikusqaykiman hina, ancha allinmi doctorwan rimay, unaypaq efectos secundarios nisqakuna kasqanmanta.

¿Imaynatataq radiación terapia nisqapa efectos secundarios nisqakunata kamachina?

Askha métodos utilizados kay efectos secundarios kay quimioterapia kaqmanta, mayqinkunatachus wakin kuti qusqa kanku kay cáncer hampiypi, kay efectos secundarios kaqmanta kay radiación terapia kaqmanta kamachinapaq.

Kaypi wakin general consejokuna yuyaypi hap’inapaq:

• Aseguray allinta samarinaykipaq. Entiendey radiación terapiamanta sayk'uyqa mana "aguanta atisqayki" kasqanmanta. Necesitasqayki rato samariy, hinaspa llamp’u llank’aykunata ruway. Planea llamkayniykita hinaspa llampu ejercicio ruwayniykitapas punchawpi aswan kallpayuq sientekusqayki horakunapi.
• Qaraykita chukchaykitapas allinta cuidakuy. Sichus umaykiman utaq kunkaykiman radiación nisqawan hampichikunki chayqa, hawaman lluqsispa intimanta hark’akunaykipaq 30 utaq aswan SPF nisqayuq inti hark’akuq hampita llamk’achiy. Qaraykita chukchaykitapas q’uñi yakuwan, llamp’u mana abrasivo jabonwan ima mayllakuy, ch’akichiy, amataq aycha qara qhawaypaq hampikunata llamk’achiychu, chaykunaqa sinchi químicos nisqayuqmi.
• Preparasqa kay mikhuyniykipi cambiokuna kananpaq. Digestivo nisqapi mana sasachakuykuna kananpaqqa aswan allinmi kanman sapa punchaw achka uchuy mikuykunata mikuy, kimsa hatun mikuykunata mikuymantaqa. Chaymantapas akllakunayki kanqa yachasqaykimanta aswan pisi picanteyuq, mana ancha aceiteyuq mikhuykunata. Dietistawan rimay hinaspa mikhuyniykikunata planificayqa anchata yanapasunkiman kay tiempopi.
• Yuyaypi qhali kayniykita ñawpaqman churay. Yuyayniykita qhali kananpaq allinta puñuspa, yuyaymanay hina estrés pisiyachiq técnicas nisqakunata pruebaspa. Psicólogo utaq terapeutawan rimayqa yanapasunkimanmi cognitivo sasachakuykunata chaymanta cáncerwan kawsakuy sasachakuykunata kamachinaykipaq.
• Planea ima cambiokunachus kanman warmi-qhari puñuy kawsayniykipi, fertilidadniykipipas. Ichapas huk hampikunata necesitanki radiación nisqawan warmi-qari puñuypi mana allin kasqanmanta. Doctornikiqa willasunkimanmi hampichikusqayki qipata wawayuq kanaykipaq yanapakuykunamanta.
• Necesario kaqtinqa doctorpa nisqanman hina hampikunatan utilizanayki. Doctorniykiqa hampikunatan qosunkiman radiación nisqawan mana allin kananpaq. Efectos secundarios nisqaykiman hinan wakin hampikunatapas qosunkikuman mana chayta ruwanaykipaq.
• Necesario kaqtinqa especialistakunaq yanapayninta maskhay. Runakuna dietistakuna hinallataq psicólogos hina importante yapaykuna kanmanku equipo de cuidadoykiman radiación terapia kaqpi. Chaymantapas, cuidado paliativo nisqawan yanapachikuwaqmi. Kay qhaway ruwaykunaqa yanapanmanmi cáncer onqoypa sintomakunata, hampikuypa efectos secundarios nisqakunatapas allinyachinanpaq.

Huk chhika sasachakuymi kanman ñawpaqmantaraq yuyaykuy imakunatan suyakunanchis radiación terapia nisqawan hampichikuspa. Cáncer onqoyta tarisqankuwan mana seguro kasqankumantaqa, huk mana seguro kaqkunapas kanmi, ahinataq hampikuywan hamuq efectos secundarios nisqakuna. Manan pipas allintaqa willayta atinmanchu experienciayki imayna kananta.

Tukuchanapaqtaq, aswan importante kaqta yuyarinapaq

Ichaqa, kaytan yachanchis: Radiación tecnología nisqa kunanqa aswan ñawpaqman purisqa, aswan chiqantaqmi ñawpaqmantaqa. Chayraykun kay tecnología nisqa células cánceres nisqakunata wañuchinman, manataqmi muyuriqninpi kaq qhali tejidos nisqakunataqa mana allin dosis radiación nisqawanchu churanman. Aswan pisi exposición kay qhali células kaqwan niyta munan aswan pisi efectos secundarios kaqwan.

Doctorniykita tapuy ima cambiokunachus kanman chayta, diagnosticoykiman hina, tratamiento planniykiman hina. Pay sut’inchanman ima efectos secundarios nisqamanta qhawanayki tiyan, chanta ima hampikuna chanta ima kamachiy akllanakuna tiyan. Ama llakikuychu, manam sapallaykichu kay puriypiqa kachkanki.

` Radiación terapia, efectos secundarios, cáncer, qhali kay, hampiy, qaramanta sasachakuykuna, sayk’uy