Qharikuna machuyasqankuman hinan huk sasachakuyninkuqa sasa urinaymi. Tuta sapa kuti hatarispa urinanaykipaq, urinayta qallariypi sasachakuy, urina nisqa k’iskiy, mana tukukuq flujo nisqa sientekuy... Kaykunataqa allintachá yachanki. Chaypaqqa aswan hatun razonqa próstata hatunyasqanmi. Kaytaqa hampikunawanmi hampikunman, mayninpiqa operaspapas. Ichaqa kunanmi rimachkanchik huk ancha sasa hinaspa allin hampiy ruwaymanta, chaytaqa ruwakunmanmi mana operaspa.
¿Imataq chiqaptapuni Rezūm?
Pisi rimayllapi, Rezūm huk mana operación kaqwan, aswan pisi invasivo kaqwan hampikuymi, específicamente ruwasqa huk unquyta hampinapaq, kay Hiperplasia Benign Prostática (HBP) sutiyuq.
Piensariy, kayqa huk especial aparatowanmi hatunyasqa glándula próstata nisqaykipa mana munasqayki partenkunata pisiyachinayki, chaytaqa ruwanki ruphay vaporwanmi . Kay aparatoqa uretra nisqaykiwanmi churakun. Chaymi manaña cuerpoykipi maypipas kuchunaykichu nitaq siranaykichu . Doctorqa manaraq hampichikuchkaspam chay sitiota adormecechin, chaymi mana anchata nanankichu.
¿Ima unquypaqtaq kay hampi?
Kay hampiyqa chiqanmanta huk unquyman qhawan kay HBP (Hiperplasia Benign Prostática) sutiyuq . Sinhala simipiqa kaytam sutichanchik ‘glándula de próstata benigna hatunyachiyta’ nispa. Sutin nisqan hina, kayqa manan cáncer onqoychu .
Vejigaykipa hichpanpi kaq glándula próstata nisqaykiqa kuraqña kasqanman hinam hatunyarun, chaymi uretra nisqatapas ñitirunman, chaynintam urinaqa pasakun. Kayqa ñawpaq rimasqanchis sintomakunatan rikhurichinman, imaynan sasa urinay, sapa kuti urina, hinallataq ejaculación cambiay. Kay unquyqa aswanta rikhurimun 50 watayuqmanta qhipaman, ichaqa wakin kutiqa aswan wayna kaymanta qallarinman.
| ¿Pikunataq mana allinchu kanman Rezūm hampiypaq? | |
|---|---|
| Riñonpa llamkayninpi sasachakuykuna | Sichus riñonniykikunaq llank’ayninpi sasachakuyniyoqña kanki chayqa, doctorniykiqa manan chayta nisunkimanchu. |
| Implante uretral nisqa | Kay hampiyqa manan allinchu pichus ñawpaqta huk implante churasqa karqan uretra nisqapi. |
| Ancha hatun próstata glándula | Sichus próstata 80 gramosmanta aswan hatun kanman chayqa, kay ruwayqa manapaschá chay hina allinchu kanman. Doctornikim chaymanta tanteanqa. |
¿Imaynatataq kay Rezūm hampiy llamkan?
Kay ruwayqa aswan facilmi yuyasqaykimantaqa.
1. Wakichiy: Kayqa oficinapi ruwaymi. Manan hatun operana wasiman rinaykichu. Ñawpaqtaqa urinanaykipaqmi nisunki. Chaymantataq, anestesia local nisqawan hampichikunqa, chaywanmi urétra nisqatapas, próstata nisqapa muyuriqninpipas manaña imatapas ruwanqakuchu. Chaynapim anchata pisiyachinqa mana allin sientekusqaykita.
2. Hampikuy: Chaymantataq urólogoqa uretraykiman huk suni, llañu, tuboman rikch’akuq makiwan hap’ina aparatota churan.
3. Vaporización: Kay tubo tukukuyninmanta huk huch’uy aguja lluqsimun, chaymantataq q’uñi yaku vaporta glándula próstata hatunyasqa kaqkunaman pisi pachalla, yaqa 9 segundos. Kay vaporpa ruphayninqa chaylla chay mana munasqa célulakunata chinkachin. Tiempowanqa kikin cuerpon chay wañusqa célulakunata horqon, chaymi hatunyasqa partekunaqa pisi-pisimanta pisiyapun.
4. Hampichikusqan qhepaman: Hampichikusqayki qhepamanmi pisi p’unchaykuna catéter urinario nisqawan churanayki, chhaynapi aswan facilta urinaykita pasachinaykipaq, punkiy uraykamunankama.
Lliw hampiyqa yaqa 30 minutollapim ruwakun.
¿Ima allinkunan kanku, ima allin ruwaykunataq Rezūm hampiymanta?
Kay hampiyqa achka ventajakunayuqmi.
- HBP nisqamanta allinyayta atinki hampikunata hap'ispallapuni .
- Rikuwaqmi sintomakunapi ancha allinchakuyninta pisi semanakunallapi.
- Mana anchatachu afectan sexual funcionta (función sexualta waqaychan).
- Chay p’unchayllapin wasiykiman kutipuwaq mana hospitalpi qhepakuspa (procedimiento ambulatorio).
- Anestesia general nisqataqa manam necesitakunchu.
- Pisi tiempollamantan qhaliyawaq.
- Sichus hayk’aqllapas sintomakuna rikhurimun chayqa, kay hampiyta yapamanta ruwakunman.
Chay allin ruwayqa ancha allinmi. Estudios nisqakunan rikuchin ñawpaq phisqa watakunapi hampichikusqankupi pachak runakunamanta mana 5 runakuna hukmanta onqoywan kasqankuta .Chaypachan huk operacionta ruwana. Kunan willakuykunamanhina, kay hampiypa ruwakuyninqa 5 watallapas kan .
¿Ima peligrokunataq kanman?
Imaynan ima hampikunawanpas, kanmi wakin huch’uy peligrokuna, ichaqa manan llapa runakunachu chaykunata hap’inku.
- Urinakuspa utaq lluqsispa nanayta utaq mana allin kayta sientey.
- Aswan sapa kuti urinakuy sapa kutimanta utaq urina necesidadniyuq kay.
- Pisi yawar urinapi (hematuria).
- Chances kay infección urinaria (UTI) kaqwan.
- Clímax sexual nisqapi mana lluqsiy (ch’aki lluqsiy).
Sichus imamantapas iskayrayanki kaykunamanta chayqa, ama hayk’aqpas manchakuychu doctorwan rimayta.
¿Imatan ruwanay hampichikuspa usqhaylla qhaliyanaypaq?
Hampikuymanta ñawpaq semanakunapi, HBP sintomakunaykiqa aswan mana allinta sientekunman. Kayqa punkisqanraykum. Ichaqa ama llakikuychu, kayqa normalmi. Iskay kinsa semanakunallapin aswan allinta sientekuyta qallarinayki. 3 killakama kanman hunt’asqa ruwaykunata qhawanapaq. Kay ruwaykunata qatipay usqhaylla allinyanaykipaq.
Allin samaychik.
Cuerpoykiqa tiempotan necesitan hampichikusqan qhepaman qhaliyananpaq, chaymi ancha allin samariyqa. Wasipi huk p’unchawllapas kayqa allinmi. Wasiman carropi riypas otaq pisi karuta puriypas allinmi. Ichaqa ama pisi semanakunallachu kallpay, llasakunata hoqariy otaq bicicletapi puriy hina sinchi sasa ruwaykunata ruway.
Ama warmi-qhari puñuy ruwaychu.
Iskay kinsa p’unchaykuna mana warmi-qhari puñuymanta, masturbacionmantawan karunchakuspaqa, ukhupi k’irikuna allinyananpaqmi yanapanqa.
Achka yakuta upyana.
Achka yakuta upyayqa, yaku hina, yanapanmi urinapi yawar mayllanapaq.
Wakin ukyanakunataqa ama mikhuychu
Kanmi wakin upyanakuna vejigaykita phiñachinman. Allinmi kanman cafeína nisqa ukyanakunata pisiyachiy, imaynan té, café, energía nisqa ukyanakuna, carbonado nisqa ukyanakuna (gaseosa hina), hinallataq cítrico nisqa ukyanakuna (naranja hinallataq pomelo hina) nisqakunata pisi p’unchaykunallapaq.
Hayk’aqmi doctorman chaylla waqyana
Yaqa llapanpim yaqa iskay kimsa semanamanta hukmanta doctorman rinayki. Ichaqa sichus mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay otaq hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
- Mana imapipas urinayta atispaqa.
- Mana aguantay atina, sinchi nanay kaptinqa.
- Sichus fiebre 38 grados Celsius (101 Fahrenheit) nisqamanta aswan hatun kanman chayqa.
- Sichus chiri sientekunki hinaspa khatatatanki (chiri).
| Hampikuy ñan | Principal diferencia | Ruwaypa kasqan |
|---|---|---|
| Pisiyachiy | Rupha yaku wapsiwanmi llamk’achisqa. Chay glándula nisqa askha semanakunapin pisiyapun. | Doctorpa wasinpi |
| Aquablación® nisqa | Glándula nisqap wakin rakinkunata utqaylla hurqunapaq hatun ñit'iyuq, mana q'uñi yaku ch'unchul nisqawanmi llamk'achisqa. | Operana wasipi |
| TURP | Glándula nisqap wakin rakinkunatam kuchunku corriente eléctrica nisqawan icha láser nisqawan. Chay ruwasqakunaqa aswan allinmi, ichaqa aswan hatunmi peligrokuna. | Operana wasipi |
Wasiman apakuy Willakuy
- Rezūm huk aswan kunan pacha chanta allin mana operación kaqwan hampi kay urinario sasachakuykunapaq huk hatunyasqa próstata (HBP) kaqwan.
- Chaypaqqa rupha yakupa vaporwanmi hatunyasqa glándulas nisqakunata chinkachinku hinaspa pisiyachinku. Kayqa manan anchatachu yanapan sexual funcionamiento nisqapi.
- Kayqa hampikuymi, chaytaqa ruwakunmanmi hampina wasipi mana hampina wasipi qipaspa. Hinaspapas usqhayllan qhaliyawaq.
- Sintomas kaqqa aswan pisita mana allinman tukunman kay ñawpaq semanas kaqpi hampichikuymanta, chaymanta allinchakunman. Yaqa 3 killakuna kanman hunt’asqa ruwaykunata qhawanapaq.
- Sichus HBP kaqwan kanki chaymanta mana hampikunamanta allinyachiyta tarinkichu chayqa, hampiqniykiwan rimay kay hampikuy akllana qampaq allinchu icha manachu chayta.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay